Natura dell`uomo e del cosmo nella prospettiva islamica

Monza, 2 marzo 2010
Prof. Paolo Branca
2
&'!
+
,
3
##
-
* .
#
!
"
4
#$ #$!
0
#
.
.
$
/
1
%
&'
#
+
,
)
#*
(,
.
%' # !
+
*
1
0
"
1
&'
4
,
0
&'
"
!
/
&'
%
()
&'
5
,6
&
%
1
%
&'
#
& '
+
,
% & &'!
)
0
&'
5 %
(
#
#
+
,
%
%
$$
&'
(
$$
1
(.
%' # 1
1
.
/
0
##!
+
2
1 2
.
/&6
1
,6
*
*
$$
0+
0
6
6/ *
6
6
6.
$
.
(6
( 69
(6
+6.
1 '!
$+
%3
.
(
/ $
#$
+
%
.
$$
$
6
#
+ 31&5!
-
/
(
6
7 $$
$$
9
6!
$
"
8
.
"
4
(
#
/6
%
16
$
8 3&
6
51 !
/ +:
1
+(
)
16
6
(
1 !
+
.
+2.
/
$ +6 4
)
(
.
6
;
(
(
(
8
)
(
6
6
6
6
6
% 3$ '51#'!
6
(
+
+
(
"
/#
7
(6
6
(
+2
$
6
;
6
6
)
6
% &4 '&1##!
+
+
7
'+ < (=
"
8
(
(
.
8
(6
+>
/
(64
$$
(
(5
(
)
"
+2
/
(
6
;
.
6
$
(6
( 64
(6#
.
(
( )
$
&6'
*
$
+
$ 6
(, 6
(6#
(6
.
(
+?
$
7
(
2
2
$
;
(=
(
* /(
#+@
6
%
+
(
7
4&4
* (
9 (
@
"
6
+
(
"
"
#
+
" /,
)
(
%
;
"
/A
"
".
*
@
)
(=
"
%
;.
/
$$
6
(
6
(6
/
%
9
6
+
)
(
.
.
B
;
$$
6
6
6
(
$$
*
6
*
$$
7
6
$ 6
(
%
+ &3
(
2.
<
+2
*)
1
!
(
.
(
+9
.
%
+
)
/
@
:
(
1CD E
(.
$
$
(
#
$
$
6'
6.
6
"
3
6
6<
$
+
+
,
6
6
6=
2
$
5!
#
(%
(
1
9
:
"
(
"
/
6
6
/
2
R. A. Nicholson, Rumi Poet and Mystic, Londra 1956,
cit. in G. Vannucci, Il libro della preghiera universale,
Firenze 1978, p. 55.
3
M. Abdus Salam, "Il mondo islamico di fronte alla
ricerca scientifica", in Levante, n. 3-4/1986, p. 51.
1
al-Ghazali, L’alchimia della felicità, cit. in Grande
Antologia Filosofica, Milano, 1966, vol. IV, pagg. 109495.
3
$
6
6
$
/
#
6
$
6
>6
6
6!
$ +
"6
-
$
$$
$ (
/
/
#
#
?4 @AB
% '
3
6
1
7
$
$
6!
.
2
#
/
$
6
$$
#
$
#
4!
"
/
$$
A
+
,
$
3$
>
)
.
?
(
&'
9
1
"6
6
6
%
+ &$ 41##!
51
5!
%
/
#
#
31
8
3
$
6
6
#
#$ ' ! =
/
#
&
6/
/
/
.
(
$
+ 6
#
?
+
%
"
#
3
/
+
% #$ ''!
+
B
7
%
+ $ 41
(
!
/5
,
.
( 1
6
1 (
:
6
(
#
#
&6
(
$$
1
$$
$
#
65
F
/
$$
% 5' #$1#5!
;/
6
:
$
6.
3:
6
#
>
3
+# $
/
+
% '# '1 5!
+
G
(
+
% #
6
(
4
'1 #!
H