TEATRO ORIONE

 Produzioni e Organizzazioni Teatrali Sezione Teatro Ragazzi Via Ruggero Fauro, 43 Roma Tel./ Fax 06 80687228 Mobile 3661581083 – 3884486628
ALLA C.A. DEL DIRIGENTE SCOLASTICO ALLA C.A. DEL DOCENTE REFERENTE TEATRO DOPO IL GRANDE SUCCESSO AL TEATRO
“IL SISTINA” DURANTE LA SCORSA STAGIONE,
CL TEATRO PRESENTA PRESSO IL
TEATRO ORIONE
VIA TORTONA 3, ROMA (METRO PIAZZA RE DI ROMA)
Lunedi 24 NOVEMBRE 2014 ORE 10.30
LEGALITA’ A TEATRO
“GIGGINO PASSAGUAI”
Uno spettacolo in MEMORIA di DON GIUSEPPE DIANA
(assassinato dalla camorra nel marzo del 1994 per il suo
impegno antimafia ) e di tutti coloro che hanno perso la vita
nella lotta contro la mafia, la camorra e le associazioni di
stampo mafioso.
Uno spettacolo che vuole promuovere il concetto di
LEGALITA’ tra i giovani.
Scritto da Antonio Grosso
Regia PAOLO TRIESTINO
Durata dello spettacolo 1h30m + dibattito forum
Spettacolo patrocinato dal Ministero della Gioventù,
dall’Assessorato alle Politiche Culturali del Comune di
Roma, dall’AGIS (Associazione Generale Italiana dello Spettacolo) e della
Consulta Provinciale degli Studenti di Roma.
COST0: €8,50 - gratuita’ per i docenti accom pagnatori
Per ulteriori informazioni e prenotazioni
Dott.ssa cristina liberatore Tel. 06 80687228 Mobile 3661581083
Note di Regia
LEGALITA’ A TEATRO
GIGGINO PASSAGUAI
SCRITTO DA ANTONIO GROSSO
REGIA DI PAOLO TRIESTINO
con Antonio Grosso, Antonello Pascale, Carmen Di Marzo, Giuseppe Orsillo, Ariele Vincenti
Dopo il successo della scorsa stagione "Minchia Signor Tenente" tornano
Antonio Grosso e i suoi amici con una nuova imperdibile commedia.
E' la storia di Giggino, un ragazzino in cerca di guai, è la storia di due
preti mandati a risollevare le sorti di un bruttissimo quartiere infestato
da malavita e organizzazioni criminali, è la storia di un ragazzo, salvato
dalla droga e diventato sacrestano, è la storia di una donna che affronta
la vita con sacrificio e divertimento… questa è la storia… una storia come
tante, in cui succede di tutto!
Due preti, Don Sabatino e Don Michele, affrontano una sfida: quella di
riportare la gente in una chiesa del tutto abbandonata, coinvolgendo
sempre di più la comunità di quel posto, con l'esperienza di chi ha
sempre combattuto la vita in modo positivo e sereno, senza mai perdersi
d'animo…
"Giggino Passaguai" non è altro che un racconto semplice dei giorni
nostri, ma affrontato con estrema leggerezza e comicità, cercando di
coinvolgere e catapultando lo spettatore per un’ora e mezza in una realtà
tragica ma allo stesso tempo comica.
Il motto di Antonio Grosso rimane sempre lo stesso: ridere riflettendo. Il
tema viene affrontato con estrema leggerezza e comicità, cercando di
coinvolgere il pubblico catapultandolo per un ora e mezza in una realtà
tragica ma allo stesso tempo comica.
La storia riprende anche fatti di cronaca realmente accaduti, come la
vita di Don Diana ( Prete ucciso dalla camorra nel 94) e di Don Puglisi
(prete ucciso anch’egli dalla mafia nel 93): due uomini il cui impegno
civile e religioso contro la camorra hanno lasciato un profondo segno
nella nostra società.
STRUMENTI PER LA DIDATTICA
FINALITA’ DEL PROGETTO
- Sensibilizzare ed esercitare i ragazzi al concetto di legalità, attraverso i
fatti di mafia, camorra, accaduti nel corso degli ultimi anni.
- Associare la drammaturgia teatrale contemporanea alla quotidianità
giovanile
- Contribuire al ricordo delle stragi di mafia e di camorra, integrando
una parte di storia contemporanea , in quanto fatto inscindibile della
cronaca nera del nostro paese.
- Promuovere il concetto di “risata riflessiva” cercando di coinvolgere i
giovani attraverso una commedia di carattere socio-pedagogico.
- Mantenere viva la memoria per non dimenticare mai!
“LEGALITA’ E’….”
La legalità è un valore come l'amore, il rispetto del prossimo e l'amicizia,
ed i valori vanno insegnati e resi parte integrante della nostra coscienza.
Il rispetto delle regole è condizione essenziale per costruire una
comunità civile. La scuola, la famiglia, la chiesa sono gli ambienti di
riferimento nella nostra società.
In particolare la Scuola svolge un "compito di trincea" fondamentale
nella formazione dell’individuo; è la prima Istituzione con la quale si
confrontano i giovani.
Il primo volto che lo Stato assume è quello dei nostri maestri e
insegnanti, le prime "leggi" che si imparano a rispettare sono quelle
legate alla disciplina scolastica.
Ecco perché è la Scuola il terreno adatto per parlare di legalità. Qui
ciascuno comprende di avere diritti e doveri e impara a rispettare la
libertà degli altri.
I giovani di oggi saranno gli adulti di domani; investire sui giovani
diffondendo il concetto di legalità è garanzia di un futuro migliore e più
sicuro per tutti.
Produzioni e Organizzazioni Teatrali Sezione Teatro Ragazzi Via Ruggero Fauro, 43 Roma Tel./ Fax 06 80687228 Mobile 3661581083 – 3884486628
WWW.THEPLAYGROUP.EU
ALLA C.A. DEL DIRIGENTE SCOLASTICO ALLA C.A. DEI DOCENTI DI LINGUA INGLESE TEATRO ORIONE
VIA TORTONA 3, ROMA (METRO PIAZZA RE DI ROMA)
MERCOLEDI 3 DICEMBRE ORE 10
The Playgroup Italy's premier English-­‐language Theatre Co. Dopo il grande successo ottenuto l’anno scorso con “MACBETH”e “FRANKESTEIN” PRESENTA “ROMEO & JULIET…MAYBE!”
SPETTACOLO IN INGLESE CON ATTORI MADRELINGUA Genere: Commedia Interattiva Durata: 55 minuti+dibattito The classic love story... but is it? The Play Group irreverently take on the world's most famous love story in typical manner... fast, furious and funny! Expect many surprises as the actors turn the story around... Al momento della prenotazione le insegnanti riceveranno il book didattico DA 23 ANNI PRESENTE CON I SUOI SPETTACOLI NEI PIU’ GRANDI TEATRI D’ITALIA ; COLLABORA COSTANTEMENTE NEL SETTORE CULTURALE DEL BRITISH COUNCIL
COST0: €8,50 ad alunno -
gratuita’ per i docenti accompagnatori
Per ulteriori informazioni e prenotazioni
Dott.ssa cristina liberatore Tel. 06 80687228 Mobile 3661581083
Romeo and Juliet… Maybe!
The classic love story... but is it?
The Play Group irreverently take on the world's most
famous love story in typical manner... fast, furious and
funny! Expect many surprises as the actors turn the
story around...
In scena da 23 anni: The Playgroup
Genere: Commedia Interattiva
Durata: 55 minuti + dibattito
www.theplaygroup.eu
Romeo and Juliet… Maybe !
Picture the scene: a quiet village goes about its business
when a sudden fanfare announces the arrival of a travelling
theatre company. But there is a double surprise: as the actors prepare, they realise the
spectators were expecting to see Romeo and Juliet, which they weren’t ready for!
Expect lots more surprises as the actors are forced to invent solutions and overcome
obstacles, re-visiting the world’s most famous tragic love story in a hilarious and fast-paced
manner. For the first time in its history the Play Group blends in traditions of the intraditions
of the Commedia dell’Arte with modern comedy.
Romeo and Juliet… Maybe ! is linguistically accessible to every age group. Using British
humour, and a spell binding theatrical rhythm, the show is guaranteed to engage your students
and of course help them to enjoy spoken English in a theatrical context!
Before the show, teachers will receive didactic material (containing a
summary, key vocabulary and practical exercises and activities relating to the
story) to prepare their students for the performance.
In Italiano:
Romeo e Giulietta…forse!
Immaginate la scena: un tranquillo villaggio bada alle proprie faccende quando all’
improvviso una fanfara annuncia l'arrivo di una compagnia teatrale itinerante. Ma c'è una
doppia sorpresa: mentre gli attori si preparano, si rendono conto che il pubblico si aspetta che
vada in scena Romeo e Giulietta, c’è un problema.. gli attori non sono preparati per questo.
Aspettatevi molte altre sorprese, dal momento che gli attori sono costretti a trovare soluzioni e
superare ostacoli per rivisitare la più famosa e tragica storia d'amore del mondo con un
ritmo rapido e divertente. Per la prima volta nella sua storia The Play Group fonde la
tradizione della Commedia dell'Arte con la commedia moderna. Romeo and Juliet ... Maybe
! è linguisticamente accessibile a spettatori di ogni fascia di età. Facendo uso dello humour
inglese e dell'incantevole ritmo teatrale .
Vi garantiamo con il nostro show di coinvolgere i Vostri studenti e di aiutarli ad apprezzare la
lingua inglese in un contesto teatrale divertente.
Al momento della prenotazione le insegnanti riceveranno il materiale didattico (che comprende un riassunto, il vocabolario chiave, degli esercizi e attività pratiche) con cui preparare gli studenti alla rappresentazione a cui assisteranno.