romeo and juliet…maybe!

Le Nuvole teatro stabile per le nuove generazioni Napoli stagione teatrale 2014/2015 al Galilei 104 teatro Le Nuvole _città della scienza – Napoli dagli 8 anni > venerdì 17 aprile ore 20.30 per il secondo ciclo della primaria, per la secondaria di primo e secondo grado > ore 9.30 e 11.30 NOVEMBRE 2014 > mercoledì 12 APRILE 2015 > giovedì 9, venerdì 10, giovedì 16, venerdì 17, lunedì 20, martedì 21 al Teatro dei Piccoli_Mostra d’Oltremare – Napoli per il secondo ciclo della primaria, per la secondaria di primo e secondo grado > ore 9.30 e 11.30 FEBBRAIO 2015 > lunedì 2, martedì 3, mercoledì 4, giovedì 5, venerdì 6 MARZO 2015 > mercoledì 25, giovedì 26, venerdì 27, lunedì 30, martedì 31 APRILE 2015 > mercoledì 1 The Play Group -­‐ Gran Bretagna ROMEO AND JULIET…MAYBE! adattamento del testo di The Play Group regia Enzo Musicò con Eddie Roberts, Simon Edmond, Francesco di Gennaro scene e costumi Carla Merone luci Gaetano di Maso spettacolo in lingua inglese durata 55 minuti Picture the scene: a quiet village goes about its business when a sudden fanfare announces the arrival of a travelling theatre company. As the actors prepare, they realise their public was expecting to see a performance of Romeo and Juliet, which they weren’t ready for! Expect lots of surprises this year as the company are forced to invent solutions and overcome the obstacles, re-­‐
visiting the world’s most famous tragic love story in a hilarious and fast-­‐paced manner. For the first time in its history, the Play Group blends in traditions of the Commedia dell’Arte with modern comedy. Romeo and Juliet… maybe! is linguistically accessible to every age group. Using British humour and a spell binding theatrical rhythm, the show is guaranteed to engage your students and of course enjoy spoken English in a theatrical context! Before the show, teachers will receive didactic material (containing a summary, key vocabulary and practical exercises and activities relating to the story) to prepare your students for the performance. Other activities and games will be available on our website: www.lenuvole.com Immaginatevi la scena: in un tranquillo villaggio tutto procede normalmente, quando un improvviso suono di fanfara annuncia l'arrivo di una compagnia teatrale itinerante. Mentre gli attori si preparano, si rendono conto che il pubblico si aspettava di vedere lo spettacolo di Romeo e Giulietta, ma loro non erano pronti per portare questo spettacolo in scena! Aspettatevi un sacco di sorprese quest'anno, in quanto la compagnia dovrà necessariamente inventarsi qualcosa per superare le difficoltà e rivisitare più famosa storia d'amore tragica del mondo in un modo divertente e veloce. Per la prima volta nella sua storia, The Play Group fonde la tradizionale Commedia dell'Arte con la commedia moderna. Romeo e Giulietta ... forse! è linguisticamente accessibile ad ogni fascia di età. Con il classico humour britannico, un incalzante ritmo teatrale e con la magia, lo spettacolo sarà, come sempre, coinvolgente per gli studenti che beneficeranno, naturalmente, dell’inglese parlato in un contesto teatrale! Le Nuvole società cooperativa | P. IVA/C.F. 04749040632 | Rea NA394052 | www.lenuvole.com
Stabile d’innovazione per le nuove generazioni | Ente di Alta Cultura in Campania
sede legale Via Tasso 480
Napoli
80127
sede operativa
Via Coroglio 104 - Città della Scienza
Napoli
80124
Contatti:
Tel +39 081 2395653 | Fax +39 081 0112938 | [email protected]
Le Nuvole teatro stabile per le nuove generazioni Napoli stagione teatrale 2014/2015 al Galilei 104 teatro Le Nuvole _città della scienza – Napoli dagli 8 anni > venerdì 17 aprile ore 20.30 per il secondo ciclo della primaria, per la secondaria di primo e secondo grado > ore 9.30 e 11.30 NOVEMBRE 2014 > mercoledì 12 APRILE 2015 > giovedì 9, venerdì 10, giovedì 16, venerdì 17, lunedì 20, martedì 21 al Teatro dei Piccoli_Mostra d’Oltremare – Napoli per il secondo ciclo della primaria, per la secondaria di primo e secondo grado > ore 9.30 e 11.30 FEBBRAIO 2015 > lunedì 2, martedì 3, mercoledì 4, giovedì 5, venerdì 6 MARZO 2015 > mercoledì 25, giovedì 26, venerdì 27, lunedì 30, martedì 31 APRILE 2015 > mercoledì 1 The Play Group -­‐ Gran Bretagna ROMEO AND JULIET…MAYBE! Prima dello spettacolo, gli insegnanti riceveranno materiale didattico (contenente un riepilogo, vocabolario chiave e esercitazioni pratiche e attività relative alla storia) per preparare gli studenti alla rappresentazione. Altre attività e giochi saranno disponibili sul nostro sito web: www.lenuvole.com Romeo and Juliet… maybe! è disponibile nei giorni lunedì 26, martedì 27, mercoledì 28, giovedì 29, venerdì 30 gennaio 2015 giovedì 26, venerdì 27 febbraio 2015 giovedì 19, venerdì 20, lunedì 23, martedì 24 marzo 2015 lunedì 13, martedì 14, mercoledì 15, mercoledì 22, giovedì 23, venerdì 24 aprile 2015 per repliche nel teatro della tua città o nella tua scuola. Per ulteriori informazioni e richiesta preventivo, invia una mail a [email protected] Galleria fotografica: https://plus.google.com/u/0/photos/105575703013645829574/albums/6083496682064190305 TEATRO GALILEI 104 FESTIVI e SERALI prevendita su www.etes.it -­‐ INTERO € 8 -­‐ SPECIALE CARNET € 21 per 3 ingressi -­‐ € 39 per 6 -­‐ € 60 per 10 -­‐ ABBONAMENTO -­‐ € 36 per 6 titoli -­‐ € 55 per 10 titoli -­‐ SPECIALE BIGLIETTO INTEGRATO SCIENZA E TEATRO € 10 ingresso a Città della Scienza + spettacolo in lingua inglese al Galilei 104 INGRESSO a teatro consentito fino ad esaurimento posti e fino a inizio spettacolo. Con la formula ABBONAMENTO si sceglie e si prenota in anticipo il posto e lo spettacolo preferito. I biglietti CARNET non sono personali e sono validi tutta la stagione. FERIALI -­‐ per la scuola – solo su prenotazione -­‐ INTERO € 8 -­‐ ABBONAMENTO € 18 per 3 titoli -­‐ € 30 per 6 titoli -­‐ SPECIALE BIGLIETTO INTEGRATO SCIENZA E TEATRO € 11 ingresso a Città della Scienza + spettacolo in lingua inglese al Galilei 104 + visita guidata Aggiungendo 1 euro si può effettuare una ulteriore visita guidata. Info su: [email protected] -­‐ www.lenuvole.com -­‐ Facebook: teatrolenuvole 0812395653 feriali 9.00_17.00, nei giorni di spettacolo festivi/serali a partire da 1 ora prima dell’inizio Le Nuvole società cooperativa | P. IVA/C.F. 04749040632 | Rea NA394052 | www.lenuvole.com
Stabile d’innovazione per le nuove generazioni | Ente di Alta Cultura in Campania
sede legale Via Tasso 480
Napoli
80127
sede operativa
Via Coroglio 104 - Città della Scienza
Napoli
80124
Contatti:
Tel +39 081 2395653 | Fax +39 081 0112938 | [email protected]