Notizie utili - Sottovento Folegandros Sottovento Folegandros home

L’ agenzia turistica Sottovento
La Sottovento nasce a Folegandros nel 1994
dal desiderio del suo attuale titolare, Flavio
Facciolo, di intraprendere un’ attivita’ nel
campo turistico in una piccola e sconosciuta
isola
dell’
Egeo.
Da
allora
operiamo
localmente, garantendo una presenza esperta
ed informazioni costantemente aggiornate sull’
isola, rivolgendoci alla nostra clientela con un’
ampia scelta di appartamenti, camere in affitto
e
sistemazioni
alberghiere, organizzando
escursioni in loco e fornendo tutte le
informazioni sul “come, dove e quando a
Folegandros”. Il nostro personale italiano Vi
attende in agenzia a Chora.
I nostri recapiti sono i seguenti:
Web
www.folegandrosisland.com
E mail [email protected]
a Folegandros da aprile a ottobre
Telefono +30 22860 41444
Cellulare +30 693 9498972
In Italia da novembre a marzo
Tel. 011 2765431
Cellulare 340 5108272
1
Notizie utili
SOTTOVENTO AGENZIA TURISTICA
Situata a Chora, in Piazza Pounta, e aperta tutti
Due linee di autobus collegano Chora al porto,
alla spiaggia di Agali e ad al paese di Ano
i giorni.
WEB
BUS PUBBLICO
www.folegandrosisland.com
E-MAIL [email protected]
A Folegandros, da aprile a ottobre (0030)
Meria con capolinea all’ Ufficio Postale, all’
entrata della zona pedonale di Chora. Gli orari
sono esposti alla fermata
Tel. 22860 41444 Cellulare 693 9498972
MEDICO
In Italia, da novembre a marzo
Ambulatorio in piazza Pounta, all’ entrata del
Tel. 011 2765431 Cellulare 340 5108272
paese. Tel. 22860 41222.
PRELIEVO CONTANTE
FARMACIA
A Folegandros non esiste banca; a Chora
Situata a Chora di fronte all’ Hotel Chora
esistono 2 Bancomat, uno presso l’ agenzia
Resort, all’ imbocco della strada per l’ eliporto.
navale Folegandros Travel ed uno all’ ufficio
Tel. 22860 41540.
postale; a volte sono sprovvisti di contante e
bisogna attendere uno o due giorni prima che
vengano riforniti. Si consiglia pertanto di
arrivare a Folegandros provvisti di contanti.
CARTE DI CREDITO
Sull’isola non sono generalmente accettate le
carte di credito, pertanto si consiglia di
munirsi di contanti e traveller’s cheques
UFFICIO POSTALE
Situato appena fuori del paese, sulla strada per
il porto, è aperto tutti i giorni, tranne il sabato
e la domenica, dalle 08.00 (a volte non apre
prima delle 10.00) alle 14.00.
INFO TRAGHETTI
Capitaneria di Porto
2
Tel. 22860 41530.
TAXI
Esiste un solo taxi; consigliamo di prenotarlo
con il dovuto anticipo.
Yiannis, Cellulare +30 6344 693957
NOLEGGIO MOTO
VENETIA
Chora
Tel. 22860 41316
SPYROS
Chora
Tel. 22860 41078
Porto
Tel. 22860 41448
Chora
Tel. 22860 41600
NOLEGGIO AUTO
TOMASO
Spiagge
Foleg andros ha un buon numero di
spiagge,
ma
bisogna
sapere
come
fresco.
raggiungerle.
G AL IF OS
A G AL I
Spiaggia di sabbia e sassolini raggiunta
da una strada asfaltata e servita da autobus pubblico in partenza da Chora, da
cui dista circa 4 km. Sulla spiaggia non
c'é
Paris. Ottima cucina casalinga e pesce
ombra
naturale,
ma
esistono
3
ristoranti e 2 snack bar. Il molo di Agali
é il punto di partenza delle barchette
per le spiagge di Agios Nikolaos e
Piccola spiaggetta di ciottoli con acque particolar mente limpide, si raggiunge con
una camminata di 10
minuti da Ag ali, prendendo un sentiero
che
p arte
sulla
destra
della
spiaggia e che, pr oseguendo, giunge
ad Agios Nik olaos. N on c'é ombra naturale, né punto di rist oro.
Livadaki. Da Agali partono due sentieri:
F IR Á
uno, sulla destra, per le spiagge di Gali-
Spiaggetta di sabbia e ciottoli con ac-
fos (5/10 minuti di cammino) e Agios
que particolar mente limpide, si rag-
Nikolaos (20 minuti) ed uno sulla sinis-
giunge con
tra per la spiaggia di Firá (10 minuti).
minuti da Ag ali, prendendo un sen-
una camminata di 15
tiero che parte sulla sinistra della
A G IOS N IK OL AOS
Di sabbia e sassolini, é uno dei lidi piú
"alla moda" di Folegandr os; si r aggiunge da Ag ali, si a con un sentiero
sulla destra della spi aggia che richie-
spiaggia. Per la sua posi zione, é la
spiaggia che gode della maggi or dur ata di sole pomeridiano serale. N on c'é
ombra naturale, né punto di ristor o.
de 20 minuti di cammino, sia con le
L IV A DAK I
barchette in partenza dal molo. È in
É una spiaggia di sassolini e ciottoli
assoluto l a bai a meglio posizion ata
bianchi dalle acque turchesi, inserita in
rispetto
un contesto naturale di rara bellezza e
ai
venti.
Una
p arte
della
spiaggia é ombreggi ata da pini marit-
raggiungibile:
timi. Taverna "Pap alagi" in posizione
- a piedi, in un' ora dal capolinea del
favol osa, ge stita dai fr atelli Takis e
bus di Ano Meria, proseguendo in dire-
3
Spiagge
zione opposta al paese e prendendo una in partenza dal porto. È molto assolata e
mulattiera indicata sul lato sinistro della non esiste ombra naturale, né punto di
strada principale;
ristoro, per cui si consiglia di munirsi di
- con servizio pubblico di barche (10/15 un ombrellone e di acqua e viveri. Con
minuti)
in
partenza dal
molo
della Livadaki
spiaggia di Agali.
Non esiste ombra naturale, né punto di
ristoro. Con Katergo si contende il primato di spiaggia piú bella dell' isola.
si
contende
il
primato
di
spiaggia piú bella dell' isola.
K AR AV OS T A S S I
Lunga spiaggia di ciottoli e sassolini
situata sul lungomare del porto e om-
A MP EL I
breggiata da pini marittimi. È rag-
Minuscol a spiaggi a di sassolini bianchi
giungibile con un mezzo di trasporto o
collocat a in una prof onda bai a all' e s-
con una camminata di 2 minuti dalla
tremo Sud-Ovest dell' isola.
fermata dell' autobus del porto. Mare
Si rag giunge:
pulito, considerato l' esiguo numero di
- a piedi, in 45 minuti dal capolinea
navi
del bus di An o Meria, pr oseguendo in
Ristoranti, snack bar e mini market. o
direzione opposta al p aese e prendendo
una mulattiera indicat a sul lat o sinistro della strada principale;
- con mezzo di trasport o proprio, oltrepassando An o Meria e per correndo
una strada sterrat a che parte dalla fine
della strada principale.
Non vi sono punti di ristoro, né ombra
naturale.
che
transitano
a
Folegandros.
V AR DIA
Estesa baia di sabbia e sassolini dalle acque particolarmente cristalline, si raggiunge in motorino o auto o in 3 minuti
di cammino dalla fermata del bus del
porto.
A breve distanza si trovano le taverne,
gli snack bar e il mini-market del porto.
L AT I NAK I , V IT S ET S OU , P OU NT AK I
K AT ER G O
Piccole baie di sabbia e sassolini, si rag-
Lunga spiaggia di sabbia e sassolini dalle
giungono in motorino o auto o in 10/15
acque turchesi. È raggiungibile con una
camminata di 20 minuti dal paesino di
Livadi o con comodo servizio di barche
4
minuti di cammino dalla fermata del bus
del porto. Non esistono servizi di trasporto pubblico, né di terra, né di
Spiagge
mare. A 250/300 metri, sulla spiaggia di
che parte in corrispondenza della taver-
Livadi, si trova la taverna a gestione fa-
na "Maria";
miliare del campeggio.
- con mezzi di trasporto propri, in
L IV A DI
quanto non esistono servizi di trasporto
Di sabbia e sassolini, si raggiunge in
pubblico, né di terra, né di mare, ol-
motorino o auto o in 20 minuti di cam-
trepassando il paese di Ano Meria e
mino dalla fermata del bus del porto.
proseguendo su una strada sterrata con
Non esistono servizi di trasporto pubbli-
tratti di forte pendenza. Sono molto es-
co, né di terra, né di mare. Alcuni alberi
poste al "meltemi" ed ai venti provenienti
da Nord. Non vi sono punti di ristoro .
ombreggiano la zona retrostante la
spiaggia .
S ER FI OT IK O
A 50 metri si trova la taverna a gestione famili-
Piccola baia di sassi e ciottoli sulla costa
are del campeggio. V OR E INA
Nord dell' isola, si raggiunge da Ano
É una stretta spiaggia di ciottoli sul ver-
Meria in 35 minuti di cammino con un
sante
rag-
sentiero che parte dalla strada princi-
giungibile solo a piedi prendendo un
pale. Una piccola parte é ombreggiata da
sentiero che parte da circa metá strada
pini marittimi e non esiste punto di ris-
fra Chora e Agali sul lato destro; abbas-
toro.
settentrionale
dell'
isola,
tanza ardua la risalita. É particolarmente esposta al "meltemi" ed ai venti provenienti da Nord, ma nelle giornate di calma piatta il mare che la bagna é di un
turchese ineguagliabile. Non esistono
G IR O
DEL L ’ IS OL A
in caicco con sosta per bagni in varie
baie, 3 v olte la settimana. Inf ormazioni
e prenotazi oni presso SOTTOVEN TO
punti di ristoro.
A G IOS G E OR G IOS e L IG AR IA
Di sabbia e sassolini, si trovano sulla
punta nord occidentale dell' isola e si
raggiungono:
- a piedi da Ano Meria, percorrendo una
mulattiera (45/55 minuti di cammino)
5
Dov e mangiare
. .. a C hora
KRITIKOS
Ristorante
POUNTA
Ristorante in Piazza Pounta, cuc ina gr eca
i
tipi. O ttima
cucina.
Pastasciutte all’ italia na (come si de ve),
ambiente
piacevole.
pro prieta rio ,
parla
Nikos,
il
perfetta mente
italiano.
piazza Kontarini, cucina greca; ottim i
Ristorante ne lla piazza dopo il Kritikos;
cucina greca e vari tipi di carne allo
spiedo e alla brace. Louis.
TO GOUPI
Mezedopolio
Kritikos;
STRATOS
ne lla
ottim i
piazza
assaggi
dopo
di
il
c ucina
tradiziona le. Akis
Snack bar ne lla piazza del Comune.
Tel. 22860 41495
E V A ' S G AR D E N
Ristorante, in zona Kalder imi, ambiente
P I AT S A
Ristorante in P iazza Kontarini, c ucina
greca
a
LOUIS
O U Z E R I E F O LE G AN D R O S
tutti
adiacente
spiedo. Chris tos.
Takis e Lis be th T el. 22860 41063
di
piazza
carciofi con pata te in umido e pollo allo
ed un' ottima z uppa di pesce .
Piatti
ne lla
trad izionale;
ottime
f ritte lle
di
raff inato,
cucina
med iterranea ,
buona
selezione di vini gr eci. Alk is.
verdur e e conig lio in um ido. Koula e
P I Z Z A P AZ Z A
Yiannis Te l. 22860 41274
Ristorante pizzeria, in zona Kalder im i,
pizze, pr imi piatti; ottim i schnitze l e
M E LI S S A
Ristorante in P iazza Kontarini, c ucina
greca
trad izionale ;
ottimo
maiale
al
rosmarino. Katina e Manolis
41549
C HR Y S OS P I LI A
Ristorante, cucina trad izionale . Y iannis.
C HI C
Ristorante
piazza
pollo alla panna con f ung hi. Tel. 22860
ne lla
Kontarini,
piazza
piatti
adiacente
di
a
c ucina
SPITIKO'
Ristorante, di f ronte al for no, c ucina
mediterranea; ottimo agne llo a lle prug ne.
greca
Dimitris e U ta Te l. 22860 41517
41235
tradizionale.
Ir ini
Tel.
22860
ZEFIROS
Ristorante specializzato in piatti d i pesce.
6
Dov e mangiare
S O U V LAK E R I E
Sono
due,
“Souvlaki
C lub”
in
piazza
Kontarini “To P ikantiko” di fronte alla
. .. e a A no Mer ia
dove il piatto tipico è la "matsata": pasta
fresca fatta a mano servita con pecorino
taverna Asyng rito.
locale gra tugg iato e carne d i gallo o d i
coniglio cotta nella salsa di pomodoro.
. .. sulla s piaggia d i Agali
MIMI' S
A G ALI
E'
la
prima
tave rna
c he s i
incontra
arrivando in s piagg ia, g estita dai coniug i
Sulla s trada principale , s ubito pr ima de lla chiesa grand e del paese, gestito dall’
ospitale D imitr is. Cuc ina
Jorgos e Jorg ia. Cuc ina tradizio nale.
matsata,
Tel. 22860 41109
carne
alla
trad izionale,
g rig lia ,
buona
selezione di piatti di mare , f ra cui gamP AN AG I O T I S
bere tti f ritti e le r inomate se ppie in
Taverna a mezza costa sulla collina a
destra de lla spiaggia, gestita dai coniug i
Dina e Panag iotis. Cucina tradizionale.
ciate far e a Dimitr is!!! ditegli sem plicemente se vo lete mangiare carne o pesce.
Tel. 22860 41116
Tel. 22860 41377
P AS I T HE A
IRINI
Taverna in cima alla collina a d estra
della
umido. Se non sapete cosa ordinare , las-
spiaggia .
Cuc ina
tradiziona le
e
talvolta pesce fresco. T el. 22860 41094
È la pr ima taver na/minimarke t che si incontra
arrivando
in
paese; altrime nti
conosciuta come "Barba Kosta", da l nome
del propr ie tario originario, è ora gestita
. .. sulla s piaggia d i Ag ios Niko laos
dalla f ig lia, Ir ini. Cucina tradiziona le.
P AP ALAG I
Taverna in posizione favolosa, gestita dai
S Y N AN T I S I
frate lli
Altr imenti conosciuto come "Maria" , dal
Tak is
e
Paris .
casalinga e pesce f resco.
Ottima
c ucina
nome
della
tradizionale,
proprietaria.
matsata
e
Cucina
ottime
"tyropitak ia", sfog liatine a l formaggio locale.
Maria Tel. 22860 41208
7