SIEIDrive - LIFT

Transcript

SIEIDrive - LIFT

CatalogO
ITA
La Tecnologia GEFRAN per i sistemi
Trattamento Acque e HVAC
ADV200 WA
ADV200 WA
Introduzione
2
Gefran è leader nel settore
dei componenti per l’automazione
Quarantacinque anni di esperienza e un know how
approfondito, una struttura fortemente orientata ai
bisogni del cliente e una costante innovazione tecnologica,
fanno di Gefran un leader nel settore dei componenti
per l’automazione e sistemi per il controllo dei processi
industriali.
I clienti si rivolgono a Gefran con la sicurezza di ottenere
la migliore risposta per qualunque esigenza in termini di
sensori, componenti, automazione e motion control.
3
La collaborazione con qualificati Centri di Ricerca e
Università e i costanti investimenti in R&D, guidano il Gruppo verso lo sviluppo di prodotti tecnologicamente avanzati
anticipando le tendenze dei mercati.
Gefran ha sede in Italia con tre stabilimenti produttivi dove
nascono e si sviluppano i prodotti. Il Gruppo conta circa 800 dipendenti ed è presente direttamente in 12 Paesi
con 7 stabilimenti produttivi e grazie a oltre 70 distributori
autorizzati conta su una rete commerciale globale.
Gefran Spa è quotata alla Borsa valori di Milano dal 1998 e dal
2002 nel segmento Star titoli alti requisiti.
La Drive & Motion Control Unit di Gefran, con sede a Gerenzano (VA), progetta, sviluppa e produce azionamenti elettrici e sistemi di rigenerazione dell’energia utilizzati per il controllo dei motori e dei sistemi applicativi nei principali settori
industriali quali: plastica, sollevamento civile, trattamento
acque e HVAC nonché in architetture di controllo per le energie rinnovabili.
Da questa consolidata esperienza nascono le linee
ADV200 WA, un’intera gamma di soluzioni dedicate alla più
evoluta automazione dei sistemi degli impianti HVAC e trattamento acque.
Introduzione
4
La Tecnologia GEFRAN per il settore del
Trattamento Acque e HVAC
Gefran applica la propria esperienza applicativa negli azionamenti industriali, ai
settori del Trattamento Acque e HVAC,
con la nuova serie di inverter ADV200
WA.
Strutture di potenza specifiche per carichi a coppia variabile o quadratici, abbinate ad un intelligente ottimizzazione
dei consumi energetici ed a funzioni
dedicate ai settori, forniscono agli operatori i più importanti benefits in termini
di dimensionamento, facili start-up di
impianto e vantaggi economici.
ADV200 WA è disponibile per alimentazioni universali, da 400Vac…a 690Vac
e con un range da 1,5kW a 1,2MW,
gamma che garantisce la realizzazione
di sistemi praticamente universali per il
controllo di impianti avanzati.
Le strutture meccaniche modulari affiancabili, la compattezza dei singoli moduli e l'integrazione degli accessori quali
filtri EMC ed induttanze di ingresso, permettono una sostanziale riduzione degli
spazi dell'impianto ed un'ottimizzazione
dei costi dei cablaggi, nonché una reale
flessibilità progettuale.
Una potente piattaforma di programmazione, intuitiva ed “aperta”, semplifica le procedure riducendo i tempi di
messa in servizio con soluzioni di regolazione predefinite o con “Macro applicative” specifiche per le molteplici varianti
di impianto.
Vantaggi ed innovazioni, frutto della
costante ricerca tecnologica e dell'esperienza di Gefran, acquisita al fianco dei
maggiori operatori del settore.
5
Caratteristiche principali
Startup e programmazione
• Programmazione evoluta tramite MDPlc IEC 61131-3
integrato
• Menu avviamento guidato
• Programmazione mediante tastierino
• Programmazione e monitoring tramite PC con il software GF_eXpress
• Programmazione multilingua
Funzioni specifiche
• Controllo V/f avanzato e Sensorless Vector
• Funzionamento in coppia variabile e coppia costante
• Funzioni per la gestione di sistemi di pompaggio
• Funzioni per la gestione di sistemi HVAC
• Presenza di macro-applicative strutturate per applicazioni specifiche
• Presenza di due PID indipendenti con autotaratura
• 4 Timer integrati con calendario e orologio Real Time
Clock
Gestione I/O
• Fino a 3 schede I/O opzionali
• Acquisizione diretta sensori di temperatura PT100,
PT1000, NI1000 (con schede EXP-IO-SEN-100-ADV e
EXP-IO-SEN-1000-ADV)
• Controllo fino a 4 pompe in cascata, oltre a quella master (con scheda: EXP-IO-D5R8-ADV)
• Alimentazione regolazione esterna a 24V di serie
Installazione e cablaggio
• Filtri EMC integrati su tutte le taglie
• Induttanze DC integrate (fino a 160kW)
• Ridotte dimensioni d’ingombro
• Tempi di installazione ridotti
• Schede tropicalizzate per la massima protezione
Protocolli di comunicazione
• Comunicazione seriale
• Bus di campo: Modbus, CAN, DeviceNet, Profibus, BACnet, LonWorks, Ethernet, Ethercat.
»» Qualità certificata
FM 608910
(Quality Management System complies with
the requirements of ISO 9001:2008)
»» La Tecnologia Made in Italy
»» Performance User Friendly fino a 1 ,2 MW
»» All in One con filtri EMC ed
induttanza integrati
»» La piattaforma “Clean
Power” per il risparmio
energetico nei sistemi di
automazione
Funzioni generali HVAC
Introduzione
6
Doppio PID integrato
Autotaratura del regolatore PI
Di serie l’inverter dispone di due controlli PID indipendenti e
che possono essere utilizzati in contemporanea, dei quali il
primo è impiegato per il controllo del drive, mentre il secondo può essere utilizzato per controllare un generico processo
esterno (ad esempio una serranda o una valvola).
Per entrambi i regolatori PID il drive si occupa di calcolare la
combinazione ottimale dei guadagni P e I mediante una procedura di autoapprendimento che impone al motore una variazione di velocità e misura le variazioni del sistema. Grazie
all’autotaratura dei guadagni P e I vengono ridotti i tempi di
messa in servizio.
Sia il riferimento che il feedback possono provenire da due
sorgenti differenti, sulle quali è possibile eseguire operazioni
aritmetiche.
"Anti windup"
Timer Programmazione
Quando l’azione del PID raggiunge il numero minimo o massimo dei giri motore è possibile evitare che l’integratore venga continuamente incrementato, per avere una risposta immediata in caso di diminuzione dell’errore, quando il segnale
di retroazione rientra nel campo di regolazione.
I timer integrati nel drive possono essere utilizzati per attivare funzioni a tempo con programmazione settimanale
o giornaliera (avviare l’impianto o modificare i setpoint).
Nell’inverter HVAC esistono 2 gruppi di parametri: intervalli
di tempo (definiti da giorno della settimana, ore e minuto di
avvio e di arresto) e timer, ai quali è possibile associare uno
o più intervalli di tempo. E’ possibile programmare fino a 4
intervalli di tempo e 4 timer (ogni intervallo di tempo può essere associato a più timer).
Funzioni specifiche per ventilatori
Gestione drive in emergenza
Salto frequenze di risonanza
Se questa funzione è attivata, l’inverter forzerà il motore alla velocità impostata fino all’eventuale distruzione,
ignorando qualsiasi allarme dovesse intervenire e garantendo il funzionamento del motore stesso anche in condizioni di emergenza (es. estrazione fumi da una gallerie
autostradali o da una via di fuga). Nel caso venga attivata
anche la funzione bypass durante lo stato di incendio, il
drive ignorerà un allarme solo per un tempo impostato,
passato il quale viene attivata un’uscita digitale (normalmente collegata ad un teleruttore che bypassa l’inverter e
collega il motore direttamente alla linea di alimentazione)
e abilita l’allarme stesso.
Per evitare che il motore stazioni ad una frequenza che può
portare in risonanza il sistema, è possibile programmare sul
drive fino a 3 bande di velocità che vengono saltate, riducendo rumorosità e vibrazioni e aumentando il comfort.
Allarme rottura cinghia
Nel caso che la coppia richiesta al motore scenda al di sotto
di una soglia programmata, potrebbe essere intervenuta una
rottura della cinghia del ventilatore: in questo caso il drive si
arresta generando un allarme.
7
Funzioni specifiche per le pompe
Introduzione
8
Controllo multipompe
Compensazione portata
Utilizzando la scheda di espansione EXP-IO-D5R8-ADV è
possibile controllare più pompe in parallelo, un master e fino
a 4 slave con due modalità di funzionamento: Standard, nel
quale la pompa regolata in velocità è fissa e le pompe ausiliare in on-off vengono attivate in sequenza (controllandone
il tempo di funzionamento per ripartirne equamente l’usura)
e Rotazione pompa master, dove quest’ultima può essere selezionata tra tutte le pompe, per cui l’usura è ripartita anche
sulla pompa master; è possibile mettere fuori servizio una o
più pompe, compresa quella controllata in velocità.
Nel caso in cui il trasduttore di pressione sia posto nelle vicinanze della pompa o del ventilatore, l’inverter terrà conto
delle perdite di carico dell’impianto e regolerà di conseguenza la velocità del motore. Il drive stima istante per istante i
valori delle perdite di carico (che variano con la portata), per
applicare la correzione necessaria a garantire che la pressione al punto di consegna sia costante, favorendo un notevole
risparmio energetico.
Modalità stand-by
Riempimento controllato
Quando questa funzione è abilitata, l’inverter arresterà il
motore se dall’impianto non proviene una richiesta di portata/pressione per un tempo predeterminabile; nel caso la
richiesta superi la soglia impostata per il tempo programmato, il drive riavvierà il motore. Nel caso in cui la grandezza di
processo sia una pressione, nel funzionamento a pressione
costante il drive comanderà il motore anche in conseguenza
di perdita nell’impianto, se la pressione si riduce con una velocità superiore ad una soglia programmabile.
Per evitare i colpi d’ariete che avvengono quando si riempie
troppo velocemente un impianto vuoto, è possibile abilitare
questa funzione, che riempie l’impianto con una rampa controllata. L’inverter è in grado di poter riempire impianti sia
tubi orizzontali che verticali, utilizzando l’appropriata modalità di riempimento.
9
Curva antidanneggiamento
Pulizia pompa
Nelle applicazioni su pompe ad immersione, è importante che
la pompa non ruoti a velocità molto bassa per lunghi periodi
per evitarne il danneggiamento: il drive Gefran ha previsto
una specifica funzione che permette il raggiungimento della
velocità minima di esercizio nel più breve tempo possibile.
Per liberare la pompa da eventuali residui solidi che si fossero
impigliati nella girante, l’inverter comanda la pompa alternativamente in entrambi i sensi di rotazione per un numero programmato di volte. E’ possibile selezionare se la pulizia deve
essere effettuata ad ogni avviamento, a tempo, tramite un
comando esterno o tramite un segnale analogico (se la soglia
viene superata per un tempo superiore a quello prestabilito).
Protezione valvole di ritegno (Check Valve)
Al fine di evitare colpi alle valvole di ritegno nel caso di uno
spegnimento troppo rapido delle pompa, l’inverter ha integrata una specifica funzionalità che varia la rampa di decelerazione ad una frequenza prestabilita, per dare il tempo alla
valvola di ritegno di chiudersi completamente, per poi tornare alla normale pendenza fino allo spegnimento.
Allarme funzionamento a secco
Con degli specifici parametri è possibile impostare la curva di
potenza senza flusso, che identifica per ogni velocità la soglia
al di sotto della quale la portata viene considerata nulla. Queste impostazioni prevengono il funzionamento “a secco” della
pompa, arrestandola prima che possa intervenire un guasto.
Controllo perdita di pressione
Se il motore sta girando alla massima velocità, ma questa
non è sufficiente a produrre la pressione richiesta, può essere
che nell’impianto ci sia una perdita o una rottura delle tubature: in questo caso, passato un tempo programmabile, il drive si arresta generando un errore di fine curva.
10
Macro applicative
Introduzione
Nell’inverter HVAC sono state programmate di serie delle “Macro applicative”, cioè delle parametrizzazioni già memorizzate
nel drive per una specifica applicazione, che ne facilitano la messa in servizio, lasciando poi all’utente una eventuale personalizzazione, se richiesta. Le macro presenti sul drive sono:
Configurazione HVAC standard
Ventilatore di mandata
Con questa macro viene impostata una parametrizzazione
base per il funzionamento di un sistema di gestione HVAC di
un edificio (BMS).
Utilizzando questa macro si imposta una parametrizzazione
di base nelle applicazioni in cui è necessario inserire in un ambiente aria proveniente dall’esterno, in funzione della richiesta proveniente da un trasduttore di processo che agisce sul
controllo PID del drive.
11
Ventilatore di ripresa
Controllo raffreddamento liquido
Utilizzando questa macro si imposta una parametrizzazione
di base nelle applicazioni in cui è necessario estrarre l’aria
contenuta in un ambiente tramite un ventilatore, su richiesta
del trasduttore di processo che gestisce la quantità di aria da
estrarre.
E’ possibile utilizzare questa macro per comandare la velocità
dei ventilatori del raffreddatore di liquido, mantenendo costante la sua temperatura tramite il controllo PID. La gestione
della funzione di stand-by permette di far funzionare i ventilatori solo in caso di reale necessità, risparmiando energia.
Torre di raffreddamento
Gestione pompe in serie
Con questa macro è possibile utilizzare una programmazione
dedicata al controllo del ventilatore nelle torri di raffreddamento che vengono utilizzate come scambiatori di calore. Il
segnale del trasduttore comanda la velocità del ventilatore
mediante il drive.
Per limitare i problemi di cavitazione quando il salto idraulico o di pressione è rilevante, si utilizzano di solito due o più
pompe in serie: la macro controlla la prima, detta “booster”,
che ha il compito di aumentare la pressione all’ingresso della
seconda.
12 "ADV200 WA System Drive" panoramica di gamma
ADV200 WA-4
ADV200 WA-4-DC
Taglia 1
Taglia 2
Taglia 3
Taglia 3
ADV200 WA-6
Introduzione
1200
1000
800
710
630
500
400
355
315
250
200
160
132
110
Taglia 4
Taglia 5
Taglia 6
Taglia 7
Paralleli taglie 7 (*)
Taglia 4
Taglia 5
Taglia 6
Taglia 7
Taglia 7
Taglia 7
T.5
ADV200 WA-6-DC
90
75
55
45
37
30
22
18.5
15
11
7.5
5.5
4.0
3.0
2.2
1.5
Potenza (kW)
Modelli
Taglia 6
Potenze fino a 1,5MW a seguire.
(*) Dalla taglia 500 kW fino a 800 kW gli inverter sono composti da un master e uno slave. Dalla taglia 1000 kW gli
inverter sono composti da un master e due slave.
Introduzione.......................................32
Caratteristiche Generali......................33
Connessioni standard..........................34
Dimensioni e pesi...............................36
Scelta dell'Inverter..............................40
Dati in Ingresso..................................40
Dati in Uscita.....................................41
Ventilazione ......................................43
Codici di Ordinazione...........................44
ADV200 WA-6 • Alimentazione 690 Vca
Introduzione.......................................48
Dati in Ingresso..................................54
Dati in Uscita.....................................55
Ventilazione ......................................57
ADV200 WA-6-DC • Alimentazione da DC bus
Introduzione.......................................60
Dati in Ingresso..................................66
Dati in Uscita.....................................67
Ventilazione ......................................69
Programmazione
“GF_eXpress” Tool di Configurazione per PC
74
Tool di calcolo Risparmio Energetico.....75
Tastiera di Programmazione................75
Softscope..........................................75
Ambiente di Sviluppo Avanzato “MDPlc”.76
Fusibili..............................................78
Induttanze.........................................81
Filtri EMC esterni...............................86
Resistenze di frenatura.......................87
Opzioni..............................................88
ADV200 WA - 4
I Servizi Gefran
Corsi di formazione a calendario e giornate di
education
Service Post-vendita
Garanzia sugli Inverter
Soluzioni
AppendiCE
Accessori & Opzioni
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA-4-DC • Alimentazione da DC bus
ADV200 WA - 6
Introduzione.......................................14
Dati in Ingresso..................................22
Dati in Uscita.....................................23
Ventilazione ......................................27
ADV200 WA - 6 - DC
ADV200 WA-4 • Alimentazione 400...460 Vca
13
PROGRAMMAZIONE
Gefran Spa - Drive & Motion Control Unit • www.gefran.com
14
ADV200 WA • Inverter AC • System Drive
1. ADV200 WA-4 • Alimentazione 400...460 Vca
ADV200 WA - 4 • Base
1.1 Introduzione
La gamma di Inverter Vettoriali ADV200 WA - 4 fornisce
soluzioni tecnologicamente avanzate per la realizzazione di
sistemi di automazione con drive in configurazione “stand
alone”.
Un range in potenza da 1,5kW fino a 1,2MW per alimentazioni trifase da 400Vca a 460Vca che grazie all’integrazione di accessori quali filtro ed induttanza di rete, consentono
la migliore affidabilità di funzionamento nel tempo, la riduzione di spazi del sistema e dei costi di cablaggio.
Tecnologia Modulare e Flessibile
ADV200 WA-4 è basato su una completa modularità meccanica con
strutture di potenza affiancabili. Ingegnerizzato per facilitare qualunque operatore nell’installazione garantendo maneggevolezza d’uso,
flessibilità di progetto, ottimizzazione degli spazi del sistema e dei
costi di cablaggio.
ADV200-4 è disponibile in 7 taglie meccaniche
•
da 1,5W a 400kW in configurazione “stand alone”
•
da 500kW a 1,2MW in configurazioni “parallelo”
Affidabilità integrata
Affidabile nel tempo grazie alla qualità di ingegneria, ADV200
WA-4 integra l’induttanza di ingresso sul lato DC (fino alla taglia
ADV 61600) riducendo la distorsione armonica “THD” fino al 40% ed il
filtro di rete che lo rende conforme alla normativa EMC EN61800-3
Maneggevolezza totale
L’utilizzatore in primo piano. Strutturato meccanicamente per offrire
una semplice e veloce gestione del prodotto in qualsiasi ambito di
installazione e montaggio, dall’accesso alle morsettiere estraibili fino
all’inserimento delle opzioni a rack, ogni operazione è semplice ed
immediata.
Con gli accessori dedicati sono garantiti semplici cablaggi e schermature per ottenere start-up immediati e conformi alle normative EMC.
Linea seriale
Integrata come standard su tutta la gamma la linea seriale RS485
consente connessioni peer-to-peer o multidrop tramite protocollo
Modbus RTU
Gestione schede opzionali
Mediante un intelligente sistema a rack, su ADV200 WA-4 possono
essere installate dall’utente fino a 3 schede opzionali contemporaneamente.
•
Scheda per interfaccia bus di campo
•
Scheda per espansione I/O
Alimentazione di back-up
ADV200 WA-4 è predisposto per ricevere un’alimentazione esterna
separata +24Vcc che in caso di mancanza rete consente il mantenimento di tutte le funzioni di visualizzazione e parametrizzazione del
drive e della gestione di eventuali bus di campo collegati
Safety Card – SIL3 Level
I modelli ADV200 WA-4-SI integrano la scheda “Safety Card” EXPSFTy-ADV (di serie sui drive master delle configurazioni parallelo).
La scheda:
•
realizza la funzione di sicurezza STO (Safe Torque Off), utilizzata per evitare la presenza di coppia sul motore bloccando i
comandi degli IGBT;
•
ha la capacità di diagnosticare il 99% dei guasti interni;
•
realizza la funzione “Safe Torque Off” integrata soddisfa i requisiti delle nuove normative:
- safety integrity level SIL 3 according to EN 61508 and
EN61800-5-2 (il massimo disponibile per i drive)
- PL d according to EN13849-1
La scheda di sicurezza integrata EXP-SFTy-ADV presente nei drive
della famiglia ADV200 WA-4-SI è utilizzata per raggiungere la "Prevenzione degli avviamenti imprevisti", come descritto nella norma EN
1037:1995 + A1 ADV: 2008 relative alla sicurezza delle macchine.
I drive equipaggiati con la scheda safety sono solo un componente
di un sistema di controllo di sicurezza STO considerando che è la
funzione a livello di sistema. Parti e componenti del sistema devono
essere scelti, applicati e integrati opportunamente per raggiungere il
livello desiderato di sicurezza operativa.
La funzione safety può essere utilizzata per ottenere un “arresto di
emergenza” mentre l'alimentazione è ancora presente sul drive (secondo la categoria 0, come descritto nella EN 60204-1).
La funzione di sicurezza integrata sostituisce i componenti di sicurezza esterni. La funzione integrata “STO” può essere utilizzata come
alternativa ai contattori del motore al fine di controllare inaspettati
riavvii, se la valutazione del rischio lo permette. L’applicazione della
funzione di sicurezza integrata dipende l'applicazione e dalle norme
applicabili.
Dimensionamenti perfetti
Per un corretto abbinamento del drive in relazione al tipo di applicazione ed alle caratteristiche del motore impiegato, ADV200 WA-4
offre caratteristiche tecniche di configurazione che ne consentono la
migliore scelta sia in termini tecnici che economici.
•
Doppia modalità di sovraccarico per “servizio pesante” con duty
cycle del 150% di In per 1 minuto ogni 5 oppure per “servizio
leggero” (coppie variabili e/o quadratiche) con duty cycle del
110% di In per 1 minuto ogni 5
•
Ottimizzazione dinamica della modulazione, in funzione del tipo
di “servizio” e della temperatura del drive durante i duty cycle di
funzionamento.
Gefran S.p.A. - Drive & Motion Control Unit • www.gefran.com
15

Regolazione:

Tensione max di uscita 0,98 x Vin

Controllo:
• Vettoriale ad anello aperto
• V/f ad anello aperto

Gestione per sovraccarichi leggeri o pesanti

Fino a 3 opzioni integrabili a bordo drive

Scheda “Safety” in conformità alle direttive per la sicurezza
macchine (nei modelli ADV200 WA-...-SI)

SW di programmazione multilingua GF-eXpress (5 lingue)

PLC evoluto in ambiente di programmazione standard
IEC61131-3

Grado di protezione:
• IP20
• IP00 (taglie 7 e paralleli)
• IP54, in armadio (a richiesta)
• 2 Ingressi analogici bipolari (Tensione / Corrente)
• 2 Uscite analogiche bipolari (1: Tensione / Corrente, 1: Tensione)
• 6 Ingressi digitali (PNP / NPN)
• 2 Uscite digitali (PNP / NPN)
• 2 Uscite a relè, singolo contatto
• Linea seriale RS485 (Modbus RTU)

Potenza:
• Induttanza DC integrata (fino a 160 kW)
• Filtro di rete integrato
• Frenatura dinamica integrata (fino a 75kW)

Risoluzione riferimento: Digitale = 15bit + segno
Ingresso analogico = 11bit + segno
Uscita analogica = 11bit + segno
Conformità
Gestione Bus di Campo
®

Immunità / Emissioni:
CEE - EN 61800-3

Programmazione:
secondo IEC 61131-3
Standard sicurezza:
STO (Safe Torque Off): IEC 61508
SIL 3, EN 954-1 Categ. 3
EN 61508 e EN 61800-5-2
Condizioni Ambientali
 Temperatura ambiente: -10°C ...+40°C, +40°C…+50°C con derating
(Opzione esterna)
(Opzione esterna)
•
Marchi
Prestazioni
ADV200 WA offre la più avanzata tecnologia di controllo grazie all’uso di un potente microprocessore a 32 bit, in grado
di fornire prestazioni ai massimi livelli in termini di precisioni,
performance sul motore contemporaneamente a sofisticate
gestioni di sistemi applicativi complessi.
Precisione
Modalità di
controllo
FOC ad anello aperto
V/F
Precisione regolazione di velocità (*)
± 30% Scorrimento nominale motore
(*) riferito a motore standard 4 poli
Max 2000 m. (fino a 1000 m senza
limitazioni di corrente)
Altitudine:
Conforme alla direttiva CEE sugli
apparecchi a bassa tensione
Conforme alle direttive per il mercato Americano e Canadese.
Range di
controllo
1 : 100
1 : 30
AppendiCE

Tastiera di programmazione KB_ADV integrata
ADV200 WA - 4 - DC
da 1,5kW a 1,2MW
ADV200 WA - 6

Range potenze: Configurazione di fornitura Standard
ADV200 WA - 6 - DC
3 x 380Vca -15% … 500Vca +5%, 50/60Hz ±2%
PROGRAMMAZIONE

Alimentazioni: ADV200 WA - 4
1.2 Caratteristiche Generali
16
L1
L2
L3
N
PE
-
3
2
1
C1
5
IC1 13
+ 24V
Dig. Out.4
PS Dig. Out.3/4
0 V24
COM ID
6
Dig. Out.3
S1-
COM Dig. Out.3/4
Analog
output 1
Mon ing digitale E
(Abilitazione)
S1+
Resistenza frenatura
(opzionale)
M
3~
Monitor Start FR
C1
S3
C3
IS1 14
BR2
BR1
+
D
-
C
W
V
C2
+
4
U
7
Analog input 1
SMPS
G1
8
9
K0
Analog
output 2
Analog input 2
10
11
12
K1M
- 10 V
Dig. Output 1
(Relay 1)
RS 485
R11 R14 R21 R24
K2
+ 10 V
(***)
L3
L2
Sorg sel muti rif 0
L1(*)
(**)
OK Relay
(70-72)
Monitor Indietro FR
6
0 V 10
4
Sorg reset guasti
2
Sorg sel muti rif 1
5
Azionamento OK
3
K1M
Dig. Output 2
(Relay 2)
1
Azionamento pronto
F1
L1
Connessioni standard e configurazione di default del
drive.
(*): ADV200-WA-1015 ... 61600: Induttanza integrata sul DC link; ≥ ADV200-WA-72000 : induttanza
esterna obbligatoria
(**): Solo per le taglie ≥ ADV200-WA-72000; (***)
Collegamento ventilatori vedere manuale istruzioni
M1
Input choke
(mandatory)
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- MS..
LINE
380-500Vac, 3ph
L1
U
L2
V
L3
W
C
D
Input
fuse
Input choke
(mandatory)
U
V
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..
L1
U
L2
V
L3
W
Schema a blocchi parte di potenza
taglie 500 ... 800kW.
C
D
Input choke
(mandatory)
Per la parte di regolazione fare
riferimento allo schema in alto.
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- MS..
L1
U
L2
V
L3
W
C
D
Input
fuse
Input choke
(mandatory)
U
V
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..
L1
W
To motor
Input
fuse
W
To motor
Input
fuse
LINE
380-500Vac, 3ph
1.3 Connessioni standard
U
L2
V
L3
W
C
D
Input
fuse
Input choke
(mandatory)
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..
L1
U
L2
V
L3
W
C
D
taglie 1000 ... 1200kW.
riferimento allo schema in alto.
17
ADV200 WA - 4
1.4 Dimensioni e pesi
118 mm (4.65”)
Taglia 1
ADV200 WA - 4 - DC
290 mm (11.42”)
ADV200 WA - 6
59 mm (2.32”)
307 mm (12.09”)
322 mm (12.68”)
306.4 [12.06”]
235 mm (9.25”)
384 mm (15.12”)
100 [3.94”]
mm (pollici)
82 mm (3.23”)
Taglia ADV200 WA-4
Peso
mm
pollici
kg
lbs
118 x 322 x 235
4,65 x 12,7 x 9,25
5.8
12.8
Taglia 2
150 mm (5.91”)
70 mm (2.76”)
Taglia ADV200 WA-4
2075 ... 2150
Dimensioni: Larghezza x Altezza x Profondità
Peso
mm
pollici
kg
lbs
150 x 392 x 250
5,91 x 15,43 x 9,84
10,2
22,5
PROGRAMMAZIONE
360 mm (14.17”)
440 mm (17.32”)
392 mm (15.43”)
377 mm (14.84”)
376.6 [14.83”]
250 mm (9.84”)
110 mm (4.33”)
ADV200 WA - 6 - DC
120 [4.72”]
mm (pollici)
AppendiCE
1015...1055
18
Taglia 3
180 mm (7.09”)
150 [5.91”]
475 mm (18.70”)
70 mm (2.76”)
557 mm (21.93”)
517 mm (20.35”)
250 mm (8.84”)
496 mm (19.53”)
500.1 [19.7”]
mm (pollici)
135 mm (5.31”)
mm
180 x 517 x 250
Taglia 4
7,09 x 20,35 x 8,84
lbs
16,4
36,2
22
48,5
268 [10.55”]
270 [10.63”]
682 [26.85”]
mm (inches)
616 [24.25”]
3300
kg
682 [26.85”]
3185...3220
Peso
pollici
612 [24.09”]
Taglia ADV200 WA-4
Taglia ADV200 WA-4
4370...4550
Peso
mm
pollici
kg
lbs
268 x 616 x 270
10,55 x 24,25 x 10,63
32
70,6
19
311 [12.24”]
ADV200 WA - 4
220 [8.66”]
ADV200 WA - 4 - DC
767 [40.2”]
748 [29.45”]
730 [28.74”]
325 [12.8”]
853 [33.58”]
mm (pollici)
265 [10.43”]
279 [10.98”]
5750...51100
Peso
mm
pollici
kg
lbs
311 x 767 x 325
12,24 x 40,2 x 12,8
60
132,3
Taglia 6
422 [16.61”]
mm (inches)
350 [13.78”]
ADV200 WA - 6 - DC
PROGRAMMAZIONE
878 [34.57”]
836 [32.91”]
360 [14.17”]
853 [33.58”]
175 [6.89”]
Taglia ADV200 WA-4
61320 ... 61600
Peso
mm
pollici
kg
lbs
422 x 878 x 360
16,61 x 34,6 x 14,2
90
198,4
AppendiCE
Taglia ADV200 WA-4
ADV200 WA - 6
Taglia 5
20
Taglia 7
417 (16.4)
355.6 (14.0)
mm (pollici)
177.8
10
70
.5
(x8
35
13
9.25
6.5
1209.5 (47.6)
1407 (55.4)
1230 (48.4)
416.5
332
25
.
R3
420
(*)
155
6.5
626262626262626262 62
(*) Protezione in policarbonato trasparente
(*) Protective trasparent policarbonate
485 (19.1)
Vista senza protezioni
View without protections
155
Peso
72000...72500
417 x 1407 x 485
16,42 x 55,4 x 19,1
84
73150
73550 ... 74000
Taglie 500 ... 800 kW
kg
lbs
130
286,6
332
pollici
140
308,7
150
330,7
144
mm
114
Taglia ADV200 WA-4
837 [33.0]
6.5
mm (inches)
Quote senza protezioni vedere taglia 7
See Size 7 for dimensions without protections.
1407 [55.4]
1636.5 [64.4]
1209.5 [47.6]
9.25
13
170.7
240.5
(*)
310.5
87
)
(*)
(Optional
BARS KIT)
31
93
485 [19.1]
155
177.8
177.8
420
Taglia ADV200 WA-4
mm
500kW
630kW
710 - 800kW
837 x 1407 x 485
Peso
pollici
kg
lbs
33,0 x 55,4 x 19,1
260
280
300
573,2
617,4
661,4
416.5
332
144
170.7
240.5
310.5
(Optional
BARS KIT)
31
93
485 [19.1]
155
177.8
420
420
1000 - 1200kW
416,5
Taglia ADV200 WA-4
Peso
mm
pollici
kg
lbs
1257 x 1407 x 485
49,5 x 55,4 x 19,1
450
992,1
ADV200 WA - 6
1407 [55.4]
(*)
1636.5 [64.4]
1209.5 [47.6]
9.25
13
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
ADV200 WA - 6 - DC
mm (pollici)
PROGRAMMAZIONE
6.5
21
AppendiCE
1257 [49.49]
Taglie 1000...1200 kW
114
84
22
1.5 Scelta dell'Inverter
Il coordinamento delle potenze nominali del motore con il tipo di inverter riportato in tabella, prevede l'impiego di
motori con tensione nominale corrispondente alla nominale della rete di alimentazione.
Per motori con tensione differente, la scelta dell'inverter dovrà essere effettuata in base alla corrente nominale del
motore stesso.
L'abbinamento suggerito in tabella, riporta quindi in funzione della tensione di alimentazione, il valore di corrente
erogabile dal drive in condizioni di funzionamento continuativo ed in condizioni di sovraccarico.
Criteri di dimensionamento analoghi, vengono applicati per operazioni con fattori di declassamento addizionali:
• Kv Tensione di alimentazione
• Kt Temperatura ambiente
• Kf Frequenza di switching
• Kalt Altitudine di installazione
1.6 Dati in Ingresso
Taglie
ADV200
WA
Tensione di
ingresso
Uln
[Vca]
Soglia di
Soglia di
Distorsione
Frequenza Sovratensione Sottotensione Capacità
totale
di ingresso
DC-Link
armoniche
(Overvoltage) (Undervoltage)
[Hz]
[Vcc]
[Vcc]
[mF]
[THD] %
Corrente di ingresso CA per
servizio continuativo In
Servizio
Servizio
Leggero
Pesante
(110% di
sovraccarico)
(150% di
sovraccarico)
@ 400 Vca [Arms] @ 400 Vca [Arms]
1015
235
3,7
2,1
1022
235
4,9
3,7
1030
340
6,5
4,9
1040
340
8,1
6,5
1055
340
11,1
8,1
2075
680
14,0
11,1
2110
680
19,6
14,0
2150
830
26,4
19,6
3185
1500
32,3
26,4
3220
1500
39
32,3
3300
1500
53
39
4370
2350
64
53
4450
2800
74
64
4550
5750
5900
51100
3400
Rete trifase
380 Vca -15% ...
500 Vca +5%
50/60 Hz,
± 2%
820
380
4700
5600
6800
40% Servizio
Leggero
50% Servizio
Pesante
(alla corrente
nominale)
89
74
143
100
171
143
200
171
61320
11200
238
200
61600
13600
285
238
72000
16800
350
300
72500
16800
420
350
73150
25200
580
420
73550
25200
640
580
74000
25200
710
640
500 kW
2 * 16800
800
665
630 kW
2 * 25200
1100
800
710 kW
2 * 25200
1215
1100
800 kW
2 * 25200
1350
1215
1000 kW
3 * 25200
1800
1650
1200 kW
3 * 25200
2020
1800
23
(110% di sovraccarico)
[kVA]
[kVA]
@400 Vca
[kW]
@460 Vca
[Hp]
@400 Vca
[kW]
@460 Vca
[Hp]
1015
3,0
1,7
1,5
2
0,75
1
1022
4,0
3,0
2,2
3
1,5
2
1030
5,3
4,0
3
5
2,2
3
1040
6,6
5,3
4
5
3,0
5
1055
9
6,6
5,5
7,5
4,0
5
2075
11,4
9
7,5
10
5,5
7,5
2110
15,9
11,4
11
15
7,5
10
2150
21,5
15,9
15
20
11
15
3185
26,3
21,5
18,5
25
15
20
3220
32
26,3
22
30
18,5
25
3300
43
32
30
40
22
30
4370
52
43
37
50
30
40
4450
60
52
45
60
37
50
4550
73
60
55
75
45
60
5750
104
73
75
100
55
75
5900
125
104
90
125
75
100
51100
145
125
110
150
90
125
61320
173
145
132
175
110
150
61600
208
173
160
200
132
175
72000
267
208
200
250
160
200
72500
319
267
250
300
200
250
73150
409
319
315
400
250
300
73550
450
409
355
450
315
400
74000
506
450
400
500
355
450
500 kW
603
506
500
650
400
500
630 kW
776
603
630
850
500
650
710 kW
852
776
710
950
630
850
800 kW
956
852
800
1100
710
950
1000 kW
1247
1108
1000
1300
900
1200
1200 kW
1420
1247
1200
1600
1000
1300
[V]
[Hz]
Unita`di
frenatura a
IGBT
Interna
(con resistenza
esterna);
coppia di
frenatura 150 %
MAX
500
Interna
opzionale
(con resistenza
esterna)
0,98 x Uln
(Uln =
Tensione di
ingresso CA)
Esterna
opzionale
(serie BUy)
ADV200 WA - 4 - DC
Servizio Pesante
ADV200 WA - 6
Servizio Leggero
Frequenza
massima di
uscita f2
ADV200 WA - 6 - DC
Servizio Servizio
Leggero Pesante
Tensione
massima di
uscita U2
PROGRAMMAZIONE
Taglie
ADV200
WA
Pn mot
(Potenza motore raccomandata, fsw = default)
200
AppendiCE
Uscita Inverter
ADV200 WA - 4
1.7 Dati in Uscita
24
Frequenza di switching
fsw
Corrente di uscita nominale In
(fsw = default)
Taglie
ADV200
WA
Servizio Leggero
Servizio Pesante
Fattore di riduzione
Default
Superiori
Kv
Kt
(2)
@400 Vca
[A]
@460 Vca
[A]
@400 Vca
[A]
@460 Vca
[A]
[kHz]
[kHz]
(1)
1015
4,3
3,9
2,5
2,3
8
10, 12
1022
5,8
5,2
4,3
3,9
8
1030
7,6
6,8
5,8
5,2
1040
9,5
8,6
7,6
1055
13
11,7
2075
16,5
2110
Kf
(@ 8 kHz)
Kalt
(3)
(4)
0,9
1
1,2
10, 12
0,9
1
1,2
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
6,8
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
9,5
8,6
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
14,9
13
11,7
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
23
20,7
16,5
14,9
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
2150
31
27,9
23
20,7
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
3185
38
34,2
31
27,9
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
3220
46
41,4
38
34,2
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
3300
62
55,8
46
41,4
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
4370
75
67,5
62
55,8
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
4450
87
78,3
75
67,5
4
6, 8, 10, 12
0,9
0,7
1,2
4550
105
94,5
87
78
4
6, 8
0,9
0,7
1,2
5750
150
135
105
94.5
4
6, 8
0,9
0,7
1,2
5900
180
162
150
135
4
6, 8
0,9
0,7
1,2
51100
210
189
180
162
4
6, 8
0,9
0,7
1,2
61320
250
225
210
189
4
6, 8
0,9
0,7
1,2
61600
300
270
250
225
4
6, 8
0,9
0,7
1,2
72000
385
347
300
270
4
-
0,9
0
1,2
72500
460
414
385
347
4
-
0,9
0
1,2
73150
590
531
460
414
2
-
0,9
0
1,2
73550
650
585
590
531
2
-
0,9
0
1,2
74000
730
657
650
585
2
-
0,9
0
1,2
500 kW
870
783
730
657
2
-
0,9
0
1,2
630 kW
1120
1008
870
783
2
-
0,9
0
1,2
710 kW
1230
1107
1120
1008
2
-
0,9
0
1,2
800 kW
1380
1242
1230
1107
2
-
0,9
0
1,2
1000 kW
1800
1620
1600
1440
2
-
0,9
0
1,2
1200 kW
2050
1845
1900
1620
2
-
0,9
0
1,2
(1) Kv : (2) Kt : (3) Kf : (4) Kalt : SP:
0,9
SL:
0,8
Fattore di declassamento per tensione di rete a 460Vca
Fattore di declassamento per temperatura ambiente di 50°C (1 % ogni °C superiore a 40°C in SP e 2 % ogni °C superiore a 40°C in SL)
Fattore di declassamento per frequenza di switching superiore
Fattore di declassamento per installazione ad altitudini superiori a 1000 metri s.l.m. (fino ad un massimo di 2000m). Valore da applicare = 1.2 % ad ogni 100 m di incremento oltre i 1000 m.
Es: Altitudine 2000 m, Kalt = 1,2 % * 10 = 12% di declassamento; In declassata = (100 - 12) % = 88 % In
•
Servizio
Leggero
Servizio Pesante
2 kHz
4 kHz
6 kHz
8 kHz
10 kHz
12 kHz
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
K1 SL
[%]
K2 SL
[Hz]
K1 SP
[%]
K2 SP
[Hz]
K3 SP
[Hz]
1015
4,7
3,75
4,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,1
1,8
100
3
100
3
4,8
1022
6,4
6,5
7,7
4,3
4,3
4,3
4,3
3,7
3
75
3
100
3
4,8
1030
8,4
8,7
10,4
5,8
5,8
4,9
4,1
3,7
3
75
3
100
3
4,8
1040
10,5
11,4
13,7
7,6
7,6
6,5
5,3
4,2
3
80
3
100
3
4,8
1055
14,3
14,3
17,1
9,5
9,5
8,1
6,7
5,7
4,75
100
3
100
3
4,8
2075
18,1
19,5
23,4
13
13
11,1
9,1
7,8
6,5
100
3
100
3
4,8
2110
25,3
24,7
29,7
16,5
16,5
14,0
11,6
9,9
8,25
75
3
100
3
4,8
2150
34,1
34,5
41,4
23
23
19,6
16,1
13,8
11,5
75
5
100
3
4,8
3185
41,8
46,5
55,8
31
31
26,4
21,7
18,6
15,5
75
7
100
5
8
3220
50,6
57
68,4
38
38
32,3
26,6
22,8
19
85
5
100
5
8
3300
68,2
69
82,8
46
46
39,1
32,2
27,6
23
80
5
100
3
4,8
4370
82,5
93
111,6
62
62
52,7
43,4
37,2
31
80
3
100
3
4,8
4450
95,7
113
135
75
75
63,8
52,5
45
37,5
80
3
100
3
4,8
4550
116
131
157
87
87
74
60,9
n.d.
n.d.
80
3
100
3
4,8
5750
165
157
189
105
105
89
74
n.d.
n.d.
85
5
100
3
4,8
5900
198
225
270
150
150
128
105
n.d.
n.d.
85
5
100
5
8
51100
231
270
324
180
180
153
126
n.d.
n.d.
85
5
100
5
8
61320
275
315
378
210
210
179
147
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
61600
330
375
540
250
250
213
175
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
72000
424
450
540
300
300
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
80
3
100
3
4,8
72500
506
578
693
385
385
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
73150
649
690
828
460
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
75
5
100
3
4,8
73550
715
885
1062
590
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
74000
803
975
1170
650
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
500 kW
957
1095
1314
730
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
630 kW
1232
1305
1566
870
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
75
5
100
3
4,8
710 kW
1353
1680
2016
1120
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
800 kW
1518
1845
2214
1230
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
1000 kW
1980
2400
2880
1600
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
1200 kW
2255
2700
3240
1900
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
Se viene modificata l’impostazione di fabbrica del parametro Mod freq commutaz. PAR 568 da 0=Fissa a 1=Variabile, la frequenza di commutazione viene controllata dalla temperatura del dissipatore del drive e dalla
frequenza d’uscita. Per ulteriori informazioni vedere il manuale WA Funzioni e Parametri, menu 4.9.
ADV200 WA - 4 - DC
SP
180 % x In
(per 0,5’‘)
ADV200 WA - 6
SP
150 % x In
(1’ ogni 5‘)
ADV200 WA - 6 - DC
SL
110 % x In
(1’ ogni 5‘)
PROGRAMMAZIONE
Taglie
ADV200
WA
Sovraccarico in funzione
della frequenza di uscita
AppendiCE
Declassamento in funzione della frequenza di
commutazione (SP)
Sovraccarico
ADV200 WA - 4
25
26
Sovraccarico in funzione della frequenza di uscita
Sovraccarico SL
120
k1
k3
k1
k2
100
90
80
70
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
f [Hz]
k2
110
I out [%]
I out [%]
Sovraccarico SP
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
_ _ Islow, .... Ifast; __ In
1
2
3
4
5
6
7
f [Hz]
8
9
10
27
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
[m3/h]
ADV200-WA-1040
60
32
26
ADV200-WA-1055
90
32
32
ADV200-WA-2075
100
32
32
ADV200-WA-2110
120
32
32
ADV200-WA-2150
160
32
32
ADV200-WA-3185
200
32
32
ADV200-WA-3220
250
56 x 2
32
ADV200-WA-3300
300
56 x 2
32
ADV200-WA-4370
380
80 x 2
32
ADV200-WA-4450
460
80 x 2
32
ADV200-WA-4550
600
80 x 2
32
ADV200-WA-5750
900
2 x 250
2 x 50
ADV200-WA-5900
1000
2 x 250
2 x 50
ADV200-WA-51100
1290
2 x 250
2 x 50
ADV200-WA-61320
1760
2 x 285
1 x 170
ADV200-WA-61600
2150
2 x 355
2 x 170
ADV200-WA-72000
2400
2 x 355
2 x 170
ADV200-WA-72500
2850
3 x 310
2 x 170
ADV200-WA-73150
3600
3 x 310
2 x 170
ADV200-WA-73550
3900
1500
-
ADV200-WA-74000
4000
1500
-
ADV200-WA-73150
5200
1500
-
ADV200-WA-73550
6000
2000
-
ADV200-WA-74000
6500
2000
-
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05
4000
1500
-
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL
4000
1500
-
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 06
5200
1500
-
5200
1500
-
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07
6000
2000
-
6000
2000
-
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 08
6500
2000
-
6500
2000
6500
2000
-
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10
6000
2000
-
6000
2000
-
6000
2000
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12
6500
2000
-
6500
2000
-
6500
2000
ADV200 WA - 4 - DC
[m3/h]
ADV200 WA - 6
[W]
ADV200 WA - 6 - DC
500 kW
Portata ventilatori
Dissipatore
Interno
PROGRAMMAZIONE
Taglia
Potenza dissipata
AppendiCE
Tutti gli inverter sono equipaggiati con ventilatori interni.
ADV200 WA - 4
1.8 Ventilazione
28
1.9 Codici di Ordinazione
Identificazione prodotto
ADV2000 WA - X XXX - X X X - Y - XX YY - SI
Scheda di sicurezza EXP-SFTy-ADV
SI= inclusa
[vuoto] = non inclusa
Solo per le versioni parallelo:
XX :
YY : Potenza inverter in kW
05 = 500.0 kW
06 = 630.0 kW
07 = 710.0 kW
08 = 800.0 kW
10 = 1000.0 kW
12 = 1200.0 kW
MS = MASTER
SL = SLAVE
Tensione nominale
(impostazione di fabbrica):
Software:
X = standard
Unità di frenatura:
X = non inclusa
B = inclusa
Tastierino:
X = non incluso
K = incluso
Potenza inverter in kW:
015 = 1.5 kW
022 = 2.2 kW
030 = 3.0 kW
040 = 4.0 kW
055 = 5.5 kW
075 = 7.5 kW
110 = 11.0 kW
150 = 15.0 kW
185 = 18.5 kW
220 = 22.0 kW
300 = 30.0 kW
370 = 37.0 kW
450 = 45.0 kW
550 = 55.0 kW
750 = 75.0 kW
900 = 90.0 kW
1100 = 110.0 kW
1320 = 132.0 kW
1600 = 160.0 kW
2000 = 200.0 kW
2500 = 250.0 kW
3150 = 315.0 kW
3550 = 355.0 kW
4000 = 400.0 kW
Dimensioni meccaniche del Drive:
1 = taglia 1
2 = taglia 2
3 = taglia 3
4 = taglia 4
5 = taglia 5
6 = taglia 6
7 = taglia 7
4 = 400 Vca / 50 Hz
Inverter, serie ADV200 WA
Esempio:
ADV2000 WA - 1 040 - K B X - 4
- SI
SI= inclusa
Tensione nominale
Software:
4 = 400 Vca
B = inclusa
Tastierino:
K = incluso
040 = 4,0 kW
1 = taglia 1
X = standard
4A = 460 Vca / 60 Hz
29
SL
SP
S9O01W
ADV200-WA-1015-KBX-4
1,5kW
0,75kW
CONFIGURAZIONE
Frenatura Integrata - Filtro Integrato - Induttanza Integrata
S9O02W
2,2kW
1,5kW
S9O03W
3kW
2,2kW
S9O04W
4kW
3kW
S9O05W
5,5kW
4kW
S9O06W
7,5kW
5,5kW
S9O07W
11kW
7,5kW
S9O08W
15kW
11kW
S9O09W
18,5kW
15kW
S9O10W
22kW
18,5kW
S9O11W
30kW
22kW
S9O13W
37kW
30kW
S9O15W
45kW
37kW
S9O17W
55kW
45kW
S9O19W
75kW
55kW
S9O12W
ADV200-WA-4370-KXX-4
37kW
30kW
Filtro Integrato - Induttanza Integrata
S9O14W
45kW
37kW
S9O16W
55kW
45kW
S9O18W
75kW
55kW
S9O20W
90kW
75kW
S9O21W
ADV200-WA-51100-KXX-4
110kW
90kW
S9O22W
ADV200-WA-61320-KXX-4
132kW
110kW
S9O23W
ADV200-WA-61600-KXX-4
160kW
132kW
S9O24W
ADV200-WA-72000-KXX-4
200kW
160kW
Filtro Integrato
S9O25W
ADV200-WA-72500-KXX-4
250kW
200kW
Filtro Integrato
S9O26W
ADV200-WA-73150-KXX-4
315kW
250kW
Filtro Integrato
S9O27W
ADV200-WA-73550-KXX-4
355kW
315kW
Filtro Integrato - Alimentazione ventilazione 400Vca / 50Hz.
S9O28W
ADV200-WA-74000-KXX-4
400kW
355kW
S9O29W
ADV200-WA-73550-KXX-4A
355kW
315kW
S9O30W
400kW
355kW
ADV200 WA - 4 - DC
Pn @ 400Vca
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 6 - DC
COD.
PROGRAMMAZIONE
Inverter Vettoriale ad Orientamento di Campo
Tastiera di Programmazione "KB-ADV"
Alimentazione 3 x 400Vca (-4) - 3 x 460Vca (-4A)
SL = Servizio Leggero (Sovraccarico 110%), SP = Servizio Pesante (Sovraccarico 150%)
AppendiCE
•
•
•
•
ADV200 WA - 4
ADV200 - Versione WA
30
ADV200 - Versione WA + Scheda Safety in Categoria SIL3
•
•
•
•
COD.
Pn @ 400Vca
CONFIGURAZIONE
SL
SP
S9O01WS
ADV200-WA-1015-KBX-4-SI
1,5kW
0,75kW
Frenatura Integrata - Filtro Integrato - Induttanza Integrata + Scheda Safety
S9O02WS
2,2kW
1,5kW
S9O03WS
3kW
2,2kW
S9O04WS
4kW
3kW
S9O05WS
5,5kW
4kW
S9O06WS
7,5kW
5,5kW
S9O07WS
11kW
7,5kW
S9O08WS
15kW
11kW
S9O09WS
18,5kW
15kW
S9O10WS
22kW
18,5kW
S9O11WS
30kW
22kW
S9O13WS
37kW
30kW
S9O15WS
45kW
37kW
S9O17WS
55kW
45kW
S9O19WS
75kW
55kW
S9O12WS
ADV200-WA-4370-KXX-4-SI
37kW
30kW
Filtro Integrato - Induttanza Integrata + Scheda Safety
S9O14WS
45kW
37kW
S9O16WS
55kW
45kW
S9O18WS
75kW
55kW
S9O20WS
90kW
75kW
S9O21WS
110kW
90kW
S9O22WS
132kW
110kW
S9O23WS
160kW
132kW
S9O24WS
200kW
160kW
Filtro Integrato + Scheda Safety
S9O25WS
250kW
200kW
S9O26WS
315kW
250kW
S9O27WS
355kW
315kW
Alimentazione ventilazione 400Vca / 50Hz.
S9O28WS
400kW
355kW
S9O29WS
ADV200-WA-73550-KXX-4A-SI
355kW
315kW
Filtro Integrato + Scheda Safety - Alimentazione ventilazione 460Vca / 60Hz.
S9O30WS
ADV200-WA-74000-KXX-4A-SI
400kW
355kW
Filtro Integrato + Scheda Safety - Alimentazione ventilazione 460Vca / 60Hz.
31
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05 -SI
S9O25WS
S9O26WM
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 06 -SI
S9O26WS
S9O27WM
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07 -SI
S9O27WS
S9O28WM
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 08 -SI
S9O28WS
S9O27WM1
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10 -SI
S9O27WS
S9O27WS
S9O28WM1
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12-SI
S9O28WS
S9O28WS
S9O29WM
ADV200-WA-73550-KXX-4A-MS 07-SI
S9O29WS
ADV200-WA-73550-XXX-4A -SL
S9O30WM
ADV200-WA-74000-KXX-4A- MS 08-SI
S9O30WS
ADV200-WA-74000-XXX-4A- SL
S9O29WM1
S9O29WS
S9O29WS
S9O30WM1
S9O30WS
S9O30WS
CONFIGURAZIONE
SL
SP
500kW
400kW
Filtro EMC Integrato + Scheda Safety Integrata
630kW
500kW
710kW
630kW
Filtro EMC Integrato - Scheda Safety Integrata (No Marchio UL)
800kW
710kW
1MW
900kW
Filtro EMC Integrato + Scheda Safety Integrata (No Marchio UL)
1.2MW
1MW
710kW
630kW
800kW
710kW
1MW
900kW
1.2MW
1MW
ADV200 WA - 4 - DC
S9O25WM
Pn @ 400Vca
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 6 - DC
COD.
PROGRAMMAZIONE
AppendiCE
•
•
•
•
ADV200 WA - 4
ADV200 - Configurazioni in Parallelo WA + Scheda Safety in Categoria SIL3
32
ADV200 WA-4-DCADV200
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
2. ADV200 WA-4-DC • Alimentazione da DC bus
2.1 Introduzione
La gamma di Inverter Vettoriali ADV200 WA-4-DC è ottimizzata per configurazioni di sistema multi drive o monodrive alimentati tramite DC Bus comune, fornito da alimentatori tradizionali AC/DC o da alimentatori rigenerativi
“Active Front End” quali AFE200.
Il range in potenza è compreso tra i 22kW fino a 1,2MW per
alimentazioni trifase da alimentatore esterno compresi
tra 400Vca…460Vca.
Configurata in fabbrica per fornire vantaggi tecnici ed economici, la gamma ADV200 WA-DC, rispetto alla versione
base, non integra i componenti in ingresso al sistema di alimentazione trifase:
•
•
•
La gamma ADV200 WA-4-DC mantiene la completa modularità
meccanica con strutture di potenza affiancabili. Ingegnerizzata per
facilitare qualunque operatore nell’installazione garantendo maneggevolezza d’uso, flessibilità di progetto, ottimizzazione degli spazi del
sistema e dei costi di cablaggio.
ADV200 WA-4-DC è disponibile in diverse taglie meccaniche
•
da 22kW a 400kW in configurazione “stand alone”
•
immediata.
lo stadio raddrizzatore AC/DC in ingresso
il filtro EMC
l’induttanza sul lato DC
Safety Card
I modelli ADV200 WA-4-DC-SI integrano la scheda “Safety Card”
EXP-SFTy-ADV (di serie sui drive master delle configurazioni parallelo).
La scheda:
•
comandi degli IGBT.
•
ha la capacità di diagnosticare il 99% dei guasti interni.
•
Mediante un intelligente sistema a rack, su ADV200 WA-4-DC possono essere istallate dall’utente fino a 3 schede opzionali contemporaneamente.
•
•
La funzione di sicurezza integrata EXP-SFTy-ADV presente nei drive
della famiglia ADV200 WA-4-DC-SI è utilizzata per raggiungere la
"Prevenzione degli avviamenti imprevisti", come descritto nella norma
EN 1037:1995 + A1 ADV: 2008 relative alla sicurezza delle macchine.
applicabili.
Linea seriale
Modbus RTU
ADV200 WA-4-DC è predisposto per ricevere un’alimentazione
esterna separata +24Vcc che in caso di mancanza rete consente il
mantenimento di tutte le funzioni di visualizzazione e parametrizzazione del drive e della gestione di eventuali bus di campo collegati.
Per un corretto abbinamento del drive in relazione al tipo di applicazione ed alle caratteristiche del motore impiegato, ADV200 WA-4-DC
offre caratteristiche tecniche di configurazione che ne consento la
•
•
funzionamento.
33
V/F

Range di
controllo
1 : 100
1 : 30
Configurazione di fornitura Standard



macchine (nei modelli ADV200 WA-4-...-SI)

Regolazione:


IEC61131-3

• IP20

®
Conformità
(External option)

CEE - EN 61800-3

Programmazione:
secondo IEC 61131-3
EN 61508 e EN 61800-5-2
(External option)
Temperatura ambiente: -10°C ...+40°C, +40°C…+50°C con derating
•
Marchi
Esempio di configurazione di sistema
multi drive alimentato tramite DC Bus
comune da alimentatore SM32
ADV200-WA-DC
SM32
ADV200-WA-DC
ADV200 WA-4-DC offre la più avanzata tecnologia di controllo grazie all’uso di un potente microprocessore a 32 bit,
in grado di fornire prestazioni ai massimi livelli in termini di
precisioni, performance sul motore contemporaneamente a
sofisticate gestioni di sistemi applicativi complessi.
Conforme alle direttive per il mercato Americano e Canadese.
ADV200-WA-DC
Prestazioni
Altitudine:
ADV200 WA - 4 - DC
Modalità di
controllo

Controllo:
ADV200 WA - 6
da 22kW a 1,2MW
ADV200 WA - 6 - DC

Range potenze: PROGRAMMAZIONE
450…750Vcc
AppendiCE
Precisione

Alimentazione: ADV200 WA - 4
BR1
3
2
M
3~
C1
5
IC1 13
+ 24V
PS Dig. Out.3/4
0 V24
COM ID
6
Dig. Out.3
S1-
COM Dig. Out.3/4
S1+
Analog
output 1
Mon ing digitale E
(Abilitazione)
Monitor Start FR
C1
S3
C3
Dig. Out.4
C2
Analog
output 2
1
(opzionale)
D
K0
IS1 14
BR2
C
7
- 10 V
W
+
V
-
4
U
8
9
Analog input 1
SMPS
G1
10
K1M
+ 10 V
Analog input 2
11
Sorg sel muti rif 0
Dig. Output 1
(Relay 1)
12
Monitor Indietro FR
R11 R14 R21 R24
K2
0 V 10
(*)
D
RS 485
C
(**)
OK Relay
(70-72)
Sorg reset guasti
4
Sorg sel muti rif 1
2
K1M
Dig. Output 2
(Relay 2)
3
Azionamento OK
1
Azionamento pronto
F1
+
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
34
Connessioni standard e configurazione di
default del drive.
(*) Collegamento ventilatori : 72000
... 73150: 1 x 230V / 50/60Hz,
3.5Arms
73550 ... 74000: 3 x 400V /
50Hz, 1.55Arms
o 3 x 460V / 60Hz, 1.7Arms
M1
(**): Solo per le taglie ≥ 72000.
F12
C
D
ADV200-DC
(1)
U
V
W
3
ADV200-DC
(2)
U
V
W
3
ADV200-DC
(2)
U
V
W
3
ADV200-DC
(..)
U
V
W
3
M1
F22
C
AFE200 or SM32 or
DC Power supply
F1
D
M2
L1
3ph - 400 VAC / 460 VAC,
L2
50/60 Hz
L3
L1
K1M
F32
C
D
M3
F..2
C
D
M..
Connessione multidrive DC bus comune
con alimentatore AC/DC
(con precarica).
35
V
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..-DC
C
U
D
W
W
V
taglie 500 ... 800kW.
riferimento allo schema a lato
From
SM32 or AFE200
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- MS..-DC
C
U
D
W
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..-DC
C
U
D
W
W
ADV200 WA - 6
U
V
To motor
V
V
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..-DC
C
U
V
D
W
taglie 1000 ... 1200kW.
riferimento allo schema a lato.
ADV200 WA - 6 - DC
U
V
To motor
W
D
ADV200 WA - 4 - DC
U
PROGRAMMAZIONE
From
SM32 or AFE200
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- MS..-DC
C
AppendiCE
Input
fuse
ADV200 WA - 4
Taglia 3
180 mm (7.09”)
mm (pollici)
Taglie ADV200 WA-4-DC
475 mm (18.70”)
517 mm (20.35”)
250 mm (8.84”)
496 mm (19.53”)
500.1 [19.7”]
150 [5.91”]
Peso
mm
pollici
kg
lbs
3220
180 x 517 x 250,1
7,09 x 20,35 x 9,85
12
26,5
3300
180 x 517 x 250,1
7,09 x 20,35 x 9,85
18
39,7
Taglia 4
268 [10.55”]
616 [24.25”]
612 [24.09”]
mm (inches)
270 [10.63”]
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
36
4370...4550
Peso
mm
pollici
kg
lbs
268 x 616 x 270
10,55 x 24,25 x 10,63
24
52,9
37
Taglia 5
265 [10.43”]
5750 ... 51100
Taglia 6
pollici
kg
lbs
311 x 730,4 x 325
12,24 x 30,55 x 12,8
40
88,2
421 [16.57”]
mm (inches)
Peso
mm
360 [14.17”]
ADV200 WA - 6
730.4 [30.55”]
ADV200 WA - 4 - DC
325 [12.80”]
190 [7.48”]
730.4 [28.76”]
748 [29.45”]
45.5 [1.79”]
ADV200 WA - 4
311 [12.24”]
mm (pollici)
275 [10.83”]
350 [13.78”]
Peso
mm
pollici
kg
lbs
61320
421 x 924,5 x 360
16,57 x 36,4 x 14,17
68
149,9
61600
421 x 924,5 x 360
16,57 x 36,4 x 14,17
68
149,9
AppendiCE
PROGRAMMAZIONE
888 [34.96”]
836 [32.91”]
865.5 [34.07”]
ADV200 WA - 6 - DC
175 [6.89”]
Taglia 7
355.6 (14.0)
mm (pollici)
177.8
70
.5
(x8
35
13
6.5
9.25
87
)
(*)
1407 (55.4)
1209.5 (47.6)
416.5
1230 (48.4)
332
25
.
R3
420
(*)
155
6.5
62 62 62
62 62
62 62
485 (19.1)
155
Peso
pollici
kg
417 x 1407 x 485
16,42 x 55,4 x 19,1
130
84
73150
120
73550 ... 74000
lbs
264,5
144
72000...72500
332
mm
114
286,6
140
308,6
837 [33.0]
Taglie 500 ... 800 kW
6.5
mm (inches)
1407 [55.4]
1636.5 [64.4]
1209.5 [47.6]
9.25
13
170.7
240.5
(*)
310.5
(Optional
BARS KIT)
31
93
485 [19.1]
155
177.8
177.8
420
mm
500kW
630kW
710 - 800kW
837 x 1407 x 485
Peso
pollici
kg
lbs
33,0 x 55,4 x 19,1
240
260
280
529,1
573,2
617,3
416.5
417 (16.4)
10
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
38
39
144
ADV200 WA - 4
1407 [55.4]
1636.5 [64.4]
13
1209.5 [47.6]
(*)
170.7
93
485 [19.1]
155
177.8
420
420
Peso
mm
pollici
kg
lbs
1257 x 1407 x 485
49,5 x 55,4 x 19,1
420
925,9
416,5
1000 - 1200kW
ADV200 WA - 6
31
ADV200 WA - 6 - DC
240.5
310.5
(Optional
BARS KIT)
PROGRAMMAZIONE
9.25
mm (pollici)
AppendiCE
6.5
ADV200 WA - 4 - DC
1257 [49.49]
Taglie 1000...1200 kW
114
84
332
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
40
motore stesso.
Taglie
ADV200
WA-4-DC
Tensione di
ingresso
Uln
Soglia di
Sovratensione
(Overvoltage)
Soglia di
Sottotensione
(Undervoltage)
[Vcc]
[Vcc]
[Vcc]
Corrente di ingresso DC per servizio
continuativo In
Servizio Leggero
Servizio Pesante
Capacità
DC-Link
@ 540 Vcc [A]
@ 540 Vcc [A]
[mF]
3220
48
39
1500
3300
65
48
1500
4370
80
65
2350
4450
90
80
2800
4550
125
90
3400
5750
175
125
4700
5900
210
175
5600
51100
240
210
6800
61320
290
240
11200
61600
350
290
13600
430
370
16800
72500
510
430
16800
73150
710
510
25200
73550
780
710
25200
74000
850
780
25200
500 kW
1020
860
2 * 16800
630 kW
1420
1020
2 * 25200
710 kW
1560
1420
2 * 25200
800 kW
1700
1560
2 * 25200
1000 kW
2610
2130
3 * 25200
1200 kW
2550
2340
3 * 25200
72000
450 ... 750 Vcc
820
380
41
Servizio Pesante
[kVA]
[kVA]
@400 Vca
[kW]
@460 Vca
[Hp]
@400 Vca
[kW]
@460 Vca
[Hp]
3220
32
26,3
22
30
18,5
25
3300
43
32
30
40
22
30
52
60
73
104
125
145
173
208
267
319
409
450
506
603
776
852
956
1247
1420
43
52
60
73
104
125
145
173
208
267
319
409
450
506
603
776
852
1108
1247
37
45
55
75
90
110
132
160
200
250
315
355
400
500
630
710
800
1000
1200
50
60
75
100
125
150
175
200
250
300
400
450
500
650
850
950
1100
1300
1600
30
37
45
55
75
90
110
132
160
200
250
315
355
400
500
630
710
900
1000
40
50
60
75
100
125
150
175
200
250
300
400
450
500
650
850
950
1200
1300
4370
4450
4550
5750
5900
51100
61320
61600
72000
72500
73150
73550
74000
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
3220
3300
4370
4450
4550
5750
5900
51100
61320
61600
72000
72500
73150
73550
74000
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
(1) Kv : (2) Kt : (3) Kf : (4) Kalt : [Hz]
500
0,98 x Uln
(Uln =
Tensione di
ingresso CA da
alimentatore
separato SM32
o AFE200)
(fsw = default)
Servizio Leggero
Servizio Pesante
Esterna
opzionale
(serie BUy)
200
fsw
Taglie
ADV200
WA-4-DC
[V]
Unita`di
frenatura a
IGBT
Default
Superiori
Kv
Kt
(2)
@540 Vcc
[A]
@650 Vcc
[A]
@540 Vcc
[A]
@650 Vcc
[A]
[kHz]
[kHz]
(1)
46
62
75
87
105
150
180
210
250
300
385
460
590
650
730
870
1120
1230
1380
1800
2050
41,4
55,8
67,5
78,3
94,5
135
162
189
225
270
347
414
531
585
657
783
1008
1107
1242
1620
1845
38
46
62
75
87
105
150
180
210
250
300
385
460
590
650
730
870
1120
1230
1600
1900
34,2
41,4
55,8
67,5
78
94,5
135
162
189
225
270
347
414
531
585
657
783
1008
1107
1440
1620
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6, 8, 10, 12
6, 8, 10, 12
6, 8, 10, 12
6, 8, 10, 12
6, 8
6, 8
6, 8
6, 8
6, 8
6, 8
-
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
SL=0,8
SP=0,9
Kf
(@ 8 kHz)
Kalt
(3)
(4)
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
Fattore di declassamento per tensione di DC-LINK a 650Vcc
Fattore di declassamento per temperatura ambiente di 50°C (1 % ogni °C superiore a 40°C in SP e 2 % ogni °C superiore a 40°C in SL)
ADV200 WA - 4 - DC
Servizio Leggero
ADV200 WA - 6
Servizio Servizio
Leggero Pesante
ADV200 WA - 6 - DC
Tensione
Frequenza
massima di massima di
uscita U2
uscita f2
PROGRAMMAZIONE
Taglie
ADV200
WA-4-DC
AppendiCE
Pn mot
Uscita Inverter
ADV200 WA - 4
2.7 Dati in Uscita
commutazione (SP)
Sovraccarico
Taglie
ADV200
WA-4-DC
•
SL
SP
SP
Servizio
Leggero
Servizio Pesante
110 % x In
(1’ ogni 5‘)
150 % x In
(1’ ogni 5‘)
180 % x In
(per 0,5’‘)
2 kHz
4 kHz
6 kHz
8 kHz
10 kHz
12 kHz
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
K1 SL
[%]
K2 SL
[Hz]
K1 SP
[%]
K2 SP
[Hz]
K3 SP
[Hz]
3220
50,6
57
68,4
38
38
32,3
26,6
22,8
19
85
5
100
5
8
3300
68,2
69
82,8
46
46
39,1
32,2
27,6
23
80
5
100
3
4,8
4370
82,5
93
111,6
62
62
52,7
43,4
37,2
31
80
3
100
3
4,8
4450
95,7
113
135
75
75
63,8
52,5
45
37,5
80
3
100
3
4,8
4550
116
131
157
87
87
74
60,9
n.d.
n.d.
80
3
100
3
4,8
5750
165
157
189
105
105
89
74
n.d.
n.d.
85
5
100
3
4,8
5900
198
225
270
150
150
128
105
n.d.
n.d.
85
5
100
5
8
51100
231
270
324
180
180
153
126
n.d.
n.d.
85
5
100
5
8
61320
275
315
378
210
210
179
147
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
61600
330
375
540
250
250
213
175
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
72000
424
450
540
300
300
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
80
3
100
3
4,8
72500
506
578
693
385
385
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
73150
649
690
828
460
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
75
5
100
3
4,8
73550
715
885
1062
590
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
74000
803
975
1170
650
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
500 kW
957
1095
1314
730
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
630 kW
1232
1305
1566
870
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
75
5
100
3
4,8
710 kW
1353
1680
2016
1120
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
800 kW
1518
1845
2214
1230
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
1000 kW
1980
2400
2880
1600
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
1200 kW
2255
2700
3240
1900
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
frequenza d’uscita. Per ulteriori informazioni vedere il manuale WA Funzioni e Parametri, menu 4.9.
Sovraccarico SP
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
Sovraccarico SL
120
k1
k3
k1
k2
100
90
80
70
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
f [Hz]
k2
110
I out [%]
I out [%]
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
42
1
2
3
4
5
6
7
f [Hz]
8
9
10
43
[m3/h]
ADV200-WA-4-DC-3220
460
80 x 2
32
ADV200-WA-4-DC-3300
600
80 x 2
32
ADV200-WA-4-DC-4370
900
2 x 250
2 x 50
ADV200-WA-4-DC-4450
1000
2 x 250
2 x 50
ADV200-WA-4-DC-4550
1290
2 x 250
2 x 50
ADV200-WA-4-DC-5750
1760
2 x 285
1 x 170
ADV200-WA-4-DC-5900
2150
2 x 355
2 x 170
ADV200-WA-4-DC-51100
2400
2 x 355
2 x 170
ADV200-WA-4-DC-61320
2850
3 x 310
2 x 170
ADV200-WA-4-DC-61600
3600
3 x 310
2 x 170
ADV200-WA-4-DC-72000
3900
1500
-
ADV200-WA-4-DC-72500
4000
1500
-
ADV200-WA-4-DC-73150
5200
1500
-
ADV200-WA-4-DC-73550
6000
2000
-
ADV200-WA-4-DC-74000
6500
2000
-
ADV200-WA-4-DC-72500-KXX-4-MS 05-DC
4000
1500
-
ADV200-WA-4-DC-72500-XXX-4-SL-DC
4000
1500
-
5200
1500
-
5200
1500
-
6000
2000
-
6000
2000
-
6500
2000
-
6500
2000
-
ADV200-WA-4-DC-73550-KXX-4-MS 010-DC
6000
2000
-
ADV200-WA-4-DC-73550-XXX-4-SL-DC-DC
6000
2000
-
ADV200-WA-4-DC-73550-XXX-4-SL-DC-DC
6000
2000
-
6500
2000
-
6500
2000
-
6500
2000
-
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
ADV200 WA - 4 - DC
[m3/h]
ADV200 WA - 6
[W]
ADV200 WA - 6 - DC
Portata ventilatori
Dissipatore
Interno
PROGRAMMAZIONE
Taglia
Potenza dissipata
AppendiCE
ADV200 WA - 4
2.8 Ventilazione
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
44
ADV200 WA - X XXX - X X X - Y - XX YY -DC - SI
SI= inclusa
XX :
YY : Potenza inverter
in kW
05 = 500.0 kW
06 = 630.0 kW
07 = 710.0 kW
08 = 800.0 kW
10 = 1000.0 kW
12 = 1200.0 kW
Versioni per alimentazione da DC link
MS = MASTER
SL = SLAVE
Tensione nominale da alimentatore
esterno (impostazione di fabbrica):
4 = 380 Vca / 50 Hz
4A = 460 Vca / 60 Hz
Software:
X = standard
X = non inclusa
B = inclusa
Tastierino:
X = non incluso
K = incluso
220 = 22.0 kW
300 = 30.0 kW
370 = 37.0 kW
450 = 45.0 kW
550 = 55.0 kW
750 = 75.0 kW
900 = 90.0 kW
1100 = 110.0 kW
1320 = 132.0 kW
1600 = 160.0 kW
2000 = 200.0 kW
2500 = 250.0 kW
3150 = 315.0 kW
3550 = 355.0 kW
4000 = 400.0 kW
3 = taglia 3
4 = taglia 4
5 = taglia 5
Esempio:
ADV200 WA - 3 220 - K B X - 4 -DC
Versione per alimentazione da DC link
Software:
4 = 380 Vca / 50 Hz
B = inclusa
Tastierino:
K = incluso
220 = 22.0 kW
3 = taglia 3
X = standard
6 = taglia 6
7 = taglia 7
45
CONFIGURAZIONE
SL
SP
S9O10WC
ADV200-WA-3220-KXX-4-DC
22kW
18,5kW
Configurazione senza raddrizzatore, induttanza e filtro
S9O11WC
30kW
22kW
S9O12WC
37kW
30kW
S9O13WC
45kW
37kW
S9O14WC
55kW
45kW
S9O15WC
75kW
55kW
S9O16WC
90kW
75kW
S9O17WC
110kW
90kW
S9O18WC
132kW
110kW
S9O19WC
160kW
132kW
S9O20WC
200kW
160kW
S9O21WC
250kW
200kW
S9O22WC
315kW
250kW
S9O23WC
355kW
315kW
Configurazione senza raddrizzatore - induttanza - filtro
S9O24WC
400kW
355kW
S9O25WC
ADV200-WA-73550-KXX-4A-DC
355kW
315kW
Conf. senza raddrizzatore, induttanza e filtro - Alim. ventilatore 460Vca/60Hz
S9O26WC
400kW
355kW
Conf. senza raddrizzatore, induttanza e filtro - Alim. ventilatore 460Vca/60Hz
ADV200 WA-4-DC -SI - Alimentazione per DC Bus Comune + Scheda Safety in Categoria SIL3
•
•
•
•
Modello con Tastiera di Programmazione "KB-ADV"
Scheda Safety Integrata
SL = Servizio Leggero (Sovraccarico 110%),SP = Servizio Pesante (Sovraccarico 150%)
COD.
Pn @ 400Vca
SL
SP
CONFIGURAZIONE
S9O10WCS
ADV200-WA-3220-KXX-4-DC-SI
22kW
18,5kW
S9O11WCS
30kW
22kW
S9O12WCS
37kW
30kW
S9O13WCS
45kW
37kW
S9O14WCS
55kW
45kW
S9O15WCS
75kW
55kW
S9O16WCS
90kW
75kW
S9O17WCS
110kW
90kW
S9O18WCS
132kW
110kW
S9O19WCS
160kW
132kW
S9O20WCS
200kW
160kW
S9O21WCS
250kW
200kW
ADV200 WA - 4 - DC
Pn @ 400Vca
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 6 - DC
COD.
PROGRAMMAZIONE
AppendiCE
•
•
•
ADV200 WA - 4
ADV200 WA-4-DC - Alimentazione per DC Bus Comune
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
46
COD.
Pn @ 400Vca
CONFIGURAZIONE
SL
SP
S9O22WCS
315kW
250kW
S9O23WCS
355kW
315kW
Configurazione senza raddrizzatore - induttanza - filtro (No Marchio UL)
S9O24WCS
400kW
355kW
Configurazione senza raddrizzatore - induttanza - filtro (No Marchio UL)
S9O25WCS
ADV200-WA-73550-KXX-4A-DC-SI
355kW
315kW
Conf. senza raddrizzatore, induttanza e filtro - Alim. ventilatore 460Vac/60Hz
S9O26WCS
400kW
355kW
Conf. senza raddrizzatore, induttanza e filtro - Alim. ventilatore 460Vac/60Hz
ADV200 WA-4-DC - Configurazioni in Parallelo + Scheda Safety in Categoria SIL3
•
•
•
•
•
Tastiera di Programmazione "KB-ADV" nella versione Master (MS)
Alimentazione per DC Bus Comune
COD.
S9O25WMC
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-DC-SI
S9O25WSC
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-DC
S9O26WMC
ADV200-WA-73150-KXX-4 -MS 06-DC-SI
S9O26WSC
ADV200-WA-73150-XXX-4 -SL-DC
S9O27WMC
ADV200-WA-73550-KXX-4- MS 07-DC-SI
S9O27WSC
ADV200-WA-73550-XXX-4- SL-DC
S9O28WMC
S9O28WSC
S9O27WM2
ADV200-WA-73550-KXX-4 -MS 10-DC-SI
S9O27WSC
S9O27WSC
S9O28WM2
S9O28WSC
S9O28WSC
S9O29WMC
ADV200-WA-73550-KXX-4A- MS 07-DC-SI
S9O29WSC
ADV200-WA-73550-XXX-4A- SL-DC
S9O30WMC
S9O30WSC
S9O29WM2
ADV200-WA-73550-KXX-4A-MS 10-DC-SI
S9O29WSC
ADV200-WA-73550-XXX-4A -SL-DC
S9O29WSC
ADV200-WA-73550-XXX-4A -SL-DC
S9O30WM2
S9O30WSC
S9O30WSC
Pn @ 400Vca
CONFIGURAZIONE
SL
SP
500kW
400kW
Senza raddrizzatore - induttanza - filtro + Scheda Safety Integrata
630kW
500kW
710kW
630kW
Senza raddrizzatore - induttanza - filtro - Scheda Safety Integrata
800kW
710kW
1MW
900kW
1,2MW
1MW
710kW
630kW
Alim. ventilatore 460Vca/60Hz
800kW
710kW
1MW
900kW
1,2MW
1MW
AppendiCE
PROGRAMMAZIONE
ADV200 WA - 6 - DC
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
47
Note :
48
3. ADV200 WA-6 • Alimentazione 690 Vca
ADV200 WA-6 ADV200
• Alimentazione
WA - 4a •690V
Base
3.1 Introduzione
La gamma di Inverter Vettoriali ADV200 WA-6 fornisce le
migliori soluzioni sistemistiche per la realizzazione di impianti sia con drive in configurazione “stand alone” che con
alimentazioni tramite DC Bus comune.
Un range in potenza da 75kW fino a 1,2MW per alimentazioni trifase a 690Vca che grazie all’integrazione di accessori quali l’induttanza di rete, consentono la migliore affidabilità di funzionamento nel tempo e la riduzione di spazi del
La gamma ADV200 WA-6 rispecchia la filosofia dell’intera
gamma ADV offrendo la completa modularità meccanica
con strutture di potenza ottimizzate per i moderni impianti di
automazione.
Ingegnerizzata per facilitare qualunque operatore nell’installazione garantendo maneggevolezza d’uso, flessibilità di
progetto, ottimizzazione degli spazi del sistema e dei costi di
cablaggio.
ADV200 WA-6 è disponibile in diverse taglie meccaniche:
• fino a 400kW in configurazione “stand alone” completa di
stadio raddrizzatore
• da 500kW a 1,2MW in configurazioni parallelo.
Affidabilità integrata
Affidabile nel tempo grazie all'avanzata tecnologia di progettazione e alla qualità della componentistica; ADV200 WA-6
integra l’induttanza di ingresso sul lato DC per la riduzione
della distorsione armonica “THD” fino al 40% (fino alla taglia
ADV200-WA-6-71320).
L’utilizzatore in primo piano. Strutturato meccanicamente per
offrire una semplice e veloce gestione del prodotto in qualsiasi
ambito di installazione e montaggio, dall’accesso alle morsettiere estraibili fino all’inserimento delle opzioni a rack, ogni
operazione è semplice ed immediata.
Con gli accessori dedicati sono garantiti semplici cablaggi e
schermature per ottenere start-up immediati e conformi alle
normative EMC.
Linea seriale
Integrata come standard su tutta la gamma la linea seriale
RS485 consente connessioni peer-to-peer o multidrop tramite
protocollo Modbus RTU.
Mediante un intelligente sistema a rack, su ADV200 WA-6
possono essere installate dall’utente fino a 3 schede opzionali
contemporaneamente.
• Scheda per interfaccia bus di campo
• Scheda per espansione I/O
ADV200 WA-6 è predisposto per ricevere un’alimentazione
esterna separata +24Vcc che in caso di mancanza rete consente il mantenimento di tutte le funzioni di visualizzazione e
parametrizzazione del drive e della gestione di eventuali bus
di campo collegati.
49

Tensione max di uscita 0,98 x Vin

Regolazione:

Controllo:

Gestione sovraccarico pesante (136% x 1')



IEC61131-3


Grado di protezione :
• IP20 (ADV200-WA-6-6750 ...-92500)
• IP00 (ADV200-WA-6-10500 ... -101200)
Conformità
®

CEE - EN 61800-3

Programmazione:
secondo IEC 61131-3

Sicurezza elettrica:
EN 50178, EN 61800-5-1
 Temperatura ambiente: 0 ...+40°C (taglie 5750 ... 61320)
•
-10…+35°C (taglia 74000)
+40°C…+50°C con derating
Altitudine:
Marchi
ADV200 WA-6 offre la più avanzata tecnologia di controllo
grazie all’uso di un potente microprocessore a 32 bit, in
grado di fornire prestazioni ai massimi livelli in termini di
Precisione
Modalità di
controllo
V/F
-10…+40°C (taglie 72000 ... 73550)
Prestazioni
Range di
controllo
1 : 100
1 : 30
ADV200 WA - 4 - DC

ADV200 WA - 6
da 75kW a 1,2MW
ADV200 WA - 6 - DC

Range potenze: Configurazione di fornitura Standard
PROGRAMMAZIONE
3 x 690Vca ±10%; 50-60 Hz ± 5%
AppendiCE

Alimentazioni: ADV200 WA - 4
U
V
W
M
3~
E
M1
C
D
SMPS
4
3
2
- 10 V
Analog input 1
C1
S1+
S16
C1
5
IC1 13
+ 24V
C3
Dig. Out.4
C2
PS Dig. Out.3/4
7
0 V24
COM ID
8
Dig. Out.3
Monitor Start FR
Mon ing digitale E
(Abilitazione)
9
K1M
Analog
output 1
Analog
output 2
Sorg sel muti rif 0
10
K2
COM Dig. Out.3/4
+ 10 V
1
11
Monitor Indietro FR
12
0 V 10
Analog input 2
Sorg reset guasti
R11 R14 R21 R24
Sorg sel muti rif 1
(**)
Azionamento pronto
Azionamento OK
L1(*)
Dig. Output 2
(Relay 2)
L3
Dig. Output 1
(Relay 1)
6
EXP-DE-...
(opzionale)
4
BR1
2
BR2
L2
(opzionale)
RS 485
ADV200 WA-6 ADV200
• Alimentazione
WA - 4a •690V
Base
5
-
3
+
L1
G1
1
-
K1M
+
50
L1
L2
L3
N
PE
F1
K0
S3
IS1 14
Connessioni standard e configurazione di default
del drive (taglie ADV200-WA-6-6750-KXX-6 ...
ADV200-WA-6-92500-KXX-6)
(**) Collegamento ventilatori vedere manuale
istruzioni
(*): induttanza esterna obbligatoria
51
400 (15.7)
119 (4.7)
)
.2
23 (.9)
200 (7.9)
100 (3.9)
30
(1
318 (12.5)
7.5 (.3)
Taglie ADV200 WA-6
5750
mm
pollici
520 x 942 x 318
20.5 x 37.1 x 12.5
lbs
(1
ø3
23 (.9)
PROGRAMMAZIONE
1113 (43.8)
1134 (44.6)
12.75 (.5)
319 (12.6)
1095 (43.1)
0
119 (4.7)
400 (15.7)
200 (7.9)
100 (3.9)
mm (pollici)
.2
)
Taglia 6 - IP20
Peso
kg
ADV200 WA - 6 - DC
520 (20.5)
7.5 (.3)
520 (20.5)
Taglie ADV200 WA-6
6900 - 61100 - 61320
mm
pollici
520 x 1134 x 319
20.5 x 44.6 x 12.6
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 4 - DC
ø
904 (35.6)
942 (37.1)
12.75 (.5)
mm (pollici)
Peso
kg
lbs
AppendiCE
Taglia 5 - IP20
ADV200 WA - 4
52
Taglia 7
417 (16.4)
355.6 (14.0)
mm (pollici)
177.8
10
70
.5
(x8
35
13
9.25
6.5
1209.5 (47.6)
1407 (55.4)
1230 (48.4)
416.5
332
25
.
R3
420
(*)
155
6.5
626262626262626262 62
485 (19.1)
155
Peso
72000...72500
417 x 1407 x 485
16,42 x 55,4 x 19,1
84
73150
73550 ... 74000
Taglie 500 ... 800 kW
kg
lbs
135
298
332
pollici
145
320
155
342
144
mm
114
Taglia ADV200 WA-4
837 [33.0]
6.5
mm (inches)
1407 [55.4]
1636.5 [64.4]
1209.5 [47.6]
9.25
13
170.7
240.5
(*)
310.5
ADV200 WA-6 ADV200
• Alimentazione
WA - 4a •690V
Base
87
)
(*)
(Optional
BARS KIT)
31
93
485 [19.1]
155
177.8
177.8
420
Taglia ADV200 WA-4
mm
500kW
630kW
710 - 800kW
837 x 1407 x 485
Peso
pollici
kg
lbs
33,0 x 55,4 x 19,1
135
145
155
298
320
342
416.5
332
144
170.7
240.5
310.5
(Optional
BARS KIT)
31
93
485 [19.1]
155
177.8
420
420
1000 - 1150 kW
416,5
Taglia ADV200 WA-4
Peso
mm
pollici
kg
lbs
1257 x 1407 x 485
49,5 x 55,4 x 19,1
450
992,1
ADV200 WA - 6
1407 [55.4]
(*)
1636.5 [64.4]
1209.5 [47.6]
9.25
13
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
ADV200 WA - 6 - DC
mm (pollici)
PROGRAMMAZIONE
6.5
53
AppendiCE
1257 [49.49]
Taglie 1000...1200 kW
114
84
54
ADV200 WA-6 ADV200
• Alimentazione
WA - 4a •690V
Base
motore stesso.
• Kv Fattore di declassamento per alimentazione DC
Taglie
ADV200
WA-6
Tensione di
ingresso
Uln
Soglia di
Soglia di
Sovratensione Sottotensione
(Overvoltage) (Undervoltage)
Capacità
DC-Link
Distorsione
totale
armoniche
[µF]
[THD] %
Corrente di ingresso CA
Servizio
Leggero
Servizio
Pesante
@ 690 Vca [Arms]
@ 690 Vca [Arms]
4700
-
90
6270
-
109
6270
-
129
61320
6270
-
157
72000
11200
210
172
72500
11200
263
214
73150
11200
336
263
382
336
420
282
22400
520
420
22400
651
533
710 kW
22400
755
665
800 kW
22400
843
756
1000 kW
33600
1180
1009
1150 kW
33600
1259
1180
[Vca]
[Vcc]
[Vcc]
5750
6900
61100
Rete trifase
690 Vca ±10%,
50/60 Hz, ± 2%
73550
74000
500 kW
630 kW
1192
Rete trifase
500 Vca -10%
...
690 Vca +10%,
50/60 Hz ± 2%
676 (@690 Vca)
11200
11200
40% Servizio
Leggero, 50%
Servizio Pesante
(alla corrente
nominale)
55
Servizio Leggero
Servizio Pesante
@690 Vca
[kW]
@575 Vca
[kW]
@690 Vca
[kW]
@575 Vca
[kW]
5750
-
-
75
-
6900
-
-
90
-
61100
-
-
110
-
61320
-
-
132
-
72000
200
200
160
150
72500
250
250
200
200
73150
315
350
250
250
73550
355
400
315
350
74000
400
450
355
400
500 kW
500
500
400
450
630 kW
630
700
500
550
710 kW
710
800
630
700
800 kW
800
900
710
800
1000 kW
1000
1100
900
1000
1150 kW
1150
1300
1000
1100
Tensione massima Frequenza massima
di uscita U2
di uscita f2
Unita`di frenatura
a IGBT
[V]
[Hz]
400
200
500
0,95 x Uln
Esterna opzionale
(serie BUy...-6)
(Uln = Tensione di
ingresso CA)
200
ADV200 WA - 4 - DC
Taglie
ADV200-6
ADV200 WA - 6
Pn mot
(Potenza motore asincrono raccomandata, fsw = default)
ADV200 WA - 4
3.7 Dati in Uscita
Servizio Leggero
Servizio Pesante
[A]
[A]
5750
-
92
6900
-
110
61100
-
133
61320
-
159
72000
210
170
72500
265
210
73150
330
265
73550
375
330
74000
415
375 (1)
500 kW
500
400
630 kW
630
500
710 kW
710
630
800 kW
790
710 (1)
1000 kW
1000
900
1150 kW
1150
1000 (1)
Valori di corrente alla temperatura ambiente di 35°C.
AppendiCE
(1) PROGRAMMAZIONE
Taglie
ADV200-6
ADV200 WA - 6 - DC
(fsw = default)
56
ADV200 WA-6 ADV200
• Alimentazione
WA - 4a •690V
Base
I fattori di riduzione della seguente tabella si applicano alla corrente nominale continuativa di uscita a cura dell’ utilizzatore, non
vengono automaticamente attuati dall’azionamento:
Idrive = In x Kalt x Kt x Kv
Taglie
ADV200
WA-6
Kv (2)
5750
Kt (3)
Kalt
0,9
% (4)
1,2
6900
0,9
SP=0,8
61100
0,9
SL=n.d.
1,2
1,2
61320
0,9
1,2
72000
0,87 (5)
1,2
72500
1
1,2
73150
0,88
1,2
73550
0,88
74000
0,88
1,2
SP=0,9
(0,85 per le taglia 73550, 710kW e 1000kW)
1,2
SL=0,8
1,2
500 kW
1
1,2
630 kW
0,88
710 kW
0,88
1,2
800 kW
0,88
1,2
1000 kW
0,88
1,2
1150 kW
0,88
1,2
(2) Kv : Fattore di declassamento per alimentazione DC da AFE200 (1120Vcc), si applica solamente con temperatura ambiente superiore a 30°C.
(3) Kt : Fattore di declassamento per temperatura ambiente di 50°C (1 % ogni °C superiore a 40°C in SP e 2 % ogni °C superiore a 40°C in SL), >35°C per le taglie 73550, 710kW e 1000kW.
(4) Kalt : Fattore di declassamento per installazione ad altitudini superiori a 1000 metri s.l.m.. Valore da applicare = 1.2 % ad ogni 100 m di incremento oltre i 1000 m (fino ad un massimo di 2000m). Se la temperatura
ambiente è ≤30°C e l’applicazione prevede l’uso del declassamento Kv, allora è possibile evitare il declassamento Kalt.
Es: Altitudine 2000 m, Kalt = 1,2 % * 10 = 12% di declassamento; In declassata = (100 - 12) % = 88 % In.
(5) Kv = 1, se la frequenza di switching è impostata fissa a 2 kHz (default = 4 kHz).
Sovraccarico
Taglie
ADV200
WA -6
Servizio Pesante Servizio Leggero
[A]
[A]
5750
6900
61100
136% 60 sec.
183% 0,5 sec.
Modalità a "frequenza fissa"
(PAR 658 Mod freq commutaz =0, default)
n.d.
61320
Massima
(default)
Minima
(kHz)
(kHz)
K1 SP
[%]
K2 SP
[Hz]
K3 SP
[Hz]
K1 SL
[%]
K2 SL
[Hz]
4
2
100
3
4,8
100
3
4
2
100
3
4,8
100
3
2
2
100
3
4,8
100
3
2
2
100
3
4,8
100
3
Servizio Pesante
Servizio
Leggero
72000
4
2
100
3
4,8
100
3
72500
2
2
100
3
4,8
100
3
73150
2
2
100
3
4,8
100
3
73550
2
2
100
3
4,8
100
3
2
2
100
3
4,8
100
3
2
2
100
3
4,8
100
3
74000
500 kW
630 kW
150% 60 sec.
180% 0,5 sec.
110% 60 sec.
2
2
100
3
4,8
100
3
710 kW
2
2
100
3
4,8
100
3
800 kW
2
2
100
3
4,8
100
3
1000 kW
2
2
100
3
4,8
100
3
1150 kW
2
2
100
3
4,8
100
3
57
Taglie 5750 ... 61320
k3
k1
k2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ADV200 WA - 4 - DC
I out [%]
Sovraccarico SP
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
10
f [Hz]
•
Taglie ≥ 72000
Sovraccarico SL
120
k2
110
k1
k3
k1
I out [%]
I out [%]
Sovraccarico SP
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
k2
100
90
80
70
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
f [Hz]
f [Hz]
10
ADV200 WA - 6
•
ADV200 WA - 4
5750
6900
61100
61320
72000
72500
73150
73550
74000
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1150 kW
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 04
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 05
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 06
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 07
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 09
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 10
Potenza dissipata
max
Portata ventilatori
Dissipatore
[W]
[m3/h]
1500
2000
2000
2400
3800
4200
4500
5200
5700
4200
4200
4500
4500
5200
5200
5700
5700
5700
5700
5700
5700
5700
5700
2 x 325
3 x 325
3 x 325
3 x 325
1500
1500
1500
2000
2000
1500
1500
1500
1500
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
PROGRAMMAZIONE
Taglie
ADV200 WA-6
AppendiCE
Tutti gli inverter sono equipaggiati con ventilatori interni, l'alimentazione è esterna.
ADV200 WA - 6 - DC
3.8 Ventilazione
58
ADV200 WA-6 ADV200
• Alimentazione
WA - 4a •690V
Base
ADV200 WA - X XXX - X X X - 6 - XX YY - SI
SI= inclusa
XX :
in kW
05 = 500.0 kW
06 = 630.0 kW
07 = 710.0 kW
09 = 800.0 kW
10 = 1000.0 kW
12 = 1150.0 kW
MS = MASTER
SL = SLAVE
Tensione nominale
6 = 690 Vca / 50 Hz
6A = 690 Vca / 60Hz
Software:
X = standard
X = non inclusa
B = inclusa
Tastierino:
X = non incluso
K = incluso
750 = 75.0 kW
900 = 90.0 kW
1100 = 110.0 kW
1320 = 132.0 kW
2000 = 200.0 kW
2500 = 250.0 kW
3150 = 315.0 kW
3550 = 355.0 kW
4000 = 400.0 kW
5 = taglia 5
6 = taglia 6
7 = taglia 7
Esempio:
ADV200 WA - 6 750 - K X X - 6
Tensione nominale
Software:
6 = 690 Vca
X = non inclusa
Tastierino:
K = incluso
750 = 75.0 kW
6 = taglia 6
X = standard
Pn @ 690Vca
SL
CONFIGURAZIONE
SP
S9O60W
S9O61W
S9O62W
S9O63W
ADV200-WA-61110-KXX-6
ADV200-WA-61320-KXX-6
non disp.
non disp.
non disp.
non disp.
75kW
90kW
110kW
132kW
Induttanza integrata
S9O75W
S9O76W
S9O77W
S9O78W
S9O79W
ADV200-WA-72000-KXX-6
ADV200-WA-72500-KXX-6
ADV200-WA-73150-KXX-6
ADV200-WA-73550-KXX-6
ADV200-WA-74000-KXX-6
200kW
250kW
315kW
355kW
400kW
160kW
200kW
250kW
315kW
355kW
Filtro Integrato
Filtro Integrato
Filtro Integrato
Filtro Integrato
Filtro Integrato
S9O80W
S9O81W
355kW
400kW
315kW
355kW
Filtro Integrato
Filtro Integrato
ADV200 WA-6/6A +SI - Configurazioni in Parallelo + Scheda Safety in Categoria SIL3
•
•
•
•
Alimentazione 3 x 690Vca - 3 x 500 / 575Vca
COD.
Pn @ 690Vca
CONFIGURAZIONE
SL
SP
A richiesta
"
ADV200-WA-72000-KXX-6-MS 05 -SI
500kW
400kW
Filtro Integrato
"
"
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 06 -SI
630kW
500kW
Filtro Integrato
"
"
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 07 -SI
710kW
630kW
Filtro Integrato
"
"
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 08 -SI
800kW
710kW
Filtro Integrato
"
"
"
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 10 -SI
1MW
900kW
Filtro Integrato
"
"
"
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 12-SI
1,15MW
1MW
Filtro Integrato
"
"
ADV200-WA-73150KXX-6A -SL
710kW
630kW
Filtro Integrato
"
"
ADV200-WA-73550-KXX-6A- SL
800kW
710kW
Filtro Integrato
"
"
"
ADV-73150-KXX-6A-MS 10-SI
ADV-73150-KXX-6A -SL
ADV-73150-KXX-6A -SL
1MW
900kW
Filtro Integrato
"
ADV-73550-KXX-6A- MS 12-SI
"
"
ADV-73550-KXX-6A- SL
ADV-73550-KXX-6A- SL
1,15MW
1MW
Filtro Integrato
ADV200 WA - 4
ADV200 WA - 4 - DC
COD.
ADV200 WA - 6
Alimentazione 3 x 690 Vca
ADV200 WA - 6 - DC
•
•
•
PROGRAMMAZIONE
ADV200 WA-6
59
AppendiCE
60
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
4. ADV200 WA-6-DC • Alimentazione da DC bus
4.1 Introduzione
La gamma di Inverter Vettoriali ADV200 WA-6-DC è ottimizzata per configurazioni di sistema multi drive o monodrive alimentati tramite DC Bus comune, fornito da alimentatori tradizionali AC/DC o da alimentatori rigenerativi
“Active Front End” quali AFE200-6.
Il range in potenza è compreso tra i 250kW fino a 1,2MW
per alimentazioni trifase da alimentatore esterno compresi tra 500Vca…690Vca.
Configurata in fabbrica per fornire vantaggi tecnici ed economici, la gamma ADV200 WA-DC-6, rispetto alla versione
base, non integra i componenti in ingresso al sistema di alimentazione trifase:
•
•
•
La gamma ADV200 WA-6-DC mantiene la completa modularità
meccanica con strutture di potenza affiancabili. Ingegnerizzata per
facilitare qualunque operatore nell’installazione garantendo maneggevolezza d’uso, flessibilità di progetto, ottimizzazione degli spazi del
ADV200 WA-6-DC è disponibile in diverse taglie meccaniche
•
da 250kW a 400kW in configurazione “stand alone”
•
immediata.
lo stadio raddrizzatore AC/DC in ingresso
il filtro EMC
l’induttanza sul lato DC
Safety Card
I modelli ADV200 WA-6-DC-SI integrano la scheda “Safety Card”
EXP-SFTy-ADV (di serie sui drive master delle configurazioni parallelo).
La scheda:
•
comandi degli IGBT.
•
ha la capacità di diagnosticare il 99% dei guasti interni.
•
Mediante un intelligente sistema a rack, su ADV200 WA-6-DC possono essere istallate dall’utente fino a 3 schede opzionali contemporaneamente.
•
•
La funzione di sicurezza integrata EXP-SFTy-ADV presente nei drive
della famiglia ADV200 WA-6-DC-SI è utilizzata per raggiungere la
"Prevenzione degli avviamenti imprevisti", come descritto nella norma
EN 1037:1995 + A1 ADV: 2008 relative alla sicurezza delle macchine.
applicabili.
Linea seriale
Modbus RTU
ADV200 WA-6-DC è predisposto per ricevere un’alimentazione
esterna separata +24Vcc che in caso di mancanza rete consente il
mantenimento di tutte le funzioni di visualizzazione e parametrizzazione del drive e della gestione di eventuali bus di campo collegati.
Per un corretto abbinamento del drive in relazione al tipo di applicazione ed alle caratteristiche del motore impiegato, ADV200 WA-6-DC
offre caratteristiche tecniche di configurazione che ne consento la
•
•
funzionamento.
61
• ADV -71600-6-DC e superiori: 600 ... 1120 Vdc
Modalità di
controllo

Range potenze: da 250kW a 1,2MW
V/F

Controllo:
Precisione

Range di
controllo
1 : 100
1 : 30
Configurazione di fornitura Standard



macchine (nei modelli ADV200 WA-6-...-SI)

Regolazione:


IEC61131-3

• IP20
ADV200 WA - 4 - DC

Alimentazione: ADV200 WA - 4
CEE - EN 61800-3

Programmazione:
secondo IEC 61131-3
EN 61508 e EN 61800-5-2
(External option)
(External option)
Temperatura ambiente: -10°C ...+40°C, +40°C…+50°C con derating
Altitudine:
•
Marchi
Prestazioni
Esempio di configurazione di sistema
multi drive alimentato tramite DC Bus
comune da alimentatore SM32
ADV200-WA-DC
SM32
ADV200-WA-DC
ADV200 WA-6-DC offre la più avanzata tecnologia di controllo grazie all’uso di un potente microprocessore a 32 bit,
in grado di fornire prestazioni ai massimi livelli in termini di
ADV200-WA-DC
ADV200 WA - 6 - DC

PROGRAMMAZIONE
®
AppendiCE
Conformità
ADV200 WA - 6
BR1
3
2
M
3~
C1
5
IC1 13
+ 24V
PS Dig. Out.3/4
0 V24
COM ID
6
Dig. Out.3
S1-
COM Dig. Out.3/4
S1+
Analog
output 1
Mon ing digitale E
(Abilitazione)
Monitor Start FR
C1
S3
C3
Dig. Out.4
C2
Analog
output 2
1
(opzionale)
D
K0
IS1 14
BR2
C
7
- 10 V
W
+
V
-
4
U
8
9
Analog input 1
SMPS
G1
10
K1M
+ 10 V
Analog input 2
11
Sorg sel muti rif 0
Dig. Output 1
(Relay 1)
12
Monitor Indietro FR
R11 R14 R21 R24
K2
0 V 10
(*)
D
RS 485
C
(**)
OK Relay
(70-72)
Sorg reset guasti
4
Sorg sel muti rif 1
2
K1M
Dig. Output 2
(Relay 2)
3
Azionamento OK
1
Azionamento pronto
F1
+
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
62
Connessioni standard e configurazione di
default del drive.
(*) Collegamento ventilatori : 72000
... 73150: 1 x 230V / 50/60Hz,
3.5Arms
73550 ... 74000: 3 x 400V /
50Hz, 1.55Arms
o 3 x 460V / 60Hz, 1.7Arms
M1
(**): Solo per le taglie ≥ 72000.
F12
U
V
W
3
ADV200-WA-DC-6
U
(2)
V
D
W
3
ADV200-WA-DC-6
U
(2)
C
V
D
W
3
ADV200-WA-DC-6
U
(...)
C
V
D
W
3
C
D
F22
ADV200-DC
(1)
C
AFE200-6 or SM32-6 or
DC Power supply
F1
M1
M2
L1
3ph - 690 VAC,
50/60 Hz
L2
L3
L1
K1M
F32
F..2
M3
M..
Connessione multidrive DC bus comune
con alimentatore AC/DC
(con precarica).
63
V
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..-DC
C
U
D
W
W
V
taglie 500 ... 800kW.
riferimento allo schema a lato
From
SM32 or AFE200
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- MS..-DC
C
U
D
W
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..-DC
C
U
D
W
W
ADV200 WA - 6
U
V
To motor
V
V
Input
fuse
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- SL..-DC
C
U
V
D
W
taglie 1000 ... 1200kW.
riferimento allo schema a lato.
ADV200 WA - 6 - DC
U
V
To motor
W
D
ADV200 WA - 4 - DC
U
PROGRAMMAZIONE
From
SM32 or AFE200
Output choke
(mandatory)
ADV- ...- MS..-DC
C
AppendiCE
Input
fuse
ADV200 WA - 4
Taglia 7
355.6 (14.0)
mm (pollici)
177.8
70
.5
(x8
35
13
6.5
9.25
87
)
(*)
1407 (55.4)
1209.5 (47.6)
416.5
1230 (48.4)
332
25
.
R3
420
(*)
155
62 62 62 62 62
62 62 62 62 62
485 (19.1)
6.5
155
Peso
pollici
kg
417 x 1407 x 485
16,42 x 55,4 x 19,1
145
84
73150
135
73550 ... 74000
lbs
288
144
72000...72500
332
mm
114
320
155
342
837 [33.0]
Taglie 500 ... 800 kW
6.5
mm (inches)
1407 [55.4]
1636.5 [64.4]
1209.5 [47.6]
9.25
13
170.7
240.5
(*)
310.5
(Optional
BARS KIT)
31
93
485 [19.1]
155
177.8
177.8
420
mm
500kW
630kW
710 - 800kW
837 x 1407 x 485
Peso
pollici
kg
lbs
33,0 x 55,4 x 19,1
270
290
310
595
639
683
416.5
417 (16.4)
10
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
64
65
144
ADV200 WA - 4
1407 [55.4]
1636.5 [64.4]
13
1209.5 [47.6]
(*)
170.7
93
485 [19.1]
155
177.8
420
420
Peso
mm
pollici
kg
lbs
1257 x 1407 x 485
49,5 x 55,4 x 19,1
465
1025
416,5
1000 - 1200kW
ADV200 WA - 6
31
ADV200 WA - 6 - DC
240.5
310.5
(Optional
BARS KIT)
PROGRAMMAZIONE
9.25
mm (pollici)
AppendiCE
6.5
ADV200 WA - 4 - DC
1257 [49.49]
Taglie 1000...1200 kW
114
84
332
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
66
motore stesso.
Tensione di
ingresso
Ucc
Soglia di
Sovratensione
Corrente di ingresso DC (*)
Soglia di
Sottotensione
(Undervoltage)
Servizio Leggero
Servizio Pesante
[Vcc]
@ 930 Vcc [A]
@ 930 Vcc [A]
[mF]
72000
190
370
16800
72500
235
430
16800
73150
300
510
25200
73550
370
710
25200
74000
420
780
25200
514
815
2 * 16800
630 kW
653
980
2 * 25200
710 kW
814
1350
2 * 25200
800 kW
926
1490
2 * 25200
1000 kW
1236
2020
3 * 25200
1200 kW
1445
2200
3 * 25200
Taglie
ADV200
WA-6-DC
[Vcc]
500 kW
600 ... 1120 Vcc
(Overvoltage)
[Vcc]
1192
(*) Corrente rms di ingresso in caso di alimentazione da ponte a 6 impulsi.
676
Capacità
DC-Link
67
Pn mot
Taglie
ADV200
WA-6-DC
72000
72500
73150
73550
74000
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
Tensione
Frequenza
massima di massima di
uscita U2
uscita f2
Servizio Servizio
Leggero Pesante
Servizio Pesante
Servizio Leggero
[kVA]
[kVA]
@690 Vca
[kW]
267
319
409
450
506
603
776
852
956
1247
1420
208
267
319
409
450
506
603
776
852
1108
1247
200
250
315
355
400
500
630
710
800
1000
1200
@575 Vca
[Hp]
@690 Vca
[kW]
@575 Vca
[Hp]
250
300
400
450
500
650
850
950
1100
1300
1600
160
200
250
315
355
400
500
630
710
900
1000
200
250
300
400
450
500
650
850
950
1200
1300
[V]
Unita`di
frenatura a
IGBT
[Hz]
500
0,95 x Uln
(Uln =
Tensione
di ingresso
CA da
alimentatore
separato
SM32 o
AFE200)
200
Esterna
opzionale
(serie BUy)
ADV200 WA - 4 - DC
Uscita Inverter
ADV200 WA - 4
4.7 Dati in Uscita
@540 Vcc
[A]
@650 Vcc
[A]
@930 Vcc
[A]
@540 Vcc
[A]
@650 Vcc
[A]
@930 Vcc
[A]
385
460
347
414
153
189
300
385
270
347
170
210
72000
72500
73150
590
531
238
460
414
265
73550
74000
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
650
730
870
1120
1230
1380
1800
2050
585
657
783
1008
1107
1242
1620
1845
297
337
360
450
567
639
810
900
590
650
730
870
1120
1230
1600
1800
531
585
657
783
1008
1107
1440
1620
330
375 (5)
400
500
630
710 (5)
900
1000 (5)
(1) Kv : (2) Kt : (3) Kf : (4) Kalt : (5)
Fattore di declassamento per tensione DC-LINK a 650Vcc
Fattore di declassamento per temperatura ambiente di 50°C(1 % ogni °C superiore a 40°C)
Valori di corrente alla temperatura ambiente di 35°C.
Taglie
ADV200 WA-6-DC
72000
72500
73150 ... 74000
500 kW
630 kW ... 1200 kW
(5) (6)
(7) (8) (9)
Frequenza di switching fsw
Massima
(default)
Minima
2 kHz /4 kHz (9)
2 kHz / 4 kHz (9)
2 kHz
2 kHz
2 kHz
2 kHz
2 kHz
2 kHz
2 kHz
2 kHz
Kv
Kt
Kalt
(5)
(6)
% (7)
0,87 (8)
1
0,88
1
0,88
SP=0,9
(0,85 per le taglie 74000,
800kW e 1200kW)
1,2
SL=0,8
Kv : Fattore di declassamento per alimentazione DC da AFE200 (1120Vcc), si applica solamente con temperatura ambiente superiore a 30°C.
Kf : Fattore di declassamento per temperatura ambiente di 50°C (1 % ogni °C superiore a 40°C in SP e 2 % ogni °C superiore a 40°C in SL), >35°C per le taglie 74000, 800kW e 1200kW.
Kalt : Fattore di declassamento per installazione ad altitudini superiori a 1000 metri s.l.m.. Valore da applicare = 1.2 % ad ogni 100 m di incremento oltre i 1000 m (fino ad un massimo di 2000m). Se la
temperatura ambiente è ≤30°C e l’applicazione prevede l’uso del declassamento Kv, allora è possibile evitare il declassamento Kalt.
Es: Altitudine 2000 m, Kalt = 1,2 % * 10 = 12% di declassamento; In declassata = (100 - 12) % = 88 % In.
Kv = 1, se la frequenza di switching è impostata fissa a 2 kHz (default = 4 kHz).
4 kHz in modalità a "frequenza variabile" (PAR 658 Mod freq commutaz =1).
ADV200 WA - 6 - DC
Servizio Pesante
PROGRAMMAZIONE
Servizio Leggero
AppendiCE
(fsw = default)
Taglie
ADV200
WA-6-DC
ADV200 WA - 6
commutazione (SP)
Sovraccarico
Taglie
ADV200
WA-6-DC
•
SL
SP
SP
Servizio
Leggero
Servizio Pesante
110 % x In
(1’ ogni 5‘)
150 % x In
(1’ ogni 5‘)
180 % x In
(per 0,5’‘)
2 kHz
4 kHz
6 kHz
8 kHz
10 kHz
12 kHz
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
[A]
K1 SL
[%]
K2 SL
[Hz]
K1 SP
[%]
K2 SP
[Hz]
K3 SP
[Hz]
72000
424
450
540
300
300
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
80
3
100
3
4,8
72500
506
578
693
385
385
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
73150
649
690
828
460
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
75
5
100
3
4,8
73550
715
885
1062
590
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
74000
803
975
1170
650
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
500 kW
957
1095
1314
730
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
630 kW
1232
1305
1566
870
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
75
5
100
3
4,8
710 kW
1353
1680
2016
1120
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
800 kW
1518
1845
2214
1230
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
1000 kW
1980
2400
2880
1600
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
100
3
100
3
4,8
1200 kW
2255
2700
3240
1900
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
90
5
90
5
7,5
frequenza d’uscita. Per ulteriori informazioni vedere il manuale ADV200 WA Funzioni e Parametri, menu 4.9.
Sovraccarico SP
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
Sovraccarico SL
120
k1
k3
k1
k2
100
90
80
70
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
f [Hz]
k2
110
I out [%]
I out [%]
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
68
_ _ Islow, .... Ifast; __
1
2
3
4
5
6
7
f [Hz]
_ _ Islow, .... Ifast; __ In.
8
9
10
69
Taglia
Potenza dissipata
Portata ventilatori
Dissipatore
Interno
[W]
[m3/h]
[m3/h]
ADV200-WA-6-DC-72000
3800
1500
-
ADV200-WA-6-DC-72500
4200
1500
-
ADV200-WA-6-DC-73150
4500
1500
-
ADV200-WA-6-DC-73550
5200
2000
-
ADV200-WA-6-DC-74000
5700
2000
-
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05
4200
1500
-
4200
1500
-
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 06
4500
1500
-
4500
1500
-
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07
5200
2000
-
5200
2000
-
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 08
5700
2000
-
5700
2000
-
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 10
5700
2000
-
5700
2000
-
5700
2000
-
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 12
5700
2000
-
5700
2000
-
5700
2000
-
500 kW
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
4.8 Ventilazione
1200 kW
ADV200 WA - 6 - DC
1000 kW
PROGRAMMAZIONE
800 kW
AppendiCE
710 kW
ADV200 WA - 6
630 kW
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
70
ADV200 WA - X XXX - X X X - Y - XX YY -DC - SI
SI= inclusa
XX :
in kW
05 = 500.0 kW
06 = 630.0 kW
07 = 710.0 kW
08 = 800.0 kW
10 = 1000.0 kW
12 = 1200.0 kW
MS = MASTER
SL = SLAVE
Software:
6 = 690 Vca / 50 Hz
X = non inclusa
B = inclusa
Tastierino:
X = non incluso
K = incluso
X = standard
2000 = 200.0 kW
2500 = 250.0 kW
3150 = 315.0 kW
3550 = 355.0 kW
4000 = 400.0 kW
7 = taglia 7
Esempio:
ADV200 WA - 7 2000 - K X X - 6 -DC
Versione per alimentazione da DC link
Software:
6 = 690 Vca / 50 Hz
X = non inclusa
Tastierino:
K = incluso
2000 = 200.0 kW
7 = taglia 7
6A = 690 Vca / 60 Hz
X = standard
71
CONFIGURAZIONE
SL
SP
S9O82W
200kW
160kW
S9O83W
250kW
200kW
S9O84W
315kW
250kW
S9O85W
355kW
315kW
S9O86W
400kW
355kW
S9O87W
355kW
315kW
S9O88W
400kW
355kW
ADV200 WA-6-DC -SI - Alimentazione per DC Bus Comune + Scheda Safety in Categoria SIL3
•
•
•
COD.
Pn @ 400Vca
SL
CONFIGURAZIONE
SP
S9O82WS
200kW
160kW
Configurazione senza raddrizzatore, induttanza e filtro +Safety Card
S9O83WS
250kW
200kW
S9O84WS
315kW
250kW
S9O85WS
355kW
315kW
Configurazione senza raddrizzatore - induttanza - filtro +Safety Card
S9O86WS
400kW
355kW
Configurazione senza raddrizzatore - induttanza - filtro +Safety Card
S9O87WS
355kW
315kW
Conf. senza raddrizzatore, induttanza e filtro +Safety Card
S9O88WS
400kW
355kW
Conf. senza raddrizzatore, induttanza e filtro +Safety Card
ADV200 WA - 4 - DC
Pn @ 400Vca
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 6 - DC
COD.
PROGRAMMAZIONE
AppendiCE
•
•
•
ADV200 WA - 4
ADV200 WA-6-DC - Alimentazione per DC Bus Comune
• Alimentazione
WA - 4 da
• Base
DC bus
72
ADV200 WA-6-DC - Configurazioni in Parallelo + Scheda Safety in Categoria SIL3
•
•
•
•
Alimentazione per DC Bus Comune
COD.
S9O76WMC
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05 -DC-SI
S9O76WSC
S9O77WMC
S9O77WSC
S9O78WMC
S9O78WSC
S9O79WMC
S9O79WSC
S9O78W1C
S9O78WSC
S9O78WSC
S9O79W1C
S9O79WSC
S9O79WSC
S9O80WMC
ADV200-WA-73550-KXX-6A-MS 07 -DC-SI
S9O80WSC
ADV200-WA-73550-XXX-6A-SL-DC
S9O81WMC
ADV200-WA-74000-KXX-6A-MS 08 -DC-SI
S9O81WSC
S9O80W1C
S9O80WSC
S9O80WSC
S9O81W1C
S9O81WSC
S9O81WSC
Pn @ 690Vca
CONFIGURAZIONE
SL
SP
500kW
400kW
630kW
500kW
710kW
630kW
Alim. ventilatore 400Vca/50Hz.
800kW
710kW
1MW
900kW
1,2MW
1MW
710kW
630kW
800kW
710kW
1MW
900kW
1,2MW
1MW
AppendiCE
PROGRAMMAZIONE
ADV200 WA - 6 - DC
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
73
Note :
74
5. Programmazione
5.1 “GF_eXpress” Tool di Configurazione per PC
Applicazioni
PROGRAMMAZIONEADV200
• Tastiera, GF_eXpress,
WA - 4
MDPlc,
...
• Base
•
•
•
Parametrizzazione dispositivi Gefran (Strumentazione, Drive,
Sensori)
Sintonizzazione parametri di regolazione con test on-line e Trend
Gestione archivio parametri per configurazione multiple
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
Selezione guidata dei prodotti
Impostazione semplificata
Multilingua
Stampa parametri
Creazione e salvataggio di ricette
Autoscan della rete
GF_eXpress si basa sulla tecnologia HTML e, dal punto di vista
grafico e dei contenuti, è intuitivo e di facile utilizzo.
È previsto il supporto multilingue per quanto riguarda l’interfaccia e
la descrizione dei parametri di configurazione.
L’utilizzo e il supporto del formato UNICODE, nella gestione multilingua, permette di integrare anche lingue che prevedono l’utilizzo
di particolari caratteri (cinese, coreano, russo, etc.).
In GF_eXpress sono anche disponibili le seguenti funzioni:
• Autoscan
La configurazione dei parametri di collegamento al dispositivo, per
la connessione, può avvenire manualmente oppure con funzione
Autoscan.
La funzione di Autoscan ricerca automaticamente il dispositivo collegato al PC di sviluppo, inviando comandi seriali che ne identificano il tipo e parametri di comunicazione.
•
Monitor Window
GF_eXpress è il software di configurazione / parametrizzazione
di componenti, automazione, drive e sensori del catalogo Gefran.
Attivando la connessione con il dispositivo, è possibile all’interno
delle pagine di configurazione, visualizzare in tempo reale il valore
del singolo parametro.
La selezione e la parametrizzazione dello strumento è facile e intuitiva grazie ad una interfaccia grafica, con una divisione di dispositivi per tipologie di prodotti e funzionalità.
La funzione Monitor Window oltre che alla visualizzazione del valore permette la modifica dei parametri in tempo reale.
La scelta del prodotto da parametrizzare avviene attraverso un
menu contestuale e con selezione visiva attraverso immagini reali
del prodotto.
• Ricette
Questa gestione permette di avere una unica libreria di dispositivi
per tutti i prodotti Gefran.
L’adozione del formato XML per la descrizione delle informazioni
di configurazione di tutti i singoli dispositivi facilita l’espansione del
catalogo e dei suoi parametri.
Salvataggio e archiviazione di una lista di parametri. Questa funzione permette la gestione di configurazioni uguali su diversi dispositivi o il passaggio di configurazioni tra diversi utenti.
• Oscilloscopio
Monitoraggio fino ad 8 curve in contemporanea. La selezione del
valore di riferimento alla curva visualizzata può avvenire tra tutte le
variabili disponibili nel dispositivo selezionato.
• Stampa
Stampa delle variabili visualizzate oppure selezionate. La funzione
di Stampa include anche il preview.
• Dati Tecnici
Sistemi operativi:
•
Windows ® 2000, XP, Vista.
Configurazione minima PC:
•
•
•
•
•
•
•
La configurazione del prodotto selezionato può avvenire:
•
•
sfruttando un “sub-set” di parametri predefiniti
utilizzando un’interfaccia grafica guidata con menu contestuali
Per migliorare e rendere più efficace la configurazione dei dispositivi, è prevista la creazione di menu di parametrizzazione custom
con un limitato sub-set di dati.
CPU classe Pentium
RAM 512 MB
Spazio libero su disco > 200 MB
Scheda grafica min. VGA (1024x768)
N. 1 Porta seriale RS232 o USB
N. 1 Porta Ethernet (per altri dispositivi Gefran, es. Geflex)
Lettore CD-ROM
Comunicazioni supportate:
•
•
Comunicazione seriale con il dispositivo (protocollo Modbus)
Comunicazione Ethernet con dispositivi Modbus TCP
75
Navigazione assolutamente intuitiva e funzioni di start-up immediate grazie al tool “Wizard” ADV200 WA offre come standard la
programmazione in 10 lingue (Inglese, italiano, Francese, Tedesco, Spagnolo, Polacco, Rumeno, Russo, Turco e Portoghese).
•
•
•
•
ADV200 WA - 6 - DC
Una piattaforma potente ma allo stesso tempo con una struttura
menu/parametri di rapida interpretazione, facilitata ancor più dalle
funzionalità della tastiera e dal display.
Display a 4 righe per 21 caratteri
Testo alfanumerico in chiaro
Completa informazione dei singoli parametri
Tasti di navigazione rapida
Tasto per la visualizzazione degli ultimi 10
parametri modificati
Tasto DISP per la visualizzazione rapida dei
parametri di funzionamento
Upload - Download e memorizzazione di 5
set completi di parametri drive
Remotabile fino a 10 metri
5.4 Softscope
SoftScope è un oscilloscopio software con campionamento sincrono (bufferizzato con un periodo di campionamento minimo di 1ms).
Grazie a SoftScope, l’utente può facilmente e velocemente visualizzare le variabili di interesse, ad esempio per la messa in servizio,
verifica delle prestazioni ottenute e taratura degli anelli di controllo.
SoftScope permette di definire i seguenti parametri:
•
Condizione di trigger (ad es. fronte di salita di una determinato segnale)
•
Qualità della registrazione (un multiplo del clock base a 1ms)
•
Durate della registrazione
•
Grandezze di sistema da registrare.
Le curve possono essere rappresentate in diversi colori e attivate/
disattivate. Con la funzione di zoom è possibile ingrandire i dettagli. I
picchi e le durate del segnale possono essere rilevate con il cursore.
Per l’analisi dei dati registrati, essi vengono rappresentati sotto forma di curva con base tempo. Le curve visualizzate possono essere stampabili ai fini di documentazione e memorizzate in formato
ASCII e quindi analizzabili dagli strumenti più comuni di analisi dati
(ad esempio Excel, Matlab).
Ciclo di velocità
Start, riferimento rampa 1500 rpm,
uscita rampa raggiunge 1500 rpm, Stop,
riferimento rampa 0 rpm, uscita rampa
raggiunge 0 rpm.
1) comando start
2) riferimento di velocità in ingresso alla
rampa
3) uscita della rampe
PROGRAMMAZIONE
Strutturato con 2 modalità Easy ed Expert per soddisfare qualsiasi
livello di utenza ed ogni esigenza di programmazione più o meno
complessa.
•
•
•
•
•
Zoom
Fase uscita rampa da 0 rpm a 1500 rpm del
ciclo precedente.
1) comando start
2) riferimento di velocità in ingresso alla
rampa
3) uscita della rampe
AppendiCE
L’interfaccia uomo/macchina è semplice, immediata ed altamente funzionale grazie alla tastiera di programmazione KB_ADV (fornitura standard).
ADV200 WA - 4 - DC
5.3 Tastiera di Programmazione
ADV200 WA - 6
Gefran ha predisposto dei tool specifici per pompe e ventilatori che permettono di verificare, con i dati dell’impianto, l’entità del risparmio
ottenibile utilizzando gli inverter della serie ADV200 WA al posto delle tradizionali motorizzazioni a velocità fissa.
ADV200 WA - 4
5.2 Tool di calcolo Risparmio Energetico
76
5.5 Ambiente di Sviluppo Avanzato “MDPlc”
E’ uno strumento integrato che consente in modo semplice la scrittura, la compilazione, lo scaricamento ed il debug delle applicazioni.
MDPlc consente una completa personalizzazione dei drive in
funzione dei requisiti dell’applicazione, utilizzando un’interfaccia
grafica al contempo “friendly” e potente. In particolare, l’ambiente
MDPlc evidenzia tutte le sue potenzialità nella definizione di applicazioni avanzate.
La caratteristica principale di MDPlc è quella di generare il codice
applicativo direttamente in linguaggio macchina, destinato ai drive
attraverso la compilazione dell’applicazione scritta nell’ambiente
MDPlc con linguaggi PLC conformi allo standard internazionale
IEC 61131-3.
Quando si utilizza un applicativo MDPlc con ADV200 WA, le funzioni base del drive continuano ad essere eseguite. è possibile
memorizzare sul drive due applicativi MDPlc. L'abilitazione di una
delle due applicazioni (1 o 2) avviene tramite un parametro.
Quindi i linguaggi utilizzabili per la programmazione delle applicazioni custom sono:
All’interno dell’applicazione MDPlc, l’utente può definire variabili di
vario tipo e natura (floating, interi, ecc.) e parametri. In base all’applicazione, l’utente è in grado anche di definire menu parametri
personalizzati del drive che possono quindi essere visualizzati e
modificati dal configuratore GF_eXpress del drive.
L’applicazione può scambiare dati direttamente, utilizzando i bus
disponibili (DeviceNet, CANopen ®, Profibus-DP, Fast Link, ecc.)
sia con il PC/Plc di supervisione che con moduli di remotaggio I/O.
Tipici settori dove si sono sviluppate applicazioni in MDPlc sono il
packaging, i magazzini automatici, l’industria della plastica e del
vetro, il tessile, ma anche altri comparti che necessitano di elevata affidabilità, precisione e flessibilità di programmazione, e bassi
tempi di sviluppo.
Instruction List (IL)
Structured Text (ST)
Ladder Diagram (LD)
Function Block Diagram (FBD)
Sequential Flow Chart (SFC)
Tali linguaggi possono essere utilizzati contemporaneamente all’interno di una stessa applicazioni in modo da utilizzare il linguaggio
piu’ adeguato per ogni processo dell’applicazione.
L’applicazione può essere strutturata su vari livelli, gerarchicamente e sequenzialmente ai blocchi. L’utente può anche utilizzare blocchi base di libreria o creare blocchi “custom” da inserire in librerie
personalizzate.
MDPlc is a development environment
based on IEC 61131-3 PLC standard
languages.
With MDPlc, the programmer can write
PLC applications for ADV200 products
using all the five different languages provided by the IEC standard.
MDPlc also features debug capabilities
which simplify application testing.
L’editor di MDPlc è molto efficiente con funzioni quali syntaxcoloring ed inserimento automatico, con possibilità di commenti per
maggiore chiarezza del programma.
L’ambiente di sviluppo MDPlc è strutturato in 5 “task”, eseguiti a
differenti tempi di ciclo:
•
•
•
•
•
Task “Boot”: boot dell’applicazione (Inizializzazione)
Task “Fast”: ciclo a 1ms (ad alta priorità)
Task “Slow”: ciclo a 8ms
Task “Background”: asincrono (a bassa priorità)
Task “Parameter": asincrono se si modifica un parametro
1S3A56
SIEIDrive
ADV200
Requires:
Windows ® 2000/XP/NT
Plc Software
Development tools
Insert this CD-ROM
autorun setup.exe
GEFRAN S.p.A.
Via Sebina 74
25050 Provaglio d’Iseo (BS)
ITALY
Ph. +39 030 98881
Fax +39 030 9839063
[email protected]
www.gefran.com
SIEIDrive
•
•
•
•
•
Tutti i task sono programmabili dall’utente mediante uno o più dei
linguaggi standard IEC 61131-3, anche con aritmetica floating
point, permettendo elevate precisioni. L’utente, in base all’applicazione, può organizzare il programma al meglio, sfruttando tutte le
potenzialità di tempi di calcolo e linguaggi per ottenere le prestazioni e precisioni desiderate. L’utente può accedere a tutte le variabili e parametri del drive, anche a quelli di sistema (processore)
e della regolazione (ad esempio, tensioni e correnti istantanee).
MDPlc for ADV200
PROGRAMMAZIONEADV200
• Tastiera, GF_eXpress,
WA - 4
MDPlc,
...
• Base
L’ambiente di sviluppo Motion Drive Programmable logic controller
(MDPlc) è uno strumento per lo sviluppo di applicazioni industriali
basate sui drive della famiglia ADV200 WA.
MDPlc development
environment for ADV200
CD-ROM
Standard languages according
to IEC 61131-3
V 10.10.10
MDPlc 5.98
Drive & Motion Control Unit
Via Carducci 24
21040 Gerenzano [VA]
ITALY
Ph. +39 02 967601
Fax +39 02 9682653
[email protected]
Technical Assistance :
[email protected]
cod. 1S3A56
July 2008
Customer Service :
[email protected]
Ph. +39 02 96760500
Fax +39 02 96760278
CD-ROM MDPlc per ADV200
code 1S3A56
77
Il linguaggio Instruction List è a
basso livello, con una struttura
simile ai linguaggi assembler. Il
linguaggio IL è ideale per la soluzione di problemi molto velocemente, nei quali ci sono un numero limitato di punti di
decisione, condizioni e cambiamenti nel flusso di esecuzione del programma.
L’utilizzo del linguaggio IL è consigliato ove il tempo di esecuzione del programma diventa critico, ad esempio nel tast “veloce” di
MDPlc a 1ms.
• Linguaggio Structured Text (ST)
Il linguaggio di testo strutturato è
ad alto livello , con una sintassi
che a prima vista sembra molto
simile al linguaggio Pascal. Un
file sorgente ST è costituito generalmente dal testo continuo.
Questo testo può essere suddiviso e strutturato in paragrafi, che
rappresentano le unità logiche del file sorgente ST.
La vasta gamma dei comandi base soddisfa tutte le esigenze
nell’ambito della gestione dati, funzioni di calcolo, complesse
operazioni aritmetiche e strutture di controllo. Il linguaggio ST ha
una vasta gamma di construtti per l’assegnamento di valori alle
variabili, per la chiamata di funzioni e dei blocchi funzionali, per
la creazione di espressioni, per la valutazione delle condizioni
(IF, CASE), e l’implementazione di iterazioni e loop di programma
(WHILE, REPEAT UNTIL).
L’utilizzo del linguaggio ST è consigliato all’interno del task “veloce” di MDPlc a 1ms, dove il tempo di esecuzione risulta critico.
• Linguaggio Function Block Diagram (FBD)
L’idea base della programmazione dei PLC con il linguaggio Function Block Diagram è la strutturazione del programma in una
cascata di sequenze logiche di
funzioni (reti). La facilità d’uso di
FBD deriva proprio dalla rappresentazione grafica di diagrammi
di flusso.
FBD è basato sull’idea di schematizzare un sistema in termini di
flusso, rappresentato come diagrammi circuitali elettronici. All’interno di una rete, la direzione di esecuzione è sempre da sinistra
a destra. Tutti i valori in ingresso devono essere sempre disponibili
prima dell’esecuzione del blocco funzionale. L’esecuzione e la valutazione di una rete non viene conclusa fino a quando tutti i valori
di uscita siano stati calcolati.
• Linguaggio Sequential Flow Chart (SFC)
Il linguaggio Sequential Function
Chart è particolarmente potente
per la descrizione del comportamento sequenziale del programma in termini di stati e transizioni.
Il linguaggio SFC permette la
descrizione delle caratteristiche
sequenziali di un programma e può essere utilizzato per la suddivisione di un problema di controllo in modo che solamente gli aspetti
rilevanti per una specifica fase un siano considerati.
SFC è soprattutto utilizzato per lo sviluppo di programmi con una
struttura ben definita “top-down” oppure “bottom-up”. Normalmente in un programma SFC le funzioni, i blocchi di funzioni o di programmi, ed anche le azioni e transizioni vengono scritte con uno
o più degli altri linguaggi (FBD, IL, LD, ST) più appropriati per la
descrizioni delle parti di programma specifiche e non del flusso
sequenziale, implementato con il programma SFC.
ADV200 WA - 4
ADV200 WA - 4 - DC
LD è basato sulla tecnologia utilizzata per la progettazione della logica utilizzando relè. Tale modalità di rappresentazione è particolarmente idonea per l’implementazione delle operazioni di “switching” dei relè nei programmi PLC.
ADV200 WA - 6
• Linguaggio Instruction List (IL)
La rappresentazione di una sequenza logica mediante il linguaggio Ladder Diagram nasce
dall’ambito dell’ingegneria degli
impianti elettrici, dall’evoluzione
dei diagrammi di connessioni
elettriche.
ADV200 WA - 6 - DC
Durante lo sviluppo ed il test di un’applicazione, è possibile inserire dei trigger in punti pre-definiti del codice, configurabili tramite
un’apposita finestra. Le variabili, lette in modo sincrono ad ogni
trigger, possono essere visualizzate in modalità numerica, grafica o tabellare. Come aiuto al debug dell’applicazione, l’ambiente
MDPlc evidenzia anche errori di programmazione, visualizzati in
un’apposita finestra al momento della compilazione, con indicazione della posizione e della causa dell’errore, e con un collegamento
diretto alla parte di programma da analizzare.
• Linguaggio Ladder Diagram (LD)
PROGRAMMAZIONE
In MDPlc è integrata una serie di
strumenti diagnostici che supportano al meglio la ricerca degli errori dell’applicazione, la sua messa a punto sul campo ed
ottimizzazione. In MDPlc è possibile visualizzare numericamente
e graficamente in apposite finestre tutte le variabili del drive e dell’applicazione, configurabili tramite modalità drag and drop. Le curve grafiche sono rappresentate in
diversi colori, per la loro distinzione e chiarezza nella visualizzazione, che può essere anche legata ad eventi e condizioni configurabili (trigger). Grazie alla bufferizzazione delle acquisizioni sincrone,
a 1ms, le variabili vengono visualizzate con precisione, per un’analisi accurata del loro andamento.
AppendiCE
• Debug tools
78
6. Accessori & Opzioni
6.1 Fusibili
APPENDICE •
Modello
Codice
Modello
Codice
GRD2/10
GRD2/10
GRD2/10
GRD2/10
GRD2/16
GRD2/16
GRD2/25
GRD3/35
GRD3/50
GRD3/50
S00C+/üf1/80/80A/690V
S00C+/üf1/80/80A/690V
S00C+/üf1/80/100A/690V
S00C+/üf1/80/125A/690V
S00/üf1/80/200A/690V
S00/üf1/80/200A/690V
S1üf1/110/250A/690V
S1üf1/110/315A/690V
S2üf1/110/400A/690V
S2üf1/110/500A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
S2üf1/110/800A/690V
F4D13
F4D13
F4D13
F4D13
F4D14
F4D14
F4D16
F4D20
F4D21
F4D21
F4EAF
F4EAF
F4G18
F4EAJ
F4G23
F4G23
F4G28
F4G30
F4G34
F4E30
F4E31
F4E31
F4G87
F4G87
F4E31
F4E31
F4E31
F4E31
F4G87
F4G87
F4G87
F4G87
F4G87
F4G87
F4G87
F4G87
F4G87
F4G87
A70P10
A70P10
A70P10
A70P10
A70P20-1
A70P20-1
A70P35
A70P35
A70P50
A70P50
A70P80
A70P80
A70P100
A70P150
A70P200
A70P200
A70P250
A70P350
A70P400
A70P500
A70P600
A70P600
A70P800
A70P800
A70P600
A70P600
A70P600
A70P600
A70P800
A70P800
A70P800
A70P800
A70P800
A70P800
A70P800
A70P800
A70P800
A70P800
S7G49
S7G49
S7G49
S7G49
S7G48
S7G48
S7G86
S7G86
S7G53
S7G53
S7G54
S7G54
S7G55
S7G56
S7G58
S7G58
S7G59
S7G61
S7G62
S7G63
S7G65
S7G65
S7813
S7813
S7G65
S7G65
S7G65
S7G65
S7813
S7813
S7813
S7813
S7813
S7813
S7813
S7813
S7813
S7813
S00C+üf1/80/160A/690V
S00C+üf1/80/160A/690V
S00üf1/80/200A/690V
S1üf1/110/250A/690V
aR 250A/690V IEC/700V UL
F4EAL
F4EAL
F4G23
F4G28
A70P175
A70P175
A70P200
A70P250
S7G57
S7G57
S7G58
S7G59
ADV200 WA-4
ADV200-WA-1015
ADV200-WA-1022
ADV200-WA-1030
ADV200-WA-1040
ADV200-WA-1055
ADV200-WA-2075
ADV200-WA-2110
ADV200-WA-2150
ADV200-WA-3185
ADV200-WA-3220
ADV200-WA-3300
ADV200-WA-4370
ADV200-WA-4450
ADV200-WA-4550
ADV200-WA-5750
ADV200-WA-5900
ADV200-WA-51100
ADV200-WA-61320
ADV200-WA-61600
ADV200-WA-72000
ADV200-WA-72500
ADV200-WA-73150
ADV200-WA-73550
ADV200-WA-74000
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
500 kW
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 06-...
630 kW
ADV200-WA-73150-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07-...
710 kW
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 08-...
800 kW
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12-...
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ADV200 WA-6
ADV200-WA-5750
ADV200-WA-6900
ADV200-WA-61100
ADV200-WA-61320
ADV200-WA-72000
ADV200-WA-72500
ADV200-WA-73150
ADV200-WA-73550
ADV200-WA-74000
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05-...
500 kW
ADV200-WA-72500-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 06-...
630 kW
ADV200-WA-73150-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07-...
710 kW
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ADV200
WA-6-DC
America
ADV200
WA-6
Europa
ADV200
WA-4-DC
Accessori & Opzioni
Taglia
ADV200
WA-4
6.1.1. Fusibili esterni lato rete (F1)
I dati tecnici dei fusibili come ad esempio dimensioni, pesi, potenze dissipate, portafusibili ecc. si possono rilevare dai relativi cataloghi del costruttore:
Tipo M... (a coltello), GRD... , Z22... , S...
A70...
FWP... aR .. Jean Müller, Eltville
Ferraz
Bussmann
Square body DIN 43653 110 mm stuf mount high speed FUSE
Modello
Cod.
Modello
Cod.
GRD2/10
GRD2/16
GRD2/20
GRD2/20
GRD3/35
GRD3/50
S00C+/üf1/80/80A/690V
S00C+/üf1/80/100A/690V
S00C+/üf1/80/125A/690V
S00C+/üf1/80/160A/690V
S00/üf1/80/200A/690V
S1üf1/110/250A/690V
S1üf1/110/315A/690V
S2üf1/110/400A/690V
S2üf1/110/500A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S3üf1/110/800A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S2üf1/110/630A/690V
S3üf1/110/800A/690V
S3üf1/110/800A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
S3üf1/110/1000A/690V
F4D13
F4D14
F4D15
F4D15
F4D20
F4D21
F4EAF
F4G18
F4EAJ
F4EAL
F4G23
F4G28
F4G30
F4G34
F4E30
F4E31
F4H02
F4H03
F4E31
F4E31
F4H02
F4H02
F4H03
F4H03
F4H03
F4H03
F4H03
F4H03
F4H03
F4H03
F4H03
F4H03
A70P10
A70P20-1
A70P20-1
A70P30-1
A70P40
A70P50
A70P80
A70P100
A70P150
A70P150
A70P200
A70P250
A70P350
A70P400
A70P500
A70P600
A70P800
A70P1000
A70P600
A70P600
A70P800
A70P800
A70P1000
A70P1000
A70P1000
A70P1000
A70P1000
A70P1000
A70P1000
A70P1000
A70P1000
A70P1000
S7G49
S7G48
S7G48
S7I50
S7G52
S7G53
S7G54
S7G55
S7G56
S7G56
S7G58
S7G59
S7G61
S7G62
S7G63
S7G65
S7813
S7812
S7G65
S7G65
S7813
S7813
S7812
S7812
S7812
S7812
S7812
S7812
S7812
S7812
S7812
S7812
S00/üf1/80/200A/690V
S1üf1/110/250A/690V
S1üf1/110/315A/690V
S2üf1/110/400A/690V
F4G23
F4G28
F4G30
F4G34
A70P200
A70P250
A70P350
A70P400
S7G58
S7G59
S7G61
S7G62
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ADV200
WA-6-DC
America
ADV200
WA-4-DC
Europa
ADV200
WA-4
Taglia
ADV200
WA-6
6.1.2. Fusibili per il collegamento DC (F2)
l
l
l
l
l
l
l
l
PROGRAMMAZIONE
ADV200-WA-1015 ... ADV200-WA-1030
ADV200-WA-1040
ADV200-WA-1055
ADV200-WA-2075
ADV200-WA-2110
ADV200-WA-2150
ADV200-WA-3185 ... ADV200-WA-3300
ADV200-WA-4370
ADV200-WA-4450
ADV200-WA-4550
ADV200-WA-5750
ADV200-WA-5900
ADV200-WA-51100
ADV200-WA-61320
ADV200-WA-61600 - ADV200-WA-72000
ADV200-WA-72500
ADV200-WA-73150
ADV200-WA-73550 - ADV200-WA-74000
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
500 kW
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 05-...
630 kW
ADV200-WA-73150-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07-...
710 kW
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 08-...
800 kW
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12-...
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
ADV200 WA - 6 - DC
ADV200 WA-4 / ADV200 WA-4-DC
ADV200-WA-5750
ADV200-WA-6900
ADV200-WA-61100
ADV200-WA-61320
ADV200 WA - 4
l
l
l
l
l
l
l
l
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200
WA-6-DC
Codice
ADV200 WA - 6
Modello
AppendiCE
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 08-...
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 12-...
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
800 kW
Codice
ADV200
WA-6
Modello
America
ADV200
WA-4-DC
Europa
ADV200
WA-4
Taglia
79
S85C4
S85C5
S85C6
S85C4
S85C4
S85C5
S85C5
S85C6
S85C6
S85C5
S85C5
S85C5
S85C6
S85C6
S85C6
aR 400A/1250V IEC/1300V UL
aR 500A/1250V IEC/1300V UL
aR 630A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 500A/1250V IEC/1300V UL
aR 500A/1250V IEC/1300V UL
aR 630A/1250V IEC/1300V UL
aR 630A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
Cod.
ADV200
WA-6-DC
aR 400A/1250V IEC/1300V UL
aR 500A/1250V IEC/1300V UL
aR 630A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 500A/1250V IEC/1300V UL
aR 500A/1250V IEC/1300V UL
aR 630A/1250V IEC/1300V UL
aR 630A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 700A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
aR 800A/1250V IEC/1300V UL
Modello
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ADV200
WA-6-DC
ADV200-WA-72000
ADV200-WA-72500
ADV200-WA-73150
ADV200-WA-73550
ADV200-WA-74000
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05-...
500 kW
ADV200-WA-72500-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 06-...
630 kW
ADV200-WA-73150-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07-...
710 kW
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 08-...
800 kW
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 12-...
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
Cod.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
S85C4
S85C5
S85C6
S85C4
S85C4
S85C5
S85C5
S85C6
S85C6
S85C5
S85C5
S85C5
S85C6
S85C6
S85C6
I dati tecnici dei fusibili come ad esempio dimensioni, pesi, potenze dissipate, portafusibili ecc. si possono rilevare dai relativi cataloghi del costruttore:
GRD... , Z22... Jean Müller, Eltville
A70...
Ferraz
FWP... Bussmann
aR .. Square body DIN 43653 110 mm stuf mount high speed FUSE
ADV200 WA-4
ADV200 WA-6
PWR 72000
72500
73150
73550 - 74000
72000
72500
73150
73500
74000
Europa
America
Modello
Cod.
Modello
Cod.
PWR-XC-500A-690V
PWR-XC-630A-690V
PWR-XC-800A-690V
PWR-XC-1000A-690V
PWR-XC-400A-1250V
PWR-XC-500A-1250V
PWR-XC-630A-1250V
PWR-XC-700A-1250V
PWR-XC-800A-1250V
S8B21BF
PWR-XC-500A-690V
PWR-XC-630A-690V
PWR-XC-800A-690V
PWR-XC-1000A-690V
PWR-XC-400A-1250V
PWR-XC-500A-1250V
PWR-XC-630A-1250V
PWR-XC-700A-1250V
PWR-XC-800A-1250V
S8B21BF
S8B22BF
S8B23BF
S8B24BF
S85C13
S85C14
S85C15
S85C16
S85C17
S8B22BF
S8B23BF
S8B24BF
ADV200
WA-4-DC
Taglia
ADV200
WA-4
6.1.3. Fusibili interni opzionali per il collegamento DC (F2)
l
l
l
l
l
l
l
l
S85C13
S85C14
S85C15
S85C16
S85C17
Siba o Bussmann o Ferraz
6.2 Induttanze
6.2.1. Induttanza di ingresso (L1 - CA)
Taglia
Uscita
inverter
Induttanza
nominale
Corrente
nominale
Corrente
saturazione
[mH]
[A]
[A]
Modello
Codice
ADV200 WA-4
ADV200-WA-1015 ... ADV200-WA-61600
2075
SP / SL
Integrata sul DC-link
SP
Integrato sul DC-link
SL
0,89
16,5
31
LR3y-2073-35%
l
l
S7F09
l
2110
SP / SL
0,89
16,5
31
LR3y-2073-35%
S7F09
l
2150
SP / SL
1,75
23
43
LR3y-3110-35%
S7HB3
l
ADV200
WA-4-DC
ADV200
WA-6
ADV200
WA-6-DC
E’ obbligatorio utilizzare una induttanza di rete trifase per le taglie 2075 (SL) ... 4450 e ≥ 72000
ADV200
WA-4
APPENDICE •
Accessori & Opzioni
Modello
ADV200
WA-6
America
ADV200
WA-6
Europa
ADV200
WA-4
Taglia
ADV200
WA-4-DC
80
1,3
30
55
LR3y-3150-35%
S7HB0
l
3220
SP / SL
1,1
36
66
LR3y-4185-35%
S7HB4
l
3300
SP / SL
0,88
44
81
LR3y-4220-35%
S7HB5
l
4370
SP / SL
0,66
59
108
LR3y-4300-35%
S7HB6
l
4450
4550 ... 61600
SP
0,52
75
128
LR3y-4370-35%
S7HB7
l
SL
0,44
96
163
LR3-4-045-35%
S7FF10
l
0,085
309
S7D40
l
SP / SL
ADV200-WA-72000
SP
Integrato sul DC-link
618
l
LR3-160
SL
0,085
420
710
LR3-200
S7AE9
l
ADV200-WA-72000
SP / SL
0,085
420
710
LR3-200
S7AE9
l
ADV200-WA-73150
SP / SL
0,06
550
1050
LR3-315
S7D28
l
ADV200-WA-73550
SP / SL
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
ADV200-WA-74000
SP / SL
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 06-...
ADV200-WA-73150-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07-...
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 08-...
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
SP / SL
SP / SL
SP / SL
SP / SL
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10-...
1000 kW
1200 kW
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
SP / SL
0,085
420
710
LR3-200
S7AE9
l
0,085
420
710
LR3-200
S7AE9
l
0,06
550
1050
LR3-315
S7D28
l
0,06
550
1050
LR3-315
S7D28
l
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12-...
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
SP / SL
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
0,04
700
900
LR3-ADV-355
S7LR01
l
0,2
206
ADV200 WA-6
ADV200-WA-5750 ... ADV200-WA-61320
SP / SL
ADV200-WA-72000
SP / SL
Integrata sul DC-link
l
398
LR3-6-ADV-160
S7AL07
l
ADV200-WA-72500
SP / SL
0,16
260
493
LR3-6-ADV-200
S7AL08
l
ADV200-WA-73150
SP / SL
0,135
335
600
LR3y-6-250
S7AD6
l
ADV200-WA-73550
SP / SL
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-74000
SP / SL
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05-...
SP / SL
ADV200-WA-72500-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 06-...
SP / SL
0,16
260
493
LR3-6-ADV-200
S7AL08
l
0,16
260
493
LR3-6-ADV-200
S7AL08
l
0,135
335
600
LR3y-6-250
S7AD6
l
ADV200-WA-73150-XXX-6-SL-...
0,135
335
600
LR3y-6-250
S7AD6
l
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07-... SP / SL
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 08-... SP / SL
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 10-... SP / SL
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 12-... SP / SL
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
0,11
405
852
LR3-6-ADV-315-355
S7AL09
l
Per le dimensioni e i pesi degli induttori vedere il catalogo Accessori di Gefran (cod. 1S9I09).
ADV200 WA - 4
[A]
ADV200 WA - 4 - DC
[A]
Codice
ADV200 WA - 6
[mH]
Modello
ADV200 WA - 6 - DC
Corrente
saturazione
ADV200
WA-4-DC
ADV200
WA-6
ADV200
WA-6-DC
Corrente
nominale
PROGRAMMAZIONE
SP / SL
Induttanza
nominale
AppendiCE
3185
Uscita
inverter
ADV200
WA-4
Taglia
81
82
6.2.2. Induttanze d’ingresso per la compatibilità alla EN61000-3-12 per drive con correnti d’ingresso comprese tra 16A e 75A
APPENDICE •
Lac
Codice
Valore [µH]
1015
LHC-2110-WA
S7HB3
1750
2150
LHC-2150-WA
S7HB0
1300
3185
LHC-3185-WA
S7HB4
1100
3220
LHC-3220-WA
S7HB5
880
3300
LHC-3300-WA
S7HB6
660
4370-4450
LHC-4450-WA
S7HB7
520
Con questo abbinamento la massima tensione di uscita scende a Vout = 0,94 Vin
Per le taglie di inverter con corrente d’uscita <= 16A non è necessaria alcuna prescrizione in quanto sono considerati apparati
professionali. Per gli inverter con correnti di uscita superiori a 75A la norma di riferimento diventa la EN61000-3-4.
Induttanza
nominale
Corrente
nominale
Corrente
saturazione
Modello
Codice
[mH]
[A]
[A]
SP
1,4
9,5
SL
0,87
16
20
LU3-003
S7FG2
l
34
LU3-005
S7FG3
l
SP
1,4
9,5
20
SL
0,87
16
34
LU3-003
S7FG2
l
LU3-005
S7FG3
l
SP
1,4
9,5
20
SL
0,87
16
34
LU3-003
S7FG2
l
LU3-005
S7FG3
l
SP
1,4
9,5
20
SL
0,87
16
34
LU3-003
S7FG2
l
LU3-005
S7FG3
l
SP
1,4
9,5
20
SL
0,87
16
34
LU3-003
S7FG2
l
LU3-005
S7FG3
l
SP
0,87
16
34
LU3-005
S7FG3
l
ADV200 WA-4/ ADV200 WA-4-DC
ADV200-WA-1015
ADV200-WA-1022
ADV200-WA-1030
ADV200-WA-1040
ADV200-WA-1055
ADV200-WA-2075
ADV200-WA-2110
ADV200-WA-2150
ADV200-WA-3185
ADV200-WA-3220
ADV200-WA-3300
ADV200-WA-4370
ADV200-WA-4450
ADV200-WA-4550
ADV200-WA-5750
ADV200-WA-5900
SL
0,51
27
57
LU3-011
S7FG4
l
SP
0,51
27
57
LU3-011
S7FG4
l
SL
0,43
32
68
LU3-015
S7FM2
l
SP
0,51
27
57
LU3-011
S7FG4
l
SL
0,43
32
68
LU3-015
S7FM2
l
SP
0,43
32
68
LU3-015
S7FM2
l
SL
0,33
42
72
LU3-022
S7FH3
l
l
SP
0,33
42
72
LU3-022
S7FH3
l
l
SL
0,23
58
100
LU3-030
S7FH4
l
l
SP
0,23
58
100
LU3-030
S7FH4
l
l
SL
0,24
58
100
LU3-030
S7FH4
l
l
SP
0,24
58
100
LU3-030
S7FH4
l
l
SL
0,18
76
130
LU3-037
S7FH5
l
l
SP
0,18
76
130
LU3-037
S7FH5
l
l
SL
0,12
120
205
LU3-055
S7FH6
l
l
SP
0,12
120
205
LU3-055
S7FH6
l
l
SL
0,07
180
310
LU3-090
S7F10
l
l
SP
0,07
180
310
LU3-090
S7F10
l
l
SL
0,07
180
310
LU3-090
S7F10
l
l
SP
0,07
180
310
LU3-090
S7F10
l
l
SL
0,07
180
310
LU3-090
S7F10
l
l
ADV200
WA-6-DC
Uscita
inverter
ADV200
WA-6
Taglia
ADV200
WA-4-DC
6.2.3. Induttanza di uscita (L2) - ADV200 WA-4 Taglie 1015 ... 74000
ADV200
WA-4
Accessori & Opzioni
Drive
0,07
180
310
LU3-090
S7F10
l
l
SL
0,041
310
540
LU3-160
S7FH8
l
l
SP
0,041
310
540
LU3-160
S7FH8
l
l
0,28
102
125
LU3-6-75
S7AE1
l
l
SP / SL
0,23
148
180
LU3-6-110
S7AE2
l
l
ADV200-WA-61100
SP / SL
0,23
148
180
LU3-6-110
S7AE2
l
l
ADV200-WA-61320
SP / SL
0,2
160
220
LU3-6-132
a richiesta
l
l
SP
85
210
445
LU3-6-200
S7FO17
l
l
SL
85
210
445
LU3-6-200
S7FO17
SP
85
210
445
LU3-6-200
S7FO17
l
l
SL
65
265
562
LU3-6-250
S7FO18
l
l
SP
65
265
562
LU3-6-250
S7FO18
l
l
SL
45
400
849
LU3-6-400
S7FO19
l
l
SP
45
400
849
LU3-6-400
S7FO19
l
l
SL
45
400
849
LU3-6-400
S7FO19
SP
45
400
849
LU3-6-400
S7FO19
l
l
SL
45
400
849
LU3-6-400
S7FO19
ADV200-WA-72500
ADV200-WA-73150
ADV200-WA-73550
ADV200-WA-74000
310
540
LU3-160
S7FH8
l
l
0,041
310
540
LU3-160
S7FH8
l
l
SL
0,041
310
540
LU3-160
S7FH8
l
l
SP
0,041
310
540
LU3-160
S7FH8
l
l
SL
0,03
400
770
LU3-200
S7AF0
l
l
SP
0,03
400
770
LU3-200
S7AF0
l
l
SL
0,022
580
1100
LU3-315
S7FH9
l
l
SP
0,022
580
1100
LU3-315
S7FH9
l
l
SL
0,022
580
1100
LU3-315
S7FH9
l
l
SP
0,015
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
SL
0,015
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
SP
0,015
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
SL
0,015
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
Modello
Codice
ADV200
WA-4-DC
ADV200-WA-72000
0,041
ADV200
WA-4
ADV200-WA-61600
SL
SP
ADV200 WA - 4 - DC
SP / SL
ADV200-WA-6900
ADV200-WA-61320
Cavi motori lunghi fino a 80 metri.
6.2.4. Induttanza di uscita (L2) - ADV200 WA-6
Taglia
Uscita
inverter
Induttanza
nominale
Corrente
nominale
Corrente
saturazione
[µH]
[A]
[A]
ADV200 WA-6/ ADV200 WA-6-DC
ADV200-WA-72000
ADV200-WA-72500
ADV200-WA-73150
ADV200-WA-73550
ADV200-WA-74000
Cavi motori lunghi fino a 50 metri.
ADV200 WA - 4
SP
ADV200-WA-5750
ADV200-WA-51100
ADV200 WA - 6
[A]
ADV200 WA - 6 - DC
[A]
PROGRAMMAZIONE
[mH]
AppendiCE
Codice
ADV200
WA-6-DC
Modello
ADV200
WA-6-DC
Corrente
saturazione
ADV200
WA-6
Corrente
nominale
ADV200
WA-4-DC
Uscita
inverter
ADV200
WA-6
Induttanza
nominale
ADV200
WA-4
Taglia
83
84
APPENDICE •
Accessori & Opzioni
6.2.5. Induttanza di uscita (L2) - Modelli in parallelo 500 ... 1200 kW
Per queste taglie è obbligatorio utilizzare le induttanze di uscita; in funzione dell'applicazione / connessione, in accordo ai seguenti criteri:
• per applicazioni con cavi motori corti (lunghezza ≤ 100 m) può essere utilizzato il kit di sbarre con induttanza integrata (vedere Tabella 2) oppure induttanze singole di ripartizione (vedere Tabella 1);
• per applicazioni con cavi motori lunghi (lunghezza >100 m) può essere utilizzato il kit di sbarre con induttanza integrata (vedere
Tabella 2) e, in aggiunta, l'induttanza di uscita (vedere Tabella 3) oppure induttanze singole di ripartizione (vedere Tabella 1).
Tabella 1: Induttanze di ripartizione
Taglia
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
500 kW
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 06-...
ADV200-WA-73150-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07-...
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 08-...
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
Uscita
inverter
SP / SL
SP
SL
SP / SL
SP / SL
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
SP / SL
Induttanza Corrente
Corrente
nominale nominale saturazione
[µH]
[A]
[A]
Modello
Codice
ADV200 WA
-4
-4-DC
7,5
450
675
LU3-4-500
S7FFI2
l
l
7,5
450
675
LU3-4-500
S7FFI2
l
l
7,5
450
675
LU3-4-500
S7FFI2
l
l
7,5
450
675
LU3-4-500
S7FFI2
l
l
l
l
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
l
l
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12-...
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
SP / SL
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
5,0
730
975
LU3-4-800
S7FFI1
l
l
-6
-6-DC
500 kW
500 kW
630 kW
710 kW
710 kW
800 kW
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05-...
ADV200-WA-72500-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05-...
ADV200-WA-72500-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 06-...
ADV200-WA-73150-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07-...
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07-...
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 08-...
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
SP
SL
SP
SL
SP / SL
SP / SL
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
210
445
LU3-6-200
a richiesta
l
l
210
445
LU3-6-200
a richiesta
l
l
65
265
562
LU3-6-250
a richiesta
l
l
65
265
562
LU3-6-250
a richiesta
l
l
65
265
562
LU3-6-250
a richiesta
l
l
65
265
562
LU3-6-250
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 12-...
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
45
400
849
LU3-6-400
a richiesta
l
l
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
SP / SL
85
85
SP / SL
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
Tabella 2: Kit sbarre con induttanze di ripartizione integrate
Nota: viste senza protezione.
Note: views without protections
Nota: viste senza protezione.
Note: views without protections
-4
-4-DC
Modello
Codice
ADV200 WA
-6
-6-DC
500 kW
OUT-PW-KIT 2P
S72641
l
l
500 kW
OUT-PW-KIT 2P-690V
S726412
l
l
630 kW
OUT-PW-KIT 2P
S72641
l
l
630 kW
OUT-PW-KIT 2P-690V
S726412
l
l
710 kW
OUT-PW-KIT 2P
S72641
l
l
710 kW
OUT-PW-KIT 2P-690V
S726412
l
l
800 kW
OUT-PW-KIT 2P
S72641
l
l
800 kW
OUT-PW-KIT 2P-690V
S726412
l
l
1000 kW
OUT-PW-KIT 3P
S726411
l
l
1000 kW
OUT-PW-KIT 3P-690V
S726413
l
l
1200 kW
OUT-PW-KIT 3P
S726411
l
l
1200 kW
OUT-PW-KIT 3P-690V
S726413
l
l
Tabella 3: Induttanze per cavi lunghi
Taglia
Uscita
inverter
Induttanza Corrente
Corrente
nominale nominale saturazione
[µH]
[A]
[A]
Modello
Codice
ADV200 WA
-4
-4-DC
-6
-6-DC
500 kW
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
30
400
770
LU3-200
S7AF0
l
l
30
400
770
LU3-200
S7AF0
l
l
22
580
1100
LU3-315
S7FH9
l
l
22
580
1100
LU3-315
S7FH9
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12-...
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
15
730
1240
LU3-400
S7FO8
l
l
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 06-...
ADV200-WA-73150-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07-...
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 08-...
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
SP
SL
SP / SL
SP / SL
SP / SL
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
SP / SL
SP / SL
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
ADV200 WA - 6
500 kW
500 kW
630 kW
710 kW
710 kW
800 kW
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05-...
ADV200-WA-72500-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-72500-KXX-6-MS 05-...
ADV200-WA-72500-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73150-KXX-6-MS 06-...
ADV200-WA-73150-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07-...
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 07-...
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 08-...
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
SP
SL
SP / SL
SP
SL
SP / SL
ADV200-WA-73550-KXX-6-MS 10-...
1000 kW ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
SP / SL
ADV200-WA-73550-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-KXX-6-MS 12-...
1200 kW ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
ADV200-WA-74000-XXX-6-SL-...
SP / SL
ADV200 WA - 4
Taglia
ADV200 WA
ADV200 WA - 4 - DC
Codice
45
400
849
LU3-6-400
S7FO19
l
l
45
400
849
LU3-6-400
S7FO19
l
l
30
630
1273
LU3-6-630
S7FO20
l
l
30
630
1273
LU3-6-630
S7FO20
l
l
30
630
1273
LU3-6-630
S7FO20
l
l
30
630
1273
LU3-6-630
S7FO20
l
l
30
630
1273
LU3-6-630
S7FO20
l
l
30
630
1273
LU3-6-630
S7FO20
l
l
20
790
1506
LU3-6-800
S7FO21
l
l
20
790
1506
LU3-6-800
S7FO21
l
l
20
790
1506
LU3-6-800
S7FO21
l
l
20
790
1506
LU3-6-800
S7FO21
l
l
15
1150
2121
LU3-6-1000
S7FO16
l
l
15
1150
2121
LU3-6-1000
S7FO16
l
l
15
1150
2121
LU3-6-1000
S7FO16
l
l
15
1150
2121
LU3-6-1000
S7FO16
l
l
15
1150
2121
LU3-6-1000
S7FO16
l
l
15
1150
2121
LU3-6-1000
S7FO16
l
l
ADV200 WA - 6 - DC
Modello
PROGRAMMAZIONE
Taglia
85
AppendiCE
86
APPENDICE •
L'inverter ADV200 WA è equipaggiato di serie con un filtro interno, in grado di garantire le prestazioni richieste dalla normativa EN 61800-3 (secondo ambiente, categoria C3) con massimo 20
metri di cavo motore schermato (fino a 50 metri per le taglie 5 e superiori).
Nelle tabelle seguenti sono indicati filtri opzionali esterni per diverse installazioni.
Modello
Codice
Servizio Pesante
Modello
Codice
EN 61800-3 :
Categoria /
Ambiente /
Lunghezza cavi
motore
ADV200 WA-4 (Tensione di alimentazione 3 x 380Vca -15% … 500Vca +5%)
≥ ADV200-WA-4-1015
ECF3
F4ZZ2
ECF3
F4ZZ2
C4 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-1015
EMI FTF-480-7
S7GHL
EMI FTF-480-7
S7GHL
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-1022
EMI FTF-480-7
S7GHL
EMI FTF-480-7
S7GHL
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-1030
EMI FTF-480-7
S7GHL
EMI FTF-480-7
S7GHL
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-1040
EMI FTF-480-16
S7GHO
EMI FTF-480-7
S7GHL
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-1055
EMI FTF-480-16
S7GHO
EMI FTF-480-16
S7GHO
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-2075
EMI FTF-480-16
S7GHO
EMI FTF-480-16
S7GHO
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-2110
EMI FTF-480-30
S7GHP
EMI FTF-480-16
S7GHO
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-2150
EMI FTF-480-30
S7GHP
EMI FTF-480-30
S7GHP
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-3185
EMI FTF-480-42
S7GOA
EMI FTF-480-30
S7GHP
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-3220
EMI FTF-480-55
S7GOB
EMI FTF-480-42
S7GOA
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-3300
EMI FTF-480-75
S7GOC
EMI FTF-480-55
S7GOB
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-4370
EMI FTF-480-75
S7GOC
EMI FTF-480-75
S7GOC
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-4450
EMI FTF-480-100
S7GOD
EMI FTF-480-75
S7GOC
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-4550
EMI FTF-480-130
S7GOE
EMI FTF-480-100
S7GOD
C2 / 1° / 30 m
l
ADV200-WA-4-5750
EMI FTF-480-180
S7GOF
EMI FTF-480-130
S7GOE
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-5900
EMI FTF-480-180
S7GOF
EMI FTF-480-180
S7GOF
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-51100
EMI-480-250
S7DGG
EMI FTF-480-180
S7GOF
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-61320
EMI-480-250
S7DGG
EMI-480-250
S7DGG
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-61600
EMI-480-320
S7DGH
EMI-480-250
S7DGG
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-72000
EMI-480-400
S7DGI
EMI-480-400
S7DGI
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-72500
EMI-480-600
S7DGL
EMI-480-400
S7DGI
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-73150
EMI-480-600
S7DGL
EMI-480-600
S7DGL
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-73550
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-4-74000
500 kW
630 kW
710 kW
800 kW
1000 kW
1200 kW
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-72500-KXX-4-MS 05-...
EMI-480-600
S7DGL
EMI-480-400
S7DGI
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-72500-XXX-4-SL-...
EMI-480-600
S7DGL
EMI-480-400
S7DGI
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-73150-KXX-4-MS 06-...
EMI-480-600
S7DGL
EMI-480-600
S7DGL
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-73150-XXX-4-SL-...
EMI-480-600
S7DGL
EMI-480-600
S7DGL
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 07-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 08-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-73550-KXX-4-MS 10-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-73550-XXX-4-SL-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-74000-KXX-4-MS 12-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-74000-XXX-4-SL-...
EMI-480-800
S7DGM
EMI-480-800
S7DGM
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200
WA-6-DC
Servizio Leggero
ADV200
WA-6
Taglia
ADV200
WA-4-DC
Per le dimensioni e i pesi dei filtri in tabella vedere il catalogo Accessori di Gefran (cod 1S9I09).
ADV200
WA-4
Accessori & Opzioni
6.3 Filtri EMC esterni
EMI-690-250
S7DGQ
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-6900
EMI-690-180
S7DGP
EMI-690-250
S7DGQ
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-61100
EMI-690-180
S7DGP
EMI-690-250
S7DGQ
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-61320
EMI-690-180
S7DGP
EMI-690-250
S7DGQ
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-72000
EMI-690-180
S7DGP
EMI-690-250
S7DGQ
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-72500
EMI-690-250
S7DGQ
EMI-690-320
S7DGR
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-73150
EMI-690-320
S7DGR
EMI-690-320
S7DGR
C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-73550
EMI-690-320
S7DGR
EMI-690-400
S7EMI12 C3 / 2° / 100 m
l
ADV200-WA-6-74000
EMI-690-400
S7EMI12
EMI-690-400
S7EMI12 C3 / 2° / 100 m
l
6.4 Resistenze di frenatura
Abbinamenti consigliati per l’impiego con unità di frenatura interna
ADV200-WA-.-1015
RF 220 T 100R
S8T0CE
1,5
11
220
100
IP44
l
l
ADV200-WA-.-1022
RF 220 T 100R
S8T0CE
1,5
11
220
100
IP44
l
l
ADV200-WA-.-1030
RF 300 DT 100R
S8T0CB
2,5
19
300
100
IP44
l
l
ADV200-WA-.-1040
RF 300 DT 100R
S8T0CB
2,5
19
300
100
IP44
l
l
ADV200-WA-.-1055
RFPD 750 DT 100R
S8SY4
7,5
38
750
100
IP44
l
l
ADV200-WA-.-2075
RFPD 750 DT 68R
S8T0CD
7,5
38
750
68
IP44
l
l
ADV200-WA-.-2110
RFPD 900 DT 68R
S8SY5
9
48
900
68
IP44
l
l
ADV200-WA-.-2150
RFPD 1100 DT 40R
S8SY6
11
58
1100
40
IP44
l
l
ADV200-WA-.-3185
RFPR 1900 D 28R
S8SZ5
19
75
1900
28
IP44
l
l
ADV200-WA-.-3220
BRT4K0-15R4
S8T00G
40
150
4000
15,4
IP20
l
l
ADV200-WA-.-3300
BRT4K0-15R4
S8T00G
40
150
4000
15,4
IP20
l
l
ADV200-WA-.-4370
BRT4K0-11R6
S8T00H
40
150
4000
11,6
IP20
l
l
ADV200-WA-.-4450
BRT4K0-11R6
S8T00H
40
150
4000
11,6
IP20
l
l
ADV200-WA-.-4550
BRT8K0-7R7
S8T00I
40
150
8000
7,7
IP20
l
l
ADV200-WA-.-5750
BRT8K0-7R7
S8T00I
40
150
8000
7,7
IP20
l
l
(1)
(1)
ADV200
WA-6-DC
Rbr (Ω)
ADV200
WA-6-
Pnbr (W)
ADV200
WA-4-DC
Ebr (kJ)
ADV200
WA-4
Valore della
resistenza
di frenatura
Ebr (kJ)
Alloggiamento
Potenza nominale
della resistenza di
frenatura
Codice
Sovraccarico max,
30”- servizio 25%
Modello
Sovraccarico max,
1”- servizio 10%
Per le dimensioni e i pesi delle resistenze vedere il catalogo Accessori di Gefran (cod. 1S9I09).
Taglia
(2)
(2)
(1) Unità di frenatura esterna (serie BUy-..., opzionale), per informazioni contattare l’Ufficio Commerciale Gefran.
(2) Unità di frenatura esterna (serie BUy-....-6, opzionale) contattare l’Ufficio Commerciale Gefran.
PROGRAMMAZIONE
ADV200 WA
≥ ADV200-WA-.-5900
ADV200 WA - 4
EMI-690-180
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200-WA-6-5750
ADV200 WA - 6
S7DGP
ADV200 WA-6 (Tensione di alimentazione 690 ±10%)
ADV200 WA - 6 - DC
Codice
AppendiCE
Modello
ADV200
WA-6-DC
Codice
EN 61800-3 :
Categoria /
Ambiente /
Lunghezza cavi
motore
ADV200
WA-6
Modello
Servizio Pesante
ADV200
WA-4-DC
Servizio Leggero
ADV200
WA-4
Taglia
87
88
6.5 Opzioni
ADV200
WA-6
Descrizione
ADV200
WA-DC
Identificazione opzione
ADV200
WA-4
APPENDICE •
Accessori & Opzioni
Cod.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Espansioni I/O
S526L
S5L38X
S5L37
S5L40
EXP-IO-D6A4R1-ADV
4 Ingressi digitali / 2 Uscite digitali / 2 Ingressi
analogici / 2 Uscite analogiche / 2 Relè doppio
contatto
4 Ingressi digitali / 1 Uscita digitale / 8 uscite
a relè singolo contatto (o 4 a doppio contatto,
EXP-IO-D5R8-ADV
programmabile via software) per controllo pompe
in cascata
3 Ingressi analogici / 2 uscite analogiche per
l’acquisizione dei segnali provenienti da PT1000,
EXP-IO-SENS-1000-ADV
NI1000, 0-10V, 0/4…20mA, KTY84, PTC (solo
termica motore)
3 Ingressi analogici / 2 uscite analogiche per
l’acquisizione dei segnali provenienti da PT100,
EXP-IO-SENS-100-ADV
0-10V, 0/4…20mA, KTY84, PTC (solo termica
motore)
Espansioni Bus di campo
Espansione Interfaccia CANopen ® e DeviceNet
CANopen:
S527L
EXP-CAN-ADV
- Velocità di trasmissione: fino a 1 Mbit/s
- Data frame: 1 SDO per accedere a tutti i parametri del
drive, 4 PDO di 4 I/O word per accesso veloce
- Indirizzo Bus: 1...128
DeviceNet:
- Velocità di trasmissione: 125, 250, 500 kbit/s
- Indirizzo Bus: 1...63
- Data frame: Explicit Messaging per accedere a tutti
i parametri del drive; 16 Polling I/O word per accesso
veloce
Espansione interfaccia Profibus_DP
- Velocità di trasmissione 9,6 kbit/s ... 12 Mbit/s
- Indirizzo bus: 1...125
- Data frame: canale di configurazione per accedere a
tutti i parametri del drive; 16 I/O fast word per accesso
veloce
- Supporto Sync e Freeze.
S530L
EXP-PDP-ADV
S5L29
EXP-ETH-GD-ADV200
Espansione interfaccia Ethernet GD-net
l
l
l
S5L09
EXP-ETH-CAT-ADV
Espansione interfaccia EtherCAT
l
l
l
S5L19
EXP-ETH-IP-ADV200
Espansione interfaccia Ethernet IP
l
l
l
S7BB23
SBI_LonWorks
Espansione interfaccia LonWorks
l
l
l
S7BB21
SBI_BACnet MS/TP
Espansione interfaccia BACnet per reti MS/TP
l
l
l
S7BB22
SBI_BACnet/IP
Espansione interfaccia BACnet per reti IP
l
l
l
Connessione a sbarre per potenza di uscita a 2
ponti - Include ferriti di bilanciamento
S726412
OUT-PW-KIT 2P-690V
S726411
OUT-PW-KIT 3P
l
l
Connessione a sbarre per potenza di uscita a 3
ponti - Include ferriti di bilanciamento
OUT-PW-KIT 3P-690V
l
ADV200 WA - 6
S726413
Unità di Frenatura Esterna
S9D55
BUy 1020
Unità di Frenatura per Linee 230Vca…480Vca
In= 20Arms, marchio UL
l
l
S9D56
BUy 1050
l
l
S9D57
BUy 1085
l
l
S9D30
BUy 1065-6
Unità di Frenatura per Linea 690Vac
In= 65Arms
ADV200 WA - 4
l
l
ADV200 WA - 6 - DC
OUT-PW-KIT 2P
PROGRAMMAZIONE
S72641
ADV200 WA - 4 - DC
Per maggiori ulteriori informazioni vedere Appendice, sezione 6.2.5.
AppendiCE
Connessione a sbarre per
paralleli
ADV200
WA-6
Descrizione
ADV200
WA-DC
ADV200
WA-4
Cod.
89
Descrizione
Accessori & Opzioni
APPENDICE •
Alimentatori AC/DC
S9V73
S9V74
S9V75
S9V76
S9V72
S9V71
S9V63X
S9V69
SM32-480-185A
SM32-480-280A
SM32-480-420A
SM32-480-650A
SM32-480-1050A
SM32-480-1500A
SM32-480-2000A
SM32-690-800
Alimentatore AC/DC Semicontrollato (precarica
interna) - In @ 480Vca = 185A
Dimensioni (L x A x p - mm):
311mm * 388mm * 270mm
Peso: 18 kg
l
311mm * 388mm * 270mm
Peso: 26 kg
l
311mm * 388mm * 270mm
Peso: 30 kg
l
311mm * 388mm * 305mm
Peso: 31 kg
l
525mm * 554mm * 343mm
Peso: 63 kg
l
551mm * 686mm * 380mm
Peso: 85 kg
l
500mm * 855mm * 420mm
Peso: 75 kg
l
Alimentatore AC/DC per potenze da 500kW e
630kW
Dimensioni (L x A x p - mm [inches]):
500mm [19,69"] * 670mm [26,38"] * 400mm [15,75"]
Peso: 49 kg [108,03 lbs]
l
Alimentatore AC/DC per potenze da 800kW
S9W20
SM32-690-1000A
500mm [19,69"] * 670mm [26,38"] * 400mm [15,75"]
Peso: 49 kg [108,03 lbs]
l
Alimentatore AC/DC per potenze da 1200kW
S9W21
SM32-690-1400A
855mm [33,66"] * 670mm [26,38"] * 420mm [16,54"]
Peso: 75 kg [165,35lbs]
Per la scelta del Convertitore rigenerativo AFE200 fare riferimento al catalogo Gefran ADV200/AFE200.
l
ADV200
WA-6
ADV200
WA-4
Cod.
ADV200
WA-DC
90
l
S50T6
Kit RS485 - PCI COM
Kit Universale per linea seriale RS485 (PCI COM
+ cavi di collegamento)
l
l
l
S560T
PCI COM
Interfaccia seriale Universale RS232 / RS485
l
l
l
8S8F59
Cavo schermato per
PCI 485
Cavo per interfaccia seriale RS485 (L= 5 mt)
l
l
l
S5A20
USB-RS232
CONVERTER
Convertitore protocollo seriale USB - RS232
l
l
l
S576L
PTC-D01
Interfaccia per Sensore PTC
l
l
l
S5TT0
KB-ADV Remoting Kit
5m
Kit per Remotazione KB-ADV con cavo 5 metri
l
l
l
S5TT1
KB-ADV Remoting Kit
10m
Kit per Remotazione KB-ADV con cavo 10 metri
l
l
l
8S860B
Cavo segnale interfaccia paralleli
Connessione dei drive in parallelo. L = 1 mt.
Terminato alle estremità con due connettori maschio tipo MDR ad innesto rapido.
Taglie 400...710kW = n.1 cavo
Taglie 900-1000kW = n.2 cavi
l
l
1S3A56
CD-ROM MDPlc
Ambiente sviluppo MDPlc per ADV200
l
l
l
1S9O02
CD-ROM Configuratore
GF-eXpress + ADV200 Instruction manuals
l
l
l
Varie
SIEIDrive
ADV200
Requires:
Windows ® 2000/XP/NT
Insert this CD-ROM
autorun setup.exe
Plc Software
Development tools
Standard languages according
to IEC 61131-3
V 10.10.10
MDPlc 5.98
cod. 1S3A56
July 2008
SIEIDrive
ADV200
Requires:
Windows ® 2000/XP/NT/VISTA
Insert this CD-ROM
autorun setup.exe
GF-eXpress
Drive Configurator
Instruction manuals
GF 1.6.6 - Fw ver 3.0
V 13.14.17
cod. 1S9O02
October 2010
ADV200 WA - 4
l
ADV200 WA - 4 - DC
l
ADV200 WA - 6
Optoisolatore per RS485 per collegamenti
Multidrop
ADV200 WA - 6 - DC
OPT – RS485 – ADV
PROGRAMMAZIONE
S533L
Collegamento via linea seriale
AppendiCE
ADV200
WA-6
Descrizione
ADV200
WA-DC
ADV200
WA-4
Cod.
91
APPENDICE •
Servizi: Corsi - Service - Garanzia - Soluzioni
92
I Servizi Gefran
ÎÎLa garanzia di un servizio di alto livello, personalizzato sul cliente e con forti competenze
tecniche e professionali, rendono GEFRAN un
partner altamente flessibile in grado di fornire
costantemente un supporto globale e di fiducia reciproca.
La sicurezza che il vostro
impianto sia assistito con
la massima competenza
professionale.
Supporto
Pre-vendita
Il supporto applicativo pre-vendita garantisce ai nostri clienti un servizio di consulenza tecnica e commerciale preventiva, proponendo soluzioni professionali ed economicamente
vantaggiose per garantire alle singole esigenze di mercato
prodotti e soluzioni innovative e personalizzate.
Il team di tecnici specialisti GEFRAN è operativo a livello
mondiale per realizzare l’installazione e la messa in servizio
dei propri azionamenti e sistemi di controllo, affiancando il
cliente con un rapido servizio in campo o con un efficiente
supporto telefonico “on line”.
Con il Servizio Globale al cliente GEFRAN offre ai propri clienti l’assistenza tecnica post-vendita sui propri prodotti con un
servizio di alta competenza professionale e disponibile su
scala mondiale.
Una reale certezza per l’utenza nel ricevere un supporto rapido e capillare che gli consenta minimi fermi macchina e costante capacità produttiva.
PROGRAMMAZIONE
L'acquisto di un prodotto con marchio GEFRAN dà accesso
ad un pacchetto di servizi esclusivi disponibili su scala internazionale.
Service
Post-vendita
AppendiCE
Installazione e
Start-up
ADV200 WA - 6 - DC
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
93
APPENDICE •
94
Corsi di formazione a calendario
e giornate di education
La formazione è rivolta al personale tecnico interno e di Service del
gruppo Gefran, nonchè ai tecnici di
manutenzione impianti, costruttori
di macchine e progettisti di sistemi di
controllo
ÎÎLo scopo dei Corsi di Formazione “Gefran Drive & Motion” è la preparazione tecnica sugli
azionamenti Gefran in Corrente Continua, Corrente Alternata e Servobrushless agli operatori
di settore dell'automazione industriale.
ÎÎLa struttura del corso permette di sviluppare
una preparazione teorica generale sugli azionamenti ed una descrizione dettagliata dei
prodotti Gefran, finalizzata all'utilizzo teorico/
pratico degli azionamenti.
Oltre ai corsi a calendario possono essere approfondite durante le giornate di “Education” problematiche ed approfondimenti specifici sui prodotti Gefran.
Questi corsi dedicati esclusivamente alle esigenze personalizzate, sono realizzabili a richiesta e vanno concordati direttamente con la segreteria commerciale Gefran S.p.A.
La durata della giornata di “Education” varia in funzione degli
argomenti di discussione.
Livelli
In generale vengono considerati tre livelli di complessità: livello 1 (base); livello 2 (avanzato) e livello 3 (evoluto) rivolto
principalmente agli sviluppatori di applicazioni MDPlc.
Periodicità e numero partecipanti
I corsi riportati nel calendario 2010 comportano un numero
minimo e massimo di partecipanti.
La periodicità indicate nelle tabelle può essere modificata in
funzione delle richieste.
Prenotazioni
Per le richieste di adesione ai corsi, si prega di contattare i
numeri 02 967601 / 02 96760500 nei seguenti orari: 9,00 –
12,30 / 13,30 – 17,00 oppure all'indirizzo e-mail: marketing@
gefran.com .
Le prenotazioni degli hotel per il pernottamento, saranno a
cura della Gefran S.p.A. - Drive & Motion Control Unit.
ADV200 WA - 6
Giornate di Education (Corsi a richiesta)
ADV200 WA - 6 - DC
Per le filiali estere è possibile organizzare corsi di formazione
direttamente presso le filiali o distributori Gefran, fuori calendario.
PROGRAMMAZIONE
I corsi vengono tenuti presso lo stabilimento di produzione
Gefran S.p.A. - Drive & Motion Control Unit a Gerenzano (VA).
AppendiCE
Sede dei corsi
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
95
APPENDICE •
96
Service
Post-vendita
Prestazioni elevate,
sempre come il primo
giorno.
ÎÎLa diagnosi di anomalie per una riparazione
tempestiva dei guasti, rivestono un ruolo fondamentale per la costante operatività dei sistemi produttivi industriali,
ÎÎIn risposta a questa importante esigenza,
GEFRAN fornisce un servizio post-vendita altamente professionale, in ogni fase di richiesta.
Assistenza telefonica
Il Contact Centre fornisce un supporto di help desk per la risoluzione immediata di richieste e problemi di natura tecnica.
E’ attivo su Linea Telefonica Dedicata:
Assistenza on line
I tecnici GEFRAN sono contattabili anche on line.
Con sedi e centri di assistenza in tutto il Mondo, GEFRAN garantisce un servizio puntuale e affidabile, assicurando il funzionamento costante dei vostri impianti.
Dalle riparazioni presso la sede GEFRAN a interventi qualificati in loco.
AppendiCE
Assistenza ON SITE
PROGRAMMAZIONE
ADV200 WA - 6 - DC
Il servizio e-mail [email protected] è sempre attivo
per fornire agli utenti finali, agli installatori e ai progettisti un
supporto immediato di consulenza tecnica e commerciale.
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 4 - DC
02 967 6428
ADV200 WA - 4
97
APPENDICE •
98
Garanzia
sugli Inverter
GEFRAN garantisce la qualità e la
piena funzionalità dei propri prodotti
all’atto della spedizione e si obbliga:
ÎÎa sostituire il prodotto eventualmente difettoso con un prodotto equivalente o simile
oppure:
ÎÎa riparare tempestivamente le parti che si dimostrassero difettose durante il periodo di garanzia.
Saranno a carico del cliente le spese di spedizione allo stabilimento GEFRAN (Drive & Motion Control Unit - Gerenzano
(VA)), mentre quest’ultima si farà carico di ogni costo relativo
alle spese di rinvio e dei costi dei materiali necessari per la
sostituzione intera o parziale del prodotto.
In caso di assistenza da parte del nostro personale qualificato, gli interventi possono essere eseguiti nello stabilimento
di GEFRAN.
Per riparazioni in loco presso il cliente, GEFRAN garantisce
tempi di intervento entro 48 h lavorative dalla richiesta ricevuta in forma scritta.
Esclusione di GARANZIA
Viene meno l’obbligo di garanzia ovvero viene esclusa ogni
responsabilità da parte di GEFRAN nei seguenti casi:
•
interventi, modifiche o riparazioni effettuati di propria
iniziativa dal committente
•
utilizzo non conforme alla destinazione, impiego o installazione non corretti in condizioni diverse da quelle
esplicitate nel manuale utente
•
azione di un corpo estraneo (fumo, sostanze corrosive,
…) o danni causati da forza maggiore (fulmine, sovratensione, danni da acqua, terremoti, incendi, atti di guerra,
sommosse ecc.)
•
danni da trasporto o comunque sorti dopo il trasferimento dei rischi e danni risultanti dal non corretto imballaggio ad opera del committente
•
ventilazione insufficiente
•
sono escluse le spese vive (viaggio, trasporto, vitto e alloggio) necessarie ai fini dei lavori di riparazione in loco
da parte del personale di assistenza.
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 6
In caso di sostituzione, il prodotto dovrà essere reso nel suo
imballo originale oppure con un imballo adeguato od equivalente.
ADV200 WA - 6 - DC
Condizioni di GARANZIA
PROGRAMMAZIONE
Warranty
AppendiCE
years
3
ADV200 WA - 4
99
100
APPENDICE •
Soluzioni
La tecnologia di sistema GEFRAN
ÎÎGEFRAN applica la propria esperienza applicativa nei sistemi di automazione, con l’ingegneria e la realizzazione di sistemi di automazione
specifici per i più svariati settori industriali.
ÎÎSoluzioni tecnologiche evolute basate sulla vasta gamma di prodotti per il controllo di processo e su un know-how di 45 anni, acquisito
operando al fianco degli operati di settore più
qualificati.
ÎÎLe configurazioni “Drive Cabinet Solution” di
GEFRAN sono disponibili sia su base standard
“plug and play”, che a richiesta in configurazione “clean power energy” utilizzando alimentatori rigenerativi “Active Front End” con
tecnologia IGBT.
ÎÎSistemi di controllo “personalizzati” monodrive o multi-drive sono realizzati su specifica
cliente con architetture sistemistiche hardware e software dedicate all’automazione dei più
moderni macchinari.
Plastica
Configurazioni
“Drive Cabinet” di GEFRAN:
Le soluzioni “Power Electronic Drive” di GEFRAN sono utilizzate da sempre con successo nei più svariati segmenti della
lavorazione delle materie plastiche.
Il controllo di macchine per lo stampaggio ad iniezione “Full
Electric” ed “Ibride”, per il soffiaggio, l’estrusione, la lavorazione film, la miscelazione, etc… rappresentano il know-how
tecnologico su cui GEFRAN ha strutturato la propria leadership indiscussa di settore e di prodotto.
Struttura tecnologica di prodotto e di SW applicativi dedicati
che permettono di realizzare sistemi di controllo completi,
basati su un'unica piattaforma altamente specialistica quale
quella dei System Drive di GEFRAN.
La produzione di energia elettrica per effetto fotovoltaico
risulta oggi la più accurata e diffusa tecnologia nel mercato
delle energie rinnovabili.
Impianti eco-sostenibili che oltre ad offrire benefici ambientali contribuiscono al bilanciamento energetico globale
e sono allo stesso tempo un’interessante fonte di vantaggi
economici per ogni gestore privato.
La linea di inverter fotovoltaici RADIUS di GEFRAN rappresenta nel settore la soluzione tecnologica più all’avanguardia
per il controllo delle più avanzate tipologie di impianti Industriali e civili.
PROGRAMMAZIONE
Le piattaforme “Power Electronic Drive” di GEFRAN, utilizzate nei sistemi di lavorazione della lamiera, del filo metallico e
del metallo in generale, garantiscono elevate prestazioni dei
sistemi e forniscono tecnologie “energy saving” per i più potenti macchinari produttivi.
Fotovoltaico
AppendiCE
Metallo Lamiera
ADV200 WA - 6 - DC
ADV200 WA - 6
ADV200 WA - 4 - DC
ADV200 WA - 4
101
Note :
Saremo lieti di ricevere all’indirizzo e-mail: techdoc@gefran.
com qualsiasi informazione che
possa aiutarci a migliorare questo catalogo.
La GEFRAN S.p.A. si riserva la
facoltà di apportare modifiche e
varianti a prodotti, dati, dimensioni, in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.
I dati indicati servono unicamente alla descrizione dei prodotti e non devono essere intesi
come proprietà assicurate nel
senso legale.
Tutti i diritti riservati.
FM 608910
Gefran S.p.A. operates a Quality Management
System which complies with the requirements of
ISO 9001:2008
Una azienda di qualità certificata UNI EN ISO 9001:2008
La soddisfazione del cliente è
il primo degli obiettivi Gefran:
da qui nasce la reciproca collaborazione, la massima fiducia
nell’azienda e il ruolo di partnership consolidata nel tempo.
Attraverso i propri Servizi Tecnici, Gefran garantisce un supporto globale, (dalla progettazione
alla messa in funzione, fino
all’assistenza in esercizio), molto più specializzato di quello che
le grandi società multisettoriali
sono in grado di offrire.
Alla domanda di un’utenza evoluta, Gefran risponde sempre
con la certezza della qualità
totale.
COD. 1S9WAIT - 0.3/5-11-2012
GEFRAN Headquarter
Via Sebina, 74
25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) ITALY
Ph. +39 03098881
Fax +39 0309839063
Drive & Motion Control Unit
Via Carducci, 24
21040 GERENZANO (VA) ITALY
Ph. +39 02967601
Fax +39 029682653
[email protected]
Technical Assistance:
[email protected]
Customer Service
[email protected]
Ph. +39 02 96760500
Fax +39 02 96760278
GEFRAN BENELUX NV
Gefran South Africa Pty Ltd.
ENA 23 Zone 3, nr. 3910
Lammerdries-Zuid 14A
B-2250 OLEN
Ph. +32 (0) 14248181
Fax +32 (0) 14248180
[email protected]
Unit 10 North Precinet
West Building
Topaz Boulevard Montague Park,
7411, Cape Town
Ph. +27 21 5525985
Fax +27 21 5525912
GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH
GEFRAN SIEI
Drives Technology Co., Ltd
Philipp-Reis-Straße 9a
D-63500 Seligenstadt
Ph. +49 (0) 61828090
Fax +49 (0) 6182809222
[email protected]
SIEI AREG - GERMANY
Gottlieb-Daimler Strasse 17/3
D-74385 - Pleidelsheim
Ph. +49 (0) 7144 897360
Fax +49 (0) 7144 8973697
[email protected]
No. 1285, Beihe Road, Jiading
District, Shanghai, China 201807
Ph. +86 21 69169898
Fax +86 21 69169333
[email protected]
GEFRAN SIEI - ASIA
Sandackerstrasse, 30
9245 Oberbüren
Ph. +41 71 9554020
Fax +41 71 9554024
[email protected]
31 Ubi Road 1
#02-07, Aztech Building
Singapore 408694
Ph. +65 6 8418300
Fax +65 6 7428300
[email protected]
Steigweg 8,
CH-8355 Aadorf, Switzerland
Ph. +41(0)52-2421818
Fax +41(0)52-3661884
http://www.sensormate.ch
FM 38167
GEFRAN SIEI
Electric Pte. Ltd.
GEFRAN SUISSE sa
Sensormate AG
FM 608910
No. 1285, Beihe Road, Jiading
District, Shanghai, China 201807
Ph. +86 21 69169898
Fax +86 21 69169333
[email protected]
Gefran India
Survey No: 182/1 KH, Bhukum, Paud road,
Taluka – Mulshi,
Pune - 411 042. MH, INDIA
Phone No.:+91-20-39394400
Fax No.: +91-20-39394401
[email protected]
GEFRAN FRANCE sa
GEFRAN TAIWAN
4, rue Jean Desparmet - BP 8237
69355 LYON Cedex 08
Ph. +33 (0) 478770300
Fax +33 (0) 478770320
[email protected]
No.141, Wenzhi Rd., Zhongli City,
Taoyuan County 32054,
Taiwan (R.O.C.)
Ph. +886-3-4273697
[email protected]
GEFRAN UK Ltd
GEFRAN Inc.
Capital House, Hadley Park East
Telford
TF1 6QJ
Ph. +44 (0) 8452 604555
Fax +44 (0) 8452 604556
[email protected]
8 Lowell Avenue
WINCHESTER - MA 01890
Toll Free 1-888-888-4474
Fax +1 (781) 7291468
[email protected]
Gefran España
GEFRAN BRASIL
ELETROELETRôNICA
Avenida Dr. Altino Arantes,
377 Vila Clementino
04042-032 SÂO PAULO - SP
Ph. +55 (0) 1155851133
Fax +55 (0) 1132974012
[email protected]
Calle Vic, números 109-111
08160 - MONTMELÓ
(BARCELONA)
Ph. +34 934982643
Fax +34 935721571
[email protected]
Gefran Middle East Elektrik ve
Elektronik San. ve Tic. Ltd. Sti
Yesilkoy Mah. Ataturk
Cad. No: 12/1 B1 Blok K:12
D: 389 Bakirkoy /Istanbul TURKIYE
Ph. +90212 465 91 21
Fax +90212 465 91 22
www.gefran.com

SIEIDrive - LIFT

Transcript

Documenti analoghi

Gefran sbarca in Spagna A partire dal 1 Dicembre

com stampa cessione rishabh finale_ita

CS_Beat37 - WinteRace

ARTDriveS - XVy-EV

Mitsubishi - Aria Rigamonti

ADV200-WA

sostituzione filtro abitacolo su renault scenic ii

Filter Design - Filtrolampade che arredano e purificano

Corso gratuito Comunicazione aziendale integrata

FAN 10000 cod 16384