scheda informativa per i viaggiatori

SCHEDA INFORMATIVA PER I VIAGGIATORI
(Aggiornata 8 marzo 2006)
Nome del Paese: Libia
1) REQUISITI NECESSARI PER L’INGRESSO NEL PAESE
- Passaporto: necessario e con validità residua di almeno 6 mesi al momento dell’arrivo nel
Paese.
- Visti di ingresso: necessari. Le Autorità libiche spesso non rilasciano visti a turisti "singoli" ed è
pertanto opportuno organizzare un viaggio in Libia sin dalla richiesta del visto, con un'agenzia
turistica che abbia contatti diretti in loco. A partire dal 1°gennaio 2005 le Autorità libiche hanno
disposto che i visti turistici possano anche essere concessi direttamente all’arrivo presso
l’Aeroporto di Tripoli. Tale agevolazione è tuttavia subordinata a specifiche condizioni. E’ , ad
esempio, necessario che l’agenzia italiana che organizza il viaggio si appoggi ad una delle agenzie
locali registrate presso il Ministero del Turismo libico.
Un fenomeno talvolta riscontrato è quello del respingimento in frontiera di turisti, sebbene in
possesso di regolare visto, poiché non riporta le coordinate dell'autorizzazione (telex, call)
concessa dalle Autorità centrali dei servizi di immigrazione alla Rappresentanza Diplomatica che
ha rilasciato il visto. Il fenomeno riguarda in particolare beneficiari di visti di cortesia, rilasciati a
responsabilità diretta dell'Autorità Consolare libica, o, in ogni caso, con procedure semplificate.
Sono inoltre soggetti a respingimento i titolari di passaporti su cui risulti un visto di ingresso in
Israele. Talvolta viene richiesto per la concessione del visto un certificato comprovante la
sieronegatività all'AIDS. Entro sette giorni dall'arrivo occorre notificare la presenza nel Paese
all'Autorità libica competente (Ufficio Immigrazione), il che generalmente viene fatto dagli stessi
organizzatori del viaggio o dall'Hotel di residenza.
Vaccinazioni obbligatorie per l’ingresso: nessuna. Talvolta viene richiesto per la concessione
del visto un certificato comprovante la sieronegatività al virus dell'AIDS.
Formalità valutarie e doganali: è necessario dichiarare la valuta posseduta. E' vietato esportare
moneta locale. Per cambiare all'uscita del Paese la valuta locale (Dinaro), viene spesso richiesto di
esibire le ricevute dei cambi valutari effettuati. Il cambio è pari a circa 1 Euro = 1,65 DL.
Moneta locale: Dinaro Libico (DL). 1 Euro = 1,65 DL circa
2)SITUAZIONE CLIMATICA
L’estate è caldo-umida (con punte di 48-50 gradi C), all’interno il clima è desertico. L’ inverno è
temperato.
Talvolta, soprattutto in primavera, il Ghibli (vento sabbioso del deserto) soffia sulla costa, alzando
la temperatura anche di 10° rispetto alla media stagionale e causando infiammazioni agli occhi ed
alle vie respiratorie.
3)FUSO ORARIO:
più 1 ora in inverno rispetto all'ora italiana.
4)SITUAZIONE SANITARIA
Si richiede particolare cautela igienica durante tutta la permanenza. I medicinali non sono
facilmente reperibili. Il trasferimento d’emergenza sanitaria è possibile anche grazie ai numerosi
voli di linea. Si segnala inoltre l'esiguo numero di ambulanze e la precarietà delle strutture
ospedaliere locali non conformi agli standards occidentali. Si può fare ricorso a medici locali
limitatamente a situazioni non gravi. Per interventi specialistici o gravi è consigliato il trasferimento
del malato in Italia. Si suggerisce, pertanto, di munirsi di un'assicurazione sanitaria che preveda
l'eventuale rimpatrio sanitario con "aeroambulanza".
Vaccinazioni: Talvolta viene richiesto per la concessione del visto un certificato comprovante la
sieronegatività al virus dell'AIDS.
5) SITUAZIONE SICUREZZA
La situazione in Libia non presenta elementi di particolare preoccupazione. Si consiglia ai
connazionali che si recano nel Paese di adottare comunque le usuali misure di cautele, informando
della loro presenza le competenti Rappresentanze diplomatico/consolari italiane presenti,
segnalando comunque gli spostamenti all'interno del Paese, ed in particolare quelli nelle zone
desertiche e lungo i confini meridionali.
Zone a rischio sconsigliate: vedi “Avvisi Particolari” sito : www.viaggiaresicuri.mae.aci.it
Zone di cautela
Sono stati segnalati in aumento aggressioni e furti contro stranieri in tutto il Paese. Tutte le zone
poco popolate o desertiche vanno visitate adottando ogni possibile cautela, tenendo conto che
esistono ampie zone del Paese non bonificate dalle mine di guerra. Si raccomanda vivamente di
organizzare le escursioni fuori dai centri abitati, ed in particolare nelle zone del Sahara libico e di
frontiera, appoggiandosi esclusivamente a valide agenzie turistiche e guide locali.
Zone sicure : Tripoli può considerarsi tranquilla, sebbene siano stati segnalati alcuni casi di furto
ed aggressione.
Avvertenze:
a)
registrare i dati relativi al viaggio che si intende effettuare nel Paese sul sito:
www.dovesiamonelmondo.it;
b) limitare l'uso di macchine fotografiche, binocoli e videocamere, specie in prossimità di
edifici pubblici, postazioni militari, porti ed aeroporti;
c) richiedere l’assistenza dell’Ambasciata d’Italia in situazioni di arresto, incomprensioni
con le Autorità locali o in caso d’incidente (spesso la polizia non avverte le Rappresentanze
diplomatiche-consolari dell'avvenuto arresto di un loro connazionale);
d) prestare molta attenzione nei confronti degli usi e delle tradizioni locali. Si raccomanda,
specialmente per le donne un abbigliamento conforme ai costumi islamici (evitare in genere
abbigliamento succinto o attillato);
e) adottare particolare cautela sulle spiagge, evitando quelle isolate;
f) confermare sempre il volo di partenza dalla Libia onde evitare casi di "overbooking";
g) usare molta cautela alla guida ed evitare per quanto possibile tratti extraurbani di notte.
In Cirenaica i fattori di maggior rischio per gli automobilisti sono in particolare
rappresentati da: strade dissestate, attraversamento di animali, mancanza di illuminazione e
segnaletica, transito di veicoli spesso privi di luci, nonché mancanza di posti di soccorso
stradale;
6)NORMATIVE, USI E COSTUMI LOCALI
Lingua: arabo
Religioni presenti: mussulmana. Sono tollerate anche altre religioni
Trasporti in generale
Rete stradale ordinaria : 8.700 km asfaltati.
Coloro che arrivano nel Paese con mezzi propri (automobile o motocicletta) devono essere in
possesso del libretto di circolazione del veicolo e della traduzione in arabo dei dati contenuti nella
patente italiana. E’, inoltre, necessario il cosiddetto carnet de douane. Una volta alla frontiera per i
veicoli a 4 ruote e, in genere, anche per le motociclette, è necessario pagare in contanti una tassa
di circa 100 euro per l’assegnazione temporanea di una targa libica avente validità 30 giorni. La
tassa comprende l’assicurazione per due settimane e l’iscrizione al Touring Club libico. Se il
periodo di permanenza in Libia supera le due settimane (coperte dall’assicurazione) è possibile
un’estensione assicurativa per ulteriori 15 giorni previo pagamento di circa 40 euro. Ai turisti in
arrivo alla frontiera con propri automezzi (in particolare fuoristrada) può essere impedito l'ingresso
in Libia se alla frontiera stessa non sono attesi da un accompagnatore del Tourism Board o di una
Agenzia Turistica riconosciuta localmente. In altri termini, essi dovrebbero provvedere, al momento
della programmazione del viaggio, a richiedere alle agenzie turistiche, tramite le quali hanno
fatto domanda di visto, di fornire loro una guida autorizzata, fin dall'ingresso nel Paese.
Carburanti : Benzina verde Costo: 0,115 dinars/l. Gasolio Costo: 0,120 dinars/l.
Porti: Tripoli, Bengasi
Aeroporti: Tripoli e Bendasi. Esistono collegamenti aerei giornalieri con l’Italia (Roma e Milano)
7)INDICAZIONI PER OPERATORI ECONOMICI
Sono attivi Uffici Commerciali sia presso l'Ambasciata d'Italia a Tripoli, sia presso il Consolato
Generale d'Italia a Bengasi. E’ presente , inoltre, a Tripoli l'Ufficio I.C.E., sito nel quartiere
finanziario della capitale a pochi km. dall'Ambasciata italiana.
I.C.E.
Torre El Fatah n° 2 -18° piano ufficio n. 186
TRIPOLI
Tel.: 00218-(0)21-3351105
Fax: 00218-(0)21-335116
Sito Internet: www.ice.it/estero2/tripoli
E-mail: [email protected]
[email protected] .
Altri indirizzi utili per operatori economici:
Libyan Foreign Investment Board
Tel. 00218-21-3618686/3608183
Fax 00218-21- 3617918
e-mail: [email protected]
Camera di commercio di misurata
tel. 00218051-51-621660/1/618858 fax 00218-51-620340/616497
e.mail:[email protected]
Unione delle camere di commercio a tripoli
tel f 00218-21-444096/3342916 fax 00218-21-3342916/3340155
e.mail [email protected]
Telefonia: il prefisso internazionale per chiamare la Libia è 00218
La rete cellulare copre pienamente i centri abitati. Gli operatori italiani di telefonia mobile hanno
inoltre, stipulato accordi di "roaming" con i due operatori locali. Fuori dai centri urbani il servizio
non ha, tuttavia, una piena copertura.
8) RECAPITI UTILI
Indirizzi in loco
Ambasciata d'
Italia a Tripoli
Shara Uahran, 1- P.O.Box 912.
Tripoli
Tel.: 00218-(0)21-3334131/2/3-3333447.
Fax: 00218-(0)21-3331673.
Cellulare di servizio (da utilizzare solo in casi di emergenza): 091-3201848
E-mail: [email protected]
Sito internet: www.ambtripoli.esteri.it
Consolati Generali:
Consolato Generale a Tripoli
Sciara Uahran, 1- P.O.Box 912
Tel.: 00218-(0)21-3333630-3330742-3337916
Fax: 00218-(0)21-3330365
Cell. di servizio (da usare solo in casi di emergenza): 0913200648
E-mail: [email protected];
Consolato Generale d’Italia a Bengasi
!"#$"# %%%%&%'(!"#$"# %%%)*#&
!"#$"# %%%#""" +
!"#$*#%"''&,$
!"#$*#%""#&$&
Corrispondenti Consolari:
Ing. Hussein el-Mabruk (competente per Tobruk e la regione del Batnan sino al confine egiziano)
Sciara Misrata
P.O. Box 599 - Tobruk
tel. 00218.87/629620 - 00218.87/629621(ufficio)
tel-fax 00218.87/620227 (casa)
Altri indirizzi utili:
Scuola italiana Al Maziri - Tripoli
Sciara Zawiet El Dahmani n.8
P.O. Box 912
Tel. 00218-(0)21-3331294
Istituto Italiano di Cultura - Tripoli
Ben Ashur St.
P.O.Box 12475
Tel./Fax: 00218-(0)21-3604069
Sito Internet: www.iicly.8m.com
E-mail: [email protected]
Agenzia Alitalia a Tripoli: tel. 00218 -21 3350297-8-9; fax 3350306
In Italia:
Ambasciata libica
Ambasciata e Consolato della Libia a Roma
Via Nomentana, 365
00162 Roma.
Tel: 0686320951. Fax: 0686205473.
Consolati libici:
- Milano (Generale): Via F. Baracchini, 7 - 20123 Milano - Tel. 0286464285
- Palermo: Via Libertà, 171 - 90143 Palermo - Tel. 091343930
Gli avvisi turistici del Ministero degli Affari Esteri per i viaggiatori temporanei che si recano all’estero sono
basati su informazioni ritenute affidabili dal Ministero e disponibili alla data della loro pubblicazione. Essi
hanno lo scopo di fornire delle indicazioni a quanti si accingono a preparare o iniziare un viaggio all’estero.
Gli avvisi, tuttavia, non possono e non vogliono sostituirsi alla decisione individuale di effettuare o meno un
viaggio