mini16x16 2012.qxd:Layout 1

2012
è una manifestazione realizzata da ASSOCIAZIONE MOLISECINEMA
Iniziativa realizzata con il contributo
ed il patrocinio di
e promossa da
Comune di
Casacalenda
in collaborazione con
10a edizione
Associazione
Piazza Nardacchione, snc
86043, Casacalenda (CB)
tel. 0874 016012
www.molisecinema.it
[email protected]
FilmFestival
PICCOLI PAESI GRANDE SCHERMO
Casacalenda (Cb)
7-12 agosto 2012
DIREZIONE ARTISTICA
Federico Pommier Vincelli
ACCOGLIENZA
Luca Giancola
COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO
Salvatore Di Lalla
ALLESTIMENTO
Dea Politano, Vincenzo Bernardi, Alessandra De Berardis
COORDINAMENTO DEL PROGRAMMA
Cristian Ferrao
PROGETTO GRAFICO
Livia Neri
COMITATO ORGANIZZATIVO
Salvatore Di Lalla, Cristian Ferrao, Luca Giancola,
Daniel Pommier Vincelli, Federico Pommier Vincelli,
Raffaele Rivieccio, Salvatore Solano
FOTO DEL MANIFESTO E DELLA COPERTINA DEL
CATALOGO
Tony Vaccaro
GRUPPO DI LAVORO
Piergiorgio Albanese, Claudia Chiavaro,
Marianna D’Adderio, Miriam Di Domenico,
Alessio Gonnella, Marco Di Memmo, Michele Gioia,
Michele Di Girolamo, Francesca Monaco,
Linda Pietropaolo, Angela Ramacieri, Pietro Romagnoli,
Jan, Thomas e Walter Tozzi
UFFICIO STAMPA
Lionella Bianca Fiorillo/Storyfinders
RETROSPETTIVA E PROGRAMMAZIONE
Raffaele Rivieccio
SEGRETERIA E ORGANIZZAZIONE
Claudia Chiavaro
SITO INTERNET
Giuseppe Di Lalla
4
SOTTOTITOLI
Raggio verde
IL PREMIO “KAPPA” DI MOLISECINEMA È
REALIZZATO DAL
maestro Baldo Diodato
MOLISECINEMA RINGRAZIA
Gennaro Bonanese, Marina D’Andrea,
Roberto Della Ventura, Vittoria Di Cera,
Maria Carmela Di Lalla, don Michele Di Legge,
Ugo Di Tullio, Amalia Farinaccio, Rita Lauretti,
Tiziana Lembo, Loredana Lepore, Vincenzo Lombardi,
Antonio Macchia, Paola Mandillo, Silvia Mandillo,
Elena Marinelli, Rita Marcogliese, Rosa Marcogliese,
Massimo Palumbo, Maria Libera Ranaudo, Federica Rolle,
Stefano Sabelli, Gabriella Santoro, Carmen Vaccaro,
Maddalena Vincelli, e tutte le persone che a vario titolo
rendono possibile questa manifestazione.
Un ringraziamento particolare all’associazione “Nuovo
Cinema Roma”
MOLISECINEMA 2012
DIECI ANNI DI CINEMA E PASSIONE
Quando iniziò l'avventura di MoliseCinema, nell'estate del 2003, nessuno avrebbe mai immaginato che saremmo andati tanto avanti. E invece siamo qui, a salutare la decima edizione di un festival che continua a crescere grazie soprattutto alla passione, al coraggio e a una buona dose di sana follia. Non è facile di questi tempi fare iniziative culturali in Italia, forse quasi impossibile. La retorica della "crisi", quella vera e quella presunta, avvolge tutto e tutti con il suo carico di pessimismo e diventa anche un alibi per
giustificare l'immobilismo e la rassegnazione.
Insieme a tante altre realtà grandi e piccole del mondo dei festival del cinema condividiamo l'estrema incertezza sui tempi e sui
criteri con cui si realizzano le politiche pubbliche e si assegnano le risorse, tanto che sono molti quelli che, giustamente indignati, decidono di abbandonare ogni attività e tornare a coltivare il proprio "particolare". L'Italia è un paese dove l'innovazione culturale si scontra contro un muro di corporativismo, di rendite di posizione, di interessi particolaristici e dove il sistema istituzionale spesso non riesce a dare risposte concrete alle sollecitazioni che provengono dall’associazionismo e dalla società civile.
Ma noi resistiamo, nonostante tutto, soprattutto perché lo vuole il pubblico di Casacalenda e del Molise, che in questi anni non ci
ha mai fatto mancare il suo supporto. MoliseCinema è ormai diventato un luogo di aggregazione civile che contribuisce a formare
il capitale immateriale di un'intera comunità. Un evento, fatto di tanti eventi, che attraverso il cinema vuole affermare l’identità di
un territorio e proporsi come luogo aperto di incontro, dibattito e scambio culturale, con profonde radici nel proprio territorio ma
senza mai essere provinciale, né autoreferenziale.
Tanti giovani cineasti guardano al nostro festival come a un punto di riferimento importante. Ce lo testimonia l'enorme quantità
di materiale filmico che riceviamo da tutto il mondo e che essendo di una qualità sempre più alta rende assai difficile e "dolorosa" l'opera di selezione. I concorsi per cortometraggi internazionali e italiani offrono una panoramica aggiornatissima sulle nuove tendenze del cinema breve, mentre i documentari della sezione "Frontiere" raccontano in modo innovativo le evoluzioni del
nostro contemporaneo. E a testimoniare la vitalità del nuovo cinema italiano presentiamo, insieme agli autori, una gruppo di opere prime di giovani registi italiani che, fa piacere notare, negli anni scorsi hanno presentato i loro corti a MoliseCinema. Si cresce
insieme…
Il programma prevede poi proiezioni speciali incontri con i protagonisti, i corti di animazione, la retrospettiva sul cinema della crisi, la sezione "Girare il Molise" con la presentazione della neonata (finalmente!) Film Commission regionale a cui Molisecinema ha
dato un contributo fondamentale. E ci saranno come di consueto le suggestive “commistioni”, dove il il cinema si incrocerà con la
musica, il teatro, la letteratura, le arti visive. Una minisezione è dedicata al calcio con film e documentari che ne esplorano l’immaginario.
MoliseCinema diventerà anche un set, con il progetto del film partecipato diretto da Antonietta De Lillo che vedrà il pubblico del
festival diventare regista e attore e confrontarsi con il tema eterno dell'amore. Un’iniziativa che incontra il senso profondo della
nostra manifestazione, dove i veri protagonisti sono sempre stati e saranno gli spettatori.
La decima edizione segna anche un rinnovamento della struttura organizzativa del festival, che sarà sempre più rafforzata da giovani competenti e motivati. Un abbraccio va agli amici che negli anni scorsi hanno lavorato con passione per MoliseCinema e che
hanno deciso di continuare in altre forme il loro impegno.
Come suggerisce la splendida foto di Tony Vaccaro in copertina tanta strada è stata fatta, ma tanta ancora ce ne sarà da percorrere. Spinto dalla forza delle buone idee e dei buoni film MoliseCinema guarda avanti…
Buon decennale e buone visioni a tutti!
FEDERICO POMMIER VINCELLI
Presidente associazione MoliseCinema
5
MOLISECINEMA 2012
SALUTI
Il decimo anno di vita di un festival importante come MoliseCinema rappresenta una tappa importante sia per gli organizzatori della manifestazione, sia per Casacalenda, sia per il panorama culturale dell’intera regione.
In questi anni il Festival è cresciuto, si è consolidato tra gli appuntamenti estivi tanto da divenire tappa imperdibile di ogni
percorso artistico-culturale del Molise.
Il cinema è sicuramente una delle arti visive più popolari che riesce con molta facilità a raggiungere il cuore dello spettatore donandogli emozioni che lo fanno crescere ed evolvere in termini di sensibilità, di razionalità e di attenzione per un mondo fatto di grandi cromature etnico-culturali e in continua evoluzione. MoliseCinema in questi anni ha dato, attraverso l’opera di grandi registi e le interpretazioni memorabili di attori di caratura (alcuni dei quali sono stati graditi ed applauditi ospiti della manifestazione), un dono tanto prezioso quanto impagabile alle migliaia di spettatori che negli anni si sono avvicendati nel Festival: emozioni forti capaci di coinvolgere l’animo e l’essenza di ciascuno.
Mi piace ricordare poi che l’azione di MoliseCinema ha dato anche i sui frutti in termini di promozione del territorio attraverso specifiche e mirate progettualità. Ne sono esempio l’istituzione della “Molise Film commission” o la sezione “Girare il
Molise”. Iniziative queste che dimostrano lungimiranza e amore per la propria terra, concretizzatesi nel voler immaginare uno
sviluppo del territorio attraverso l’esaltazione delle sue caratteristiche da porre come location di produzioni cinematografiche importanti.
Nel rinnovare il ringraziamento agli organizzatori e a tutti coloro hanno reso possibile anche quest’anno MoliseCinema, auguro a tutti gli spettatori di poter ancora una volta ricevere splendide emozioni dalle belle pellicole che vedo in cartellone.
SEN. MICHELE IORIO
Presidente della Regione Molise
6
MOLISECINEMA 2012
SALUTI
Anche quest’anno riparte Molise Cinema FilmFestival, giunto alla sua decima edizione.
Non posso che esprimere la mia soddisfazione ed emozione per rivivere ancora questo splendido momento di sana cultura cinematografica.
Sono passati ormai 10 anni da quando ho visto gli albori del Festival e posso affermare che molta strada è stata percorsa,
il cinema sta diventando, infatti, anno dopo anno, un punto fermo nella nostra quotidianità.
Premetto che ho sempre ritenuto l’arte, in ogni sua espressione, come il vero volano per la crescita di un territorio dal punto di vista turistico, economico, culturale. A questa idea non può sottrarsi proprio il cinema.
Considero il cinema come la più importante invenzione dopo la stampa. Qualsiasi altra forma di rappresentazione non può
avere la stessa capacità diretta ed immediata di rendere la realtà. Forse alcune sensazioni ed emozioni, che riescono a darci certe immagini che scorrono sullo schermo, non potrebbero essere provocate da nessun’altra forma di espressione artistica. Probabilmente perché la comunicazione che si stabilisce tra autore e spettatore è profonda e completa. Per tale ragione il cinema va tutelato, così come vanno valorizzati i talenti della nostra terra che intendono percorrere questa carriera. Mi permetto di affermare, con un pizzico d’orgoglio, che il Molise è ricco di promettenti attori, attrici e registi.
Il binomio Turismo-Cinema rappresenta un vero motore di crescita. Ritengo che il territorio provinciale, per la sua configurazione urbanistica, per l’unicità della sua natura e per la ricchezza della sua storia dei tanti paesi che la compongono,
è stata ed è sempre più location ideale di film, cortometraggi e riprese video. Basti pensare ai tanti borghi medievali, alle
montagne incontaminate e alle coste meravigliose. Rivolgo il mio apprezzamento a Molise Cinema. Grazie alla sua attività ha dimostrato che l’arte nella nostra piccola regione è viva, dunque il cinema è vivo. Concludo affermando che la Provincia di Campobasso, come obbligo morale e attività istituzionale, intende affiancare e sostenere la cultura in tutte le sue
forme comunicative ed espressive. Particolare attenzione verrà mostrato, quindi, verso il linguaggio cinematografico e la
sua diffusione.
Buon cinema a tutti.
ROSARIO DE MATTEIS
Presidente della Provincia di Campobasso
7
MOLISECINEMA 2012
SALUTI
Anche quest’anno Casacalenda apre le sue porte al Cinema, diventando, per una settimana, palcoscenico di un grande Festival, confermando la rilevanza culturale di una rassegna che si propone di incentivare contemporaneamente cultura cinematografica, spettacolo, promozione del territorio e sviluppo della capacità critica del pubblico, con particolare riguardo al
coivolgimento di quello giovane.
E’ un’iniziativa di grande prestigio che ha il merito di portare il grande Cinema in mezzo alla gente, che con il passare degli
anni sta diventando sempre più appassionata e competente, e di offrire una vetrina importante per il nostro paese.
La decima edizione del Filmfestival rappresenta un traguardo importante e dimostra la validità dell’idea originaria di Federico, Francesco, Paolo, Pasquale e gli altri di portare il grande schermo e di riaprire le piccole sale cinematografiche nei piccoli centri. Per questo l’Amministrazione Comunale ha continuato a scommettere su questa iniziativa nonostante i tagli che
le sono stati imposti dall’alto e continuerà a farlo fino a quando resterà l’evento culturale più importante del cartellone estivo
di Casacalenda.
Compito degli Enti locali è promuovere le iniziative per il territorio e per la crescita culturale delle persone che lo abitano. L’Amministrazione Comunale farà sempre in modo di evitare che la Cultura sia oggetto di strumentalizzazioni politiche.
Ringrazio anche quest’anno tutti coloro che rendono possibile la realizzazione di questo evento, la speranza è che sia sempre maggiore la presenza di pubblico e l’attenzione degli addetti ai lavori, l’esortazione è che ci sia un maggiore ancoraggio
al territorio, che sia reso protagonista e non semplice spettatore dell’evento e che sul territorio siano scelte e formate le risorse che, con competenze e professionalità, potranno rendere questo Festival sempre più conosciuto a livello nazionale e
internazionale, l’auspicio è che l’interesse per il Cinema non sia relegato ad una settimana all’anno ma che ci sia la possibilità di parlare di MoliseCinema e di Casacalenda tutto l’anno.
MARCO GAGLIARDI
Sindaco di Casacalenda
MOLISECINEMA 2012
COMPETIZIONI
! PAESI IN CORTO
CORTI INTERNAZIONALI IN CONCORSO
! PERCORSI
CORTI ITALIANI IN CONCORSO
A Morning Stroll, Grant Orchard, 7’
Enmesh/Ambitious, Ainur Askarov, Russia, 21’
Borderline, Dustin Rees, Svizzera, 7’
Cowboys and Indians, Jan-Gerrit Seyler, Germania, 12’
Cuando sea grande, Jauro Bustamante,
Guatemala/Francia, 13’
Dalia, Shakhawan Abdoullah, Iraq, 15’
Do you really love me?, Alastair Cole, Regno Unito, 11’
The End, Barcelo, Francia, 17’
Finale, Balazs Simonyi, Ungheria, 8’
The Future, Venetia Taylor, Australia, 8’
Head Over Heels, Timothy Reckart, Regno Unito, 10’
Hellion, Kat Candler, Stati Uniti, 6’
I’m unhappy, Maria Castillejo Carmen, Belgio, 5’
Kädessäni, Hannu-Pekka Peltomaa, Finlandia, 6’
La media pena, Sergio Barrejon, 14’
Les meutes, Manuel Schapira, Francia, 14’
La mirada perdida, Damian Dionisio, Argentina, 11’
Objection VI, Rolando Colla, Svizzera, 17’
Orange Ô Despair, John Banana, Francia, 4’
Taboulé, Richard Garcia, Spagna, 4’
Terra, Piero Messina, Italia, 23’
Thin Air, Natalie Nalesnyik, Australia, 8’
Twenty Dollars, Lam See Chit, Cina/Hong Kong, 15’
La ultima sequencia, Arturo Ruiz Serrano, Spagna, 13’
Tomatl:cronique de la fin d'un monde, Luis Briceno,
Francia, 9’
La casa di Ester, Stefano Chiodini, 14’
Cesare, Karen di Porto, 15’,
Chiamatemi Ishmael, Paolo Briguglia, 15’
La danza del piccolo ragno, G. Compagnione, A. Febo,
L. Rotelli, E. Vasile, 6’
Echoes, Andrea La Mendola, 15’
Mobi, Michele Cadei, 6’
Munnizza, Licio Esposito, 17’
Nanà Bobò, A. Cristofaro, V. Del Miglio, F. N. Mereu,
Lucas Wild do Vale, 4’
Quel che resta, Andrea Bacci, 14’
Reset, Nicolangelo Gelormini, 17’
Il respiro dell’arco, Enrico Maria Artale, 11’
Il ritorno di Haircut, Nicolò Lombardi, 5’
La scatola nera, Alessandra Bruno, 27’
Tiger Boy, Gabriele Mainetti, 20’
Topo glassato al cioccolato, Donto Sansone aka Milky
eyes, 3’
Un vero portiere, Lisa Riccardi, 5’
Una volta fuori, Renato Chiocca, 12’
Zinì e Amì, Pier Luca Di Pasquale, 5’
9
MOLISECINEMA 2012
COMPETIZIONI
! FRONTIERE
DOCUMENTARI IN CONCORSO
Emma Dante Sud Costa Occidentale, Clarissa Cappellani, 54’
Un viaggio nella vita e nella carriera della drammaturga, regista e attrice teatrale Emma Dante, attraverso le esperienze che da Palermo l’hanno portata
alla Scala di Milano.
Giusva, Francesco Patierno, 50’
La storia del terrorista Giuseppe Valerio Fioravanti,
sullo sfondo di un Paese in cui il “boom” economico
degenerò presto nella violenza estrema degli anni
Settanta.
Mare Chiuso, Andrea Segre, Stefano Liberti, 60’
Un sogno chiamato Italia. L’odissea di tanti migranti
che attraversano il Mediterraneo in cerca di fortuna
e vengono rispediti in Libia
Mi Manca Riva. Viaggio di un collezionista di figurine,
Giuseppe Gagliardi, 55’
50 anni di storia del nostro paese raccontata attraverso la piccola ossessione di Angelo: trovare la mitica figurina di Gigi Riva per completare l’album
Panini di quando era bambino.
10
A Mao e a Luva. Storia di un trafficante di libri, Roberto
Orazi, 70’
Ricardo è un abitante di una povera favela brasiliana
che da quindici anni lotta per sollevare la sua gente
dal degrado attraverso i libri, le poesie e la musica.
(R)esistenza, Francesco Cavaliere, 73’
Gli abitanti del quartiere popolare di Scampia, a Napoli, raccontano la loro lotta quotidiana in un contesto di forte degrado, tra criminalità e disoccupazione.
MOLISECINEMA 2012
PAESI IN LUNGO
! OPERE PRIME. PREMIO DEL PUBBLICO
Il Mundial, dimenticato, di Lorenzo Garzella e Filippo Macelloni. Con Gary Lineker, Joao Havelange,
Darwin Pastorin. 95’.
La leggendaria storia del Campionato Mondiale di Calcio del 1942 che si giocò nella Patagonia argentina, ma
che nessuno ricorda sia mai stato disputato.
Il paese delle spose infelici, di Pippo Mezzapesa.
Con Aylin Prandi, Rolando Ravello, Valentina Carnelutti. 82’.
Storie adolescenziali ambientate nelle profonde periferie pugliesi. Dall’omonimo romanzo di Mario Desiati.
I primi della lista, di Roan Johnson. Con Claudio
Santamaria, Francesco Turbanti, Daniela Morozzi. 85’.
Un racconto di viaggio divertente e rocambolesco che
rievoca la storia italiana dei primi anni ’70, sullo sfondo
dei movimenti studenteschi e della strategia della tensione.
Qualche nuvola, di Saverio Di Biagio, con Michele
Alhaique, Greta Scarano. 99’.
L’evasione sentimentale di un giovane muratore della
periferia romana che, in procinto di sposarsi con la ragazza della porta accanto, s’invaghisce della nipote del
capo.
L’ultimo terrestre, di Gianni Pacinotti, con Gabriele
Spinelli, Anna Bellato, Roberto Herlitzka, 100’.
La storia dell'ultima settimana sulla terra prima dell'annunciato arrivo di una civiltà extraterrestre.
! SPECIAL
Cosa piove dal cielo?, di Sebastain Borenszstein,
con Ricardo Darin. Argentina/Spagna, 93’.
L’incontro tragi-comico e surreale tra Roberto, un burbero negoziante argentino e Jun, un giovane cinese in
cerca d’aiuto.
Cose dell’altro mondo, di Francesco Patierno, con
Diego Abatantuono, Valerio Mastandrea, Valentina
Lodovini, 90’.
L’improvvisa sparizione degli immigrati in una cittadina
del Nord Est. Una commedia paradossale sul razzismo
all’italiana.
Henry, di Alessandro Piva, con Carolina Crescentini,
Paolo Sassanelli, 86'.
Una coppia di fidanzati e un ex fotografo finiscono
coinvolti in una storia di droga e omicidi.
11
MOLISECINEMA 2012
PAESI IN LUNGO
! DOC SPECIAL
Cesare deve morire, di Paolo e Vittorio Taviani, con
Salvatore Striano, Cosimo Rega, Vincenzo Gallo, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca, Fabio Cavalli, 74’.
Il “Giulio Cesare” di Shakespeare recitato dai detenuti
del carcere romano di Rebibbia: un grande progetto
umano, artistico e sociale, seguito dai fratelli Taviani sin
dai primi provini.
Pasta nera, di Alessandro Piva, 54’.
Tra il 1945 e il 1952 migliaia di famiglie del Centro Nord
aprirono le proprie case ai bambini provenienti dalle
zone del Meridione più svantaggiate. Un frammento
poco conosciuto della storia italiana.
! CINEMA E CALCIO
11 metri, di Francesco De Grosso, 87’
La parabola di Agostino Di Bartolomei, storico capitano
della Roma che nel 1994 si tolse la vita sparandosi al
cuore.
e inoltre:
Il mundial dimenticato (sezione Paesi in lungo)
Mi manca Riva (sezione Frontiere)
MOLISECINEMA 2012
RETROSPETTIVA
! IL CINEMA DELLA CRISI
Furore, John Ford, America 124’, 1940
Con Henri Fonda, Jane Darwell, John Corradine,
Charley Grapewin
Umberto D, Vittorio De Sica 85’, 1952
Con Carlo Battisti, Maria Pia Casilio, Memmo Carotenuto, Lamberto Maggiorani
Due o tre cose che so di lui. Il ritorno di Zeman,
Giuseppe Sansonna, 51'. Carriera e pensiero di Zdenek
Zeman, personaggio anomalo del mondo del calcio.
Il Boom, Vittorio De Sica 88’, 88’, 1963
Con Alberto Sordi, Gianna Maria Canale, Maria Grazia Buccella
Quel grande prato verde, diario collettivo di 40 scrittori che raccontano le giornate del torneo calcistico di quest’anno. A cura di Carlo D’Amicis, edizioni Piero Manni.
Brutti, sporchi e cattivi, Ettore Scola 115’, 1976
Con Nino Manfredi, Francesco Annibali, Maria
Bosco
12
MOLISECINEMA 2012
MOLISECINEMA 2012
! L’AMORE OGGI
! UNA TERRA PER IL CINEMA
FILM PARTECIPATO
Dal 9 al 12 agosto il MoliseCinema diventa il set dell’inchiesta L’AMORE OGGI nell’ambito del film partecipato OGGI INSIEME DOMANI ANCHE.
Chiunque vorrà partecipare potrà realizzare inchieste
e interviste sull’amore con il supporto tecnico e artistico di Antonietta De Lillo.
Il laboratorio, realizzato in collaborazione con marechiarofilm, è aperto a tutti coloro che sono interessati
a fare cinema, a capire che cos’è un film partecipato e
come possono farne parte.
Al workshop che si terrà il 9 agosto seguirà un momento di lavoro sul campo che proseguirà per l’intera
durata del festival e in cui potrà partecipare tutta la
comunità in veste di filmmaker, intervistatori o intervistati, per realizzare, sulla base di una traccia di domande pre-impostate, inchieste sull’amore che
potranno essere inserite nel film partecipato.
L’obiettivo è di comporre un mosaico di riflessioni sull’amore e sulle separazioni, sulle storie di famiglie allargate in grado di continuare a “stare insieme” anche
dopo che l’amore è finito, raccogliendo testimonianze laiche, cristiane, omosessuali, di persone di diversa età, etnia, religione, per restituire un ritratto del
nostro Paese e dell’Amore ai tempi della crisi.
Un montaggio dei lavori consegnati sarà presentato
il 12 agosto durante la giornata di chiusura della manifestazione.
L’adesione al laboratorio è gratuita. Scrivere a
[email protected]
GIRARE IL MOLISE
Evento in collaborazione con Molise Film
Commission
Come andrà a finire, Andrea Di Iorio, 17’
Mater nostra vivit, William Mussini, 12‘
Non al denaro non al vento né al sole, Marco Calvise, 18’
ON/OFF, Simone D’Angelo, 12’
La Pista, Francesco D’Ascenzo, 7’.
! EVENTO SPECIALE
Cammina, Molise. L’ultimo Don Chischiotte, di Stefano
Sabelli, con Giovanni Germano, Domenico Lucarelli,
Silvio Adducchio, Rocco Cirino e con i camminatori
e i partecipanti di Cammina, Molise 2010, 50’.
13
MOLISECINEMA 2012
LIBRI
! PRESENTAZIONI ALL’ORA DELL’APERITIVO
Movie cluster e green set. Il distretto del cinema
ecosostenibile di Ugo Di Tullio e Daniela Marzano.
Intervengono Antonio Minguzzi, Emanuela Mascherini, Luigi Sansone, Ugo di Tullio. In questa occasione si presenterà la neonata Molise Film Commission.
La città delle immagini. Cinema, video, architettura e arti visive, Rubbettino editore. Presentazione
del libro di Giacomo Ravesi. Interviene Massimo
Palumbo.
Ritorno in Italia. Conversazioni con mia madre, di
Mary Melfi, Cosmo Iannone editore. Intervengono
Norberto Lombardi e Sebastiano Martelli. Letture di
Eva Sabelli.
Il viaggio letterario e antropologico di un’autrice italo-canadese alla scoperta delle origini. Con Casacalenda e il Molise al centro della scena.
Antonio Pascale presenta Pane e pace. Il cibo, il progresso, il sapere nostalgico, Chiare lettere editore.
La Liberi Editore presenta A testa Alta, secondo libro
di Mario Savonardo, prefazione di Guliano Montaldo
e Mimmo Liguoro e una rivisitazione della prima opera, Pensieri di Carta, prefazione di Antonio Ingroia e
Vittorio Ginzburg. Letture di Maria Libera Ranaudo.
Interviene Raffaele Rivieccio.
14
Quel grande prato verde, diario collettivo di 40
scrittori che raccontano le giornate del torneo calcistico di quest’anno. A cura di Carlo D’Amicis, edizioni
Piero Manni. Intervengono Francesco Forlani e Francesco Zardo.
L'uomo nero, di Luca Poldelmengo, edizioni
piemme. Booktrailer.
MOLISECINEMA 2012
EVENTI SPECIALI
! MUSICA
La febbre dell’oro, di Charlie Chaplin. Film concerto
di “Caterina Palazzi Quartet”. Il quartetto, guidato dalla giovane contrabbassista Caterina Palazzi, “sonorizza” uno dei capolavori del cinema muto.
Preceduto da “Chaplin: l'uomo, l'artista”, di e con Pierdomenico Simone.
Coro dell’Università del Molise. Concerto di apertura
del festival. Voce solista: Lina Zappone. Pianoforte:
Rino Tartaglia. Direttore Gennaro Continillo.
! CORTI DI ANIMAZIONE
Selezione Molise Cinema
Dove sei, amor mio, Veljko Popovic, Croazia, 10’
A shadow of Blue, Carlos Lascano, Francia-Spagna, 12’
Tati Ramitsu, Victoria Vancells, Francia, 10’
Zing, Kyra Buschor Cynthia Collins, Germania, 8’
Intermission Time, Michael Degg, Usa, 3’
En algun camino, Felipe Rojas, Spagna, 6’
URSUS, Reinis Petersons, Lettonia, 10’
Thé et gaufrettes Delphine Priet-Mahéo, Francia, 6’
The House, David Buob, Germania, 10’
Duo de volailles, Pascale Hecquet, Belgio, 6’
! TEATRO
Diego Florio è Arturo Giovannitti ne L’autodafè del
camminante, regia e drammaturgia di Stefano Sabelli.
Il Processo “alle Streghe” e la straordinaria autodifesa
di un grande poeta e sindacalista di origini molisane. Ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
! I MIGLIORI CORTI DI CORTOONS
In collaborazione con Cortoons festival
Have you seen my sister Evelyn? Hoku Uchiyama,
USA, 3’
Fiumana, Julia Gromskaya, Italia( Istituto d’arte Urbino), 5’ 30’’
Organopolis, Nieto, Francia, 2’ 30’’
La Dètente, Pierre Ducos, Bertrand Bey, Francia, 8 ‘ 30’’
Chest of Drawers, Sanni Lahtien, Finlandia, 7’ 13’’
You shall not leave the Way, Veronika Szemlovà, Repubblica Ceca, 7’ 15’’
15
MOLISECINEMA 2012
MOLISECINEMA 2012
! PERCORSI
Corti italiani
Valentina Carnelutti, attrice
Giovanni Gifuni, esperto
Angelo Pisani, attore
Paesi in corto. Concorso internazionale cortometraggi
Premio Carlo Montuori
GIURIE
PREMI
Percorsi. Concorso italiano cortometraggi
Frontiere. Concorso documentari.
Premio Giuseppe Folchi.
! PAESI IN CORTO
Corti internazionali
Francesca Boschiero, esperta
Lino Guanciale, attore
Leopoldo Santovincenzo, critico
Menzioni o premi speciali possono essere assegnati
a discrezione della giuria.
! FRONTIERE
Documentari
Dante Albanesi, critico
Antonietta De Lillo, regista
Alessandro Piva, regista
Premio K
Il premio “K” di MoliseCinema, opera scultorea del maestro Baldo Diodato, è un bassorilievo contemporaneo
che evoca il simbolo storico di Casacalenda, in origine denominata “Kalena”.
16
Premi del pubblico
Miglior lungometraggio (opere prime e seconde)
È possibile votare i film anche on line all'indirizzo:
www.molisecinema.it
MOLISECINEMA 2012
PROGRAMMA
! PAESI IN CORTO - CONCORSO INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI
PERCORSI - CONCORSO ITALIANO CORTOMETRAGGI
! FRONTIERE - CONCORSO DOCUMENTARI
! CORTI DI ANIMAZIONE - PROIEZIONI PER BAMBINI / ARTI
! PAESI IN LUNGO - OPERE PRIME , PREMIO DEL PUBBLICO - SPECIAL
! ALTRE SEZIONI
! DOC SPECIAL - RETROSPETTIVA
! EVENTI SPECIALI - MUSICA E TEATRO
! SCUOLA - FILM PARTECIPATO
! MOLISECINEMA TOUR - I FILM DEL FESTIVAL NEI PAESI DELLA PROVINCIA DI CAMPOBASSO
! VIDEOARTE
IL PROGRAMMA POTRA’ SUBIRE VARIAZIONI CHE VERRANNO TEMPESTIVAMENTE COMUNICATE NEL
SITO INTERNET E NEI LUOGHI DEL FESTIVAL.
IN CASO DI MALTEMPO GLI APPUNTAMENTI IN ARENA SONO SPOSTATI AL “NUOVO CINEMA ROMA” O AL
“CINECARADONIO”. TEL. 0874/016012 - 3391452637
Martedì 7 agosto
Chiesa dell’Addolorata
20.00 ! Concerto di apertura del Coro dell’Università del Molise.
Voce solista: Lina Zappone. Pianoforte: Rino Tartaglia. Direttore; Gennaro Continillo.
Arena
21.00
21.30
!
!
Chaplin: l'uomo, l'artista. Reading di Pierdomenico Simone.
La febbre dell’oro, di Charlie Chaplin, (1926). Film concerto con sonorizzazione jazz di Caterina Palazzi Quartet
Nuovo Cinema Roma
21.00 ! Frontiere. Concorso doc.
(R)esistenza, di Francesco Cavaliere, 73’. Incontro con Francesco Cavaliere.
22.30 ! Paesi in lungo special. Cosa piove dal cielo?, Sebastain Borenszstein, con Ricardo Darin, Argentina, 93’.
Sede del festival (piazza Nardacchione)
19.30 ! Racconti fotografici di Dea Politano
20.30 ! Brindisi di apertura.
Mercoledì 8 agosto
Nuovo Cinema Roma
11.00 ! Retrospettiva.
Furore, John Ford, Usa, 124’, 1940. Con Henri Fonda, Jane Darwell, John Corradine, Charley Grapewin.
18.00 ! Corti italiani
Reset, Nicolangelo Gelormini, 17’; Chiamatemi Ishmael, Paolo Briguglia, 15’; Nanà Bobò, A. Cristofaro, V. Del Miglio, F. N. Mereu, Lucas Wild do Vale, 4’; Topo glassato al cioccolato, Donto Sansone
aka Milky eyes, 3’; Mobi, Michele Cadei, 6’.
19.00 ! Girare il Molise
Cammina, Molise. L’ultimo Don Chischiotte, di Stefano Sabelli, con Giovanni Germano, Domenico
Lucarelli, Silvio Adducchio, Rocco Cirino, 50’.
22.00 ! Corti internazionali
Hellion, Kat Candler, Stati Uniti, 6’; La ultima sequencia, Artuto Ruiz Serrano, Spagna, 13’; Dalia,
Shakhawan Abdoullah, Iraq, 15’; Borderline, Dustin Rees, Svizzera, 7’; Les meutes, Manuel Schapira,
Francia, 14’.
Arena
21.00
21.30
Dalla tv al cinema. Incontro con Katia Follesa e Angelo Pisani. Preceduto dal corto “La fabbrica”,
Roberta Torre, 3’.
! Paesi in lungo special
Cose dell’altro mondo, di Francesco Patierno, con Diego Abatantuono, Valerio Mastandrea,
Valentina Lodovini, 90’. Incontro con Francesco Patierno.
!
Spazio libri. Terrazza del bar centrale
19.30 ! La Liberi Editore presenta A testa Alta, secondo libro di Mario Savonardo, prefazione di Guliano Montaldo e Mimmo Liguoro. Letture di Maria Libera Ranaudo e Isa Riviè. Interviene Raffaele Rivieccio.
Corso Roma
23.00 ! Evento speciale/Teatro
Diego Florio è Arturo Giovannitti ne L’autodafè del camminante, regia e drammaturgia di Stefano
Sabelli. Il Processo “alle Streghe” e la straordinaria autodifesa di un grande poeta e sindacalista di
origini molisane. Ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
Area festival
20.00 ! Degustazione cantine De Lisio – Guglionesi
19
Giovedì 9 agosto
Nuovo Cinema Roma
11.00 ! MoliseCinema Scuole
Faceschock, di Angelica Vittarelli, 7’, Convitto nazionale Mario Pagano; Fratelli d’Italia. Un cartone
animato realizzato dagli allievi dei Laboratori di Cinema di animazione, a cura di Agapito Di Pilla
e Barbara Esposito.
11.30 ! Schola, Matteo Castellucia, Antonio Picariello, 10’.
11.45 ! L’ultimo giorno della scuola. Appunti per un documentario, Adolfo Conti, 50’.
18.00 ! Corti internazionali.
Objection VI, Rolando Colla, Svizzera, 17’; The Future, Venetia Taylor, Australia, 8’; Cuando sea grande,
Jauro Bustamante, Guatemala/Francia, 13’; Thin Air, Natalie Nalesnyik, Australia, 8’; Tomatl:
chronique de la fin d’un monde, Luis Briceno, Francia, 9’.
19.00 ! Frontiere. Concorso doc
Giusva. La vera storia di Valerio Fioravanti, Francesco Patierno, 52’. Incontro con Francesco Patierno.
20.15 ! Film partecipato
Il Pranzo di Natale, diretto da Antonietta De Lillo, 51’.
22.00 ! Corti italiani
Echoes, Andrea La Mendola, 15’; Un vero portiere, Lisa Riccardi, 5’; Quel che resta, Andrea Bacci, 14’;
Munnizza, Licio Esposito, 17’.
23.00 ! Paesi in lungo special
Henry, di Alessandro Piva, con Carolina Crescentini, Paolo Sassanelli, 86’.
CineCaradonio
16.00 ! Film partecipato
MoliseCinema diventa il set dell’inchiesta sull’amore oggi, con la direzione artistica di Antonietta
De Lillo. Laboratorio aperto a registi, tecnici e appassionati di cinema.
Arena
21.00 ! Frontiere. Concorso doc
Mi manca Riva. Viaggio di un collezionista di figurine, di Giuseppe Gagliardi, con Angelo Orlando,
Massimiliano Bruno, 52’.
22.00 ! Paesi in lungo special
Cesare deve morire, di Paolo e Vittorio Taviani, con Salvatore Striano, Cosimo Rega, Fabio Cavalli,
74’. Incontro con Salvatore Striano.
20
Spazio libri. Bar centrale
19.30 ! La città delle immagini. Cinema, video, architettura e arti visive. Presentazione del libro di Giacomo
Ravesi. Interviene Massimo Palumbo.
Area festival
20. 00 ! Degustazione cantine Giagnacovo – San Biase
Venerdì 10 agosto
Nuovo Cinema Roma
11.00 ! Retrospettiva
Umberto D, Vittorio De Sica 85’, 1952. Con Carlo Battisti, Maria Pia Casilio, Memmo Carotenuto,
Lamberto Maggiorani.
17.00 ! Frontiere. Concorso doc
Emma Dante Sud Costa occidentale, Clarissa Cappellani, 52’
18.00 ! Percorsi. Corti italiani
La scatola nera, Alessandra Bruno, 27’; La casa di Ester, Stefano Chiodini, 14’; Il ritorno di Haircut,
Nicolò Lombardi, 5; Una volta fuori, Renato Chiocca, 12’.
19.00 ! Frontiere. Concorso doc
Mare chiuso, di Andrea Segre, Stefano Liberti, 60’. Incontro con Stefano Liberti.
22.00 ! Corti internazionali
Twenty Dollars, Lam See Chit, Cina/Hong Kong, 15’; Taboulé, Richard Garcia, Spagna, 4’; A Morning Stroll, Grant Orchard, 7’; La mirada perdida, Damian Dionisio, Argentina, 11’; The End, Barcelo,
Francia, 17’.
23.00 ! Cinema e calcio. 11 metri, di Francesco Del Grosso, 87’. La parabola di Agostino Di Bartolomei. Incontro con Francesco Del Grosso.
21
Arena
21.00
22.00
Doc special
Pasta nera, di Alessandro Piva, 54’. Incontro con Alessandro Piva
! Paesi in lungo
Il paese delle spose infelici, di Pippo Mezzapesa, con Alyn Prandi, Rolando Ravello,Valentina Carnelutti, 82’. Incontro con Valentina Carnelutti e Pippo Mezzapesa.
!
Spazio libri. Bar centrale
19.30 ! Antonio Pascale presenta il libro Pane e pace. Come cambia il nostro modo di concepire il cibo e
l’agricoltura.
Sabato 11 agosto
Nuovo Cinema Roma
11.00 ! Retrospettiva. Il boom, Vittorio De Sica, 88’, 1963. Con Alberto Sordi, Gianna Maria Canale, Maria
Grazia Buccella.
17.00 ! Corti internazionali
Enmesh/Ambitious, Ainur Askarov, Russia, 21’; Kädessäni, Hannu-Pekka Peltomaa, Finlandia, 6’;
Cowboys and Indians, Jan-Gerrit Seyler, Germania, 12’; Orange Ô Despair, John Banana, Francia, 4’;
Do you really love me?, Alastair Cole, Regno Unito, 11’.
18.00 ! Corti italiani
Tiger Boy, Gabriele Mainetti, 20’ ; Cesare, Karen di Porto, 15’; La danza del piccolo ragno, G. Compagnione, A. Febo, L. Rotelli, E. Vasile 6’; Zinì e Amì, Pier Luca Di Pasquale, 5’; Il respiro dell’arco, Enrico Maria Artale, 11’.
19.00 ! Frontiere. Concorso doc
A Mao e a Luva - Storia di un trafficante di libri, Roberto Orazi, 70’. Incontro con Roberto Orazi.
20.15 ! Melkan Zena. Buone notizie, un documentario sull’Etiopia di Valentina Carnelutti, 40’. Incontro con
Valentina Carnelutti.
22.00 ! Quel grande prato verde, presentazione del diario collettivo di 40 scrittori che raccontano le giornate dell’ ultimo campionato di calcio. Partecipano Carlo D’Amicis, Francesco Forlani e Francesco
Zardo.
22
22.30
!
Paesi in lungo
Il mundial dimenticato, di Filippo Macelloni, Lorenzo Garzella, 92’. Incontro con Filippo Macelloni.
CineCaradonio
19.00 ! Spazio bambini. Cartoon Network. Ben 10 Alien Swarm.
21.30 ! Corti di animazione
Dove sei, amor mio, Veljko Popovic, Croazia, 10’; A shadow of Blue, Carlos Lascano, Francia-Spagna,
12’; Tati Ramitsu, Victoria Vancells, Francia, 10’; Zing, Kyra Buschor Cynthia Collins, Germania, 8’; Intermission Time, Michael Degg, Usa, 3’; En algun camino, Felipe Rojas, Spagna, 6’; Ursus, Reinis Petersons, Lettonia, 10’; Thé et gaufrette; Delphine Priet-Mahéo, Francia, 6’; The House, David Buob,
Germania, 10’; Duo de volailles, Pascale Hecquet, Belgio, 6’ .
22.30 ! Videoarte. Cinema, video, architettura e arti visive. A cura di Giacomo Ravesi.
Notebook on Cities and Clothes Wim Wenders, 5’; Nowa ksiazka, Zbig Rybczynski 11’; Cieli altissimi
retrocedenti. Teicologia di Palermo, Salvo Cuccia, 13’; Berliner Perspektiven (I-XXIV) Manuele Bossolasco, 7’; Megalopoli Studio Azzurro, 3’; Exchangeable Cities Kentaro Taki, 9’.
Arena
21.00
22.30
Paesi in lungo. I primi della lista, di Roan Johnson, con Claudio Santamaria, Francesco Turbanti,
85’. Incontro con Francesco Turbanti.
! Corti internazionali
Finale, Balazs Simonyi, Ungheria, 8’; I’m unhappy, Maria Castillejo Carmen, Belgio, 5’; Head Over
Heels, Timothy Reckart, Regno Unito, 10’; La media pena, Sergio Barrejon, 14’; Terra, Piero Messina,
Italia, 23’.
!
Spazio libri. Terrazza del Bar centrale
19.30 ! Ritorno in Italia. Conversazioni con mia madre, di Mary Melfi, Cosmo Iannone editore. Intervengono Norberto Lombardi e Sebastiano Martelli. Letture di Eva Sabelli.
Il viaggio letterario e antropologico di un’autrice italo-canadese alla scoperta delle origini. Con
Casacalenda e il Molise al centro della scena.
Parco del ristorante “Dream” (contrada Coste)
23.00 ! La notte del Poeta. Festa di MoliseCinema. Per informazioni: [email protected]
23
Domenica 12 agosto
Nuovo Cinema Roma
10.30 ! La fabbrica delle immagini. Cinema e fiction secondo Giorgio Capitani. Incontro con Giorgio Capitani.
11.30 ! Vieni avanti tu che mi viene da ridere, di Giorgio Capitani, con Lino Banfi, Agostina Belli, 92’.
17:00 ! Girare il Molise. Una terra per il cinema. In collaborazione con Molise Film Commission.
Come andrà a finire, Andrea Di Iorio, 17’; On/off, Simone D’Angelo, 12’; La pista, Francesco D’Ascenzo,
7’; Mater nostra Vivit, William Mussini 12’; Non al denaro, non al vento né al sole, Marco Calvise 18’.
18.30 ! Paesi in lungo. L’ultimo terrestre, di Gianni Pacinotti, con Gabriele Spinelli, Anna Bellato, Roberto
Herlitzka, 100’. Incontro con Anna Bellato.
22.00 ! Cortoons. Corti di animazione
22.30 ! Corti italiani e internazionali. Repliche
Arena
20.30
21.00
21.10
21.30
!
!
!
!
Premiazione dei concorsi Paesi in corto, Percorsi, Frontiere.
Articolo 20, di Antonietta De Lillo, 6’
Oggi insieme, domani anche. Pillole del film partecipato sull’amore girato a Molisecinema nei giorni
del festival. Incontro con Antonietta De Lillo. Partecipa Antonio Pascale.
Paesi in lungo. Qualche nuvola, di Saverio Di Biagio, con Michele Alhaique, Greta Scarano, 99’. Incontro con Saverio Di Biagio.
CineCaradonio
19.00 ! Videoarte. Cinema, video, architettura e arti visive. A cura di Giacomo Ravesi.
Crossings H.C. Gilje 4’; The Child Antoine Bardou-Jacquet 3’; Woodsroads Saul Saguatti 12’; Big Time
Sensuality Stephane Sednaoui 5’; Come Into My World Michel Gondry, 4’; La tour de Pisa Michel
Gondry, 3’30’’.
19.30 ! Cinema e calcio. Due o tre cose che so di lui. Il ritorno di Zeman, Giuseppe Sansonna, 51’. Incontro
con Giuseppe Sansonna.
22.00 ! Retrospettiva. Brutti, sporchi e cattivi, Ettore Scola 115’, 1976. Con Nino Manfredi, Francesco Annibali, Maria Bosco.
Terrazza dei libri. Bar centrale
19.30 ! Molise Film Commission, ambiente, cinema. Presentazione del libro di Ugo Di Tullio e Daniela
Marzano “Movie cluster e green set. Il distretto del cinema ecosostenibile”. Intervengono Antonio Minguzzi, Emanuela Mascherini, Luigi Sansone.
24
7
12
6) Sede di Molisecinema
> segreteria
7) Palazzo Caradonio
> Infopoint e gadget
8) Biblioteca Caradonio
> Infopoint
9) Bar Centrale
> Spazio Libri
MOLISECINEMA 2012
MOLISECINEMA TOUR
15 AGOSTO - SAN'ELIA A PIANISI
21.00 ! Corti di MoliseCinema
21.30 ! Cose dell’altro mondo, di Francesco Patierno, con Diego Abatantuono, Valerio Mastandrea, Valentina Lodovini, 90’.
20 AGOSTO - RICCIA
21.00 ! Corti di MoliseCinema
21.30 ! I primi della lista, di Roan Johnson, con Claudio Santamaria, 85'.
26
NARDACCHIONE
Società Coop. Sociale Onlus
Nel panorama sociale ed economico della realtà di Casacalenda, una particolare considerazione
merita la Cooperativa Sociale “NARDACCHIONE” costituita nel ricordo del dott. Francesco Nardacchione medico locale molto calato nella realtà sociale.
La Cooperativa Nardacchione opera da 30 anni nel settore dei servizi socio-sanitari. Per la sua presenza diversificata in più di un settore dei servizi sociali, per la specifica consistenza economica e per
la particolare configurazione aziendale, rappresenta un punto di riferimento sociale ed economico
nel Comune di Casacalenda, essendo un’importante realtà aziendale con i suoi oltre 30 addetti tra
soci e lavoratori.
La “Nardacchione” è stata la prima Cooperativa in Molise ad attivare e gestire (Aprile 1981) il servizio
di assistenza domiciliare agli anziani, contribuendo anche alla nascita di altre cooperative.
E’ stata tra le prime (Gennaio 1985) ad attivare una struttura residenziale “Casa-Famiglia” in alternativa all’ospedale psichiatrico secondo la L. 180/78, oggi denominata Comunità di Riabilitazione Psicosociale e regolata dalla L.30/2000 e regolamento applicativo.
L’unica a gestire ( dal 1998) una Struttura a Media Intensità terapeutico socio-riabilitativa, anch’essa
a carattere residenziale.
A oggi l’unica a gestire (dal 2001) un Centro Diurno, struttura semi-residenziale a ciclo diurno con
funzioni terapeutico-socio-riabilitative, le cui attività sono modulate nell’arco della giornata in base
alle esigenze ed ai bisogni dell’utente.
Si tratta di servizi che mirano ad offrire uno spazio di vita quotidiana in cui costruire, dal punto di vista
emotivo, affettivo e pratico le proprie relazioni, e un ambiente di vita personale che, richiamando il
senso della vita comunitaria e familiare, rappresenti un ambiente dove sperimentare le proprie abilità sociali e relazionali per un migliore inserimento sociale.
L’interesse “al sociale” della Cooperativa, passa anche attraverso servizi di segretariato sociale, attività
di promozione-sostegno, nonché attività di “Animazione Sociale”.
Il prestare servizi sociali alle “fasce deboli” ( anziani, portatori di disagio psichico), non prescindere da
un aspetto importante quale quello “dell’apertura all’esterno”, elemento indispensabile al processo
di integrazione/inclusione sociale, di diffusione di una cultura della solidarietà e del rispetto delle diversità, fondamentali per la promozione della salute mentale e per il superamento dello stigma.
Bazar
di Antonietta Moriello
Il Capriccio
PROFUMERIA
CANTINA GIAGNACOVO
C.DA VIGNALE, 3
86020 SAN BIASE (CB)
TEL. 0874/701564
AZIENDA AGRICOLA BIOLOGICA
Associazione
MoliseCinema
Piazza Nardacchione, snc
86043, Casacalenda (CB)
tel. 0874 016012
www.molisecinema.it
[email protected]