wild stone

WI L D S TON E
Forze della natura ed il secolare
scorrere
delle
acque,
hanno
generato la materia per la creazione
di “ Wild Stone”.
Forces of nature and the flowing of
ancient waters have created the raw
material for the creation of “Wild Stone’’.
Dal letto di fiumi incontaminati
nel cuore della foresta pluviale,
enormi sassi granitici, vengono
lavorati completamente a mano,
con tecniche tramandate da padre
a figlio, per ricavarne origi nali
lavabi.
From unpolluted riverbeds in the heart
of pristine rainforests, huge granite
stones are worked entirely by hand using
techniques that have been passed down
from father to son, to obtain original
washbasins.
L’autenticità della pietra, plasmata
dal tempo, rende ogni pezzo “ Wild
Stone” mai uguale ad un altro,
portando in casa tutta la forza e
la potenza di Madre Natura.
The authenticity of this time-shaped
stone ensures that no piece of “Wild Stone’’
is equal to another, thus bringing into
your home all the strength and power of
Mother Nature.
“ Wild Stone” è un lavabo in pietra
granitica da appoggio.
Lavorato artigianalmente, l’interno
viene reso perfettamente liscio, da
una levigatura effettuata a mano.
L’esterno si presenta
in forma naturale della pietra.
L’unicità di questi lavabi, ognuno
con forme e dimensioni diverse,
permette al prodotto di integ rarsi
senza difficoltà con arredi etnici,
country, moderni o Higth Tech.
Può essere inserito all’interno di
sale da bagno, oppure come lavello
per eleganti cucine.
“ Wild Stone” nella sua forza e
integrità della pietra naturale,
si armonizza in modo unico tra
contesti all’aperto ed in natura
com e parchi o giardini.
“ Wild Stone” viene fornito completo
di
piletta,
versione
cromo,
personalizzata H 2 O Stone.
Wild Stone is a granite stone basin for
washstands. Crafted by experts, the interior
is perfectly smoothed by hand-sanding. The
exterior appears in its natural stone form.
The uniqueness of these basins, each one
of different shape and size, allows the
product to integrate effortlessly with
ethnic, country, modern or High Tech.
Furnishings.
It can be installed in bathrooms or as a
sink for stylish kitchens. In its integrity
and strength of natural stone, ‘’Wild Stone
“ blends in a unique way with outdoor
settings and nature such as in parks or
gardens. “ Wild Stone’’ comes complete with
drain, chrome version, customised H2O
Stone.
Peso: 16Kg. fino a 25Kg.
Ogni lavabo è un esemp l a r e
unico.
La lavoravzione
artigianale, effettuata
a mano, può apportare
differenze ad ogni pez z o .
Per questi motivi
le dimensioni, le forme
ed i colori, possono
variare.
Being handmade, each piece can
present small differences in
color, size and weight.
Weight: 16kg. up to 25Kg.
For these reasons, size, shapes
and colors may vary.
H2O Stone S.r.l.
Via Montegrappa n.9 - 35010
Santa Giustina in Colle
(PD) ITALY
P.I./C.F.: 04497690281
Tel. + 39.049.9303062
Fax + 39.049.9316788
[email protected]