SCHEDA Materassino scout.FH11

Transcript

SCHEDA Materassino scout.FH11
SCOUT
Materassino autogonfiante per campeggio, trekking e tempo
libero
Selfinflating mattres for camping, trekking and free time
Matelas autogoflant pour camping, trekking et loisirs
Il materassino autogonfiante
è realizzato in schiuma
cellulare di PU e rivestito in
tessuto imper-meabile.
Termoisolante e leggero è
l'ideale per il campeggio,
trekking e tempo libero.
Provvisto di cinghie per
tenerlo arrotolato su se
stesso, rimane infatti molto
compatto. Srotolato si gonfia
da solo e, chiusa la valvola,
rimane di soffice ma corposa
consistenza.
Selfinflating mettres is made
in PU cellular foam, covered
by
water-proof
thermoinsulating cloth. Its
weight is light and it perfect
for camping and trekking. It
is completed by straps to roll
it up and it looks very
compact. When it' s rolled
down, it authomatically
inflates itself if the valve is
open. When the valve is
closed the mattres is soft but
thick.
Le matelas autogonflant
M700
SCOUT est constitué de
mousse de PU alvéolée
Scout
recouverte d'un tissu
imperméable. Thermoisolant et léger, il est idéal
pour le camping, les
trekkings et les loisirs. Grâce
à ses sangles pour le
maintenir enroulé sur luimême, il reste très compact. cm 185x51x4
Une fois déroulé, il suffit
d'ouvrir la valve pour qu'il
se gonfle et de la refermer
pour qu'il reste ferme et
moelleux.
COLORI
PVC
Verde militare
Blu 47
Scout
pieghevole
cm 185x58x4
SCOUT
Scout
“Maxi”
cm 185x58x4