Programma finale

Transcript

Programma finale
una scienza antica per una medicina moderna
fieramilanocity
5/9 ottobre 2007
PROGRAMMA FINALE
DEDICATED QUALITY PARTNERSHIP
A. Menarini Diagnostics - Via Lungo l’Ema, 7 - 50015 Grassina - Firenze, Italia
Tel. +39 055 5680422/+39 055 5680394 - Fax +39 055 5680905 - e-mail: [email protected] - www.menarini.it
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
Presidente uscente
Vito Ninfo
Vice Presidente
Emilio Bucciarelli
Segretario Tesoriere
Mauro Truini
Consiglieri
Michele Albrizio
Giovanni Angeli
Comitato Organizzatore
presidenza
Guido Coggi
coordinamento
Marcello Gambacorta
Alberto Bellomi
Gaetano Bulfamante
Claudio Clemente
Filippo Crivelli
Agostino Faravelli
Carlo Galli
Roberto Giardini
Enrico Tavani
Mauro Truini
Comitato Scientifico
Arrigo Bondi
Giovanni Angeli
Gilda Caruso
Carlo Capella
Claudio Clemente
Angelo Paolo Dei Tos
Giovannino Massarelli
Gian Luigi Taddei
Stefania Uccini
gli organizzatori
Oscar Nappi
il consiglio direttivo SIAPEC-IAP
Presidente
Antonino Carbone
Angelo Paolo Dei Tos
Claudio Doglioni
Cesare Gentili
Eugenio Maiorano
Giovannino Massarelli
Vito Ninfo
Gian Luigi Taddei
Giuseppe Viale
Segreteria Scientifica
Franca Di Nuovo
Azienda Ospedaliera G. Salvini
Garbagnate Milanese
[email protected]
Con il patrocinio di:
Segreteria Organizzativa
Adria Congrex srl
[email protected]
Segreteria Organizzativa Locale
MdE congressi ed eventi Srl
[email protected]
Organismo accreditato SINCERT
Body accredited by SINCERT
una scienza antica per una medicina moderna
1
la lettera del Presidente
Cari Colleghi,
sono trascorsi 12 anni dalla costituzione
della nostra Società, avvenuta nel 1995 dalla fusione
delle Società di Anatomia Patologica preesistenti
e, dopo Taormina (1999), Torino (2001), Firenze
(2004), ho il piacere di darvi il benvenuto al nostro
IV Congresso Nazionale triennale a Milano.
Credo di esprimere una opinione
largamente consolidata, affermando che ormai il
percorso unitario che ha portato tutti gli specialisti
della nostra disciplina a riconoscersi in un’unica
Società, rappresenta un patrimonio comune
definitivamente acquisito e costituisce la nostra
forza nella dialettica con le Istituzioni oltre che,
naturalmente, con le altre Società Scientifiche e la
pubblica opinione. Mi auguro che diversi obiettivi
di fondo, perseguiti con forte determinazione
dal Consiglio Direttivo che ho avuto l’onore di
presiedere nel triennio che sta per terminare,
abbiano contribuito a rafforzare questo percorso.
Mi riferisco, in particolare, alla valorizzazione
delle Sezioni Regionali, alla Certificazione della
Società, alla promozione di iniziative specifiche per i
Soci juniores, al miglioramento della nostra visibilità
in tutti i contesti possibili, al consolidamento dei
Gruppi di Studio, alla promozione di iniziative che
hanno contribuito a sviluppare specifiche aree di
interesse, ai rapporti organici di collaborazione con
altre Società Scientifiche.
I valori dell’associazionismo scientifico
internazionale, importati dalla Divisione Italiana
della IAP, confluita per ultima nella Società unica
nel 2003, la nostra presenza nella Federazione
Europea delle Società di Citologia, enfatizzata con
il notevole successo del Congresso di Venezia,
l’attiva partecipazione nelle attività dell’European
Society of Pathology, hanno consolidato la nostra
2
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
presenza in campo internazionale; gli eccellenti
progetti di cooperazione promossi dai Patologi
Oltrefrontiera hanno consentito a tanti Colleghi
di diffondere solidaristicamente i principi della
disciplina in diversi Paesi in via di sviluppo.
La nostra specialità sta attraversando un
delicato e lungo passaggio, caratterizzato da un
lato da approcci culturali e innovazione tecnologica
in continua evoluzione con una crescente e
assoluta rilevanza nei percorsi diagnosticoterapeutici di tantissime patologie, dall’altro da
un persistente atteggiamento da parte degli
Organismi Amministrativi di scarsa comprensione
o, talora, di assoluta incomprensione, anche
in relazione alle ridotte risorse disponibili.
Una scienza antica per una medicina
moderna è il motivo conduttore di questo
Congresso. Con esso intendiamo stimolare
in tutti ma, soprattutto, nei giovani Colleghi
che hanno scelto di specializzarsi in Anatomia
Patologica, l’interesse per gli aspetti positivi di
questa fase storica, senza lasciarsi condizionare
solo dall’inquietudine per le difficoltà che
quotidianamente incontriamo e che, comunque,
anche vanno affrontate in modo tecnico e razionale.
Il Comitato Organizzatore presieduto
dal prof. Guido Coggi, il Comitato Scientifico, la
Segreteria Scientifica e la Segreteria Organizzativa
del Congresso hanno lavorato con passione
encomiabile per attualizzare tutto questo in spazi
di discussione e condivisione e rendere questo
appuntamento davvero una tappa rilevante
del nostro cammino culturale, professionale e
associazionistico.
Buon lavoro a tutti!
Oscar Nappi
le ragioni di un congresso
Gentili Colleghe, Cari Colleghi,
grazie per essere qui: la vostra presenza,
così numerosa, è il miglior premio al nostro lavoro.
Qualcuno ricorderà che l’ultima volta che
tutti gli anatomopatologi italiani s’incontrarono
a Milano fu nel 1985, per quello che s’intitolò
semplicemente (primo esempio nella storia della
nostra disciplina) “Congresso Italiano di Anatomia
Patologica”. Fu un piccolo segnale e dette buoni
frutti. Anche oggi il nostro incontro si caratterizza
per alcune scelte che ci auguriamo possano
indicare nuovi percorsi: dalla quota di iscrizione
estremamente (anzi, incredibilmente, ed è stata
dura...) contenuta, che consente di fare della
formazione continua senza dissanguarsi, alle
grandi facilitazioni riservate agli specializzandi,
che possono così entrare nella nostra Società
prima ancora di entrare nella professione; dalla
voce data alle aziende, nostri partners nella
professione, alla rilevanza data a tematiche di
grande attualità, quasi mai portate alla attenzione
in un Congresso Nazionale; dalla stringatezza
del tempo riservato alle relazioni (poche cose,
ma importanti e ben dette, questo abbiamo
chiesto ai nostri relatori, cui va il nostro più
affettuoso ringraziamento), al nuovo formato degli
slide seminars. Insomma, abbiamo cercato di
valorizzare il volto nuovo dell’Anatomia Patologica.
Accanto a ciò, abbiamo anche voluto
ritagliarvi uno spazio lontano dal vostro luogo di
lavoro, in cui ripensare il nostro mondo e la nostra
professione, ragionando su come migliorarli per
renderli più attenti alle esigenze del malato, dello
studente, dell’Ospedale, anche di noi stessi, in
quanto donne e uomini al loro servizio. Un otium,
insomma, produttivo e con qualche occasione
di distrazione. E tutto ciò, perché c’è davvero
bisogno di ripensarci: la nostra disciplina, infatti,
è coinvolta nel processo di evoluzione della
medicina e della sanità mondiale più di altre
proprio a causa della sua natura fondante per la
medicina occidentale: noi usiamo ancora oggi,
come mezzo essenziale di lavoro uno strumento
vecchio di 400 anni rimasto, nella sua struttura, di
fatto immutato e tuttavia ancora oggi irrinunciabile.
Ed è proprio questo che la rende simbolo
di quel “voler vedere”, “voler capire vedendo”,
che è la cifra fondamentale della medicina.
Una scienza antica per una medicina
moderna, dice il motto del congresso: e oggi
possiamo aggiungere: al servizio del malato.
Perché questa ci pare la sfida che
adesso dobbiamo vincere: coniugare l’amore per
l’immagine con un valore più alto, fondato sul
malato più che sulla sua malattia, vedendo e
guardando in ogni campo microscopico non
quella malattia, ma “quel” malato, con le sue
paure, le speranze, i diritti.
Del resto: ricorderete il “vir brevi statura...”
o la “puella annorum tredecim…” o la “mulier
rusticana…”. Sono sempre loro i “nostri” malati,
e ognuno di noi è il “loro” medico.
Per perseguire questo scopo le nostre
strutture, la nostra organizzazione, non meno del
nostro approccio mentale, devono riformularsi
e ripensarsi: siamo protagonisti ed attori di
una disciplina clinica a fianco del malato, al suo
servizio. Questi i pensieri che ci hanno guidati nel
progettare questo congresso: per farci riportare a
casa idee, iniziative, stimoli, innovazioni e perché
la Anatomia Patologica italiana si rinnovi pur nel
rispetto per le sue radici, come sta accadendo in
tutto il mondo. Pensando anche al ruolo di una
società scientifica, che è quello, a nostro avviso,
di suscitare dibattiti ed interrogativi, di stimolare,
di anticipare il futuro della professione.
Grazie alla SIAPEC-IAP ed a voi tutti per
averci dato fiducia: è una grande gioia avervi con
noi in questi giorni.
Il Comitato Organizzatore
una scienza antica per una medicina moderna
3
i meetings precongressuali
il venerdì - 5 ottobre 2007
10.00 - 17.30
MEETING ROOMS
RIUNIONI DEI GRUPPI DI STUDIO SIAPEC-IAP
Un patrimonio ricchissimo, quello dei gruppi di studio, al quale forse si dovrà dare in futuro una maggiore
visibilità nelle strategie della SIAPEC-IAP. Un’opportunità per definire linee guida, concordare programmi di
ricerca comuni ed anche per conoscerci meglio.
10.00 - 17.00
GIN - Neuropatologia
SALA ARANCIO 1
10.30 - 12.30
GIUP -Uropatologia
SALA ARANCIO 2
10.30 - 12.30
GISD -Dermatopatologia
SALA ARANCIO 3
11.00 - 13.00
PAGINE - Patologia Ginecologica
Sala Verde 1
10.00 - 13.00
GIDU - Diagnostica Ultrastrutturale
Sala Verde 2
10.00 - 13.00
GISPO - Patologia Orale
Sala Verde 3
14.00 - 16.30
APEFA - Patologia Prenatale e Neonatale
Sala Verde 1
14.00 - 16.30
GIE - Ematopatologia Sala Verde 2
14.00 - 16.30
GICP - Cardiopatologia
Sala Verde 3
14.00 - 16.30
GIPAD - Patologia dell’Apparato Digerente
SALA ARANCIO 3
13.00 - 14.00
Colazione di lavoro
16.30 - 18.30
SALA ARANCIO 2
I GIOVANI PATOLOGI
Una splendida ed originale iniziativa nata da due nostre colleghe, dalla quale potrebbe scaturire una politica
della SIAPEC-IAP per i giovani patologi italiani e - perché no? - un domani anche europei.
Moderatori: G. Caruso (Bari), A. Sapino (Torino)
4
16.30
Saluto del presidente
O. Nappi (Napoli)
Introduzione ai lavori
G. Caruso (Bari)
16.45
Presentazione dei risultati di un questionario sulla qualità
dell’apprendimento in Anatomia Patologica
L. Molinaro (Torino)
17.05
Discussione
17.15
Esperienza di lavoro in un laboratorio di ricerca
C. Marchiò (Torino)
17.30
Esperienza di lavoro in laboratorio di Anatomia Patologica all’estero E. Mattioli (Bari)
17.45
Esperienza di lavoro nell’associazione dei Patologi Oltre Frontiera: esperienza Africana
F. Pagni (Milano)
18.00
Discussione
18.15
Conclusioni
L. Ruco (Roma)
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il venerdì - 5 ottobre 2007
SALA ARANCIO 2
i meetings precongressuali
18.30 - 19.30
PATOLOGI OLTRE FRONTIERA:
con la SIAPEC-IAP nella cooperazione internazionale
Non tutti conoscono le iniziative di questo gruppo di colleghi, impegnati a valorizzare la nostra disciplina
in Paesi in via di sviluppo: una dimensione inusuale della nostra attività professionale, ma anche una occasione di riflessione personale.
Moderatori: C. Clemente (Milano), G. Falco (Bari)
18.30
La cooperazione sanitaria internazionale
18.50
“Vision & Mission” dei Patologi Oltre Frontiera
19.00
Teatri difficili. L’Anatomia Patologica nei Paesi in via di sviluppo
19.15
Patologi oltre frontiera: ruolo dell’Italia e dell’Europa
G. Falco (Bari)
V. Stracca-Pansa (Venezia)
P. Giovenali (Perugia)
A. Faravelli (Milano)
19.30 - 21.00
WELCOME PARTY
PIANO +1
FIERAMILANOCITY
una scienza antica per una medicina moderna
5
il sabato - 6 ottobre 2007
il programma scientifico
8.30 - APERTURA DELL’ASSEMBLEA E DEL SEGGIO ELETTORALE
I Soci in regola con l’iscrizione societaria potranno votare fino alle 9.30 di Martedì 9 Ottobre.
9.00 - 12.00
SALA ROSSA
sessione plenaria
LA PROFESSIONE RIVISITATA - parte prima
Ripercorrere alcuni aspetti della nostra professione e trarne spunto per adeguarla alle nuove esigenze dei malati,
delle Istituzioni e di noi stessi.
Moderatori: G. Faa (Cagliari), O. Nappi (Napoli)
09.00
Una scienza antica per una medicina moderna al servizio del malato
09.10
L’immagine del patologo
09.40
La torre di Babele 10.10
Discussione
G. Coggi (Milano)
R. Mannheimer (Milano)
A. Russo, L. Bisanti (Milano) 10.30 - 10.45
Coffee break
Moderatori: E. Solcia (Pavia), R. Vecchione (Napoli)
10.45
Di chi è che cosa?
11.05
I sistemi di valutazione e l’audit.
11.25
La sicurezza in laboratorio
11.45
Discussione
E. Salvaterra (Milano)
P. Pollina (Milano)
A. Colombi (Milano)
12.00 - 12.40
SALA BLU 1
LA PAROLA ALLE AZIENDE
L’ evoluzione della nostra disciplina, la qualità e modernità dei nostri laboratori, la precisione delle nostre diagnosi
dipendono in gran parte dall’attività di R. & D. svolta dalle aziende: è opportuno stabilire con esse un contatto
nuovo, non solo commerciale.
Moderatori: S. Bosari (Milano), I. Nenci (Ferrara)
12.00
12.20
CARL ZEISS - Diagnosi molecolare dell’amplificazione dell’oncogene
Her-2 in sezioni e array: efficienza e affidabilità dell’analisi
automatizzata a confronto con la lettura manuale
D. Di Martino (Milano)
mtm laboratories Italia - P16 CINtec®, marcatore tumorale
per il tumore della cervice
B. Ghiringhello (Torino), F. Quarto (Castellamare di Stabia), G. Santeusanio (Roma)
12.40 - 14.00
Colazione di lavoro
6
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il sabato - 6 ottobre 2007
SALA GIALLA 3
il programma scientifico
9.00 - 17.10
corso lungo - TECNICHE DI BIOLOGIA MOLECOLARE
Tradizionalmente riservato ai tecnici, il corso si caratterizza per un approccio integrato, quale richiesto dalla sempre
maggiore interdipendenza e collaborazione, in patologia molecolare, tra tecnico, biologo e patologo.
Coordinatore: G. Bevilacqua (Pisa)
9.00
PCR e tecniche di sequenziamento nello studio della resistenza ai farmaci a bersaglio molecolare
S. Veronese (Milano)
PCR quantitativa e schede microfluidiche: aspetti tecnici ed applicazioni
10.20
Discussione
10.45
Aspetti metodologici per l’analisi mutazionale applicata alla clinica:
il modello del cancro del polmone
9.40
S. Bosari (Milano)
10.30 - 10.45
Coffee break
A. Marchetti (Chieti)
11.10
Biomarcatori tissutali in Medicina Molecolare
11.35
Tecniche di “gene fishing” diverse dai microarray
12.00
Biologia molecolare dello zinco in patologia umana
12.25
Discussione
G. Stanta (Trieste)
A. Cavazzana (Pisa)
G. Faa (Cagliari)
12.40 - 14.00
Colazione di lavoro
14.00
Tecniche molecolari nella diagnostica linfoproliferativa:
un approccio integrato
A.D. Cabras (Milano)
14.40
Approccio “high throughput” alla diagnostica molecolare
15.20
Discussione
16.00
Metodi e strumenti del Patologo nella Patologia Molecolare
16.30
La classificazione molecolare del carcinoma della mammella:
occasione per riflessioni sui ruoli professionali
16.40
Discussione
A. Scarpa (Verona)
15.30 - 16.00
Coffee break
C. Di Cristofano (Pisa)
G. Bevilacqua (Pisa)
una scienza antica per una medicina moderna
7
il programma scientifico
il sabato - 6 ottobre 2007
12.00 - 12.40
SALA BLU 2
COMUNICAZIONI LIBERE
Moderatori: G. Pizzicannella (Lanciano), S. Uccini (Roma)
Valutazione HTA per l’introduzione di una nuova tecnologia in Anatomia
Patologica
P. Dalla Palma (Trento), K. Chistè, G.M. Guarrera
Esiste ancora un ruolo della microscopia elettronica nella diagnostica delle
malattie da accumulo?
V. Papa (Bologna), P. Preda, L. Tarantino, L. Badiali De Giorgi, G. N. Martinelli, G. Cenacchi
Interobserver reproducibility in the diagnosis of digitized core breast lesion
biopsies using quicktime virtual reality technology
F. A. Zito (Bari), P. Verderio, V. Ventrella, A.F. Conde, O. Hameed, J. Ibarra, A. Leong, V. Angione, P. Apicella,
S. Bianchi, N. Pennelli, E. Pezzica, V. Vezzosi, A. Labriola, S. Pizzamiglio, R. Daprile, S. Rossi, I. Ellis
Il 373E1: marker specifico per il carcinoma papillare della tiroide
G. Magro (Catania), S. Lanzafame, L. Puzzo, R. Caltabiano, P. Amico
12.00 - 12.40
SALA GIALLA 1
COMUNICAZIONI LIBERE
Moderatori: L. Marasà (Palermo), F. M. Vecchio (Roma)
Unmutated kit expression in neuroendocrine thymic carcinoma: an
immunohistochemical and molecular study on five cases
D. Remotti (Roma), P. Graziano, MC. Macciomei, L. Manente, E. Silvestri, J. Nunnari, A. Leone, R.
Gasbarra, A. Cavazzana, E. Bonoldi and R. Pisa
CD162 (psgl-1) come possibile bersaglio di immunoterapia nel mieloma multiplo
V. Campisi (Palermo), C. Tripodo, A. Di Bernardo, A.M. Florena, V. Franco
Surgical pathology of spinal lesions: our 13-year experience
F. Sanguedolce (Foggia), P. D’Urso, P. Ciappetta, R. Ricco, A. Cimmino
Ruolo della biopsia muscolare nella diagnostica delle miopatie da farmaci:
correlazioni clinico-patologiche
V. Maiarù (Bologna), L. Tarantino, L. Badiali De Giorgi, M. Zavatta, R. D’Alessandro, R. Rinaldi, V.
Carelli, G.N. Martinelli, G. Cenacchi
12.00 - 12.40
SALA GIALLA 2
COMUNICAZIONI LIBERE
Moderatori: P. Gallo (Roma), G. Grasso (Catania)
Oxidative stress in liver transplantation: the pathologist’s search for
predictive tools
C. Avellini (Udine), G. Trevisan, G. Tell, U. Baccarani, C. Vascotto, G.L. Adani, L. Cesaratto, C.A.
Beltrami
Carcinoma papillare della tiroide: la bassa espressione di ncam (cd56) è
associata alla down-regolazione della produzione di vegf-d da parte delle
cellule tumorali
F. Melotti (Roma), S. Scarpino, A. Di Napoli, C. Talerico, L. Ruco
Ruolo della biopsia endomiocardica nella diagnosi del rigetto cardiaco cronico
A. Marzullo (Bari), G. Serio, D. Piscitelli, D.M. Tateo e G. Caruso
8
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il sabato - 6 ottobre 2007
il programma scientifico
Tumori epatici in età pediatrica ad interesse trapiantologico: esperienza del
centro trapianto di fegato di Torino
A. Barreca (Torino), M. Muscio, L. Garofalo, E. Basso, L. Delsedime, G. Paraluppi, A. Pucci, R.
Romagnoli, M. Forni, M. Salizzoni, E. David
12.40 - 14.00
Colazione di lavoro
SALA GIALLA 2
14.00 - 17.00
slide seminar juniores
LE NEOPLASIE UROTELIALI: APPROCCIO CLASSIFICATIVO
Un formato tradizionale, per fornire indicazioni chiare in un campo sempre più denso di responsabilità per il
patologo nei confronti del paziente e del clinico.
Docente: R. Montironi (Ancona)
SALA ROSSA
14.00 - 17.00
slide seminar seniores
FNAB TIROIDEA: CRITERI CITOLOGICI DI MALIGNITÀ DEL CARCINOMA
PAPILLARE
Sei patologi esperti discutono in diretta, al microscopio a testata multipla, alcuni casi. All’audience la opportunità
di esprimere la propria opinione mediante televoto. Un formato nuovo, in parte sperimentale, che ci si augura
possa interessare.
Moderatori: A. Bellomi (Mantova), S. Fiaccavento (Brescia)
Esperti: A. Assi (Legnano), M. Papotti (Orbassano), L. Palombini (Napoli), M. Spinelli (Milano)
14.00 - 15.30
SALA GIALLA 1
simposio satellite - CYTYC ITALIA
CITOLOGIA IN STRATO SOTTILE: STATO DELL’ARTE E PROSPETTIVE
FUTURE
Organizzato grazie al supporto di CYTYC ITALIA, il simposio offre una occasione di riflessione sull’opportunità
di valutare l’opzione innovativa, alla luce delle esigenze organizzative dei nostri reparti.
Moderatore: G.L. Taddei (Firenze)
14.00
14.40
Lo screening del cervicocarcinoma nell’epoca dei vaccini:
il parere del citopatologo
A. Bondi (Bologna)
il parere del colposcopista
S. Costa (Bologna)
Thinprep Imaging System: l’esperienza dello screening della Regione
Abruzzo
V. Maccallini (Sulmona)
15.00
Citologia in strato sottile e patologia ghiandolare
15.20
Discussione
G. Negri (Bolzano)
una scienza antica per una medicina moderna
9
il programma scientifico
il sabato - 6 ottobre 2007
14.00 - 17.00
SALA BLU 1
TARGET THERAPY: QUALE RUOLO PER NOI?
La messa a punto di strumenti di terapia mirata pone l’esigenza di una specificità diagnostica elevata, per
consentire al clinico di utilizzare le strategie terapeutiche più efficaci.
Moderatori: E. Bajetta (Milano), A. Carbone (Milano)
14.00
Le dimensioni del problema
14.20
Gist e Glivec
14.40
Her 2
15.00
Discussione
16.00
EGFR
16.20
Recettori ER e PRG
16.40
Discussione
S. Siena (Milano)
A.P. Dei Tos (Treviso)
A. Sapino (Torino)
15.30 - 16.00
Coffee break
A. Marchetti (Chieti)
P. Querzoli (Ferrara)
14.00 - 17.00
SALA BLU 2
GLI INCONTRI IMPREVISTI AL MICROSCOPIO
Quante volte ci capita di incontrare, nella comune routine quotidiana, un quadro istologico o un quesito clinico
che non vedevamo da anni? Un’occasione per rinfrescarci la memoria su alcuni dei mille casi di questo tipo.
Moderatori: G. Bulfamante (Milano), R. Ricco (Bari)
14.00
Le lesioni preneoplastiche della tuba
14.20
I tumori non epiteliali delle ghiandole salivari
14.40
La biopsia della membrana sinoviale
15.00
Discussione
16.00
Le iperplasie mesoteliali 16.20
La biopsia transbronchiale
16.40
Discussione
M. Carcangiu (Milano)
E. Maiorano (Bari)
N. Parafioriti (Milano)
15.30 - 16.00
Coffee break
10
P.G. Betta (Alessandria)
M. Barbareschi (Trento)
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il sabato - 6 ottobre 2007
SALA GIALLA 1
il programma scientifico
16.00 - 17.10
PROGRESSI IN CARDIOPATOLOGIA
Una preziosa occasione per aggiornaci, per acquisire spunti di riflessione e per rivalutare l’insegnamento pre e
post laurea di questa tematica specialistica.
Moderatori: G. D’Amati (Roma), G. Thiene (Padova)
16.00
Biopsia endomiocardica
16.20
Rigenerazione del miocardio
16.40
Morte improvvisa e autopsia molecolare
17.00
Discussione
O. Leone (Bologna)
C. A. Beltrami (Udine)
C. Basso (Padova)
Università degli Studi di Milano
Via Festa del Perdono 7
CERIMONIA D’APERTURA
DEL CONGRESSO
AULA MAGNA
ore 18.30
CENA SOCIALE
CORTILE D’ONORE
una scienza antica per una medicina moderna
11
il programma scientifico
la domenica - 7 ottobre 2007
08.30 - 17.30
SALA GIALLA 3
GIORNATA SIAPEC-IAP DI CITOLOGIA DIAGNOSTICA
Un incontro costante dei nostri congressi, quest’anno organizzato sugli aspetti, e non sono pochi, più
dibattuti. Anche qui, una occasione per rimettere a fuoco le nostre personali valutazioni confrontandole,
mediante la votazione, con la valutazione degli esperti.
08.30
Presentazione della giornata
08.45
Citologia sì, citologia no
CONTROVERSIE NELLO SCREENING
09.00
Classificazione di Bethesda
Bethesda sì S. Prandi (Reggio Emilia)
Bethesda no A. Bellomi (Mantova)
09.45
Adenocarcinoma cervicale
Favorevole G. Negri (Bolzano)
Contrario G.L. Taddei (Firenze)
A. Bellomi (Mantova), G.L. Taddei (Firenze)
A. Bondi (Bologna)
Moderatore: P. Dalla Palma (Trento)
Televoto e discussione dei risultati
Moderatore: A. Bellomi (Mantova)
Televoto e discussione dei risultati
10.30 - 11.00
Coffee break
12
11.00
Tecnologie aggiuntive
Hpv sì C. Gentili (Marina di Carrara)
Hpv no A. Buccoliero (Firenze)
CONTROVERSIE IN DIAGNOSTICA
11.40
Agoaspirato linfonodale
E’ utile M. Ungari (Brescia)
E’ superfluo F. Facchetti (Brescia)
12.20
Citologia mammaria e mammotome
Citologia S. Fiaccavento (Brescia)
Mammotome S. Bianchi (Firenze)
Moderatore: S. Prandi (Reggio Emilia)
Televoto e discussione dei risultati
Moderatore: L. Palombini (Napoli)
Televoto e discussione dei risultati
Moderatore: M. Spinelli (Milano)
Televoto e discussione dei risultati
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
la domenica - 7 ottobre 2007
il programma scientifico
13.00 - 14.30
Colazione di lavoro
CONTROVERSIE METODOLOGICHE
14.30
Centralizzazione in area vasta
Favorevolè A. Bondi (Bologna)
Contrario E. Zini (Firenze)
Moderatore: D. Ientile (Palermo)
Televoto e discussione dei risultati
15.00
Citologia agoaspirativa in fase liquida
Favorevolè S. Rossi (Ferrara)
Contrario L. Di Bonito (Trieste)
Moderatore: C. Gentili (Marina di Carrara)
Televoto e discussione dei risultati
15.30
Citologia non di screening: test o diagnosi?
Test G. Tinacci (Firenze)
Diagnosi A. Fassina (Padova)
DISCUSSIONE APERTA : CITOLOGIA Sì CITOLOGIA NO
16.30
Didattica e Master
16.45
Formazione pratica ospedaliera
17.00
Limiti della citologia
Moderatore: R. Navone (Torino)
Televoto e discussione dei risultati
16.00 - 16.30
Coffee break
17.15
Moderatore: A. Bondi (Bologna), G.L. Taddei (Firenze)
M.R. Giovagnoli (Roma)
A. Assi (Legnano)
G. De Rosa (Napoli)
Citologia... sassolino nella scarpa!
L. Resta (Bari)
una scienza antica per una medicina moderna
13
il programma scientifico
la domenica - 7 ottobre 2007
8.30 - 10.30
SALA ROSSA
sessione plenaria
LINFOMANIA
E’ nella conoscenza profonda delle tematiche cliniche e nella collaborazione con il clinico che si evidenzia il
nuovo ruolo del patologo.
Moderatori: V. Franco (Palermo), R. Giardini (Cremona)
08.30
Ematologo e patologo
08.50
BCLL e anatomopatologo
09.10
Linfoma marginale
09.30
Plasmocitoma
09.50
Storia di una cellula
10.10
Discussione
B. Falini (Perugia)
M. Gambacorta (Milano)
M. Paulli (Pavia)
F. Menestrina (Verona)
S. Pileri (Bologna)
10.30 - 11.00
Coffee break
11.00 - 13.00
SALA ROSSA
ATTENTI AL BERSAGLIO: IL CASO DEL CARCINOMA MAMMARIO
L’avvento della medicina personalizzata pone anche a noi il tema della individualità ed unicità del malato e
della malattia: si è aperta una nuova strada, in cui dovremmo porre sempre maggiore attenzione al rapporto
con il terapeuta e alla puntualità delle risposte che egli ci chiede a nome del paziente.
Moderatori: G. De Rosa (Napoli), C. Patriarca (Melegnano)
11.00 Tailored treatments
A. Goldhirsch (Milano)
11.20
Nuovi istotipi
11.40
Lesioni colonnari
12.00
I gold standard prognostici 12.20
I nuovi trials clinici mirati
12.40
Discussione
V. Eusebi (Bologna)
G. Pettinato (Napoli)
G. Viale (Milano)
R. Passalacqua (Cremona)
13.00 - 14.30
Colazione di lavoro
14
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
la domenica - 7 ottobre 2007
SALA BLU 1
il programma scientifico
14.30 - 16.00
TRAPIANTI D’ORGANO Una opportunità per i giovani di conoscere l’argomento e prepararsi professionalmente, per gli operatori di
confronto, per i docenti di aggiornamento.
Moderatori: E. Bonacina (Milano), M.L. Valente (Padova)
14.30
Le problematiche generali
14.50 Diagnostica del donatore
15.10
Le neoplasie del ricevente
15.30
Discussione
M. Scalamogna (Milano)
W. Grigioni (Bologna)
G. Gaidano (Novara)
16.00 - 16.30
Coffee break
14.30 - 16.00
SALA BLU 2
PATOLOGIA INFIAMMATORIA INTESTINALE
Problemi di “vita quotidiana” nella diagnostica della patologia intestinale: il confine tra il normale e il
patologico e l’inutile ambiguità di certe diagnosi; le patologie che possono simulare clinicamente e
morfologicamente una IBD ed il ruolo centrale del dialogo tra clinico e patologo; malattia celiaca: certezza ed
incertezza di una diagnosi solo apparentemente semplice.
tavola rotonda
Le diagnosi inutili, coliti non IBD, malattia celiaca
Coordinatore: E. Tavani (Rho)
Esperti: K. Geboes (Leuven), A. Prada (Rho), V. Villanacci (Brescia), U. Volta (Bologna)
14.30 - 18.00
SALA GIALLA 2
slide seminar juniores
NEVI E MELANOMI: CRITERI DI DIAGNOSI DIFFERENZIALE
Il melamona scrive il suo messaggio sulla cute perchè tutti possano vederlo; ma gli occhi non possono vedere
quello che la mente non conosce, così alcuni vedono ciò che è scritto ma non comprendono il messaggio
(N. Devis). Partendo da casi esemplificativi si svilupperanno i criteri di diagnosi differenziale tra nevo e
melanoma.
Docente: C. Clemente (Milano)
14.30 - 18.00
SALA ROSSA slide
seminar seniores
CARCINOMA IN SITU E CARCINOMA MICROINVASIVO DELLA MAMMELLA
Sei patologi esperti discutono in diretta, al microscopio a testate multiple, alcuni casi. All’audience la opportunità
di esprimere la propria opinione mediante televoto. Un formato nuovo, in parte sperimentale, che ci si augura
possa interessare.
Moderatori: V. Eusebi (Bologna), G. Viale (Milano)
Esperti: G. Botti (Napoli), E. Orvieto (Treviso), P. Querzoli (Ferrara), M. Truini (Genova)
una scienza antica per una medicina moderna
15
il programma scientifico
la domenica - 7 ottobre 2007
14.30 - 18.00
SALA GIALLA 1
simposio satellite - MERCK PHARMA
EGFR: BERSAGLIO MOLECOLARE DELLA TERAPIA DEL CARCINOMA
COLORETTALE
Organizzato grazie alla collaborazione con Merck Pharma, il simposio vuole definire in maniera conclusiva il
ruolo del patologo nella lotta contro il carcinoma colonrettale
Moderatore: G. Bussolati (Torino), M. Gambacorta (Milano)
Parte 1: “Valutazione tecnica: necessità ed opportunità”
14.30
Immunoistochimica
15.00
FISH
15.30
Mutazione/sequenziamento
A. Sapino (Torino)
S. Veronese (Milano)
a. Bardelli (Torino)
16.00 - 16.30
Coffee break
Parte 2: “Selezione clinica: necessità ed opportunità”
16.30
Revisione critica dei risultati clinici con Cetuximab
17.00
Terapia medica e chirurgica delle metastasi epatiche
17.30
E’ ancora possibile migliorare: prospettive
F. Ciardiello (Napoli)
L. De Carlis (Milano), S. Artale (Milano)
S. Siena (Milano)
16.30 - 18.00
SALA BLU 1
PATOLOGIA NEOPLASTICA INTESTINALE
Tre aspetti ben noti ma in evoluzione: una opportunità per ridefinire ed omogeneizzare i nostri criteri diagnostici.
Moderatori: E. Bucciarelli (Perugia), G. Massarelli (Sassari)
16
16.30
L’adenoma serrato
16.50
La displasia negli adenomi 17.10
I fattori prognostici nel carcinoma del colon
17.30
Discussione
M. Risio (Candiolo)
M. Rugge (Padova)
R. La Bianca (Bergamo)
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
la domenica - 7 ottobre 2007
SALA BLU 2
il programma scientifico
16.30 - 18.00
PATOLOGIA PANCREATICA
L’obiettivo di questa sessione è la rivalutazione di alcuni aspetti problematici nonché attuali della patologia
tumorale pancreatica, con particolare enfasi alla diagnostica morfologica e molecolare.
Moderatori: C. Capella (Varese), C. Galli (Lodi)
16.30
Adenocarcinoma pancreatico
G. Zamboni (Verona)
Terapia attuale e nuovi farmaci
16.50 S. Cascinu (Ancona)
17.10
F. Sessa (Varese)
Tumori cistici e non duttali 17.30
Diagnostica speciale
17.50
Discussione
F. Bonetti (Verona)
una scienza antica per una medicina moderna
17
il programma scientifico
il lunedì - 8 ottobre 2007
09.00 - 12.00
SALA ROSSA
sessione plenaria
LA PROFESSIONE RIVISITATA – parte seconda
Quanta parte ha il fattore umano nella nostra professione? E quanti sono gli aspetti in cui la nostra professionalità
deve superare impostazioni tradizionali, spesso fortemente individualistiche, eredità di una visione in gran parte
paternalistica?
Moderatori: E. Bonoldi (Vicenza), F. Di Nuovo (Garbagnate)
Risorse umane e loro gestione aziendale.
Le tecniche di Human Resources Management
P. Melodia (Milano)
9.20
La gestione delle dinamiche relazionali nei nostri gruppi. Alla scoperta
degli aspetti psicologici da curare nel nostro lavoro
F.O. Manoukian (Milano)
9.40
La formazione degli specializzandi. Il nuovo ordinamento della Scuola
di Specializzazione
L. Ruco (Roma)
10.00
Discussione
9.00
10.30 - 11.00
Coffee break
Moderatore : F. Crivelli (Gallarate), L. Vago (Milano)
L’errore in Anatomia Patologica. Come nasce, cosa fare per impedirlo?
A. Rizzo (Palermo)
11.20
Good Medical Practice in Anatomia Patologica
11.40
Discussione
11.00
18
G. Coggi (Milano)
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il lunedì - 8 ottobre 2007
SALA GIALLA 3
il programma scientifico
9.00 - 18.00
corso lungo - FISH, CISH, SISH
Tradizionalmente riservato ai tecnici, il corso si caratterizza per un approccio integrato, quale richiesto dalla sempre
maggiore interdipendenza e collaborazione, in patologia molecolare, tra tecnico, biologo e patologo.
Coordinatore: C. Doglioni (Milano)
09.00
Introduzione
C. Doglioni (Milano)
LE TECNICHE E LE PROCEDURE
09.10
Fish: aspetti tecnici
M.G. Tibiletti (Varese)
09.50
Cish, Sish: aspetti tecnici
M. Mottolese (Roma)
11.00
Le scelte di alcuni centri
A. Gloghini (Aviano), M. Mottolese (Roma),
L. Pecciarini (Milano), R. Riboni (Pavia), M.G. Tibiletti (Varese)
11.40
Interpretare Fish e Cish e controlli di qualità
12.20
I problemi tecnici più frequenti e come risolverli
10.30 - 11.00
Coffee break
A. Gloghini (Aviano), L. Pecciarini (Milano)
M. Mottolese (Roma), M.G. Tibiletti (Varese)
13.20 - 14.30
Colazione di lavoro
LE APPLICAZIONI DIAGNOSTICHE
14.30
HER2 ed EGFR in Fish
L. Pecciarini (Milano)
15.00
HER2 ed EGFR in Cish e Sish
A. Gloghini (Aviano)
15.30
Tecniche Fish nei linfomi (parte prima)
R. Riboni (Pavia)
16.30
Tecniche Fish nei linfomi (parte seconda)
R. Riboni (Pavia), M.G. Tibiletti (Varese)
16.50
Tecniche Fish nei tumori solidi
M.G. Tibiletti (Varese)
17.10
Tecniche Fish in uropatologia
L. Pecciarini (Milano)
17.30
Fish e Cish: nuove prospettive tecnologiche ed applicative
C. Doglioni (Milano)
17.50
Discussione
16.00 - 16.30
Coffee break
una scienza antica per una medicina moderna
19
il programma scientifico
il lunedì 8 - ottobre 2007
12.00 – 13.20
SALA BLU 2
COMUNICAZIONI LIBERE
Moderatori: G. Grigolato (Brescia), G. Pelosi (Milano)
Carcinomi mammari “triple-negative”: studio dei fattori prognostici e
predittivi
F. Cartaginese (Perugia), A. Cavaliere, M.G. Mameli, G. Bellezza, R. Del Sordo, R. Colella, M.
Colozza, S. Gori, L. Crinò, A. Sidoni
Screening patologico per la identificazione dei tumori colo-rettali con
deficit del dna mismatch repair
R. Gafà (Ferrara), I. Maestri, M. Matteuzzi, A. Gaban, L. Cavazzini, G. Lanza
Linfonodi e noduli tumorali pericolorettali: considerazioni critiche sull’utilizzo
del TNM5 e TNM6
P. Greco (Catania), A. Gurrera, F. Brancato, P. Amico, G. Magro
Espressione immunistochimica di mgmt nei carcinomi colorettali con assenza
di elevata instabilità dei microsatelliti (MSI)
V. Bertolini (Varese), A.M. Chiaravalli, D. Furlan, C. Placidi, B. Martinelli*, G. Carcano**, C. Capella
Valutazione dell’espressione di GATA3 con tecnica del tissue microarray
(tma) e significato prognostico nel carcinoma mammario infiltrante
C. Frasson (Ferrara), P. Querzoli, M. Pedriali, R. Rinaldi, E. Magri, M. Lunardi, G. Querzoli, I. Nenci
Toker cells of the breast. Morphological and immunohistochemical findings
in 40 cases
L. Di Tommaso (Rozzano), G. Franchi, A. Destro, F. Broglia, D. Rahal, M. Roncalli
Organizzazione dei controlli di qualità dei fattori prognostico predittivi del
carcinoma della mammella. Progetto SIAPEC Regione Piemonte. Rete
oncologica regione Piemonte
I. Castellano (Torino), C. Pecchioni, G. Ghisolfi, M. Cerrato, S. Vigna, A. Sapino
Banca tessuti congelati: come ottenere tessuto fresco da carcinoma nella
prostatectomia radicale. Proposta di una procedura sperimentata all’INT di
Milano
A. Pellegrinelli (Milano), M. Colecchia, N. Zaffaroni, A. Carbone
13.20 - 14.30
Colazione di lavoro
20
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il lunedì - 8 ottobre 2007
SALA GIALLA 1
il programma scientifico
12.00 – 13.20
COMUNICAZIONI LIBERE
Moderatori: A. Fabiano (Roma), E. Schiaffino (Milano)
Una firma a 5 geni identifica i casi di carcinoma polmonare non-microcitoma
ad elevato rischio di progressione
A. Pasanen (Roma), S. Scarpino, E. Duranti , C. Pompili, R. Erino , G. Natoli, P. Marchetti, L. Ruco
Espressione delle chinasi fosfo-aurora A e aurora B nei tumori uroteliali della
vescica
F. Sanguedolce (Foggia), G. Pannone, S. Tortorella, MC. Pedicillo, P. Bufo
Caratterizzazione citogenetica su sezioni istologiche di linfomi diffusi a
grandi cellule b: studio multicentrico
V. Martin (Varese), B. Del Curto, L. Pecciarini, S. Uccella, G. Pruneri, M. Ponzoni, L. Mazzucchelli,
G. Martinelli, G. Pinotti, AJM. Ferreri, E. Zucca, C. Doglioni, F. Cavalli, C. Capella, F. Bertoni, MG.
Tibiletti
Cxcr4 nel carcinoma renale: oggi un nuovo fattore prognostico, domani un
nuovo bersaglio per la terapia?
A. La Mura (Napoli), A.M. Grimaldi, P. Fedelini, G. Capasso, D. Masala, S. Scala, G. Cartenì, O.
Nappi
Mutational analysis of the PIK3CA gene in breast carcinomas: different
prognostic role of mutations in the helical and kinase domains
F. Buttitta (Chieti), L. Felicioni, S. Cotrupi, M. Del Granmastro, F. Barassi, A. Ferro, P. Dalla Palma,
E. Galligioni, A. Marchetti and M. Barbareschi
Alterazioni dell’espressione di geni del ciclo cellulare nel mesotelioma
maligno pleurico
S. Romagnoli (Milano), V. Vaira, M. Falleni, E. Fasoli, C. Pellegrini, L. Santambrogio°, S. Bosari, G.
Coggi
Linfomi ed infezione da HcV: analisi istologica di una casistica retrospettiva
multicentrica
M. Lucioni (Pavia), L. Bandiera, L. Arcaini, R. Riboni, E. Boveri, U. Gianelli, A. Cabras, L. Baldini,
L. Uziel, A.M. Gianni, L. Devizzi, E. Morra, M. Lazzarino, U. Magrini, A. Carbone, S. Bosari, M.
Gambacorta, M. Paulli
Analisi dell’espressione dei geni dell’apoptosi in pazienti affetti da leucemia
linfatica cronica (cll) mediante low density array
V. Vaira (Milano), E. Fasoli, U. Gianelli, C. Pasquini, C. Vener, A. Cortelezzi, G. Lambertenghi Deliliers,
S. Bosari, G. Coggi
13.20 - 14.30
Colazione di lavoro
una scienza antica per una medicina moderna
21
ARANCIO 1
ARANCIO 2
ARANCIO 3
GIN 10.00 - 13.00
GIUP 10.30 - 12.30
GISD 10.30 - 12.30
GIN 14.00 - 17.00
GIPAD 14.00 - 16.30
I giovani patologi 16.30 - 18.30
Patologi Oltrefrontiera 18.30 - 19.30
sabato 6
ROSSA
09.00 - 12.00
La professione rivisitata
Parte Prima
12.00 - 12.40
14.00 - 17.00
s.s. seniores
Fnab tiroidea
BLU 1
BLU 2
La parola alle aziende
Comunicazioni libere
Targhet therapy
Gli incontri previsti
al microscopio
16.00 - 17.10
18.30 - 23.00
CERIMONIA DI APERTURA e CENA SOCIALE
domenica 7
ROSSA
08.30 - 10.30
Linfomania
11.00 - 13.00
Il caso del carcinoma mammario
14.30 - 16.00
16.30 - 18.00
s.s. seniores
Il carcinoma in situ e
microinvasivo della mammella
lunedì 8
ROSSA
09.00 - 12.00
La professione rivisitata
Parte Seconda
12.00 - 13.20
s.s. seniores
Ai confini dell’Hodgkin
BLU 1
BLU 2
Trapianti d’organo
Patologia infiammatoria
intestinale
Patologia neoplastica
intestinale
Patologia Pancreatica
BLU 1
BLU 2
La parola alle aziende
Comunicazioni libere
Strumenti di menagement
Il nodulo epatico
Patologia iatrogena
16.30 - 18.00
martedì 9
ROSSA
ARANCIO 1
ARANCIO 2
09.00 - 11.45
Rivisiting carcinoma in situ
GIPT 14.00 - 16.00
GIPOP 14.00 - 17.00
12.00 - 13.00
ASSEMBLEA SIAPEC-IAP
M.R. = Meeting Room
14.30 - 16.00
Piano -1
la tavola sinottica
venerdì 5
VERDE 2
VERDE 3
PAGINE 11.00 - 13.00
GIDU 10.00 - 13.00
GISPO 10.00 - 13.00
APEFA 14.00 - 16.30
GIE 14.00 - 16.30
GICP 14.00 - 16.30
19.30 - 21.00
WELCOME PARTY
PIANO +1
FIERAMILANOCITY
GIALLA 1
GIALLA 2
GIALLA 3
Comunicazioni libere
Comunicazioni libere
simposio satellite 14.00 - 15.30
Citolologia in strato sottile
s.s. juniores
Le neoplasie uroteliali
corso lungo
Tecniche di biologia
molecolare
Progressi in cardiopatologia
la tavola sinottica
VERDE 1
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO aula magna
GIALLA 1
GIALLA 2
simposio satellite
EGFR nel carcinoma
del colon-retto
s.s. juniores
Nevi e melanomi
GIALLA 1
GIALLA 2
Comunicazioni libere
Comunicazioni libere
simposio satellite
Nuove frontiere nel
carcinoma della mammella
s.s. juniores
La biopsia gastrica
GIALLA 3
Giornata di citologia
08.30 - 17.30
GIALLA 3
corso lungo
FISH CISH SISH
VERDE 2
VERDE 3
GYM 14.00 - 17.00
GIPP 14.00 - 17.00
GISM 14.00 - 17.00
Piano +1
VERDE 1
grafica: [email protected]
il programma scientifico
il lunedì - 8 ottobre 2007
12.00 – 13.20
SALA GIALLA 2
COMUNICAZIONI LIBERE
Moderatori: M. Barberis (Bergamo), G. Santeusanio (Roma)
Distribuzione del sonic hedgehogg nella mucosa corpo-fundica normale e
nei polipi ghiandolari fundici: uno studio immunoistochimico
P. Declich (Rho), E. Tavani, GR. van den Brink, B. Omazzi, S. Bellone, SA. Pel-Bleuming
Incidence of post transplant lymphoproliferative disorders (ptld): study of 828
adult patients after liver transplantation in a single institution
D. Petrella (Milano), P. Oreste, E. Minola, M. Gambacorta
Citologia in strato sottile su agoaspirati ecoendoscopici di lesioni pancreatico-biliari
G. Fadda (Roma), E.D. Rossi, A. Larghi, P.G. Lecca, R. Ricci, F.M. Vecchio
Malignant solitary fibrous tumor: a great pretender. Report of 7 cases of dedifferentiated malignant solitary fibrous tumour with a deceptive morphology
P. Collini (Milano), M. Barisella, S. Stacchiotti, M. Fiore, A. Gronchi, P. Casali, and S. Pilotti
Metodiche molecolari applicate a campioni citologici d’archivio: perché possono fallire?
M. Barberis (Bergamo), M. D’Amico, M. Cannone
Utilizzo di metodica immunoistochimica e metodica Fish per la valutazione
di EGFR nei carcinomi colorettali
A. Bernardi (Torino), E. Bern, A. Crova, G. Canavese, P. Lovadina, E. Margaria, N. Martinetti, E. Berardengo
Espressione di PTEN e risposta a cetuximab in pazienti affetti da carcinoma
colorettale metastatico
M. Frattini (Locarno), V. Martin, E. Romagnani, M. Ghisletta, A. Camponovo, L. Lunghi-Etienne, P.
Saletti, L. Mazzucchelli
Esame istopatologico in alternativa allo striscio citologico per l’esame del
brushing delle vie biliari
S. Asioli (Torino), G. Accinelli , E. Armando, D. Pacchioni, P. Cassoni, G. Bussolati
13.20 - 14.30
Colazione di lavoro
12.00 - 13.20
SALA BLU 1
LA PAROLA ALLE AZIENDE
L’ evoluzione della nostra disciplina, la qualità e modernità dei nostri laboratori, la precisione delle nostre diagnosi
dipendono in gran parte dall’attività di R. & D. svolta dalle aziende: è opportuno stabilire con esse un contatto
nuovo, non solo commerciale.
ModeratorI: M. Chilosi (Verona), G. Monga (Novara)
12.00
Olympus Italia - Tissue processing: yesterday, today and tomorrow
A.R. Morales (Miami)
12.40
AURORA MSC/ SOPROFA - Gestione delle immagini
13.00
DAKO ITALIA - Soluzione in WorkFlow in Anatomia Patologica
G. Impicciatore (Ginevra)
G. Mazzotti (Genova)
13.20 - 14.30
Colazione di lavoro
24
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il lunedì - 8 ottobre 2007
SALA BLU 1
il programma scientifico
14.30 - 16.00
STRUMENTI DI MANAGEMENT PER LA GESTIONE DI UN SERVIZIO DI
ANATOMIA PATOLOGICA
La presentazione di uno studio concepito e voluto dalla SIAPEC-IAP su un tema di grande attualità, complessità
e delicatezza, in cui la variabilità delle situazioni specifiche può scontrarsi con la necessità di applicare criteri
uniformi.
Moderatori: M. Albrizio (Bari), M. Pavesi (Casale Monferrato)
14.30
Introduzione: il progetto SIAPEC
14.40
La logica di budget nella gestione dei servizi di AP
15.00
Standard di attività e carichi di lavoro
15.20
La determinazione dei costi per prezzi di trasferimento e tariffe
15.40
Discussione
G. Angeli (Vercelli)
E. Rizzato (Rovigo)
E. Trinchero (Milano)
A. Francesconi (Milano)
16.00 - 16.30
Coffee break
16.30 -18.00
SALA BLU 1
PATOLOGIA IATROGENA
Un’occasione per ricordare aspetti istopatologici che possono creare difficoltà nella pratica quotidiana, non
solo nell’aspetto diagnostico, ma anche in quello medico legale.
Moderatori: M. Bisceglia (San Giovanni Rotondo), C. Gentili (Marina di Carrara)
16.30
Modificazioni iatrogene dopo interventi diagnostici e terapeutici
P. Viacava (Pisa)
16.50
Associazione tra radioterapia e tumori
17.10
Effetti delle terapie ormonali sugli organi bersaglio
17.30
Discussione
V. Ninfo (Padova)
G.F. Zannoni (Roma)
una scienza antica per una medicina moderna
25
il programma scientifico
il lunedì - 8 ottobre 2007
14.30 - 18.00
SALA BLU 2
IL NODULO EPATICO: NON COSÌ SEMPLICE
Una tematica, quella dei noduli epatocellulari di piccole dimensioni, che sta subendo un processo di affinamento
non più ignorabile nella nostra pratica quotidiana. Lo stesso concetto di carcinoma primitivo del fegato si evolve
alla luce delle nuove acquisizioni sul processo di differenziazione epato-biliare. Da qui la necessità/opportunità di
una riflessione sull’uso diagnostico e prognostico della genomica e della proteomica.
Moderatori: L. Bolondi (Bologna), V. Mazzaferro (Milano)
14.30
La biopsia: come quando e perché 14.50
Diagnosi differenziale nel fegato cirrotico
15.10
Diagnosi differenziale nel fegato non cirrotico
15.30
Discussione
16.30
Nuove entità e impatto clinico
16.50
Genetica molecolare degli adenomi
17.10
Biopsia molecolare
17.30
Discussione
M. Borzio (Melzo)
M. Roncalli (Milano)
L.M. Terracciano (Basilea)
16.00 - 16.30
Coffee break
26
T. Roskams (Leuven)
M. Guido (Padova)
P. Bedossa (Clichy Cedex)
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il lunedì - 8 ottobre 2007
il programma scientifico
SALA GIALLA 1
14.30 - 16.00
simposio satellite - ROCHE
NUOVE FRONTIERE NELLA BIOLOGIA DEL CARCINOMA DELLA
MAMMELLA
Immunocitochimica dell’EGFR sempre? Oppure biologia molecolare? E quando servono?
Moderatore: G. Viale (Milano)
16.00 - 16.30
14.30
Ruolo dell’angiogenesi nel carcinoma mammario
14.50
Accuratezza nella selezione delle pazienti con tumore HER 2 +
15.10
Oltre l’immunoistochimica di HER 2
15.30
Discussione
F. Bertolini (Milano)
E. Maiorano (Bari)
A. Sapino (Torino)
Coffee break
14.30 - 18.00
SALA GIALLA 2
slide seminar juniores
LA BIOPSIA GASTRICA : APPROCCI INTERPRETATIVI
Un formato tradizionale, per fornire indicazioni chiare in un campo sempre più denso di responsabilità per il
patologo nei confronti del paziente e del clinico.
Docente: R. Fiocca (Genova)
14.30 - 18.00
slide seminar seniores
AI CONFINI DELL’HODGKIN
SALA ROSSA
Sei patologi esperti discutono in diretta, al microscopio a testate multiple, alcuni casi. All’audience la opportunità
di esprimere la propria opinione mediante televoto. Un formato nuovo, in parte sperimentale, che ci si augura
possa interessare.
Moderatori: A. Carbone (Milano), M. Gambacorta (Milano)
Esperti: V. Franco (Palermo), F. Menestrina (Verona), D. Novero (Torino), M. Paulli (Pavia)
una scienza antica per una medicina moderna
27
il programma scientifico
il martedì - 9 ottobre 2007
9.30 - CHIUSURA
DEL SEGGIO ELETTORALE
09.00 - 11.45
SALA ROSSA
sessione plenaria
REVISITING CARCINOMA IN SITU 75 YEARS AFTER BRODERS’
PROPOSAL AND 55 YEARS AFTER HERTIG AND McKELVEY’S DEBATE.
A valid scientific concept or a dangerous oxymoron?
Una sessione speciale, organizzata interamente da Juan Rosai, una straordinaria occasione di incontro tra
esperti, un formato brillante, una degna chiusura del Congresso.
Moderator: Juan Rosai (Milan)
Contenders: Fattaneh Tavassoli, Yale University Medical School (New Haven), Umberto Veronesi, Istituto
Europeo di Oncologia (Milan), Sarah Pinder, Guy’s Hospital (London), Douglas MaCmillan, Nottingham
Breast Institute (Nottingham)
9.00
Welcome, Introduction to the issue and Explanation of the Session
rules
J. Rosai (Milan)
9.15
The proposal of an alternative nomenclature for proliferative ductal
lesions of the breast: pathologic rationale
F. Tavassoli (New Haven)
9.55
The proposal of an alternative nomenclature for proliferative ductal lesions of the breast: clinical rationale
U. Veronesi (Milan)
10.15
The reasons for keeping the traditional nomenclature for
proliferative ductal lesions of the breast: pathologic rationale
S. Pinder (London)
10.35
The reasons for keeping the traditional nomenclature for
proliferative ductal lesions of the breast: clinical rationale
D. MaCmillan (Nottingham)
10.55
Questions and answer period, with participation of the speakers, the
moderator and the public, the latter including some invited notables
11.35
Session overview and adjournement
J. Rosai (Milan)
12.00 - 13.00 ASSEMBLEA GENERALE SIAPEC-IAP
13.00 - 14.00
Colazione di lavoro
28
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
SALA ROSSA
il martedì - 9 ottobre 2007
14.00 - 17.00
MEETING ROOMS
i meeting postcongressulai
RIUNIONI DEI GRUPPI DI STUDIO SIAPEC-IAP
Un patrimonio ricchissimo, quello dei gruppi di studio, al quale forse si dovrà dare in futuro una maggiore visibilità
nelle strategie della SIAPEC-IAP. Un’opportunità per definire linee guida, concordare programmi di ricerca comune ed
anche per conoscerci meglio.
14.00 - 17.00
GYM - Immunoistochimica
SALA VERDE 1
14.00 - 17.00
GIPP - Patologia Pleuropolmonare
SALA VERDE 2
14.00 - 17.00
GISM - Patologia e diagnostica molecolare
SALA VERDE 3
14.00 - 16.00
GIPT - Patologia dei trapianti
SALA ARANCIO 1
14.00 - 17.00
GIPOP- Oncologia pediatrica
SALA ARANCIO 2
una scienza antica per una medicina moderna
29
i poster
APPLICAZIONI
TECNOLOGICHE IN
ANATOMIA PATOLOGICA
MATCH PROJECT: IMPROVEMENT OF THERAPY SELECTION BY MATCHING MOLECULAR DATA FROM COLON CANCER PATIENTS
L. Memeo*, S. Forte**, K. Matysiak***, M. Duplaga****, S. Scarpulla**, M. Gulisano**
*Dep. of Experimental Oncology, Mediterannean Institute of Pathology e ** Fondazione IOM, Viagrande
*** Department of Surgery, Poznan University School
of Medicine, Poznan, Poland **** Department of Medicine, Jagiellonian University, Krakow, Poland
PARAMETRI MORFOLOGICI NELLA DIAGNOSI
DELLE LESIONI ANALI HPV CORRELATE: VALUTAZIONE DI TRE DIFFERENTI METODICHE
CITOLOGICHE SU CAMPIONI PROVENIENTI
DA SOGGETTI OMOSESSUALI MASCHI HIV
POSITIVI
F. Pagano, E. Omodeo Zorini, A. Ferri, C. M. Antonacci, R. Beretta*, L. Vago, M. Nebulosi
U.O. Anatomia Patologica Dip. Scienze Cliniche e
*Seconda Divisione Malattie Infettive Osp. L. Sacco, Milano
USE OF TELEPATHOLOGY FOR FROZEN SECTION DIAGNOSIS: A SUPPORT AND A TEACHING TOOL FOR YOUNG PATHOLOGISTS
S. Alexiadis, C. Arizzi, L. Cattaneo, S. Ferrarese,
S. Manara, M. Barberis
Dep. of Pathology, Multimedica Group IRCCS,
Milano
ALLA RICERCA DEL FISSATIVO IDEALE
M. Forni, . Pandiscia, F. Pulera
Sevizio di Anatomia e Istologia Patologica Osp.
Infantile Regina Margherita, Torino
REALIZZAZIONE E GESTIONE DI UN ARCHIVIO
ELETTRONICO DI UNA BANCA DEI TESSUTI
E. Bonanno, S. Cappelli, R. Bernabei, A. Costantini, W. Von Lorch, F. Raparelli, L.G. Spagnoli
Univ. di Roma Tor Vergata
MUSEO VIRTUALE DI ANATOMIA PATOLOGICA: APPLICAZIONI ALLA PATOLOGIA DEL SISTEMA NERVOSO CENTRALE
E. Bonanno, A. Colantoni, A. Costantini, C. Fortunato, P. Gallo*, L.G. Spagnoli
Univ. di Roma Tor Vergata *Univ. di Roma La Sapienza
MUTAZIONE K601E DEL GENE BRAF IN UN
CARCINOMA PAPILLARE A CELLULE CHIARE:
DESCRIZIONE DI UN CASO CON DIAGNOSI
CITOLOGICA SU STRATO SOTTILE
E.D. Rossi, E. Simonetti*, M. Raffaelli°, F. Morassi,
D. Bianchi*, C. Trozzi*, G. Fadda
Istituto di Anatomia e Istologia Patologica, °Divisione di Chirurgia Endocrina, Univ. Cattolica Sacro
Cuore, Roma e * Bioaesis, Jesi
CHECKING DIAGNOSIS BY TELEPATOLOGY:
A STATISTICAL ANALYSIS OF ONE YEAR OF
ESPERIENCE IN REMOTE SECOND OPINION
ON PAP SMEARS PERMORMED IN A SURGICAL PATHOLOGY DEPARTMENT IN ZAMBIA
S. Guzzetti* , F. Pennecchi**, B. Zingaro°, A. Faravelli°°, L. Viberti*, A.M. Ferrari***
*S.C. di Anatomia Patologica, Osp. Evangelico
Valdese, ASL1, Torino, Italy **Istituto Nazionale di
Ricerca Metrologica (INRIM), Torino °S.C. di Anatomia Patologica, Osp. di Savigliano °°S.C. di Anatomia Patologica, A. O. di Vimercate, Osp. di Desio,
***Servizio di A.P. e Citopatologia, Casa di Cura S.
Pio X, Milano
INVASIONE CAPSULARE NEI TUMORI DELLA
TIROIDE: EVIDENZE 3D DI UN DUPLICE MECCANISMO
C. Paulon 1, G. Rizzo 2, R. Fiorillo 3, D. Tresoldi
2, A. Destro 3, P. Comi 4, M. Roncalli 1 e L. Di
Tommaso 1
1Dip. di Patologia, Univ. degli Studi di Milano ed Istituto Clinico Humanitas, Rozzano, Milano 2Istituto di Bioimmagini
e Fisiologia Molecolare (IBFM), CNR, L.I.T.A. Segrate, Milano 3Laboratorio di Genetica Molecolare, Istituto Clinico
30
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
IAP
Humanitas, Rozzano, Milano e 4Dip. di Scienze e Tecnologie Biomediche, L.I.T.A. Segrate, Milano
CARDIOPATOLOGIA
PTHRP E PTHR1 E ADATTAMENTO MIOCARDICO ALL’INSULTO ISCHEMICO
V. Arena*, G. Monego§, E.Arena*, E. Stigliano*, S.
Pasquini*, F.O. Ranelletti°, A. Capelli*
*Istituto di A.P. § Istituto di Anatomia Umana ° Istituto di Istologia ed Embriologia
MORTE INATTESA DA GRAVE CARDIOPATIA POLIFATTORIALE IN BAMBINO “FIVET” DI 12 MESI
E. Barresi, R. Bussani, F. Silvestri
UCO Anatomia Patologica Osp. di Cattinara, Trieste
MIXOMI ATRIALI: CARATTERISTICHE DELLE INTERAZIONI CELLULA-MATRICE
G. Donato*, F. Conforti *, L. Maltese*, I. Tomasello*, N. Mazzeo*, F. Onorati**, A. Amorosi*,
Renzulli A**
*Cattedra di Anatomia Patologica, Facoltà di Medicina e chirurgia, Univ. “Magna Graecia”, Catanzaro
** Cattedra di Cardiochirurgia, Facoltà di Medicina
e Chirurgia, Univ. “Magna Graecia”, Catanzaro
ALTERAZIONI DEI VASI INTRAMURALI NELLA CARDIOMIOPATIA IPERTROFICA: STUDIO
MORFOLOGICO ED ISTOMORFOMETRICO SU
CAMPIONI DI MIOTOMIA-MIECTOMIA
F. Garbini*, A.M. Buccoliero*, F. Castiglione*, F.
Cecchi°,G. D’Amati^, C.F. Gheri*, M. Jacoub #,
M. Mancini^, V. Maio*, I. Olivotto°, P. Stefano#,
G.L. Taddei *
*Dip. di Patologia Umana ed Oncologia Univ. di
Firenze °Centro di riferimento per le cardiomiopatie Azienda Osp. Universitaria Careggi, Firenze
^Dip. di Medicina Sperimentale, Sapienza, Univ. di
Roma #Cardiochirurgia Azienda Osp. Universitaria
Careggi, Firenze
METAPLASIA OSSEA CON MIDOLLO EMOPOIETICO IN VALVOLA AORTICA STENOTICA:
RIFERIMENTO DI UN CASO
*L. Marasà, *F. Rappa, *M.P. Ternullo
*U.O.C. di Anatomia Patologica - A.R.N.A.S.Civico-G.Di
Cristina-M. Ascoli”, Palermo
QUILTY EFFECT HAS THE FEATURES OF LYMPHOID NEOGENESIS AND SHARES CXCL13CXCR5 PATHWAY WITH RECURRENT ACUTE
CARDIAC REJECTIONS
C. Sorrentino*,**, T. D’Antuono*,** E. Di Carlo*,**
*Department of Oncology and Neurosciences,
Anatomia Patologica, “G. d’Annunzio” e **Ce.S.I.
Aging Research Center, “G. D’Annunzio” University Foundation, Chieti
CITOPATOLOGIA
PREVALENZA DELL’INFEZIONE DA HPV IN UN
GRUPPO SELEZIONATO DI PAZIENTI CONFRONTATO CON UN GRUPPO DI CONTROLLO
V. Nirchio, S. Fusilli*, R. Lipsi°, Di Taranto°, R.
Antonetti°
Servizio di Citopatologia °Dip di Patologia Clinica
Azienda Universitaria-Ospedaliera OO.RR- Foggia
* Direzione Sanitaria_Statistica Epidemiologia IRCCS Casa Sollievo Sofferenza, S.Giovanni Rotondo
THYROID NODULE VOLUME REDUCTION
PREDICTABILITY AFTER PERCUTANEOUS
ETHANOL INJECTION
V. Nirchio, F. Nirchio°, M. Zingrillo*, P. Tizzani^
U.O. Citodiagnostica A. Osp.Univ. OO.RR Foggia,
°Agenzia Spaziale Italiana - Centro di Geodesia
Spaziale, Matera *Endocrinologo libero professionista, Foggia ^Department of Pathology, Scientific Institute, Osp. Casa Sollievo della Sofferenza,
S.Giovanni Rotondo
THIN PREP CERVICAL CYTOLOGY IN A SPLITSAMPLE PRELIMINARY STUDY
S. Senatore*, M.D. Scordari*, P. Rizzo**, E. Molina***, A. D’Amuri*
*Morbid Anatomy “S.Cuore di Gesù Hospital” ASL/
LE, Gallipoli **School of Biology University of Camerino, Camerino ***Department of Human Anatomy, Pharmacology and Medical Forensic Scien-
ces, School of Medicine, University of Parma
U. O. Anatomia Patologica Osp. Santa Maria Annunziata ASL 10 Firenze
STUDIO PRELIMINARE DI PREVALENZA E DI
DISTRIBUZIONE PER CLASSI ETÀ DELLE INFEZIONI DA HPV NELLA POPOLAZIONE FEMMINILE DELLA PROVINCIA DI FOGGIA
S. Fusilli*, R. Lipsi°, V. Nirchio^, Di Taranto°, R.
Antonetti°
Direzione Sanitaria IRCCS Casa Sollievo della
Sofferenza ° II Laboratorio di Analisi ^Servizio di
Citopatologia Dip. di Patologia Clinica, Azienda
Universitaria-Ospedaliera OO. RR. Foggia
HPV TEST: ESPERIENZA DI UN ANNO
DELL’ UO DI Anatomia Patologica
DELL’ Osp. S. PAOLO DI SAVONA
D. De Leonardis, W. De Pirro, S. Pontoni, S.
Ardoino, O. Ballarino, A. Lugani, E.S. Poggi, E.
Venturino
Osp. S.Paolo ASL2 Savona
AGOASPIRATI A MANTOVA: COSA CAMBIA IN
10 ANNI
A. Bellomi, L. Gaetti, S. Negri, R. Fante, A. Cassisa, F. Colpani, G. Calabrese, G. Granchelli
Centro di diagnostica istocitopatologica Servizio di
A.P. A.O.- Osp. Carlo Poma, Mantova
CLASSIFICAZIONE NMH IN CITOLOGIA TIROIDEA: CONTRIBUTO AD UNA MIGLIORE DEFINIZIONE DELLE LESIONI DUBBIE
F. Zanconati, A. Romano, N. Sabato, D. Bonifacio, S. Dudine, M. Di Napoli, E. Isidoro, I. Rosano,
G. Slatich, L. Ulcigrai, F. Martellani, L. Di Bonito
U.C.O. Citodiagnostica e Istopatologia, Azienda
Ospedaliero-Universitaria, Univ. di Trieste
AGOASPIRATI TIROIDEI A MANTOVA: 20 ANNI
DI ESPERIENZA
A. Bellomi, L. Gaetti, S. Negri, F. Colpani, A.
Cassisa, R. Fante, G. Calabrese, G. Granchelli
Centro di diagnostica Istocitologica Servizio di Anatomia Patologica A. O. Osp. Carlo Poma, Mantova
TIROIDITE SCLEROSANTE MULTIFOCALE
G. Napoli, M. Casiello, R. Scamarcio, G. Renzulli, R. Ricco
Dip. di A.P., Polclinico di Bari
ON-SITE EVALUATION AND TRIAGE FOR ENDOSCOPIC ULTRASOND-GUIDED FINE NEEDLE ASPIRATION CYTOLOGY. THE TURIN
EXPERIENCE
P. Campisi, D. Pacchioni, G. Bussolati
Dip. Scienze Biomediche e Oncologia, Univ. di Torino
TUMORE STROMALE GASTROINTESTINALE
(GIST): RARO CASO DI DIAGNOSI CITOLOGICA SU VERSAMENTO
R. Zappacosta*, S. Rosini*, B. Caporale**, M.
Ottaviantonio**, M. De Laurentis**, S. Stura**, B.
Zappacosta*, D. Caraceni**
*Sezione Citodiagnostica, Dip. Oncologia e Neuroscienze Univ. degli Studi “G. d’Annunzio” ChietiPescara **Unità di Citopatologia Osp. “Renzetti”,
Lanciano
DIAGNOSI MEDIANTE ASPIRAZIONE CON AGO
SOTTILE DI MESTASTASI POLMONARE DI TUMORE FILLOIDE MALIGNO DELLA MAMMELLA
F. Di Nuovo, P. Uboldi, R. Claren, C. Delpiano,
M. Spinelli
Dip. di Patologia A.O. G. Salvini, Servizio di Anatomia e Istologia Patologica Osp. s. Corona, Garbagnate Milanese, Milano
IL PAP TEST NELLE DONNE STRANIERE : RISULTATI DEGLI ULTIMI DUE ANNI NELL’OSPEDALE S. PAOLO DI SAVONA
D. De leonardis, W. De Pirro, M. C. Cirucca, S.
Pontoni, S. Ardoino, E. Venturino
Anatomia Patologica Osp. S. Paolo Savona
CYTOLOGIC DETECTION OF OESTRUS OVIS
LARVAE IN CONJUNCTIVAL SCRAPING: A
CASE REPORT
F. Rivasi1, F. Campi 2, G.M. Cavallini2, S. Pampiglione3
1
Departments of Pathological Anatomy 2Ophthalmology University of Modena and Reggio Emilia,
Modena 3Department of Veterinary Public Health,
University of Bologna, Ozzano Emilia, Bologna
SCIALOADENITE CRONICA SCLEROSANTE
(TUMORE DI KUTTNER): REPERTI DI CITOLOGIA ASPIRATIVA IN CINQUE CASI
S. Rossi, L. Moneghini, G. Bulfamante
Univ. degli Studi di Milano, Dip. di Medicina, Chirurgia e Odontoiatria, e A.O. San Paolo, Fondazione
Osp. Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina
Elena, Milano
CONTROLLO DI QUALITÀ
IN ANATOMIA PATOLOGICA
NON CONFORMITÀ DELLE RICHIESTE DI
ESAMI CITOISTOLOGICI: PROGETTO OBIETTIVO IN UN SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO
VISION 2000
F. Di Nuovo, P. Uboldi, T. Donnola*, M. Piovesan*, C. Scotti*
Dip. di Patologia A.O.G.Salvini, Servizio di Anatomia e Istologia Patologica Osp. S.Corona, Garbagnate Milanese, Milano
IL CONTROLLO DI QUALITA’ DELL’ATTIVITA’
DI PREVENZIONE DEL CERVICO-CARCINOMA
NELL’A. O. TREVIGLIO-CARAVAGGIO
D. Corti, P. Mercurio, M.G. Mazzolari, D. Simoncelli, M. Penatti, E. Pezzica
MELANOMA NEVOIDE ACRALE
I. Pennacchia, P. Parente, F. Castri, F. Federico,
G. Bigotti, G. Massi
Istituto di Anatomia Patologica Univ. Cattolica del
Sacro Cuore, Roma
SOLITARY CELLULAR NEUROFIBROMA WITH
NUCLEAR ATYPIA: A CASE REPORT WITH IMMUNOHISTOCHEMICAL FINDINGS AND DIFFERENTIAL DIAGNOSIS.
D. Lepanto, G. Perrone, A. Bianchi, C. Rabitti
Anatomia Patologica, Policlinico
Campus Bio-Medico di Roma
Universitario
LANGERHANS CELL HISTIOCYTOSIS LIMITED
TO THE SKIN IN A ELDERLY MAN
A. Cassisa, F. Colpani, S. Negri, R. Fante, A.
Zanca*, A. Bellomi
Servizio di Anatomia Patologica e *U. O. di Dermatologia Osp. C. Poma, Mantova
CD30-POSITIVE PILOTROPIC T CELL LYMPHOMA WITHOUT MUCINOSIS.
A. Cassisa, F. Colpani, A, Perasole**, M R Biasin**, A. Zanca*
U.O. di Anatomia Patologica Az. Ospedaliera C.
Poma Mantova *U.O. di Anatomia Patologica Osp.
di Castelfranco Veneto e Montebelluna **U. O. Dermatologia Az. Ospedaliera C. Poma Manntova
LEIOMIOMA CUTANEO ATIPICO: ANALOGIE CON
IL LEIOMIOMA SIMPLASTICO DELL’UTERO
F. Di Nuovo, V. Lo Re, M. Spinelli
Dip. di Patologia A.O. G. Salvini Servizi di Anatomia
e Istologia Patologica Osp. S. Corona, Garbagnate
Milanese, Osp. Caduti Bollatesi, Bollate
Struttura Complessa di Anatomia Patologica e
Citologia Diagnostica A. O. Treviglio, Caravaggio
Treviglio
CASISTICA DERMATOPATOLOGICA: QUANDO
LA CLINICA CHIARISCE L’ISTOLOGIA
A. Amantea, P. Donati, L.G. Spagnoli*
DERMOPATOLOGIA
Laboratorio di Dermatopatologia, Istituto Dermatologico San Gallicano - IRCSS, Roma *Cattedra di
Anatomia Patologica, Univ. Tor Vergata, Roma
ACNE INVERSA ASSOCIATED WITH DIFFUSE
MALIGNANT PERITONEAL MESOTHELIOMA
ARISEN IN THE ABSENCE OF PREDISPOSING
FACTORS: REPORT OF A CASE
V. Barresi, E. Vitarelli, G. Barresi
ATYPICAL VASCULAR LESIONS OF THE
BREAST SKIN FOLLOWING RADIOTHERAPY
R. Santi, D. Massi, A. Franchi, A. Palomba, V. Maio,
J. Panelos, C. Delfino*, N. Pimpinelli*, M. Santucci
Dip. di Patologia Umana, Univ. di Messina
CARCINOMA A CELLULE DI MERKEL: PROFILO IMMUNOISTOCHIMICO, SU 10 CASI, DEI
RECETTORI 2 E 5 DELLA SOMATOSTATINA
E. Venturino, C. Ciocca, S. Ardoino, L. Caliendo,
A. Dellacha’, C. Marino, A. Pastorino
Osp. S.Paolo Asl2 Savonese
CARATTERIZZAZIONE IMMUNOISTOCHIMICA
DELL’INFILTRATO LINFOCITARIO E VALUTAZIONE QUANTITATIVA DELLE CELLULE T REGOLATRICI CD4+/CD25+FOXP3+ IN LESIONI
MELANOCITARIE CUTANEEE UMANE BENIGNE, DISPLASTICHE E MALIGNE
V. Mourmouras*, M. Fimiani**, P. Rubegni**, MC.
Epistolato*, V. Malagnino*, C. Cardone*, E. Cosci*, MC. De Nisi *, C. Miracco*
* Dip. di Patologia Umana ed Oncologia, Sezione di Anatomia Patologica, Univ. degli Studi di
Siena, Italia ** Dip. di Medicina Clinica e Scienze
Immunologiche,Sezione di Dermatologia, Univ. degli
Studi di Siena
NEVI CUTANEI MELANOCITARI DEL DORSO:
PROBLEMI NELLA DIAGNOSI ISTOLOGICA
DIFFERENZIALE
R. Zamparese, G. Pannone, P. Bufo, J. Wechsler*
Dip. di Scienze Chirurgiche Sezione di Anatomia Patologica Univ. degli Studi di Foggia *Dip. di Citopatologia
Univ. Parigi XII, Val de Marme Osp. Henri-Mondor, Parigi
MYCOBACTERIAL SPINDLE CELL PSEUDOTUMOR OF SKIN IN AHIV+ PATIENT. MORPHOLOGICAL EVIDENCE OF AN IMPAIRED
HOST IMMUNE SYSTEM-PATHOGEN RELATIONSHIP
A. Cassisa, F. Colpani, L. Gaetti, R. Fante, A.
Zanca*, P. Danese*, L. Palvarini**, A. Bellomi
Servizio di Anatomia Patologica e *U. O. di Dermatologia e **Divisione Malattie Infettive A. O. C.
Poma, Mantova
i poster
RIORGANIZZAZIONE CITOLOGIA CERVICOVAGINALE IN AREA VASTA
E. Zini, G.L.Taddei, P. Cariaggi, A. Giannini, P.
Apicella, M. Biancalani, F. Zolfanelli
Department of Human Pathology and Oncology e
*Department of Dermatological Sciences, University of Florence
CO-LOCALIZZAZIONE DI CARCINOMI CUTANEI E LEUCEMIA LINFATICA CRONICA: UN
CASE REPORT
T. Brambilla, P. Possanzini, L. Moneghini, U.
Gianelli, G. Coggi
II Cattedra di A. P., DMCO, Univ. degli Studi di Milano,
A.O. San Paolo e Fondazione IRCCS Osp. Maggiore
Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, Milano
CHEMERIN-MEDIATED RECRUITMENT OF
INTERFERON
PRODUCING
CELLS/PLASMACYTOID DENDRITIC CELLS IN TARGET SITES OF CUTANEOUS LUPUS ERYTHEMATOUS
A. Santoro*, M. Morassi*, W. Vermi*, F. Gentili*,
M. Ravanini*, Pg. Calzavara-Pinton^, S. Sozzani°, F Facchetti*
Servizio Anatomia Patologica* e Clinica Dermatologica^, Ospedali Civili di Brescia Dip. di Patologia
Generale°, Univ. degli Studi di Brescia
NEVO BLU CON SATELLITOSI
M. De Vito, L. Ventura*, ML. Brancone, T. Ventura
Istituto Veneri, Laboratorio di Analisi Citoistopatologiche, Tortoreto *U.O. di Anatomia Patologica, ASL4,
Osp. S. Salvatore, L’ Acquila
DIAGNOSTICA
ULTRASTRUTTURALE
GIANT CELL CARCINOMA OF THE THYROID:
A CASE REPORT WITH EMPHASIS ON ULTRASTRUCTURAL EVIDENCE OF MITOTIC CATASTROPHE
RA. Caruso, V. Zuccalà, G. Costa, E. Gagliardi,
V. Cavallari
Dip. di Patologia Umana, Policlinico Universitario,
Messina
una scienza antica per una medicina moderna
31
i poster
IMMUNOLOCALIZZAZIONE DEL FATTORE DI
CRESCITA ALR SU MUSCOLO NORMALE E
PATOLOGICO
R. Rossi, L. Polimeno*, D. Piscitelli, M. Mastrodonato**, C. Gemma, M. Palumbo, M.G. Fiore,
L. Resta
Dip. Anatomia Patologica, Servizio di Patologia Ultrastrutturale - Univ. di Bari *Dip. Gastroenterologia
e **Dip. Zoolologia, Univ. di Bari
OSSERVAZIONI ULTRASTRUTTURALI DI UN CARCINOMA GASTRICO MISTO CON COMPONENTE
ACINARE PANCREATICA ED ENDOCRINA
G. Finzi*, C. Placidi**, S. Marchet*, D. Micello**
e C. Capella**
*Anatomia Patologica Osp. di Circolo Varese **Dip.
di Morfologia Umana, Sezione di Anatomia Patologica, Univ. dell’Insubria, Varese
INDAGINE ULTRASTRUTTURALE DELLA MICROANGIOPATIA NEL DIABETE DI TIPO 1
DOPO TRAPIANTO DI RENE-PANCREAS,
RENE-ISOLE, O RENE
L. Usellini*, G. Finzi*, C. Placidi**, S. La Rosa*, F.
Folli***, P. Fiorina****, C. Capella**
*Anatomia Patologica Osp. di Circolo Varese **Dip.
di Morfologia Umana, Sezione di Anatomia Patologica , Univ. dell’Insubria, Varese ***Department of
Medicine, University of Texas Health Science Center, San Antonio, Texas, USA ****Dip. di Medicina,
Istituto Scientifico San Raffaele, Milano
IMMUNOISTOCHIMICA
CARCINOMA PAPILLARE DELLA TIROIDE:
ESPRESSIONE IMMUNOISTOCHIMICA DI EGVEGF
R. Zamparese, G. Pannone, P. Bufo
Dip. di Scienze Chirurgiche Anatomia Patologica,
Univ. degli Studi, Foggia
UTILITÀ DELL’IMMUNOISTOCHIMICA NEL
DIFFERENZIARE UN CARCINOMA PAPILLARE
DELLA TIROIDE INSORTO SU TESSUTO ECTOPICO DA UNA METASTASI LATEROCERVICALE
D. Cabibi, M. Cacciatore, C. Guarnotta, V. Rodolico, F. Aragona
Dip. di Patologia Umana, Univ. degli Studi, Palermo
MIOFIBROBLASTOMA EPITELIOIDE POLIPOIDE
DEL CAVO ORALE: UN MIMO DI RABDOMIOSARCOMA EMBRIONALE, VARIETA’ BOTRIOIDE
G. Magro, P. Greco, A. Gurrera, M. Curduman,
E. Giurato, E. Vasquez
Dpt G.F. Ingrassia, Anatomia Patologica, Policlinico “G. Rodolico”, Catania
LA FORMAZIONE
DELL’ANATOMOPATOLOGO
LA FORMAZIONE A DISTANZA IN CITOLOGIA:
EUROCYTOLOGY WEBSITE PROJECT
A. Bondi
Anatomia Patologica Osp. Maggiore, Bologna
MISCELLANEE
DIROFILARIASI UMANA REPENS A SEDE INSOLITA: DESCRIZIONE DI UN NUOVO CASO
IN PUGLIA
A. D’Amuri*, T.G. Carlà**
*Scuola di Dottorato in Biotecnologie Mediche,
dip. di Patologia Umana ed Oncologia, Univ. degli
Studi, Siena **Osp. “Sacro Cuore di Gesù” U.O.
Anatomia Patologica ASL/LE Area Sud, Maglie
RICOGNIZIONE SUL CADAVERE DELLO STORICO PIETRO MARTINI “PIETRIFICATO” NEL
1866 DAL MEDICO CAGLIARITANO EFISIO
MARINI
A. Maccioni* C. Varsi* C. Zedda**
*U.O di Anatomia Patologica P.O. SS. Trinità ASL
n° 8, Cagliari **Storico
ALTERAZIONI ISTOPATOLOGICHE E ULTRASTRUTTURALI NEL CONNETTIVO SUBSINOVIALE NELLA SINDROME DEL DEL TUNNEL
CARPALE IDIOPATICA
G. Donato*, F. Conforti*, I. Perrotta**, L. Malte-
32
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
se*, C. Laratta*, S. Tripepi**, P. Valentino°°, O.
Galasso°, A. Amorosi*
*Cattedra di Anatomia Patologica facoltà di Medicina e Chirurgia, Univ. “Magna Graecia”, Catanzaro
**Dip. di Ecologia, Univ. della Calabria °Cattedra di
Ortopedia, Facoltà di Medicina e Chirurgia e °°Cattedra di Neurologia, Facoltà di Medicina e Chirurgia, Univ. “Magna Graecia”, Catanzaro
PALEOISTOLOGIA DEI RESTI MUMMIFICATI DEL
TADRART ACACUS, LIBIA SUD-OCCIDENTALE
(IV MILLENNIO a. C.)
L. Ventura, C. Mercurio, F. Ciocca, M. Sarra, S.
Di Lernia*, G. Manzi**, G. Fornaciari***
U. O. di Anatomia Patologica, ASL 4, Osp. San Salvatore, L’Aquila *Dip. di Scienze Storiche Archeologiche e Antropologiche dell’Antichità e **Dip. di
Biologia Animale e dell’Uomo, Un. “La Sapienza”,
Roma ***Divisione di Paleopatologia, Dip. di Oncologia, dei Trapianti e delle Nuove Tecnologie in
Medicina, Univ. di Pisa
UNUSUAL THYMIC CARCINOMA WITH HEPATIC METASTASES ? REPORT OF ONE CASE
M. Marino* and L. Lauriola**
*Dept. of Pathology, Regina Elena Cancer Institute,
e **Dept. of Pathology, Catholic University of Rome
CXCR4/CXCL12 AXIS AND VEGF ARE CRITICAL FOR UVEAL MELANOMA PROGRESSION
R. Franco°, S. Scala*, S. Staibano^, M. Mascolo^, G. Ilardi^, A. La Mura”, G. Loquercio°, E.
Fontanella.°, G. Botti°, G. de Rosa ^
°SC Anatomia Patologica e *Immunologia, Istituto
dei Tumori “Fondazione G. Pascale”,Napoli ^ Dipartimento di Scienze Biomorfologiche e Funzionali, Univ. Federico II, Napoli SC Anatomia Patologica, AO “A. Cardarelli”, Napoli
PSEUDOPARASITES IN HISTOLOGICAL SPECIMENS
F. Rivasi 1, S. Pampiglione 2
1
Department of Pathologic Anatomy and Forensic
Medicine, Section of Pathological Anatomy, University of Modena and Reggio Emilia 2Department
of Veterinary Public Health and Animal Pathology,
University of Bologna
MEDULLARY THYROID MICROCARCINOMA.
A CASE REPORT
N. Scibetta, L. Marasà
ARNAS Civico, Di Cristina, Ascoli, Palermo Servizio di Anatomia Patologica
SISTEMI INFORMATIVI A SUPPORTO DELLA GESTIONE DELLA STRUMENTAZIONE
A. Comi
Servizio di Anatomia Patologica, A. O. San Paolo e
Polo Universitario Univ. degli Studi di Milano
DUE CASI DI SEDI INUSUALI DI MENINGIOMI
EXTRACRANICI
P. Possanzini, T. Brambilla, P. Braidotti, S. Paradisi*, L. Moneghini
Univ. degli Studi di Milano, Fondazione Osp. Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, Milano, Dip. di Medicina, Chirurgia e Odontoiatria, e
A.O. San Paolo *Chirurgia Maxillo-Facciale Chirurgia Cervico-Maxillo-Facciale I Istituto Ortopedico
Galeazzi, Milano
VALUTAZIONE SPERTIMENTALE IN VIVO DI
NANOPARTICELLE LIPIDICHE SOLIDE (NLS)
COME CARRIER DI FARMACI INTRAOCULARI
P. Braidotti*, F. Viola°, D. Galimberti°, O. Pala*, P.
Possanzini* e L. Moneghini**
°Università degli Studi di Milano, Fondazione Ospedale Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina
Elena, Milano *Dipartimento di Medicina, Chirurgia
e Odontoiatria, e A.O. San Paolo, °Dipartimento di
Scienze Otorinolaringologiche e Oftalmologiche .
NEUROPATOLOGIA
DISTRIBUZIONE DELL’RNA DEL GENE SEZ6
NELLA CORTECCIA FETALE E NEL CERVELLO
ADULTO POST MORTEM
E. Reisoli, M. Ori, F. Becherini*, V. Nardini*, M.
Castagna*, I. Nardi, M. Pasqualetti
Unità di Biologia Cellulare e dello Sviluppo, Dip.
di Biologia, Univ. di Pisa * Anatomia Patologica III,
Dip. di Chirurgia, Univ. di Pisa
“LYMPHOPLASMACYTE-RICH”
MENINGIOMA. DESCRIZIONE DI UN CASO E REVISIONE
DELLA LETTERATURA
L. Riccioni, R. Donati *, M. Sintini °, S. Cerasoli
U.O. di Anatomia Patologica * U.O. Neurochirurgia,
Osp. “M. Bufalini”, Cesena °Dip. di Radiologia Medica Diagnostica ed Interventistica, Presidio Ospedaliero Rimini,Santarcangelo
MICROGLIA IMPAIRMENT IN THE CENTRAL
NERVOUS SYSTEM OF DAP12 KNOCK-OUT
MICE REFLECTS A ROLE FOR DAP12 IN MICROGLIA SURVIVAL
P.L. Poliani*, I.R. Turnbull**, W. Vermi*, M. Colonna**, F. Facchetti*
*Department of Pathology, University of Brescia **Department of Pathology and Immunology, Washington University School of Medicine,
St.Louis, MO, USA
IMMUNOPHENOTIPICAL CHARACTERIZATION OF
TARGETED DENDRITIC CELL VACCIANTION TO
GLIOBLASTOMA DERIVED CANCER STEM CELL
P.L. Poliani*, S. Pellegatta**, M. Ravanini*, G.
Finocchiaro**, F. Facchetti*
*Department of Pathology, University of Brescia
**Department of Experimental Neuro-Oncology,
National Neurological Istitute “C. Besta”, Milano
CAV-1 EXPRESSION IS CORRELATED WITH MICROVESSEL DENSITY IN HUMAN MENINGIOMAS
V. Barresi, S. Cerasoli*, G. Barresi, G. Tuccari
Dip. di Patologia Umana, Univ. di Messina * U.O. di
Anatomia Patologica, Osp. M. Bufalini, Cesena
ADENOMI IPOFISARI RECIDIVI VALORE PROGNOSTICO DEL MIB-1 E DELLA P53
C.F. Gheri *, A.M. Buccoliero*, F. Garbini*, E. Zappulla*, F. Castiglione*, D.Moncini*, F. Ammannati°,
P. Mennonna°, G.L. Taddei*
*Dip. di Patologia Umana e Oncologia e °U. O. di
Neurochirurgia, AOU Careggi, Firenze
MULTIDRUG RESISTANCE P-GLYCOPROTEIN
EXPRESSION IN HUMAN FETAL BRAIN
S. Fattori, F. Becherini, V. Nardini*, M. Cianfriglia**, M. Castagna
Pathological Anatomy III, Department of Surgery ,University of Pisa *Pathological Anatomy III,
A.O.U.P., Pisa **Department of Drug Research and
Evaluation, Istituto Superiore di Sanità , Rome
EPILEPSY SURGERY: UNUSUAL ASSOCIATION
OF MENINGIOANGIOMATOSIS WITH DNET
F. Becherini, A. Iannelli*, C. Marini°, T.S. Jacques^, B. Harding B.^, M. Castagna
Department of Surgery, Anatomical Pathology Unit
III, University of Pisa, *Neuroscience Department,
Neurosurgery Unit, University of Pisa °Child Neurology Unit, Pediatric Hospital A. Meyer-University of
Firenze ^Department of Histopathology, Great Ormond Street Hospital NHS Trust, London UK
L’ESPRESSIONE DI CAVEOLINA 1 CORRELA
CON GRADO E SOPRAVVIVENZA DI EPENDIMOMI SPINALI E INTRACRANICI: PRESUPPOSTI PER LA DEFINIZIONE DI UN NUOVO FATTORE PROGNOSTICO IN NEURO ONCOLOGIA
R. Senetta, L. Chiusa, R. Lupo, C. Miracco*, E.
Armando, G. Bussolati e P. Cassoni
Dip. di Scienze Biomediche ed Oncologia Umana,
Univ. di Torino *Dip. di Patologia Umana e Oncologia, Sezione di Anatomia Patologica, Univ. di
Siena
ADULT-ONSET CHORDOID MENINGIOMA. REPORT OF 3 ADDITIONAL CASES
M.Bisceglia*, M. Castelvetere*, M. Bianco**, V.
A. D’Angelo**
PATOLOGIA DEI
TESSUTI MOLLI
*Department of Pathology and **Neurosurgery,
IRCCS “Casa Sollievo della Sofferenza” Hospital
San G. Rotondo
NEUROFIBROMA LIPOMATOSO: DESCRIZIONE DI UN RARO CASO
M.P. Cocca, C. Martella, R. Ricco, A. Cimmino
PATOLOGIA DEI TRAPIANTI
ISTIOCITOMA FIBROSO ANGIOMATOIDE: DESCRIZIONE DI UN CASO ED INQUADRAMENTO NOSOGRAFICO
A. Martorana, G. Pompei, G. Spanò, D. Cabibi
TISSUE ENGINEERING: AUTOLOGOUS FULLTHICKNESS SKIN SUBSTITUTE FOR HEALING
CHRONIC WOUNDS
A. Bellomi, G. Calabrese, A. Cassisa, F. Colpani,
R. Fante, L. Gaetti, G. Granchelli, S. Negri
Dip. di Patologia Umana, Univ. degli Studi di Palermo
PERINEURIOMA EXTRANEURALE SINCRONO
RENALE ED EXTRARENALE: NEOPLASIA INFREQUENTE E PECULIARE
F. Di Nuovo*, M.L Fibbi**, M. Tura***, P. Uboldi*,
M Spinelli*
Dip. di Patologia A.O. G. Salvini* Servizio di Anatomia e Istologia Patologica Osp. S. Corona, Garbagnate Milanese, Milano Servizio di Anatomia Patologica **Divisione di Urologia ***IRCCS, Policlinico
di Monza
MALIGNITÀ CLINICA E FATTORI PROGNOSTICI DEI TUMORI STROMALI DEL TRATTO GASTROENTERICO
V. Bertolini, A.M. Chiaravalli, C. Klersy*, C. Placidi, S. Marchet, L. Boni**, C. Capella
Dip. di Morfologia Umana, Sezione di Anatomia
Patologica, Univ. degli Studi dell’Insubria ed Osp.
di Circolo,Varese * Servizio di Biometria ed Epidemiologia clinica Direzione scientifica, Fondazione
IRCCS, Policlinico San Matteo, Pavia **Dip. di
Scienze Chirurgiche, Univ. degli Studi dell’Insubria,
Varese
SOLITARY FIBROUS TUMOR: A HIGH-GRADE,
SMALL CELL SARCOMA MIMIC IN FINE NEEDLE CELL BLOCK MATERIAL
P. Collini, M. Barisella, S. Stacchiotti*, A. Gronchi**, P. G. Casali*, S. Pilotti
Anatomia Patologica C Unit, *Sarcoma Unit, Cancer Medicine Department, **Musculo-skeletal Surgery Unit IRCCS Fond. Istituto Nazionale Tumori,
Milano
PROGNOSTIC VALUE OF FNCLCC GRADING,
MITOTIC INDEX, NECROSIS, AND TYPE IN SYNOVIAL SARCOMA OF SOFT TISSUE: STUDY
ON 86 CASES TREATED AT A SINGLE INSTITUTION
M. Barisella, P. Collini, A. Pellegrinelli, C. Mussi**, M. Fiore**, P. Dileo*, S. Stacchiotti*, A.
Gronchi **, P. Casali*, and S. Pilotti
Anatomia Patologica C Unit, *Medical Oncology
Unit **Muscolo-skeletal Surgery Unit IRCCS Fondazione Istituto Nazionale Tumori, Milano
EMANGIOENDOTELIOMA MALIGNO EPITELIOIDE DELLA TIROIDE. PRESENTAZIONE DI
UN CASO
C. Martella, G. Renzulli, M.P. Cocca, R. Ricco
Dip. di A.P., Policlinico di Bari
CISTI DEL TAIL-GUT
M. Palumbo, A. Colagrande, C. Traversi, A. Cimmino, R. Ricco
Dip. di A.P., Policlinico di Bari
SARCOMA SINOVIALE BIFASICO: DESCRIZIONE DI UN CASO IN ETÀ PEDIATRICA
M.P. Cocca, R. Rossi, C. Martella, L. Resat, R.
Ricco, A. Cimmino.
Dip. di A.P., Policlinico di Bari
MODIFICAZIONI MIXOIDI ED AREE DI DEDIFFERENZIAZIONE NEI LIPOSARCOMI BEN DIFFERENZIATI
A. Ambrosini-Spaltro, G. Tallini
A.P. Osp. C. Poma Mantova
IL-6 DEPENDENT CLUSTERIN- KU -BAX INTERACTIONS: APOPTOSIS INHIBITION AND
TUMOR PROGRESSION. NEW IN SITU AND
SEROLOGICAL MARKER
S. Pucci, P. Mazzarelli, F. Sesti, E. Bonanno, L.
G. Spagnoli
Dept. of Biopathology, University of Rome, Tor
Vergata
MICROANGIOPATIA TROMBOTICA INTESTINALE DA CICLOSPORINA A IN UN PAZIENTE EPATOTRAPIANTATO: IL PRIMO CASO RIPORTATO
F. Sanguedolce*, M.G. Fiore, R. Rossi, A. Marzullo, D. Piscitelli
Dip. di Anatomia Patologica, Univ. degli Studi di
Bari, e * Dip. di Scienze Chirurgiche, Sezione di
Anatomia Patologica, Univ. degli Studi di Foggia
INCIDENZA DELLA PATOLOGIA TUMORALE
NEI DONATORI MULTIORGANO CON ANAMNESI NEGATIVA PER NEOPLASIA. L’ESPERIENZA FIORENTINA
E. Zappulla, A.M. Buccoliero, F. Garbini, F. Castiglione, C.F. Gheri, D. Moncini, V. Vezzosi, M.R.
Raspollini, A. Palomba, G.L. Taddei
Dip. di Patologia Umana e Oncologia, Univ. degli
Studi di Firenze
PATOLOGIA DEL SISTEMA
EMOLINFOPOIETICO
NODAL INFLAMMATORY PSEUDOTUMOUR
CAUSED BY LUETIC INFECTION
P. Incardona*, F. Facchetti**, M. Ponzoni***, P.
Chiodera ****
*2° e**1° Servizio di Anatomia Patologica - Sp. Civili, BS ***Unità di Anatomia Patologica Ist. Scient.
San Raffaele, Milano ****Servizio di Anatomia Patologica, Casa di Cura S. Anna, Brescia
CORD BLOOD CELL-TRANSPLANTED MICE
AS A MODEL FOR EPSTEIN-BARR VIRUS INFECTION OF THE HUMAN IMMUNE SYSTEM.
A MORPHOLOGICAL, IMMUNOPHENOTYPICAL AND MOLECULAR STUDY
M. Cocco*, C. Bellan*, R. Tussiwand**, E. Traggiai**, S. Lazzi*, S. Mannucci*, L. Bronz***, N.
Palummo*, P. Tosi*, A. Lanzavecchia **, M.G.
Manz**, L. Leoncini*
* Department of Human Pathology and Oncology, Division of Pathological Anatomy, University
of Siena, Siena, Italy. ** Institute for Research in
Biomedicine, Bellinzona, Switzerland. *** Osp. San
Giovanni, Bellinzona, Switzerland
LINFOMI CUTANEI PRIMITIVI DEL GRUPPO
COOPERATORE MARCHIGIANO DAL 1990 AL
2006: STUDIO CLINICO-PATOLOGICO E ANALISI DELLA SOPRAVVIVENZA DI 259 CASI
G. Goteri, S. Rupoli*, D. Stramazzotti, A.Tassetti*,
S. Pulini*, A. Stronati*, S. Mulattieri, P. Picardi*, A. Cellini **, S. Serresi****, M.G.Tucci****,
P.Leoni*, G.Fabris
Dip. di Scienze Oncologiche, Sezione di Anatomia
Patologica, Univ. degli Studi di Bologna, Osp. “Bellaria”, Bologna
*Clinica Ematologica, Clinica Dermatologica
**Ospedali Riuniti di Ancona-Univ. Politecnica delle
Marche e ****U.O. Dermatologica INRCA/IRCSS,
Ancona
SUPERFICIAL ADULT FIBROSARCOMA ARISING IN DERMATOFIBROSARCOMA PROTUBERANS. REPORT OF A CASE
S. Squillaci, A. De Zio*, M. Moroni**, R. Marchione, C. Spairani, F. Tallarigo***, H. Hashimoto****
T-CELL LARGE GRANULAR LYMPHOCYTE
LEUKEMIA: CLINOCO-PATHOLOGICAL ANALYSIS OF 5 CASES
A. Ramponi , E. Boveri°, S. Franceschetti*, G.
Valente, G. Gaidano*
Servizio di Anatomia Patologica, O. di Vallecamonica, Esine *Servizio di Dermatologia, ASL Vallecamonica, Sebino **Servizio di Anatomia Patologica,
AUSL n.5 “Spezzino”, La Spezia ***Servizio di Anatomia Patologica, Osp., Crotone; ****Department of
Pathology and Oncology, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan
Anatomia Patologica e *Ematologia, ASO Maggiore della Carità ed Univ. A.Avogadro del Piemonte orientale, Novara °Fond. IRCCS Policlinico
S.Matteo, Pavia
LINFOMA PLASMOBLASTICO CUTANEO ASSOCIATO A TERAPIA IMMUNOSOPPRESSIVA
POST-TRAPIANTO
M. Contini, P. Cossu Rocca, F. Pili, A. Mura, A.
Manca, L. Bosincu, G. Massarelli
i poster
Dip. di Anatomia Patologica, Azienda Policlinico
Univ. degli Studi di Bari
Istituto di Anatomia e Istologia Patologica, Univ.
degli Studi di Sassari
MALT LINFOMA DELLA TIROIDE. PRESENTAZIONE DI UN CASO
R. Scamarcio, M. Casiello, G. Napoli, G. Renzulli, R. Ricco
Dip. di A.P., Policlinico di Bari
SARCOMA A CELLULE DI LANGERHANS DELLA PAROTIDE: DESCRIZIONE DI UN CASO
CON STUDIO IMMUNOISTOCHIMICO ED ULTRASTRUTTURALE
J. Nunnari, P. Graziano, L. Manente, E. Silvestri,
MC. Macciomei, D. Danieli*, R. Pisa e D. Remoti
U.O.C. di Anatomia Patologica, A. Ospedaliera
“San Camillo-Forlanini”, Roma *U.O.C. di Anatomia Patologica, A.S.L. 6, Vicenza
THE CXCL13 CHEMOKINE (BCA-1) IS RETAINED BY FOLLICULAR DENDRITIC CELL SARCOMA NEOPLASTIC CELLS AND ATTRACTS
INTRATUMORAL CXCR5- EXPRESSING LYMPHOCYTES
W. Vermi, M. Ponzoni, Mg. Uguccioni***, D. Bosisio****, C. Doglioni** F. Facchetti*
*Anatomia Patologica Spedali Civili Di Brescia **Anatomia Patologica, Istituto San Raffaele ***Istituto per
la Ricerca in Biomedicina, Bellinzona ****Dip. di Patologia Generale, Univ. Degli Studi di Brescia
LINFOMA T/NK: DUE LOCALIZAZIONI EXTRANODALI
L. Roncoroni, P.R. Billo, B. Di Marco, D. Novero* A. Assi
U.O. Anatomia Patologica, Osp. Civile Di Legnano,
Legnano *U.O.A.D.U. Anatomia Patologica 2, A. O.
S.Giovanni Battista,Torino
LINFOMA NON HODGKIN PRIMITIVO DELL’OVAIO:
RISCONTRO OCCASIONALE
F. Di Nuovo, P. Uboldi, M. Spinelli
Dip. di Patologia A. O. G. Salvini Servizio di Anatomia E Istologia Patologica Osp. S. Corona, Garbagnate Milanese, Milano
AN INTEGRATED MORPHOPHENOTYPICAL
AND CYTOGENETIC DIAGNOSTIC APPROACH
TO GASTROINTESTINAL AND OROPHARYNGEAL LYMPHOMAS
M. Marino, G. Chichierchia, D. Assisi**, M. Diodoro, S. Sentinelli, M.L. Dessanti*** , R. Lapenta** , P. Canalini, A. Papadantonakis, R. Martucci, R. Perrone- Donnorso, F. Pisani***
Dept of Pathology ** Gastrointestinal Endoscopy
Unit, *** Hematology Regina Elena Cancer Institute, Roma
LINFOMA SPLENICO A “CELLULE DELLA
ZONA MARGINALE”: STUDIO DELL’ESPRESSIONE DI TCL1 E T-BET
M.G. Zorzi°, M. Lestani°, F. Menestrina°°, S. Pedron°°, P. Piccoli°°, L Montagna°°, M Chilosi°°
°U.O.C. di Anatomia Patologica, ULSS5 “Ovest-Vicentino” °° Dip. di Patologia, Univ. di Verona
TCL1 AND CD11c EXPRESSION IN HAIRYCELL LEUKEMIA AND THEIR DIAGNOSTIC
ROLE ON BONE MARROW BIOPSIES IN THE
DIFFERENTIAL DIAGNOSIS WITH SPLENIC
MARGINAL ZONE LYMPHOMA
M. Lestani°, M.G. Zorzi°, F. Menestrina°°, L. Montagna°°, S. Pedron°°, P. Piccoli°°, M. Chilosi°°
°Service of Pathology, ULSS5 “Ovest-Vicentino” °°
Department of Pathology, University of Verona
L’ESPRESSIONE IMMUNOISTOCHIMICA DI
VEGF CORRELA CON LA DENSITÀ MICROVASCOLARE (DMV) NELLE MALATTIE MIELOPROLIFERATIVE CRONICHE PH-NEGATIVE
(Ph-MPC)
E. De Camilli*, U. Gianelli*, C. Vener^, P. R. Rafaniello*, F. Savi*, L. Boiocchi*, R. Calori^, A.
Iurlo, F. Radaelli^, G. Lambertenghi Deliliers^,
S. Bosari*, G. Coggi*
* II Cattedra di Anatomia Patologica, DMCO, e ^
Ematologia I e II, Univ. degli Studi di Milano, Fondazione IRCCS Osp. Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, Milano
una scienza antica per una medicina moderna
33
i poster
FASE PRE-POLICITEMICA “EARLY” DELLA
POLICITEMIA VERA (e- PV) CON TROMBOCITOSI E DIAGNOSI DIFFERENZIALE CON LA
TROMBOCITEMIA ESSENZIALE
A. Moro*, U. Gianelli*, A. Iurlo§, C. Vener^, E.
Fermo^, L. Boiocchi*, P. Bianchi§, F. Radaelli^,
G. Lambertenghi Deliliers^, A. Zanella^, S. Bosari*, G. Coggi*
*II Cattedra di Anatomia Patologica, DMCO, Univ.
degli Studi di Milano, A.O. San Paolo e Fondazione IRCCS Osp. Maggiore Policlinico, Mangiagalli
e Regina Elena, Milano ^Divisione di Ematologia I
e II, Fondazione IRCCS Osp. Maggiore Policlinico,
Mangiagalli e Regina Elena, Milano
SURFACE ANTIGEN MOSAIC OF DENDRITIC
LYMPHOPLASMACYTOID LYMPHOMA: A KEY
FOR INTERPRETING THE HETEROGENEOUS
TISSUE LOCALIZATION OF NEOPLASTIC CELLS
R. Franco*, A. De Renzo°, A. De Chiara*, G. Ferrara”, G. Liguori*, L. Del Vecchio^, G. Corazzelli§, G. Pettinato# and G. Botti*
*SC Anatomia Patologica, Istituto dei Tumori “Fondazione G. Pascale”, Napoli “SC Anatomia Patologica, A. O. “Rummo” di Benevento °UO Ematologia
e ^ Servizio di Citofluorimetria, CEINGE, Napoli #
Dipartiemto di Scienze Biomorfologiche e Funzionali, Univ. Federico II, Napoli §SC Ematologia, Istituto dei Tumori “Fondazione G. Pascale”, Napoli
PATOLOGIA DELL’ APPARATO DIGERENTE
TELANGIECTATIC FOCAL NODULAR HYPERPLASIA (FNH) OF THE LIVER CURRENTLY
CLASSIFIED AS “HEPATOCELLULAR ADENOMA (HCA) VARIANT WITH DUCTULAR DIFFERENTIATION? A PROBLEM AREA AND REPORT OF A PARADIGMATIC CASE
M.Bisceglia*, A. Gatta**, A. Tomezzoli***, M. Donataccio****
Departments of *Pathology and **Pediatrics, IRCCS “Casa Sollievo della Sofferenza” Hospital, San
Giovanni Rotondo; Departments of *** Pathology
and ***Surgery, Osp. Civile Maggiore di Verona
FATAL VENOUS SYSTEMIC AIR EMBOLISM
FOLLOWING ENDOSCOPIC RETROGRADE
CHOLANGIOPACREATOGRAPHY (ERCP). A
CASE REPORT.
M. Bisceglia*, A.Simeone**, R. Forlano***, A. Andriulli***, A. Pilotto****
*Departments of Pathology, **Radiology, ***Gastroenterology and Gastrointestinal Endoscopy,
and ****Geriatrics. IRCCS “Casa Sollievo della Sofferenza” Hospital, San Giovanni Rotondo
HER2/neu OVEREXPRESSION IS POTENTIALLY INVOLVED IN MIDGUT CARCINOIDS DEVELOPMENT
C. Azzoni, L. Bottarelli, N. Campanini, C. Lagrasta, E. Tamburini, S. Pizzi, T. D’Adda, G. Rindi,
C. Bordi
Department of Pathology and Laboratory Medicine,
Section of Pathological Anatomy, Parma University
CISTI LINFOEPITELIALE DEL PANCREAS CON
DIFFERENZIAZIONE SEBACEA
M. Casiello, G. Napoli, R. Scamarcio, G. Renzulli, R. Ricco
Dip. di Anatomia Patologica, Policlinico di Bari
DESCRIZIONE DI UN CASO DI CARCINOSI
MENINGEA ISOLATA IN UN PAZIENTE AFFETTO DA ADENOCARCINOMA PANCREATICO
V. Arena*, G. Monego§, E. Arena*, E. Stigliano*,
F. De Giorgio°, P. Bertoglio*, A. Capelli*
*Istituto di Anatomia Patologica §Istituto di Anatomia
Umana °Istituto di Medicina Legale
METAPLASIA OSSEA IN ADENOCARCINOMA
DEL COLON DESTRO. CASE REPORT
M. Bonucci *, E.D. Rossi *, E. Restini °, B. Santoro °, M. Buonvino °
34
UN APPROCIO MULTIDISCIPLINARE
A.L. Tosi, L. Maccio, S. Lega, E. Montinari, G.N.
Martinelli
UU. OO Anatomia Patologica Dir. Univ. Prof. Martinelli, Osp. Sant’Orsola, Bologna
CARATTERIZZAZIONE DEI RECETTORI PER LA
SOMATOSTATINA (SSTR2A) NEI TUMORI NEUROENDOCRINI DELL’APPARATO DIGERENTE
S. Lega, E. Montinari, A.L. Tosi, L. Maccio, G.N.
Martinelli
UU. OO Anatomia Patologica Dir. Univ.Osp. Sant’Orsola, Bologna
OCCLUSIONE INTESTINALE DA ENDOMETRIOSI DEL SIGMA CON COINVOLGIMENTO
LINFONODALE, IN ETÀ AVANZATA
L. Ventura, M. De Vito
U. O. di Anatomia Patologica ASL 4, Osp. San Salvatore, L’Aquila
VALUTAZIONE DELL’ESPRESSIONE DEL FATTORE DI TRASCRIZIONE SOX9 NEI CARCINOMI GASTRICI
E. Pilozzi, L. Santoro, E. Duranti, M. C. Giustiniani, A. Stoppacciaro, L. Ruco
Istopatologia, Osp. Sant’Andrea, II Facoltà di Medicina e Chirurgia, Univ. “La Sapienza”
UN CASO DI MELANOMA MALIGNO A SEDE
ANALE
A. Labate, M. Mamo*, D. Cuppari, M. Sterrantino, P. Napoli
S.C. A.P. Azienda Osp. Piemonte Messina Messina
*Chirurgia Generale a Prevalente Indirizzo Endocrino Policlinico Universitario G. Martino, Messina
ESPRESSIONE DI EGFR E TIMIDILATO SINTETASI NEL CARCINOMA RETTALE: CORRELAZIONI ANATOMO-CLINICHE E SIGNIFICATO
PROGNOSTICO
R. Del Sordo*, A. Cavaliere*, M. Lupattelli**, G.
Bellezza*, R. Colella*, F. Cartaginese*, C. Aristei**, L. Draghini**, A. Sidoni*
* Istituto di Anatomia e Istologia Patologica, Univ.
degli Studi, Perugia ** Radioterapia Oncologica,
A.O. Perugia
CBX7 NEL CARC INOMA DEL COLON-RETTO:
UN POSSIBILE MARKER PROGNOSTICO?
M. Guerriero*, L. Terracciano§+, V. Carafa+, A.
Lugli+, D. Baumhoer+, P.L. Pallante°, S. Sacchetti°, A. Ferraro°, A. Fusco°, L. Tornillo+
*U.O.C. Anatomia Patologica, Univ. Cattolica del Sacro Cuore, Centro di Ricerca e Formazione ad Alta
Tecnologia nelle Scienze Biomediche “Giovanni Paolo
II”, Campobasso §Dip. di scienze della Salute, Univ.
del Molise, Campobasso +Istituto di Patologia, Univ.
di Basilea, Svizzera, °Dip. di Patologia Cellulare e Molecolare “Luigi Califano”, Univ. “Federico II”, Napoli
HENT1 PROTEIN EXPRESSION IN AMPULLARY ADENOCARCINOMA
G. Perrone, D. Santini*, G. Tonini*, S. Morini**,
C.Rabitti
Anatomia Patologica Onocologia Medica*, Anatomia Umana**, Policlinico Universitario Campus
Bio-Medico di Roma
RELIABILITY AND REPRODUCIBILITY OF EDMONDSON GRADING OF HEPATOCELLULAR
CARCINOMA ON PAIRED CORE BIOPSY AND
SURGICAL RESECTION SPECIMENS
M. Leutner*, M. Pirisi**, L. Carsana*, C. Smirne**, C. Avellini***, L. Sala**, R. Boldorini*
*Anatomia Patologica e ** Epatologia Osp. di Novara ***Anatomia Patologica Polo Sanitario Udinese
METASTASI DI CARCINOMA MAMMARIO
IN GIST GASTRICO AD ALTO RISCHIO CON
PLEOMORFISMO CELLULARE
A. De Chiara, G. Botti, R. Franco, S.N. Losito, E.
Fontanella, V. De Rosa+, V.R. Iaffaioli°, P. Marone°°, R. Palaia°°°, Anatomia Patologica dei Tos*
* Servizio Anatomia Patologica casa di cura “San
Feliciano”, Roma ° Dip. Chirurgia Generale, Mininvasiva e Robotica, Osp. di Bari
S.C. Anatomia Patologica, S.C. Radiodiagnostica+, S.C. Oncologia Medica B°, S.C. Diagnostica
e Terapia Endoscopica°° e S.C. Chirurgia Oncologica C°°° I.N.T. Napoli, S.C. Anatomia Patologica
U.S.S.L.9, Treviso*
I TUMORI CISTICI SIEROSI DEL PANCREAS:
EXPRESSION OF ADHESION MOLECULES IN
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
COLORECTAL CANCER MAY IDENTIFY PROGNOSTIC SUBGROUPS OF TUMORS: A TISSUE MICROARRAY STUDY
M. Guerriero*, A. Lugli+, D. Baumhoer+, I. Zlobec+, F. Feroce**, U. Günthert°, L.M. Terracciano§+, L. Tornillo+
* U.O.C. Anatomia Patologica, Univ. Cattolica del
Sacro Cuore, Centro di Ricerca e Formazione ad
Alta Tecnologia nelle Scienze Biomediche “Giovanni
Paolo II”, Campobasso +Istituto di Patologia, Univ.
di Basilea, Svizzera **Istituto di Anatomia Patologica, II Univ. degli Studi di Napoli, °Department of Clinical and Biological Research, University of Basel,
Basel, Switzerland, §Dip. di Scienze della Salute,
Univ. del Molise, Campobasso
STUDIO PROSPETTICO SUL SIGNIFICATO
DELLA PLOIDIA DEL DNA, DETERMINATA
CON CITOMETRIA A FLUSSO, NEL CARCINOMA DEL COLON-RETTO CHIRURGICAMENTE
TRATTATO.
P. Migliora*, A. Santagostino**,C. Saggia***,M.
C. Pavanelli*, M. Dacorsi*, G. Angeli*.
*Anatomia Patologica e **Ematologia, Osp. S.
Andrea, Vercelli ***Dip. Di Medicina Specialistica,
Asl11, Vercelli
ALTERAZIONE DI WNT/PATHWAY NEL CARCINOMA EPATOCELLULARE ASSOCIATO A CIRROSI HCV+ E CORRELAZIONE CON
L’ESPRESSIONE DI SURVIVIN
F. Sanguedolce, S. De Maria*, M. Cartenì*, G.
Pannone, A. Santoro, E. Antonucci, R. Franco**,
G. Botti**, P. Bufo
Dip. di Scienze Chirurgiche, Sezione di Anatomia
Patologica, Univ. degli Studi di Foggia, Italia *Dip.
di Biochimica, II Univ. di Napoli **Istituto di Anatomia Patologica, Fondazione G. Pascale Istituto dei
Tumori di Napoli
MICROVESSELS DENSITY IS CORRELATED
WITH 5-LIPOXYGENASE EXPRESSION IN HUMAN SPORADIC COLORECTAL CANCER
V. Barresi, E. Vitarelli, G. Tuccari, G. Barresi
Dip. di Patologia Umana, Univ. di Messina
SINDROME
DI
CRONKHITE-CANADA:
DESCRIZIONE DI DUE CASI
F. Pedica°, A. Alberani*, G. Formica*, G. Spinucci**, R. Zoni**, P. Baccarini°
°U.O. di Anatomia e Istologia Patologica, *U.O.
di Gastroenterologia, **U.O. di Medicina Interna,
Osp. Bellaria di Bologna, AUSL Bologna
GIANT BRUNNER’S GLAND ADENOMA
A. Eccher*, M. Brunelli*, S. Gobbo*, S. Pecori*,
P. Capelli*, C. Cannizzaro*, M. Falconi**,
P. Pederzoli**, G. Angelini***, G. Martignoni*, F.
Menestrina*
* Dip. di Patologia Anatomia Patologica, **Dip. di
Scienze Chirurgiche e ***Dip. di Chirurgia e Gastroenterologia, Univ. di Verona
ESPRESSIONE DELLA CITOCKERATINA 7
COME MARKER PRECOCE DI DANNO DA
REFLUSSO NELLA MUCOSA COLONNARE
DELL’ESOFAGO IN ASSENZA DI METAPLASIA
INTESTINALE
D. Cabibi, M. Cacciatore , E. Fiorentino G. Pantuso , M. Campione , F. Latteri, F. Aragona
Dip. di Patologia Umana, Univ. degli Studi, Palermo
ADULT CELIAC DISEASE: CORRELATION
AMONG SEROLOGY, CLINICAL DATA AND HISTOLOGICAL SUBTIPES
P. Ceriolo*, P. Cognein, E. Giannini^, G. Pesce^,
M. Bagnasco^, V. Savarino^, R. Fiocca*, M.C.
Parodi, P. Ceppa*
Department of Histopathology*, Gastroenterology
and Digestive Endoscopy Unit, Department of Internal Medicine ^San Martino University Hospital,
Genova
REDUCED EXPRESSION OF SYNAPTOPHYSIN
IN THE DILATED ILEUM OF AN ADULT PATIENT
WITH PRIMITIVE LYMPHANGIECTASIA
P. Braidotti*, S. Ferrero*, G. Basilisco°, V. Fabbris*, G. Iasi*, G. Coggi*
*°Univ. degli Studi di Milano, Fondazione Ospedale Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina
Elena, Milano *Dipartimento di Medicina, Chirurgia
PATOLOGIA DELL’ APPARATO RESPIRATORIO
MESOTELIOMA MALIGNO DELLA PLEURA
(MMP): ANALISI DI FATTORI PROGNOSTICI
G. Serio, A. Scattone, M. Musti*, A. Marzullo, R.
Nenna, D. Cavone*, M. Loizzi**, L. Pollice E A.
Pennella***
Dip. di Anatomia Patologica, Univ., Bari. *Dip. Di
Medicina Interna e Pubblica, Univ., Bari **Dip. Di
Scienze Chirurgiche, Univ., Bari ***Dip. Di Scienze
Chirurgiche, Univ., Foggia
MESOTELIOMA PAPILLARE (BEN DIFFERENZIATO) IN SITU
G. Caprara, C. Ligorio, S. Damiani
Anatomia P. Univ. di Bologna, Osp. Bellaria
CARCINOMA POLMONARE NON A PICCOLE
CELLULE: SEQUENZIAMENTO DIRETTO DELLA
REGIONE D-LOOP DEL DNA MITOCONDRIALE
NELLA DISTINZIONE TRA DOPPIO PRIMITIVO
E METASTASI INTRAPOLMONARE
S. Damiani*, L. Morandi*, G. Caprara*, M. Boaron**, A. Cancellieri***, C. Ligorio* ,K. Kawamukai**, A. Pession*, G. Tallini*
* Anatomia Patologica Osp. Bellaria, Univ. di Bologna. ** Chirurgia Toracica AUSL Città di Bologna
***Anatomia Patologica Osp. Maggiore, Bologna
SIGNIFICATO PROGNOSTICO DELL’ESPRESSIONE IMMUNOISTOCHIMICA DI INSULIN
LIKE GROWTH FACTOR RECEPTOR 1 (IGFR-1)
ED EPIDERMAL GROWTH FACTOR RECEPTOR
(EGFR) NEI CARCINOMI NON A PICCOLE CELLULE DEL POLMONE (NSCLC)
*G. Bellezza, **V. Ludovini, *A. Sidoni, **L. Pistola, ***F. Bianconi, *M.G. Mameli, *C. Cioccoloni,
*R. Del Sordo, *R. Colella, *F. Cartaginese, *I
Ferri, **F.R. Tofanetti, **A. Flacco, ****L. Di Carlo, ****A. Semeraro, ****G. Daddi, **L. Crinò, *A.
Cavaliere
*Sezione di Anatomia Patologica, Dip. di Medicina Sperimentale e Scienze Biochimiche **S.C.. di
Oncologia Medica ***Dip.di Ingegneria elettronica
e dell’informazione e ****S.C. di Chirurgia Toracica,
Univ. degli Studi di Perugia
IL GENE EGFR: FATTORE DISCRIMINANTE
NELLA STADIAZIONE DELL’ADENOCARCINOMA POLMONARE MULTIPLO?
P. Graziano, R. Gasbarra, D. Remotti, E. Silvestri, J. Nunnari, L. Manente, M.C. Macciomei, R.
Pisa, A. Leone
Dip. dei Servizi, U.O.C. Anatomia ed Istologia Patologica, Osp. C. Forlanini, Roma
CARCINOMA A CELLULE ACINICHE DELLA
CAVITA’ NASALE
M. Zaccaria*, R. Rossi*, M.L.Fiorella**, N. Quaranta**, M. Palumbo*, D. Piscitelli*, L. Resta*
*U.O. di Anatomia Patologica, Policlinico e **Dip. di
Oftalmologia e Otorinolaringoiatria, Policlinico Univ.
degli Studi di Bari
LEIOYOSARCOMA OF LARYNX. REPORT OF A
CASE
M. Bonucci *, E.D. Rossi *, G.L. Corsetti °, E. Torri °
*Servizio di Anatomia Patologica e °U.O. Ororinolaringoiatria Casa di Cura “San Feliciano”, Roma
A RARE OCULAR CYST INFECTION BY TRICHINELLA SPIRALIS
M. Bonucci *, E.D. Rossi*, G. Pannarale°, L. Pannarale°, C. Pannarale°
*Servizio Anatomia Patologica Casa di Cura “San
Feliciano” °U.O. Oculistica, Città Di Bari Hospital
STUDIO MULTICENTRICO DI UN CASO DI
MELANOMA NASALE CON METASTASI METACRONA NEL LARINGE
*A. Altavilla, *R. Rossi, **G. Caruso
*Dip. di Anatomia Patologica, Univ. degli Studi di
Bari-Policlinico **UO di Anatomia Patologica “E.
Franco”- Dip. di Anatomia Patologica, Univ. degli
Studi di Bari-Policlinico
ADENOCARCINOMA “INTESTINAL-TYPE” DELL’ETMOIDE
M. De Vito, M.L. Brancone, T. Ventura, K. Di Silvestre, L. Ventura*
U. O. diDip. di Anatomia Patologica, ASL 4, Osp.
San Salvatore, L’Aquila
PATOLOGIA DELL’ APPARATO URO-GENITALE
PROGNOSTIC SIGNIFICANCE OF HIGH GRADE PROSTATIC INTRAEPITHELIAL NEOPLASIA: RISK OF PROSTATIC CANCER ON REPEAT
BIOPSIES
L. Caliendo, E. Venturino, F. Gallo S. Ardoino A.
Dellacha’ , C.E. Marino, A. Pastorino
Osp. S. Paolo Asl2 Savonese
ASPETTI CLINICO-PATOLOGICI DEI TERATOMI
MATURI CISTICI DELL’OVAIO E CARATTERIZZAZIONE DELLE COMPONENTI ENDOCRINE
D. Micello, E. Rigoli, N. Papanikolau, S. Marchet,
S. La Rosa, C. Riva, C. Capella
Dip. di Morfologia Umana, Unità di Dip. di Anatomia
Patologica, Univ. degli Studi dell’Insubria, Varese
NEOPLASIE SIMULTANEE ENDOMETRIALI ED
OVARICHE: REVISIONE CASISTICA
P. Perego° , F. Pagni°, G. Cattoretti°, M. Signorelli*
° Dip. di Patologia Clinica - U.O. di Dip. di Anatomia
Patologica e Citologia Diagnostica *Dip. di Ostetricia e Ginecologia, divisione di Ginecologia Oncologica Univ. Degli Studi di Milano, Bicocca A. O. S.
Gerardo, Monza
MALATTIA DI PAGET VULVARE : DATI ISTOPATOLOGICI A FAVORE DI UN APPROCCIO CONSERVATIVO
P. Perego° , F. Bono°, G. Cattoretti°, A. Maneo*
°Dip. di Patologia Clinica, U.O. di Anatomia Patologica e Citologia Diagnostica * Dip. di Ostetricia
e Ginecologia, Divisione di Ginecologia Oncologica Univ. Degli Studi di Milano-Bicocca A. O. S.
Gerardo,Monza
STRUMA OVARICO MALIGNO: DESCRIZIONE
DI UN CASO
A. Colasante, B. Zappacosta, M. Piccolomini, S.
Magnasco, E. Dell’Osa, U. Tatasciore, D. Angelucci
TUMORE MESONEFRICO DEL TRATTO GENITALE FEMMINILE
R. De Cecio*, C. Mignogna*, A. Di Spiezio Sardo**, D. Mandato**, P. Giampaolino**, J. Falleti*,
G. De Rosa*
*Dip. di Scienze Biomorfologiche e Funzionali Sez. di
Anatomia Patologica e Citopatologia e** Dip. di Ginecologia ed Ostetricia e Fisiopatologia della Riproduzione Univ. degli Studi di Napoli “Federico II”
IPERPLASIA ENDOMETRIALE/EIN: VALUTAZIONE MORFOLOGICA ED IMUNOFENOTIPICA
A. Canesso, G. Altavilla, G. Busatto, L. Poletto
U.O.A. Istologia ed Anatomia Patologica, A. O.
ULSS 15 “Alta Padovana”, Cittadella
TUMORE ANGIOMIOFIBROBLASTOMA-LIKE
DEGLI ANNESSI TESTICOLARI: CASO CLINICO-PATOLOGICO
M. Muscarà, S. Valentini, C. Martinengo*, S. Cristina
S.C. Anatomia Patologica, ASL 13 Novara, Osp. di
Borgomanero *S.C. Urologia, ASL 13 Novara, Osp.
di Borgomanero
P53 E GLUT-1 NEI TUMORI DELLA MUSCOLATURA LISCIA UTERINA AD INCERTO POTENZIALE MALIGNO E LORO SIGNIFICATO NELLA
PROGRESSIONE NEOPLASTICA
D. Cabibi, M. Cacciatore, A. Martorana, E. Barresi, F. Aragona
Dip. di Patologia Umana, Univ. degli Studi, Palermo
TMPRSS2:ERG GENE FUSION EXPRESSION
AND PROSTATE CANCER PROGRESSION
G. Nesi, L. Bonaccorsi,* M. Paglierani, L.R. Girardi, S. Serni,° M. Carini,° E. Baldi,* Gi. Forti,*
L. Luzzatto§
Department of Human Pathology and Oncology;
*Department of Clinical Physiopathology, Unit of
Andrology; °Department of Critical Care Medicine
and Surgery, Unit of Urology, University of Florence
§Istituto Toscano Tumori, Florence
CORRELAZIONE DEI DATI ISTOPATOLOGICI NEL
CAMPIONAMENTO DI PROSTATECTOMIA RADICALE PER LA VALUTAZIONE COMPARATIVA DI
DATI ISTOPATOLOGICI E BIOMOLECOLARI
M. Colecchia **, N. Zaffaroni °, Mg. Daidone °, A.
Pellegrinelli *, A. Carbone *
Istituto di Anatomia Patologica, Osp. Clinicizzato
“SS. Annunziata”, Chieti
*S.C. Anatomia Patologica e ** S.C. Anatomia Patologica C ,°S.C. Ricerca Translazionale, Fondazione
IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Milan
THE PROSTATE-ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE (PALT) IS LINKED TO THE EXPRESSION
OF CHEMOKINES CXCL13 AND CCL21
E. Di Carlo*,**, S. Magnasco*,**, T. D’Antuono*,**
e C. Sorrentino*,**
UTILITA’ DIAGNOSTICA DI CD13 E CD10 NELLE
NEOPLASIE A CELLULE RENALI.
M. Brunelli, S. Gobbo, A. Eccher, A. Parisi, M.
Gobbato, D. Dalfior, M. Chilosi, F. Menestrina, G.
Martignoni
*Department of Oncology and Neurosciences, Anatomic Pathology Section e **Ce.S.I. Aging Research
Center, “G. d’Annunzio” University Foundation, Chieti
RUOLO DELLA CITOLOGIA ANALE NELLA DIAGNOSI DELLE LESIONI PRENEOPLASTICHE
HPV CORRELATE IN SOGGETTI OMOSESSUALI
MASCHI HIV POSITIVI: CONFRONTO TRA STRISCI CITOLOGICI E BIOPSIE CHIRURGICHE
A. Ferri, F. Pagano, E. Omodeo Zorini, C. M. Antonacci, L. Vago, M. Nebuloni
U.O. Anatomia Patologica Dip. Scienze Cliniche L.
Sacco, Milano
CARCINOSARCOMA VULVARE: CASE REPORT
P. Parente, F. Castri, I. Pennacchia, A. Coli, G.
Bigotti, F. Federico, G. Massi
Istituto di Anatomia Patologica, Univ. Cattolica del
Sacro Cuore, Roma
TUMORE PROSTATICO STROMALE A INCERTO POTENZIALE (STUMP): CASE REPORT
I. Pennacchia, F. Castri, P. Parente, F. Federico,
A. Coli, G. Bigotti, G. Massi
Istituto di Anatomia Patologica, Univ. Cattolica del
Sacro Cuore, Roma
NUOVI AUSILI NELLA DIAGNOSTICA DEI “SEXCORD STROMAL TUMORS” GONADICI
R. Boldrini, R. Devito, P. Francalanci, F. Diomedi
Camassei, F. Callea
Servizio di Anatomia Patologica Osp. Pediatrico
Bambino Gesù IRCCS Roma
i poster
e Odontoiatria, e A.O. San Paolo, °Dipartimento di
Scienze Mediche, Unità di Gastroenterologia, Padiglione Granelli
Dip. di Patologia, Univ. di Verona
TUMORI DELLA SALPINGE: NON SONO POI
COSI’ RARI PROTOCOLLO DI PRELIEVI NELLA
ROUTINE.
I. Padoan*, S. Chiarelli*, E. D’Andrea** A.R. Parenti*, e V. Ninfo*
Univ. degli Studi di Padova, A. O. di Padova *Dip.
di Scienze Medico Diagnostiche e Terapie Speciali
**Dip. di Scienze Oncologiche e Chirurgiche
CISTOADENOMA MUCINOSO DELL’OVAIO CON
NODULI MURALI DI SARCOMA
C. Manini*, M. Abrate**, PL. Montironi***, D.
Stramignoni*
*A.P. Osp. Santa Croce Moncalieri **A.P. Osp. Savigliano
***Ostetricia e Ginecologia, Osp. Santa Croce Moncalieri
VALIDAZIONE ISTOLOGICA DELLE IMMAGINI
RM PESATE IN DIFFUSIONE NELLA IDENTIFICAZIONE DELLA NEOPLASIA PROSTATICA
G. Bovo, A. Abate*, P. Viganò**, GR. Strada**, G.
Cattoretti, S. Sironi*
U.O. di Anatomia Patologica, *Dip. di Diagnostica
per Immagini, ** U.O. di Urologia A.O. San Gerardo
di Monza - Univ. degli Studi di Milano- Bicocca
NEOPLASIE INCIDENTALI DI PROSTATA IN CISTECTOMIA RADICALE
G. Bovo, M. Casu*, G. Cattoretti, GR. Strada*
U.O. di Anatomia Patologica, *U.O. di Urologia A.O.
San Gerardo di Monza - Univ. degli Studi di MilanoBicocca
una scienza antica per una medicina moderna
35
i poster
LA PERDITA’ DEL 9p E’ UN FATTORE PROGNOSTICO NEI PAZIENTI AFFETTI DA CARCINOMA
A CELLULE CHIARE DEL RENE.
A. Eccher*, M. Brunelli*, S. Gobbo*, P CossuRocca**, V. Ficarra°, F .Zattoni*°, F Bonetti*, F.
Menestrina* e G. Martignoni*
Anatomia Patologica*, Dip. di Patologia, Univ. di Verona, Univ. di Sassari** Dip. di Scienze Oncologiche
e Chirurgiche°, Univ. di Padova Clinica Urologia*°,
Univ. di Verona
UTILITA’ DIAGNOSTICA NELLA VALUTAZIONE
DELLA PLOIDIA CON CITOMETRIA A FLUSSO NELLA DIAGNOSI DIFFERENZIALE DELLE
NEOPLASIE A CELLULE RENALI
C. Parolini, A. Eccher, M. Brunelli, S. Gobbo, M.
Chilosi, F. Menestrina, G. Martignoni
Anatomia Patologica, Dip. di Patologia, Univ. di
Verona
NEOPLASIA VESCICALE A CELLULE CHIARE:
CASO CON INSOLITO FENOTIPO
C. Bozzola*, G. Marchioro**
* Dip. di Scienze Mediche, Univ. del Piemonte Orientale “Amedeo Avogadro”, Novara **Divisione di Urologia, A. O. “Maggiore della Carità”, Novara
EXPRESSION OF MASPIN IN PAPILLARY pTa/
T1 BLADDER TUMORS
E. D’Alessandro*, W. Battanello**, M. Repele**,
S. Blandamura*
*Section of Pathological Anatomy, Department of
Medico-Diagnostic Sciences and Special Therapies, University of Padova ** Section of Urology,
Sant’Antonio Hospital, Padova
ALTERAZIONI CITOGENETICHE NEL MESOTELIOMA MALIGNO PRIMITIVO E RICORRENTE
DELLA TUNICA VAGINALE DEL TESTICOLO
(MMTVT): PRESENTAZIONE DI UN CASO
A. Scattone, M. Criscuolo*, M. Gentile**, E.
D’Ambrosio***, A. Palombo***, A.L. Buonadonna** e G. Serio
Dip. Anatomia Patologica, Univ. Bari *M. Criscuolo,
Serv. Anatomia Patologica, Osp. Perrino, Brindisi **
Serv. Genetica Medica, Osp. Di Venere, Carbonara
***Serv. Anatomia Patologica, Osp. V. Fazzi, Lecce
METASTASI ENDOMETRIALI DA NEOPLASIA
EXTRAGENITALE
P. Mercurio, D. Corti, F. De Trovato, A. Deiana, A.
Gianatti, E. Pezzica
Struttura Complessa di Anatomia Patologica e Citologia Diagnostica A. O. Treviglio Caravaggio
IL TRAFFICO NUCLEO-CITOPLASMA DI pVHL
E DI HIF-1alfa NELLA CARCINOGENESI DEL
CARCINOMA RENALE A CELLULE CHIARE
1C. Di Cristofano, 2A. Minervini, 1F. Lessi, 4M. Menicagli, 1 G. Bertacca, 1P. Collecchi, 3R. Minervini,
2M. Carini, 1G. Bevilacqua, 1A. Cavazzana
1Dip. di Oncologia, Divisione di Anatomia Patologica e
di Diagnostica Molecolare ed Ultrastrutturale, Univ. di
Pisa ed A. O. Pisana 2Dip. di Urologia, Univ. di Firenze,
Osp. di Careggi 3 Dip. di Chirurgia, Divisione di Urologia, Univ. di Pisa ed Osp. Universitario di Pisa 4 MGM,
Istituto di Medicina e Genetica Molecolare, Pisa
SUBEPITHELIAL HAEMATOMA OF THE RENAL
PELVIS. (ANTOPOL-GOLDMAN LESION)
A. Eccher*, M. Brunelli*, A. Polara**, M. Amenta**, S. Gobbo*, M. Pea*, F. Bonetti*, G. Grosso**, F. Menestrina*, G. Martignoni*
*Dip. di Patologia, Anatomia Patologica, Univ. di Verona ** U.O. Urologia, Clinica Pederzoli, Peschiera
del Garda, Verona
MARKERS OF DNA-REPLICATION LICENSING
SYSTEMS IN CERVICAL DYSPLASIA
S. Rossi*, M. Pedriali**, I. Nenci**
Dip. di Diagnostica per Immagini e Medicina di Laboratorio, Anatomia Istologia e Citologia patologica, Az.Ospedaliera Universitaria di Ferrara* - Dip.
di Medicina Sperimentale e Diagnostica, Univ. degli
Studi di Ferrara**
RUOLO PROGNOSTICO DI OSTEOPONTINA E
BSP NEL CARCINOMA A CELLULE RENALI.
E. Bollito*, C. Terrone**, V. Tavaglione*, L. Righi*,
P. Ceppi*, L. Chiusa****, A.Volpe***, M.Volante*,
F. Porpiglia***, M. Papotti*
36
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
*S.C.D.U. Anatomia Patologica e ***Urologia, Osp. San
Luigi Gonzaga e Univ. di Torino, Orbassano ** S.C.D.U.
Urologia, Osp. Maggiore La Carità e Univ. del Piemonte
Orientale, Novara ****SCDU Anatomia Patologica, Osp.
Maggiore San Giovanni Battista, Torino
L’IMMUNOISTOCHIMCA NELLA DIAGNOSI
DIFFERENZIALE TRA ONCOCITOMA E CARCINOMA A CELLULE RENALI CROMOFOBE:
ESPERIENZA DELL’ANATOMIA PATOLOGICA DI
SAVONA
A. Dellachà, E. Venturino, M. Benvenuto, S. Ardoino, L. Caliendo, C. Marino, A. Pastorino
Osp. S. Paolo ASL2 Savona
QUICK (3 HOURS) HISTOLOGIC DIAGNOSIS
ON PROSTATE BIOPSIES.
M. Freschi*, L. Nava**, P. Rigatti**, G. Guazzoni**, C. Doglioni*
*Department of Pathology San Raffaele, Milano. **
San Raffaele Turro Urology
PERFORMANCE DEL TEST F.I.S.H. NEL MONITORAGGIO DEL CARCINOMA UROTELIALE
R. Bandelloni*, S. Casazza*, L. Turbino*, A. Pastorino*, M. Dezzana*, G. Capponi°, M. Maffezzini°
* S.C. Anatomia Patologica, ° S.C. Urologia E.O.
Ospedali Galliera, Genova
METASTASI ISOLATA AL FUNICOLO SPERMATICO IN PAZIENTE CON PREGRESSO CARCINOMA GASTRICO
L. Ventura, M. De Vito
U. O. di Anatomia Patologica, ASL 4, Osp. San Salvatore, L’Aquila
MICROPOLIPOSI DELL’ENDOMETRIO COME
MARKER DI ENDOMETRITE CRONICA.
L. Resta, E. Cicinelli*, R. Rossi, M. Palumbo, G. Serio
Dip. Anatomia Patologica- Univ. di Bari. *Dip. Ostetricia e Ginecologia-Univ. di Bari
INTRATESTICULAR SEROUS CYSTOADENOMA OF BORDERLINE MALIGNANCY. A CASE
REPORT
N. Scibetta, L. Marasa’
ARNAS “Civico, Di Cristina, Ascoli”, Palermo; Servizio di Anatomia Patologica
TRANSITIONAL CELL CARCINOMA OF THE
ENDOMETRIUM. A CASE REPORT.
N. Scibetta, L. Marasa’
ARNAS “Civico, Di Cristina, Ascoli”, Palermo; Servizio di Anatomia Patologica
STUDIO IMMUNOISTOCHIMICO SULLA DIFFERENZIAZIONE NEUROENDOCRINA DI 100
ADENOCARCINOMI DI PROSTATA PROVENIENTI DA RRP.
*S. Trabucco, **A. Altavilla, **G. Caruso
*U.O. di Anatomia Patologica, DAP (Dip. di Anatomia Patologica)-Policlinico, Bari. **U.O. di Anatomia
Patologica, DAP (Dip. di Anatomia Patologica)-Policlinico Univ. degli Studi di Bari
ENDOMETRIOSI INTESTINALE PROFONDA:
NUOVE OSSERVAZIONI SUL COINVOLGIMENTO E SULLE LESIONI DEI PLESSI NERVOSI
M. Mora, L.H. Abbamonte*, R. Ricca, S. Ferrero*, V. Remorgida*, E. Fulcheri
Anatomia e Istologia Patologica (DI.C.M.I.), Univ.
degli Studi di Genova. * Clinica Ostetrica e Ginecologica. Univ. degli Studi di Genova
CLINIC-PATHOLOGICAL CORRELATIONS of
MICROSATELLITE INSTABLE (MSI+) ENDOMETRIAL CARCINOMA
S. Cesari, B. Dal Bello, P. Alberizzi, D. Ballarini,
G. D’Ambrosio, S. Tateo*, E.M. Silini**
Servizio di Anatomia Patologica, IRCCS Fondazione
Policlinico San Matteo, Pavia, Italia * Clinica Ostetrica
e Ginecologica, IRCCS Fondazione Policlinico San
Matteo, Pavia ** Dip. Patologia e Medicina di Laboratorio, Azienda Ospedaliero-Universitaria, Parma
SEMINOMA DEL TESTICOLO A CRESCITA INTERSTIZIALE: PRESENTAZIONE DI UN CASO E
ANALISI DEI CRITERI DI DIAGNOSI DIFFERENZIALE ALL’ESAME INTRA-OPERATORIO
E. Bollito*, I. Morra**, M.Volante*, V. Marci*, F.
Porpiglia **, RM. Scarpa**, M. Papotti*
*S.C.D.U. Anatomia Patologica e **Urologia, Osp.
San Luigi Gonzaga e Univ. di Torino, Orbassano
CARCINOMA SPINOCELLULARE DELLA CERVICE UTERINA CON ESTESA DIFFERENZIAZIONE SEBACEA E TRICHILEMMALE: DESCRIZIONE DI UN CASO E REVISIONE DELLA
LETTERATURA
C. Rizzardi, T. Perin*, M. Schneider, T. Salviato*,
M. Melato, V. Canzonieri*
Dip. di Anatomia Patologica e Medicina Legale, Univ.
di Trieste, Trieste, Italia *CRO Aviano, Istituto Nazionale Tumori, IRCCS
ANGIOMIOFIBROBLASTOMA DEL CORDONE
SPERMATICO (CASE REPORT).
A. Remo, V. Rucco, M.G. Zorzi, M. Lestani
UOC di A. ed Istologia Patologica ULSS5, Arzignano
UROTENSIN II RECEPTOR: A NEW DIAGNOSTIC MARKER AND THERAPEUTIC TARGET IN
HUMAN PROSTATE ADENOCARCINOMA
R. Franco1 , M. Caraglia 2, S.R. Addeo 2, G.
Meo 2, M. Marra 2, S. Losito 1, A. Grimaldi 1, S.
Striano 3, A. Molinari 4, G. Arancia 4, A. Belfiore
5, P. Grieco 6, L. Tornillo 7, A. La Mura 7, L. Terracciano 8, A. Budillon 2, G. Botti 2
1Experimental Pharmacology, 2Pathology and
3Urology Unit INT Fondazione G. Pascale, Naples
4ISS, Rome; 5Dept. of Experimental and Clinical
Medicine, University of Catanzaro; 6Department of
Pharmaceutical and Toxicological Chemistry, University of Naples Federico II; 7,Pathology Unit, “A.
Cardarelli” Hospital, Naples; 8Institute of Pathology, University of Basel, Switzerland
TISSUE MICROARRAY ANALYSIS REVEALS
SIGNIFICANT CORRELATION BETWEEN NEUROD1 AND CHROMOGRANIN A EXPRESSION
IN HUMAN PROSTATE CANCER
R. Franco 1, M. Cantile 2, L. Cindolo 3, L. Zlobec 4, L. Forte 1, L. Tornillo 4, E. Fontanella 1,
L. Schips 5, L. Terracciano 4, L. Bubendorf 4, G.
Botti 1, C. Cillo 2,4
1 Surgical Pathology, National Cancer Institute “G.
Pascale”, Naples, Italy; 2 Department of Clinical
and Experimental Medicine, “Federico II” University
Medical School, Naples, Italy; 3 Urology Unit, “G.
Rummo” Hospital, Benevento, Italy; 4Institute of
Pathology, University of Basel, Basel, Switzerland,
5 Urology Unit, Vasto Hospital
L’ESPRESSIONE DELLE PROTEINE HMGA1 E
HMGA2 RAPPRESENTA UN VALIDO MARCATORE DIAGNOSTICO NEI TUMORI TESTICOLARI
R. Franco 1, F. Esposito 2, G. Liguori 1, G. Botti
1, A. Fusco 2, P. Chieffi 3,2.
1Istituto Nazionale dei Tumori “Fondazione G. Pascale”, Napoli. 2Dip. di Biologia e Patologia, Univ.
di Napoli “Federico II”. 3Dip. di Medicina Sperimentale, II Univ. di Napoli
CARCINOMA VESCICALE:CLASSIFICAZIONE
WHO 2004 ED IMPLICAZIONI TERAPEUTICHE
G. Gazzano*, L. Carmignani+, P. Acquati°, F.
Rocco°, M. Maggioni*, S. Bosari*
*II Cattedra di Anatomia Patologica, Univ. degli Studi di Milano, Dip. di Medicina, Chirurgia e Odontoiatria, A.O. San Paolo, Fondazione Osp. Maggiore
Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, Milano. °I
Cattedra di Urologia, Univ. degli Studi di Milano,
Fondazione IRCCS Osp. Maggiore Policlinico,
Mangiagalli e Regina Elena, Milano +Unita’ Operativa di Urologia, IRCCS Policlinico San Donato
FAMILIAL COMPLETE ANDROGEN INSENSITIVITY SYNDROME (MORRIS SYNDROME OR
TESTICULAR FEMINIZATION SYNDROME) IN
TWO SISTERS
M. Bisceglia, I. Carosi, V. Attino
Department of Pathology, IRCCS “Casa Sollievo
della Sofferenza” Hospital, San Giovanni Rotondo
TUBEROUS SCLEROSIS COMPLEX WITH
POLYCYSTIC KIDNEY DISEASE OF ADULT
TYPE? THE TSC2/ADPKD1 CONTIGUOUS
GENE SYNDROME
M.Bisceglia*, I. Carosi*, S. Fusilli*, A. Simeone**
Department of *Pathology and **Radiology, IRCCS
“Casa Sollievo della Sofferenza” Hospital, San Giovanni Rotondo
Department of *Pathology and **Radiology, IRCCS
“Casa Sollievo della Sofferenza” Hospital, San Giovanni Rotondo (FG), Italy; Department of Pathology,
Cook Children’s Hospital, Fort Worth, Texas, USA
PATOLOGIA DELLE SIEROSE
LO STUDIO ANATOMO-PATOLOGICO DEL
MESOTELIOMA MALIGNO (MM) SPONTANEO
IN ANIMALI DOMESTICI: SUA POSSIBILE UTILITÀ IN RIFERIMENTO AL MONITORAGGIO
AMBIENTALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE
UMANA IN AREE INQUINATE DA AMIANTO
N. Mariani, P. Re, P. Barbieri, P.G. Betta
SOC Anatomia Patologica. Azienda Sanitaria Ospedaliera SS. Antonio e Biagio e C. Arrigo. Alessandria
ASPETTI CLINICO-PATOLOGICI ED IMMUNOISTOCHIMICI DEI MESOTELIOMI MALIGNI
PLEURICI: STUDIO DI 70 CASI
F. Franzi*, C. Facco*, S. Marchet*, A. Imperatori**, N. Rotolo**, C. Capella*, F. Sessa*
*Dip. di Morfologia Umana, Sezione di Anatomia
Patologica e **Dip. di Scienze Chirurgiche, Univ.
degli Studi dell’Insubria, Varese
METASTASI CEREBRALE DI MESOTELIOMA
MALIGNO (MM) PRIMA MANIFESTAZIONE DI
MALATTIA. PRESENTAZIONE DI UN CASO
G. Serio, *R. Rossi, A. Scattone, A. Marzullo, *D.
Piscitelli, A. Cimmino,**A.M. Leo e *L. Resta
Dip. di Anatomia Patologica, Univ., Bari. * Dip. di
Anatomia Patologica, Sez. di Microscopia Elettronica, Univ., Bari. ** Dip. di Medicina Interna e Pubblica, Univ., Bari
ALTERAZIONI DELL’ESPRESSIONE DI GENI
DELL’APOPTOSI NEL MESOTELIOMA MALIGNO PLEURICO
M. Falleni, E. Fasoli, V. Vaira, S. Bosari, L. Santambrogio°, A. Catania*, S. Romagnoli, G. Coggi
Univ. degli Studi di Milano, Dip. di Medicina, Chirurgia e Odontoiatria, e A.O. San Paolo, Fondazione
Osp. Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, Milano °Univ. degli Studi di Milano e Dip. di Chirurgia Toracica, Fondazione IRCCS Osp. Maggiore
Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, Milano *Univ.
degli Studi di Milano, Centro di Ricerca Preclinica,
Padiglione Granelli e Fondazione IRCCS Osp. Maggiore Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, Milano
PATOLOGIA IATROGENA
CORRELATION BETWEEN PATHOLOGIC TUMOR RESPONSE AND RADIOLOGIC TUMOR
RESPONSE TO PREOPERATIVE CHEMO-RADIATION THERAPY IN 40 CASES OF LOCALIZED HIGH-GRADE SOFT TISSUE SARCOMA
P. Collini, M. Barisella, A. Messina*, C. Morosi*, A.
Gronchi**, P.G. Casali***, S. Stacchiotti***, S. Pilotti
Anatomic Pathology C Unit, * Radiology Unit, **Musculo-skeletal Surgery Unit, *** Sarcoma Unit, Cancer
Medicine Department IRCCS Fond. Istituto Nazionale
Tumori, Milan
PATOLOGIA MAMMARIA
A LIPID-RICH BASAL-TYPE BREAST CARCINOMA: CASE REPORT
S. Russo, F.M. Maiello, D. Coppola, P. Vinaccia,
F. Baldassarre, A. Siciliano, G. Pisani, G.Teta, G.
Battista
Osp. dei Pellegrini, Napoli
MIOFIBROBLASTOMA DI MAMMELLA MASCHILE: DESCRIZIONE DI UN CASO
S. Ardoino, L. Caliendo, A. Dellacha’, C.E. Marino, A. Pastorino, E. Venturino
Osp. S. Paolo Asl2 Savonese
LESIONI FIBROEPITELIALI E PAPILLARI DELLA
MAMMELLA: CONFRONTO TRA PREPARATI
CITOLOGICI CONVENZIONALI ED IN STRATO
SOTTILE
L. Chiapparini*, C. Scacchi*, C. Casadio*
* Unità di Citologia Diagnostica, Istituto Europeo di
Oncologia, Milano
TOPOISOMERASE II ALPHA EXPRESSION
IN INVASIVE DUCTAL CARCINOMA OF THE
BREAST WITH FIBROTIC FOCUS
L. Memeo*, R. Giuffrida**, S. Scarpulla**, M. Gulisano**, V. Canzonieri*** .
* Department of Experimental Oncology, Mediterannean Institute of Pathology, Viagrande ** Fondazione IOM, Viagrande *** Department of Pathology,
Aviano Cancer Center, IRCCS, Aviano
AKT-1 E NOTCH-2 IDENTIFICANO DUE DISTINTE POPOLAZIONI DI CARCINOMA INVASIVO
DELLA MAMMELLA
M. Cacciatore, C. Tripodo, D. Cabibi, A.M. Florena, V. Franco
Dip. di Patologia Umana, Univ. degli Studi di Palermo
ANALYSIS OF BREAST CANCER SERIES FROM
CENTRAL SUDAN AND NORTHERN ITALY
SHOW SIMILAR PROGNOSTIC MARKERS
K.D. Awadelkarim1,2,3, C. Arizzi2, E.O.M.
Elamin1, H.M.A. Hamad1, P.De Blasio5, S.O.
Mekki1, I. Biunno4, N.E. Elwali1, R. Mariani-Costantini3, M.C. Barberis2
1Department of Molecular Biology, Institute of Nuclear
Medicine, Molecular Biology & Oncology (INMO), University of Gezira, Wad Medani, Sudan. 2Department
of Pathology and Laboratory Medicine, Policlinico
MultiMedica, Milan 3Unit of Molecular Pathology and
Genomics, Center for Sciences on the Ageing (CeSI),
“G. d’Annunzio” University Foundation, and Section
of Molecular Pathology, Department of Oncology and
Neurosciences, University “G. d’Annunzio”, Chieti
4Institute for Biomedical Tecnologies (CNR), Milan
5Integrated Systems Engineering srl, Milano
ESPRESSIONE DELLE CITOCHERATINE BASALI NEI CARCINOMI MAMMARI pT1B: STUDIO
CLINICO-PATOLOGICO
R. Colella*, A. Sidoni*, M.G. Mameli*, G. Bellezza*, R. Del Sordo*, F. Cartaginese*, M. Toraldo*,
G. Bartoli*, F. Piselli*, S. Gori**, F. Cucciarelli***,
R. Vitali****, A. Cavaliere*.
Istituto di Anatomia e Istologia Patologica*, S.C. di
Radioterapia Oncologica ***, Dip. di Igiene****, Univ.
degli Studi di Perugia. S.C. Oncologia Medica**, A.
O. di Perugia
LESIONI A CELLULE COLONNARI DELLA
MAMMELLA ASSOCIATE CALCIFICAZIONI:
CORRELAZIONI RADIO-ISTOLOGICHE
R. Senetta1, P. Campanino2, G. Mariscotti2 e A.
Sapino1
1Dip. di Scienze Biomediche ed Oncologia Umana
e 2Dip. di Radiodiagnostica, Univ. di Torino
INTEGRAZIONE DEL NOTTINGHAM PROGNOSTIC INDEX CON I FENOTIPI BIOLOGICI PER
UNA MIGLIORE DEFINIZIONE PROGNOSTICA
DELLE PAZIENTI AFFETTE DA CARCINOMA
DELLA MAMMELLA
M. Pedriali, P. Querzoli, R. Rinaldi, C. Frasson,
I. Nenci
Sezione di Anatomia, Istologia e Citologia Patologica del Dip. di Medicina Sperimentale e Diagnostica
dell’Univ. di Ferrara
VALUTAZIONE DELLO STATO DEL GENE
HER-2 NEL CARCINOMA DELLA MAMMELLA:
PROTOCOLLI DELLA METODICA FISH A CONFRONTO
E. Bonanno, A. Colantoni, A. Costantini, C. Fortunato, A. Marinucci, L.G. Spagnoli
Univ. di Roma Tor Vergata
CORRELAZIONI TRA FLAT ATYPIA E PATOLOGIA BENIGNA E MALIGNA DELLA MAMMELLA
S. Battista, E. Bonanno, D. Liotti, D. Postorivo,
L.G. Spagnoli
Univ. di Roma Tor Vergata
AMYLOID BETA PROTEIN PRECURSOR AND
VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR
EXPRESSION IN BREAST CARCINOMA CORRELATES WITH ANGIOGENESIS AND PROGNOSIS
L. Marasà, R. Passantino, S. Marasà
U.O.Anatomia Patologica P.O.”M.Ascoli” Palermo
NEUROENDOCRINE SMALL CELL CARCINOMA OF THE BREAST: A REPORT OF TWO
CASES WITH IMMUNOHISTOCHEMICAL FEATURES
G. Perrone, M. Zagami, S. Morini*, G. Gullotta, V.
Altomare**, C. Rabitti
i poster
MEDULLARY SPONGE KIDNEY ASSOCIATED
WITH MULTIVESSEL FIBROMUSCULAR DYSPLASIA: REPORT OF A CASE WITH RENOVASCULAR HYPERTENSION
M. Bisceglia*, L. Dimitri*, F. Florio**, and C. Galliani***
Anatomia Patologica, *Anatomia Umana, **Unità di
Senologia, Policlinico Universitario Campus BioMedico di Roma
CAV-1 PROTEIN EXPRESSION IN LOBULAR
BREAST NEOPLASIA PROGRESSION
M. Zagami, G. Perrone, G. Lescarini, V. Altomare*, S. Morini**, C. Rabitti
Anatomia Patologica, Unità di Senologia*, Anatomia Umana**, Univ. Campus Bio-Medico di Roma
CORRELAZIONI PRE E POSTOPERATORIE
NELLA DIAGNOSTICA DEI TUMORI MAMMARI
M.G. Cattani
Anatomia Patologica Azienda USL Bologna
CARCINOMA LOBULARE DIFFUSO: PROFILO
BIOPATOLOGICO E SIGNIFICATO PROGNOSTICO
F. Cartaginese, A. Sidoni, M.G. Mameli, G. Bellezza, M. Giansanti, R. Del Sordo, R. Colella, M.
Toraldo, L. Di Terlizzi, M. Sagramola, M.G. Cacace, M. Spinelli, A. Cavaliere
Istituto di Anatomia e Istologia Patologica, Univ.
degli Studi, Perugia.
LA DIAGNOSTICA DEL CARCINOMA DELLA
MAMMELLA NELLA PROVINCIA DI GRANMA
A CUBA IL PROGETTO DEI PATOLOGI OLTRE
FRONTIERA
D. Fenocchio *, R. Tumino **, P. Giovenali *, F. Serrat Gomez ***, V. Stracca Pansa °, L. Viberti °°
* U.O. Anatomia Patologica Osp. Silvestrini, Perugia **Registro Tumori e Anatomia Patologica Dip.
Oncologia A. O “Civile M. P. Arezzo” Ragusa ***
Osp. Carlos Manuel de Cespedes Bajamo Cuba
°U.O. Anatomia Patologica Osp. Civile SS Giovanni
e Paolo Venezia °° U.O. Anatomia Patologica Osp.
EvangelicoValdese ASL1 Torino
CYSTIC PAPILLARY ADENOMYOEPITHELIOMA
OF THE BREAST. A CASE REPORT
A. Labate, G. Certo, P. Lo Verde, M. Mesiti
Casa di Cura “Cappellani” Messina
CARCINOMA LOBULARE MAMMARIO METASTATICO AD UN POLIPO ENDOMETRIALE.
M. De Vito, L. Ventura*, T. Ventura, M.L. Brancone
Istituto Veneri, Laboratorio di Analisi Citoistopatologiche, Tortoreto
EXPRESSION OF ENDOTHELIAL PROTEIN C
RECEPTOR AND THROMBOMODULIN IN HUMAN BREAST CANCER
S. Ferrero, M. Falleni, L. Caruso, G. Fontana,
L.Tagliavacca, E.M. Faioni, S. Bosari
Department of Medicine, Surgery and Dental Sciences, Division of Pathology, University of Milan, A.O.S
Paolo and Fondazione Osp. Maggiore Policlinico e
Regina Elena, Milan
MALATTIA DI PAGET DELLA MAMMELLA ASSOCIATA A CARCINOMA LOBULARE PLEOMORFO: DESCRIZIONE DI DUE CASI
M. Bosco, R. Senetta, I. Castellano, L. Macrì, A.
Sapino
Dip. di Scienze Biomediche e Oncologia Umana,
Univ. di Torino
MIOFIBROBLASTOMA DELLA MAMMELLA:
DESCRIZIONE DI UN CASO
G. Ingravallo, A. Cimmino, A. Napoli, M.A. Bruno*, A. Colagrande e C. Giardina.
Dip. di Anatomia Patologica, Univ. degli Studi - Policlinico di Bari *Servizio di Anatomia Patologica,
ASL MATERA-4
MATRIX-PRODUCING CARCINOMA” CON
NECROSI CENTRALE: DESCRIZIONE DI UN
CASO
A. Festa, P. Cossu Rocca, F. Pili, M. Contini, A.
Mura, N. Caragliu*, V. Marras, G. Massarelli
Istituto di Anatomia ed Istologia Patologica, Universita’ degli Studi di Sassari, Sassari, Italia * Servizio
di Radiologia, Osp. Conti, Sassari
una scienza antica per una medicina moderna
37
i poster
PATOLOGIA MOLECOLARE
STATISTICAL ANALYSIS OF RT-PCR HUMAN
MAMMAGLOBIN DETECTION FOR DIAGNOSIS
OF PLEURAL EFFUSION FROM BREAST CANCER PATIENTS
N. Gorji*, P. Ferro**, M.C. Franceschini*, B. Bacigalupo*, P. Dessanti*, A. Giannico*, M. Moroni*, L. Pietra*, M.P. Pistillo***, S. Roncella* and
F. Fedeli*
*U.O.di Anatomia ed Istologia Patologica, ASL 5 La
Spezia; **Associazione Italiana Leucemie Linfoma e
Mieloma Sezione “Francesca Lanzone” La Spezia;
***Unità di Ricerca Traslazionale A, Istituto Nazionale Ricerca Cancro (IST), Genova
CLINICAL SIGNIFICANCE OF HUMAN MAMMAGLOBIN mRNA EXPRESSION IN PERIPHERAL BLOOD OF BREAST CANCER PATIENTS
BY RT-PCR
N. Gorji*, P. Ferro**, M.C. Franceschini*, B. Bacigalupo*, P. Dessanti*, E. Falco***, A. Giannico*,
D. Gianquinto***, M. Moroni*, L. Pietra*, S. Roncella* and F. Fedeli*
*U.O.di Anatomia ed Istologia Patologica ASL 5 La
Spezia, **Associazione Italiana Leucemie Linfoma e
Mieloma Sezione “Francesca Lanzone” La Spezia e
***Dip. di Chirurgia ASL 5 La Spezia
CARATTERIZZAZIONE DEL GENE HER2 NEL
TUMORE DELLA MAMMELLA
A. Michelucci*, P. Collecchi*, S. Gelmini**, C. Orlando**, G. Bevilacqua*, A. Cavazzana*
* Dip. di Oncologia, Divisione di Anatomia Patologica e di Diagnostica Molecolare ed Ultrastrutturale,
Univ. di Pisa ed A. O. Pisana **Dip. di Fisiopatologia
Clinica, Univ. di Firenze ed Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Firenze
EXPRESSION OF LACTOFERRIN mRNA IN HUMAN BREAST CANCER CELLS SELECTED BY
LASER-MICRODISSECTION
G. Giuffrè, S. Penco*, A. Simone, V. Barresi, G.
Tuccari
Department of Human Pathology, University of Messina; *Department of Laboratory Medicine, Medical
Genetics Unit, Niguarda-Ca’ Granda Hospital, Milan
GCET1 EXPRESSION IN ENDEMIC BURKITT
LYMPHOMA. CORRELATION WITH EBV STATUS AND IgH MUTATION PATTERN
C. Bellan*, S. Lazzi*, M. Cocco*, T. Amato*, N.
Palummo*, G. De Falco*, E. Leucci*, S. Mannucci*, P. Tosi*, M. Piris**, L. Leoncini*
*Dip. di Patologia Umana ed Oncologia, Univ. degli
Studi di Siena, Siena, **Centro Nacional de Investigaciones Oncologicas (CNIO), Madrid, Spain
CORRELAZIONE NEI TUMORI OVARICI TRA
STATO DI METILAZIONE DEI GENI RASSF1A E
BRCA1 E GRADO DI DIFFERENZIAZIONE
M. Carosi*, G. Chichierchia*, E, Vizza**, G. Cutillo**,, A. Savarese***, A. Papatantonakis*, A. Marsella****, L. Perracchio, P. Visca*; F. Marandino*;
R. Perrone Donnorso*
* S.C. Anatomia e Istologia Patologica. Istituto Regina Elena, Roma ** Ginecologia Oncologica. Istituto Regina Elena. Roma *** Oncologia Medica A.
Istituto Regina Elena. Roma ****Radiologia Istituto
Regina Elena. Roma
CARCINOMA MAMMARIO: CORRELAZIONE
TRA LO STATO RECETTORIALE (ER-alfa NEGATIVI) E METILAZIONE DEL GENE
M. Carosi*, G. Chichierchia*, A. Pennetti*, M.
Diodoro*, R. Covello*, S. Sentinelli*, P. Visca*, F.
Marandino*, R. Perrone Donnorso*
ed Epatologia, Univ. di Bologna.** U. O. di Chirurgia
Maxillo-Facciale, Osp. Bellaria, Bologna.§ U. O. di
Otorinolaringoiatria, Osp. di Budrio, (Bologna).° Dip.
di Scienze Odontostomatologiche, Chirurgia Maxillo-Facciale Univ. di Bologna
*Department of Human Morphology, Section of Anatomic Pathology, University of Insubria and Osp. di
Circolo, Varese, Italy. **Lab Experimental Oncology,
Oncology Institute of Southern Switzerland
AMELOBLASTIC FIBRO-ODONTOMA. A CASE
REPORT
N. Scibetta, L. Marasa’
ANALISI DELL’ ESPRESSIONE E DELLO STATO
GENICO DI EGFR NEL CARCINOMA COLORETTALE: CONFRONTO
S. Crippa, V. Martin, A. Camponovo, M. Ghisletta, S. Banfi, L. Lunghi-Etienne, L. Mazzucchelli,
M. Frattini
Istituto Cantonale di Patologia, Locarno, Svizzera
IL-6 DEPENDENT CLUSTERIN- KU -BAX INTERACTIONS : APOPTOSIS INHIBITION AND
TUMOR PROGRESSION. NEW IN SITU AND
SEROLOGICAL MARKER
P. Mazzarelli, S. Pucci, F. Sesti, E. Bonanno and
L. G. Spagnoli
Dept. of Biopathology, University of Rome “Tor Vergata”
LOSS OF EXPRESSION OF TGF-beta1, TbetaRI, TbetaRII AND INVOLUCRIN CORRELATES
WITH ORAL SQUAMOUS CELL CARCINOMA
GRADE AND CLINICAL STAGE
L. Artese§, A. Piattelli§,G. Mincione*, G. Vianale*, M.
Piccirilli§, V. Perrotti§, C. Rubini^, and R. Muraro*
*Department of Oncology and Neurosciences, §Department of Stomatology and Oral Science, University “G. d’Annunzio”of Chieti-Pescara, Chieti ^Department of Pathology, University of Ancona
P16 EXPRESSION IN ODONTOGENIC TUMORS
*L. Artese, *A. Piattelli, §C. Rubini, *V. Perrotti, *G.
Iezzi , *M. Piccirilli, ^F. Carinci
*Department of Stomatology and Oral Science,
University “G. d’Annunzio” of Chieti-Pescara,
Chieti§Department of Pathology, University of Ancona ^Departemnt of D.M.C.C.C., Section of Maxillofacial Surgery, University of Ferrara
*Dip. di Biopatologia, Istituto di Anatomia Patologica, Univ. di Tor Vergata, Roma °Dip. scientifico, Sigma Tau S.p.a. Pomezia
SIALOLIPOMA DELLA SOTTOMANDIBOLARE:
CASE REPORT
P. Parente, F. Castri, I. Pennacchia, G. Bigotti, F.
Federico, A. Coli, G. Massi
PATOLOGIA ORALE
FLOW CYTOMETRIC ANALYSIS OF DNA PLOIDY
USING ORAL SCRAPINGS OF POTENTIALLY MALIGNANT ORAL LESIONS
A. Demurtas**, I. Rostan***,* A. Marsico***, M.
Pentenero*, S. Gandolfo*, R. Navone***
Dep. Biomedical Sciences and Human Oncology
- *Oral Medicine Section and ***Pathology Section
- University of Turin **UOADU Pathology 2 - ASO S.
Giovanni Battista, Turin
CORRELAZIONI TRA CITOLOGIA ESFOLIATIVA
E MICROISTOLOGIA DEL CAVO ORALE: ANALISI DI UNA NUOVA METODICA DI PRELIEVO
*A. Marsico, *I. Rostan, ***P. Burlo, **M. Pentenero, **S. Gandolfo, *R. Navone
*Dip. di Scienze Biomediche ed Oncologia Umana
dell’Univ. di Torino, Sezione di *Anatomia Patologica e di **Medicina Orale, e ***SC Anatomia Patologica 1, ASO San Giovanni Battista di Torino
STUDIO CLINICOPATOLOGICO, IMMUNOISTOCHIMICO, E ULTRASTRUTTURALE DI 2 CASI DI
CARCINOMI MIOEPITELIALI A CELLULE CHIARE DELLE GHIANDOLE SALIVARI
N. S. Losito*, G. Botti*, F. Ionna**, G.Pasquinelli***,
****, M. Bisceglia****
Dipartmenti di Patologia Clinica e di Otorinolaringoiatria, Istituto Nazionale Tumori, Fondazione
“G.Pascale”, Napoli; Dip. di Patologia Clinica, Univ.
degli Studi di Bologna, Policlinico “S. Orsola”, Bologna; Dip. di Patologia Clinica, IRCCS “Casa Sollievo
della Sofferenza”, San Giovanni Rotondo
CORRELAZIONE TRA ESPRESSIONE DI PROTEINE “CHROMOSOMAL PASSENGER” E
PARAMETRI CLINICO-PROGNOSTICI NEI PAZIENTI AFFETTI DA CARCINOMA SQUAMOSO
DEL CAVO ORALE
P. Bufo, F. Sanguedolce, A. Santoro, M.C. Pedicillo, L. Lo Muzio*, C. Rubini**, G. Pannone
Dip. di Scienze Chirurgiche, Sezione di Anatomia
Patologica, Univ. degli Studi di Foggia * Dip. di
Scienze Chirurgiche, Sezione di Patologia Orale,
Univ. degli Studi di Foggia ** Istituto di Anatomia
Patologica, Univ. degli Studi, Ancona
INSTABILITA’ DEI MICROSATELLITI ED ESPRESSIONE DELLE PROTEINE DEL MISMATCH REPAIR NEL CARCINOMA ENDOMETRIALE
R. Gafà, A. Gaban, I. Maestri, E. Grandi, L. Cavazzini, G. Lanza
ESPRESSIONE DI NIS IN TESSUTI NORMALI E
NEOPLASTICI DELLE GHIANDOLE SALIVARI
S. Lega, A. Farnedi, T. Ragazzini, K.J. Rhoden*, R.
Cocchi**, G. Farneti, C. Marchetti°, M.P. Foschini
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
ARNAS “Civico, Di Cristina, Ascoli”, Palermo Servizio di Anatomia Patologica
CARNITINE PALMITOYLTRANSFERASE I IN
HUMAN CARCINOMAS: A NOVEL ROLE IN HISTONE DEACETYLATION?
P. Mazzarelli*, S. Pucci*, E. Bonanno*, F. Sesti*,
M. Calvani°, L.G. Spagnoli*
* S.C. Anatomia e Istologia Patologica. Istituto Regina
Elena, Roma **Ginecologia, Oncologia Istituto Regina Elena, Roma ***Radiologia, Istituto Regina Elena,
Roma ****Radiologia, Istituto Regina Elena, Roma
Dip. di Medicina Sperimentale e Diagnostica, Sezione di Anatomia Istologia e Citologia Patologica,
Univ. di Ferrara
38
UP-REGULATION OF THE HIF-1 TRANSCRIPTIONAL PATHWAY IN COLORECTAL CARCINOMAS
R. Cerutti*, D. Furlan*, N. Sahnane*, I. Carnevali*, S. Uccella*, A. M. Chiaravalli*, V. Bertolini, F.
Bertoni**, I. Kwee**, C. Capella*
Sezione di Anatomia Patologica ed Istocitopatologia,
Univ. di Bologna, Osp. Bellaria, Bologna.*UO Genetica Medica, Dip. Medicina Interna, Cardioangiologia
Istituto di Anatomia Patologica, Univ. Cattolica del
Sacro Cuore, Roma
PATOLOGIA OSSEA
FIBROMA OSSIFICANTE PSAMMOMATOIDE
DELLO SFENOIDE CON ESTENSIONA ALL’ORBITA ED ALLA BASE DEL CRANIO
V. Arena*, P. Andreotta°, F. De Giorgio #,G. Monego § , E. Arena* , A. Evangelista*, A. Capelli*
* Istituto di Anatomia Patologica ° Istituto di Radiologia #Istituto di Medicina Legale § Istituto di Anatomia
Umana Univ. Cattolica del Sacro Cuore, Roma
DESCRIZIONE DI UN CASO DI EMANGIOENDOTELIOMA MALIGNO EPITELIOIDE OSSEO
COMPLICATO DA INFARTO INTESTINALE:DIFFUSIONE ANGIOTROPICA MESENTERICA O
NEOPLASIA MULTIFOCALE?
V. Arena*, G. Monego§, F. De Giorgio°, E. Stigliano*, E. Arena*, A. Capelli*
*Istituto di Anatomia Patologica §Istituto di Anatomia Umana °Istituto di Medicina Legale Univ. Cattolica Sacro Cuore Roma
CRANIO-AXIAL CHORDOMAS - A 15-YEAR
CLINICO-PATHOLOGICAL EXPERIENCE AT
THE “CASA SOLLIEVO DELLA SOFFERENZA”
HOSPITAL
M. Bisceglia*, C. Clemente*, M. Vairo*, L. Di Candia*, G. Giannatempo** , M. Bianco***, V. Antonio
D’angelo*** G. Pasquinelli *,****
Departments of *Pathology, **Radiology, and ***Neurosurgery, IRCCS “Casa Sollievo della Sofferenza” Hospital, San Giovanni Rotondo ****Department of Clinical
Pathology, Policlinico “S. Orsola” Hospital, Bologna
METASTASIS OF HIGH GRADE RENAL CELL
CARCINOMA, CLEAR CELL TYPE, IN FIBROUS
DYSPLASIA WITH SUPERIMPOSED GIANT
CELL REPARATIVE GRANULOMA
C. Rizzardi, M. Schneider, M.Melato
Dip. di Anatomia Patologica e Medicina Legale,
Univ. di Trieste
PATOLOGIA PEDIATRICA
AMARTOMA MESENCHIMALE DEL FEGATO
UNA VARIANTE UNUSUALE
R. Devito*, R. Boldrini*, F. Gennari°, P. Bagolan^,
V Nobili´, F. Callea*
*Servizio Anatomia Patologica, °DMCEGN ^UOC
Chirurgia Neonatale, ‘UOC Epatologia Osp. Bambin Gesù, Roma
*Servizio di Anatomia Patologica, **U. O. di Pediatria, Osp. Maggiore, Azienda AUSL Bologna
HUMAN AND MURINE OMENN SYNDROME:
THYMIC DISORGANIZATION LEADS TO AUTOIMMUNITY
P.L. Poliani*, V. Marrella**, F. Rucci**, M. Ravanini*, A. Villa**, L.D. Notarangelo***, F. Facchetti*
*Department of Pathology, University of Brescia, Brescia **Human Genome Department, Istituto di Tecnologie Biomediche, CNR, Segrate, Milan***Division
of Immunology, Children’s Hospital, Harvard Medical
School, Boston, Massachusetts, USA
PATOLOGIA PRENATALE E
NEONATALE
CD105 (ENDOGLIN) EXPRESSION IN HUMAN
FETAL AND NEONATAL LUNG: AN IMMUNOHISTOCHEMICAL STUDY
V. Barresi, E. Vitarelli, A. Ieni, M. Grosso
Dip. di Patologia Umana, Univ. degli Studi di Messina
POTENZIALI EFFETTI AVVERSI DEGLI STEROIDI SULLA MATURAZIONE POLMONARE DEL
NEONATO: CASO CLINICO
B. Zappacosta, A. Colasante, G. Lattanzio, R.
Zappacosta, M. Piccolomini, S. Magnasco,
T . D’Antuono, D. Angelucci
Istituto di Anatomia Patologica, Osp. Clinicizzato
“SS. Annunziata”, Chieti
LA PLACENTA: DA DIARIO DELLA GRAVIDANZA A ANAMNESI DEL NEONATO. CORIOAMNIONITE ISTOLOGICA (HCAM) NEL NATO PRETERMINE
S. Chiarelli*, S. Pizzi*, E. D’Alessandro*, G.F. Fais**,
S. Vedovato***, D. Gharapetian*, V. Zanardo***
Univ. degli Studi di Padova - A. O. di Padova * Dip.
di Scienze Medico Diagnostiche e Terapie Speciali
-Anatomia Patologica I. **Dip. di Scienze Ginecologiche e della Riproduzione Umana ***Dip. di Pediatria
GIARDIASI E MALARIA: UN AGGUATO TRA I VILLI
A. Zambon*, S. Marinello**, M. De Pieri**, G.F.
Fais* e S. Chiarelli***
Univ. degli Studi di Padova - A. O. di Padova *
Dip. di Scienze Ginecologiche e della Riproduzione Umana **Scuola di Specializzazione in Malattie
Infettive ***Dip. di Scienze Medico Diagnostiche e
Terapie Speciali - Anatomia Patologica I
GEMELLI SIAMESI ISCHIOPAGI CON ESENCEFALIA
A. Cappellini, V. Lucchini, G. Cattoretti, M.S. Cuttin
Dip. di Patologia clinica-U.O. di Anatomia Patologia
e citologia diagnostica Univ. degli studi di Milano Bicocca-A. O. S.Gerardo-Monza
SOFFERENZA FETALE ACUTA DA ROTTURA
SPONTANEA INTRAUTERINA DELLA VENA
OMBELICALE
F. Di Nuovo, P. Uboldi, M. Spinelli
Dip. di Patologia, A.O. G.Salvini Servizio di Anatomia e Istologia Patologica, Osp. S. Corona, Garbagnate Milanese, Milano
PROFILI DI ESPRESSIONE PROTEICA IN ENCEFALI DI FETI CON TRISOMIA 21 E CORRELAZIONI CLINICHE
G. Merone*, F.S. Zeppetella Del Sesto*, M. Mangiapia*, M. Giordano*, F. Ventre*, R. Vecchione*
and M. D’Armiento*
Dip. di Scienze Biomorfologiche e Funzionali, sezione di Anatomia Patologica - Univ. degli Studi di
Napoli “Federico II”,Napoli
PATHOLOGY OF IUGR BY STUDY OF GROWTH
FACTORS AND APOPTOSIS MARKERS
M. Mangiapia*, G. Maruotti**, G. Merone*, I.
Ventre*, F. Ventre*, F.P. D’Armiento* and M. D’Armiento*
*Dip. di Scienze Biomorfologiche e Funzionali, sezione di Anatomia Patologica e **Dip. di Ginecologia
ed Ostetricia - Univ. degli Studi di Napoli “Federico
II” Napoli
EXPRESSION OF HOMEOBOX GENES IN PLACENTAS WITH THROMBOPHILIAS: SIGNIFICANT OVEREXPRESSION OF HOX A2 GENE
F. Castiglione*, A.M. Buccoliero *, F. Garbin*, C.F.
Gheri*, F. Mecacci°, D. Moncini*, D. Rossi Degl’Innocenti*, M. Paidas^, G.L. Taddei*
*Dip. di Patologia Umana ed Oncologia AOU-Careggi Firenze °Di. di Ginecologia e Perinatologia e
Fisiopatologia della riproduzione AOU-Careggi Firenze ^Yale University U.S.A.
LINFANGIOMA NEONATALE: ESORDIO CON INSUFFICIENZA RESPIRATORIA. CASO CLINICO
F. Tallarigo, I. Putrino, S. Squillaci°°, U.P. Corapi°,
V. Poerio°, M. Bisceglia°
U.O.Anatomia Patologica e Citodiagnostica, °U.O.
Patologia Neonatale TIN “Capotorti” Osp. S.Giovanni
di Dio CROTONE, °°U.O. Anatomia Patologica e Citodiagnostica Osp. di Vallecamonica, Esine
ROLE OF THE FETAL AUTOPSY, PLACENTAL
EXAMINATION AND TOXICOLOGIC SCREENING FOR MORPHINE, COCAINE AND ITS METABOLITES IN THE CAUSES OF FETAL DEATH:
A RETROSPECTIVE STUDY BETWEEN 20052006 IN MODENA PROVINCE
F. Rivasi *, M. Licata**, M. Lupi*, L. Reggiani Bonetti*, E. Silingardi**, K. Szoke***
Department of Diagnostic and Laboratory Service
and Forensic Medicine,*Section of Pathological
Anatomy,**Section of Forensic Medicine, and ***Department of Obstetric and Gynecology, University
of Modena and Reggio Emilia, Modena
IL DEFICIT LUTEALE NEGLI ABORTI SPONTANEI DEL PRIMO TRIMESTRE
Y. Musizzano, E. Fulcheri
Dip. di Discipline Chirurgiche, Morfologiche e Metodologie Integrate (Di.C.M.I.) - Sezione di Anatomia
Patologica, Univ. degli Studi di Genova
CORRISPETTIVI ANATOMICI E LESIONI LINFATICHE PRECOCI DELLA TRANSLUCENZA
NUCALE
M. Rutigliani * , F. Boccardo **, C. Bellini ***, E.
Bonioli ***, C. Campisi ** , F. Grillo *, M. Valenzano ****, E. Fulcheri *
PROBLEMATICHE
MEDICO LEGALI
i poster
COELIAC DISEASE ASSOCIATED WITH TRIMETHYLAMINURIA
A. Salerno*, P. Alvisi**, A. Lambertini**, P. Minelli**, A. Bondi*
VARIABILITA’ DIAGNOSTICA ISTOPATOLOGICA
NELLE LESIONI CERVICALI UTERINE
A. Marsico*, B. Ghiringhello**, G. Montanari***,
R. Navone*
*Dip. di Scienze Biomediche ed Oncologia Umana
dell’Univ. di Torino, Sezione di Anatomia Patologica, Torino, **UO di Anatomia Patologica O.I.R.M.
- S. ANNA Torino. ***Centro di Prevenzione Oncologica della Regione Piemonte, Torino
TARGET THERAPY
IDENTIFICAZIONE DI CARCINOMI POLMONARI RESPONSIVI A GEFITINIB CON METODICHE
DI FISH E CISH PER L’ANALISI DI EGFR E HER2
SU BIOPSIE E CAMPIONI CITOLOGICI
L. Daniele 1, L. Macrì 1, M. Schena 3, D. Dongiovanni 3, L. Bonello 2, E. Armando 1, L. Ciuffreda
3, O. Bertetto 3, G. Bussolati 1, e A. Sapino1
1 Dip. di Scienze Biomediche e Oncologia Umana
e 2 Center for Experimental Research and Medical
Studies (CeRMS), Univ. di Torino 3 Oncologia Medica, ASO San Giovanni Battista, Torino
SIGNIFICATO DELL’IPERESPRESSIONE (I.H.C.)
ED AMPLIFICAZIONE (F.I.S.H.) DI EGFR NEI
CARCINOMI MAMMARI HER2 AMPLIFICATI.
L. Baron, M. Postiglione, P. Beltotti e F. Quarto
Struttura Complessa di Anatomia ed Istologia Patologica e Citopatologia, P.O. San Leonardo ASL
NA5, Castellammare di Stabia, Napoli
INDICATORI SURROGATI DI
POSSIBILE AMPLIFICAZIONE DI HER-2/NEU
NEL CARCINOMA MAMMARIO IN ASSENZA DI
IMMUNOREATTIVITÀ
F. Zanconati, D. Bonifacio, S. Dudine, I. Schiavon, A. Romano, F. Martellani, D. Sarcinella, E.
Ober, A. De Pellegrin, L. Di Bonito
U.C.O. Citodiagnostica e Istopatologia, Univ. di
Trieste
*Dip. di Anatomia Patologica (DICMI) e **Dip. di
Chirurgia (DIC-DICMI) U.O.S.D.di Chirurgia dei
Linfatici, ***Servizio di Patologia Neonatale, Dip. di
Pediatria (DIPE), e ****Clinica Ostetrica e Ginecologica, Univ. degli Studi di Genova
PROBLEMATICHE
CORRELATE AL
MANAGEMENT
CONTRIBUTO INTEGRATO DELLA FNA E DELLA
MICROBIOPSIA MAMMARIA NELLA GESTIONE
DELLE DONNE CON ANOMALIE RILEVATE IN
CORSO DI SCREENING MAMMOGRAFICO:
L’ESPERIENZA NEL 2006 A TRIESTE
F. Zanconati, D. Bonifacio, M. Di Napoli, S. Dudine, F. Frezza*, C. Gasparini*, E. Isidoro, F. Martellani, A. Romano, D. Sarcinella, I. Schiavon, L.
Ulcigrai, M. Tonutti*, L. Di Bonito
UCO di Citodiagnostica ed Istopatologia e *UCO
di Radiologia, A.O. Univeristaria “Ospedali Riuniti”
Univ. di Trieste
IL PROGRAMMA DI SOSTEGNO AL DIPARTIMENTO DI Anatomia Patologica DEL BEIT
JALA HOSPITAL DI BETLEMME, TERRITORI
AUTONOMI PALESTINESI: BILANCIO DEL PRIMO ANNO DI ATTIVITA’
S. Guzzetti, E. Ferrero, E. Petretto, T. Zanin, P.
Giovenali
Associazione “Patologi Oltre Frontiera” Ong, Progetto Beit Jala
SPERIMENTAZIONE DI UN MODELLO DI GESTIONE DEL RISCHIO CLINICO INTEGRATO
CON IL SISTEMA DI GESTIONE DELLA QUALITÀ
A. Pastorino, M. Benvenuto, G. Borreo, L. Caliendo, A. Dellacha’, D. De Leonardis, S. Poggi,
C. Silvestro, E. Venturino
Osp. S. Paolo Asl2 Savonese
una scienza antica per una medicina moderna
39
Comprensivo di
Quote d’iscrizione
le linformazioni generali
soci SIAPEC quota associativa straordinaria*
non soci/soci non in regola con i pagamenti**
Specializzandi e Dottorandi soci SIAPEC* ***
Specializzandi e Dottorandi non soci* ***
200,00 €
360,00 €
50,00 €
50,00 €
la quota è comprensiva dell’iscrizione alla SIAPEC
Tecnici**
giornaliero soci SIAPEC*
giornaliero non soci/soci non in regola con i pagamenti**
giornaliero Tecnici**
Accompagnatori**
Cena sociale del 6 ottobre****
240,00 €
75,00 €
120,00 €
90,00 €
120,00 €
40,00 €
Soci SIAPEC-IAP, non soci, Tecnici:
partecipazione alle sessioni scientifiche, ingresso all’area espositiva, badge e kit congressuale,
volume degli atti, coffee break, colazioni di lavoro, welcome party, attestato di partecipazione,
attestato ECM (se conseguito).
Iscritti alle scuole di specializzazione:
partecipazione alle sessioni scientifiche, ingresso all’area espositiva, badge e kit congressuale,
volume degli atti, coffee break, colazioni di lavoro, welcome party, attestato di partecipazione.
Giornaliero:
partecipazione alle sessioni scientifiche, ingresso all’area espositiva, badge e kit congressuale,
volume degli atti, coffee break, colazione di lavoro, attestato di partecipazione, attestato ECM (se
conseguito) per la giornata indicata.
Accompagnatori:
welcome party e programma accompagnatori (vedi pagina 43)
* Quote fuori campo IVA ai sensi Art. 4 DPR 633/72. Ai SOCI in regola con il pagamento delle quote annuali, l’Associazione emetterà
ricevuta su propria carta intestata con marca da bollo da € 1,81
** Quote inclusive di Iva 20%. Adria Congrex emetterà regolare fattura contestualmente al versamento dell’importo indicato
*** Gli Specializzandi e i Dottorandi dovranno allegare il certificato d’iscrizione alla Scuola alla scheda di iscrizione
**** Quota inclusiva di Iva 10%. Adria Congrex emetterà regolare fattura contestualmente al versamento dell’importo indicato
Modalità di Pagamento
Il pagamento della quota d’iscrizione potrà avvenire in segreteria tramite contanti, carta di credito e assegno
dopo aver compilato la scheda che verrà consegnata al momento della registrazione.
Crediti Formativi Ecm
Il Ministero della Salute ha riconosciuto i seguenti crediti ECM:
6 ottobre 2007 nr. 3 crediti per medici chirurghi, biologi e tecnici;
7 ottobre 2007 nr. 5 crediti per medici chirurghi, biologi e tecnici;
8 - 9 ottobre 2007 nr. 7 crediti per medici chirurghi, biologi e tecnici.
I crediti saranno assegnati ai partecipanti che avranno compilato e consegnato, alla fine di ogni giornata, il
questionario ECM e che avranno partecipato al programma formativo scelto. Il controllo delle presenze è
effettuato tramite rilevazione elettronica del badge.
Attestati di Partecipazione
Agli iscritti per tutta la durata del Congresso l’attestato verrà consegnato il 9 ottobre 2007, al termine dei lavori
congressuali. Agli iscritti alle singole giornate l’attestato verrà consegnato al termine dei lavori congressuali
della giornata scelta.
Attestato Ecm
L’attestato EMC verrà spedito a tutti i partecipanti che ne avranno diritto dopo il termine del Congresso.
40
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
le informazioni generali
Badge
A ciascun partecipante regolarmente iscritto sarà consegnato all’atto della registrazione dalla Segreteria
Organizzativa un apposito badge che permetterà l’accesso alla sede congressuale e la rilevazione della
presenza ai fini ECM: il badge è un documento non cedibile e dovrà essere esibito al personale di controllo,
qualora venga richiesto.
E’ l’unico documento valido per ritirare l’attestato di partecipazione.
Esposizione Tecnico Scientifica
Un’esposizione di apparecchiature tecnico-scientifiche, attrezzature di laboratorio ed editoria scientifica
sarà allestita presso la sede del Congresso e rispetterà gli orari di apertura e chiusura del Congresso.
Variazioni
La Segreteria Scientifica e la Segreteria Organizzativa si riservano il diritto di apportare al programma tutte
le variazioni che dovessero rendersi necessarie per ragioni tecniche e/o scientifiche.
Assicurazione - Responsabilità
La Segreteria Organizzativa declina ogni responsabilità per eventuali incidenti che possano verificarsi durante
il Congresso, non dipendenti da sua colpa diretta o negligenza.
Comunicazioni Orali
Il tempo a disposizione per ogni Comunicazione Orale è di 6 minuti più 2 minuti di discussione. Il presentatore
dovrà rimanere in Sala per tutta la durata della sessione.
Poster Digitali
I poster potranno essere visualizzati sui PC posizionati nell’area espositiva per tutta la durata del
Congresso.
Proiezioni
Per la presentazione delle relazioni e comunicazioni sono previste esclusivamente videoproiezioni da PC su
Power Point e sarà possibile utilizzare unicamente il computer di sala. I supporti informatici delle proiezioni
dovranno essere consegnati al centro slide almeno un’ora prima dell’inizio della Sessione.
Atti del Congresso
Gli atti del Congresso includeranno i testi delle relazioni e gli abstract accettati. Gli atti sono pubblicati su
Pathologica e sono inseriti nel kit congressuale.
Date Importanti
Apertura della Segreteria
Registrazione dei partecipanti WELCOME PARTY
Venerdì 5 ottobre
da Venerdì 5 ottobre
Venerdì 5 ottobre
FIERA
FIERA
FIERA
APERTURA DEL SEGGIO ELETTORALE
Sabato 6 ottobre
CERIMONIA D’APERTURA e CENA SOCIALE Sabato 6 ottobre
NOMINA SOCI ONORARI
Sabato 6 ottobre
FIERA
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
CHIUSURA DEL SEGGIO ELETTORALE
ASSEMBLEA DEI SOCI SIAPEC
FIERA
FIERA
Martedì 9 ottobre
Martedì 9 ottobre
Orari Segreteria
Venerdì 5 ottobre
Sabato 6 ottobre
Domenica 7 ottobre e Lunedì 8 ottobre
Martedì 9 ottobre 8.00 - 20.00
8.00 - 18.00
8.00 - 18.00
8.00 - 14.00
una scienza antica per una medicina moderna
41
le informazioni generali
COME RAGGIUNGERE LA SEDE CONGRESSUALE
IN TRENO
Stazione Centrale – Stazione Garibaldi: prendere la Metropolitana Linea 2 Verde (direzione
Abbiategrasso) e scendere a “Cadorna”. Qui prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano) e
scendere ad Amendola Fiera o a Lotto Fiera 2
Stazione Cadorna: prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano) e scendere ad Amendola
Fiera o a Lotto Fiera 2
IN AUTO
Dalle tangenziali che circondano la città seguire la segnaletica che indirizza a Fieramilanocity, oppure verso
gli ampi parcheggi di interscambio, localizzati in prossimità della linea metropolitana:
Cascina Gobba Linea 2 Verde - San Donato Linea 3 Gialla - Famagosta Linea 2 Verde
Bisceglie Linea 1 Rossa - Lampugnano Linea 1 Rossa
TRASPORTI URBANI
Mezzi di superficie
Autobus n° 78 – fermata Colleoni, n° 57 e n° 94 fermate ang. C.so Sempione e Via Domodossola
Tram n° 19 – fermata L.go Domodossola, n° 1 e n° 33 fermate ang. tra C.so Sempione e Via Domodossola
Metropolitana
Linea 1 Rossa: scendere ad Amendola Fiera o a Lotto Fiera 2
Linea 2 Verde: scendere a “Cadorna” e prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano),
scendere ad Amendola Fiera o a Lotto Fiera 2
Linea 3 Gialla: fermarsi in Duomo, trasbordate sulla Linea 1 Rossa (direzione RHO Fiera Milano),
scendere a “Cadorna” e prendere la Linea 1 Rossa (direzione Rho Fiera Milano), scendere ad Amendola
Fiera o a Lotto Fiera 2
LE FERMATE “AMENDOLA FIERA” E “LOTTO FIERA 2” DISTANO 15/20 MINUTI A PIEDI
DALL’INGRESSO DELLA SEDE CONGRESSUALE.
SEDE DEL CONGRESSO
MIC di Fiera Milano Congressi (Livello -1, 0 e 1). Entrata pedonale Via Gattamelata, 2
42
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
il programma accompagnatori
“MILANO DI IERI E MILANO DI OGGI”
Sabato 6 ottobre dalle 10.00 alle 14.00 circa
MILANO DI IERI:
S. Eustorgio e Cappella Portinari.
Si prosegue a piedi per la Basilica di San Lorenzo. Passeggiata sul Naviglio grande con il vicolo delle lavandaie.
MILANO DI OGGI:
Fondazione Pomodoro, con esposizioni di arte moderna
Domenica 7 ottobre dalle 10.00 alle 14.00 circa
MILANO DI IERI:
Visita al Cenacolo e S. Maria delle Grazie, S. Maurizio e S. Ambrogio.
Passeggiata nelle vie del centro medievale con visita a cortili e palazzi privati
Visita ad un museo rappresentativo della cultura milanese.
Lunedì 8 ottobre dalle 11.00 alle 16.30 circa
MILANO DI OGGI:
Visita alle distillerie Branca, colazione.
Ritorno in Montenapoleone, passeggiata nelle vie della moda ospiti di stilisti
Visita all’Hotel de Milan e all’Hotel Bulgari
Le visite saranno effettuate a cura e con la guida di Giorgio Picozzi e Maddalena Tibertelli de Pisis.
Per la partecipazione al programma accompagnatori è indispensabile comunicare la propria
conferma di adesione alla segreteria del Congresso possibilmente entro le ore 18.00 di venerdì
5 ottobre. Nell’occasione sarà consegnato il programma definitivo.
7 OTTOBRE 2007 - ore 21.00
presso il
Teatro del Buratto al PIME
Via Mose Bianchi 94, Milano
I Patologi Oltre Frontiera propongono uno SPETTACOLO DI CABARET dal titolo
“LE LUMACHE OLTREFRONTIERA”
del gruppo LE LUMACHE.NET
Anche le Lumache, come i Patologi, sono andate oltre frontiera, e li hanno affiancati nella loro attività
di supporto medico a distanza. Anche se tra risate e situazioni surreali, scopriremo l’importante
attività svolta dai Patologi Oltre Frontiera per i paesi più svantaggiati.
ingresso libero
una scienza antica per una medicina moderna
43
gli sponsor
UN SENTITO RINGRAZIAMENTO PER LA FATTIVA
E SENSIBILE COLLABORAZIONE
A. Menarini Diagnostics
AHSI
Alfa Wasserman
Amgen
Aurora MSC/ SOPROFA
Bio-Optica
Biorep
Carl Zeiss
Celbio
Cytyc Italia
D.B.A. Italia
Dako
Diapath
Digene Italia
Enea Brivio
G.S.T.
Histo-line Laboratories
Italscientifica
Leica Microsystems
Libreria Studium
Merck Pharma
Metafora Informatica
MTM Laboratories Italia
Nikon Instruments
Noemalife
Novartis Farma
Olympus Italia
Roche
Space Import Export
IV Congresso Nazionale SIAPEC-IAP
[email protected]
44
ABSOLUTE
TECHNOLOGY
BOND-MAX
A. Menarini Diagnostics - Via Lungo l’Ema, 7 - 50015 Grassina - Firenze, Italia
Tel. +39 055 5680422/+39 055 5680394 - Fax +39 055 5680905
e-mail: [email protected] - www.menarini.it
Soluzioni innovative per
l’Anatomia Patologica.
Viale delle Industrie, 20
20020 Arese (MI)
Tel. +39 02.93773.249
Fax +39 02.93773.629
E-mail: [email protected]
www.zeiss.it
www.metasystems.de