Jack Wolfskin Biwak Camp

Jack Wolfskin Biwak Camp – Villanders
auf der Villanderer Alm | vom 5.01. bis 25.01.2015
Erleben Sie Natur pur und übernachten Sie im Jack Wolfskin Biwak
Camp – Villanders auf der Villanderer Alm! Genießen Sie schon am
Morgen die unberührte Natur inmitten der Dolomiten mit einem einmaligen 360°-Panoramarundblick! Eine Sonnenuntergangs-Schneeschuhwanderung mit anschließendem Gipfel-Erlebnis, sowie weitere
thematische Schneeschuhwanderungen sind die besonderen Highlights nebst der atemberaubenden Berg- und Winterlandschaft.
Das Camp wird rund um die Uhr durch ausgebildete Ski- und Bergführer betreut, die Verköstigung erfolgt in der nahe gelegenen Stöfflhütte,
die auch als Rückzugsort dient.
Das Paket ist ab einer Übernachtungen und pro Person buchbar, Auskünfte erhalten Sie im Tourismusverein oder unter www.klausen.it
Programm:
Programma:
> 10:00 Uhr Gemeinsamer Treffpunkt beim Parkplatz Gasserhütte
> ore 10.00
> 12:30 Uhr Begrüßungsumtrunk & Jack Wolfskin
> ore 12.30 Brindisi di benvenuto & Jack Wolfskin
Spiegazioni e didattica (sicurezza, tecnica dei materiali,
test dei materiali)
Gemeinsame Jause (in der Stöfflhütte oder im Freien)
> 15:00 Uhr 2. Tour: Sonnenuntergangwanderung – Geführte
> ore 15.00
Merenda (nel rifugio Stöfflhütte o all’aperto)
> 19:00 Uhr Gemeinsames Abendessen in der Stöfflhütte
> ore 19.00
Cena al rifugio Stöfflhütte (bevande a parte)
1. Tour: Geführte Schneeschuhwanderung von der
Gasserhütte zum Jack Wolfskin Biwak Camp/Stöfflhütte
Willkommensgeschenk
Erklärung und Didaktik
(Sicherheit, Materialkunde, Materialtest)
Schneeschuhwanderung zum Guflreiteck (2.160m) oder
Gampberg (2.148m)
(Getränke separat)
Jack Wolfskin Biwak Camp – Villandro
sull’Alpe di Villandro | dal 5.01 al 25.01.2015
Immergetevi nell’autentica natura, pernottando nel Jack Wolfskin
Biwak Camp – Villandro sull’Alpe di Villandro! Godetevi sin di prima
mattina il paesaggio incontaminato nel cuore delle Dolomiti con
una straordinaria vista a 360°! Una passeggiata con le ciaspole al
tramonto, con successiva emozione in vetta o una ciaspolata a tema
nell’incantevole paesaggio alpino invernale sono gli appuntamenti
clou del vostro soggiorno. Il camp è assistito 24 ore su 24 da esperte
guide sciistiche ed escursio­nistiche, mentre i pasti vengono consumati
nel vicino rifugio “Stöfflhütte”, che funge anche da ristoro.
Il pacchetto è prenotabile anche per un solo pernottamento a persona.
Tutte le informazioni sono disponibili presso l’Ufficio Turistico o al sito
www.klausen.it.
Übernachtung im Jack Wolfskin Biwak Camp in 2er
Zelten (oder Hütte)
> 8:30 Uhr
„Übernachtungs-Diplom“
Frühstück und anschließend Schneeschuhwanderung
zur Gasserhütte
Für ZWEI-Nächtiger:
> 9:00 Uhr Geführte Schneeschuhwanderung zum Jocherer Berg
(2.390m) oder zur St. Kassianspitze (2.581m)
Preis pro Übernachtung pro Person: Euro 160,00, inkl. aller
oben angeführten Leistungen und zzgl.:
>
>
24h Betreuung durch das Team
Nutzung aller Anlagen der Stöfflhütte
Ritrovo al parcheggio del rifugio Gasserhütte
1° tour: escursione guidata con le ciaspole dal rifugio
Gasserhütte al Jack Wolfskin Biwak Camp/Stöfflhütte
Omaggio di benvenuto
> ore 8.30
2° tour: escursione al tramonto – escursione guidata
con le ciaspole al Guflreiteck (2.160 m) o al Gampberg
(2.148 m)
Pernottamento al Jack Wolfskin Biwak Camp in tende
doppie (o rifugio)
“Diploma di pernottamento”
Colazione ed escursione con le ciaspole al rifugio Gasserhütte
Per DUE notti:
> ore 9.00 Escursione guidata al Jocherer Berg (2.390 m) o alla Cima
di San Cassiano (2.581 m)
Prezzo a notte per persona: euro 160,00, incl. tutti i servizi
precedentemente indicati, oltre a:
>
>
assistenza 24 h su 24 da parte del team
utilizzo di tutti gli impianti del rifugio Stöfflhütte
Jack Wolfskin Biwak Camp – Villandro
on Alpe di Villandro | 05.01.-25.01.2015
Experience nature at your fingertips and sleep at the Jack Wolfskin
Biwak Camp – Villandro on the Alpe di Villandro pasture! Wake up
to the sight of unspoiled nature, surrounded by the Dolomites and
their unique 360° view. Plenty of excursions to choose from, but the
highlight has to be a sunset snowshoe excursion to one the mountain tops, as well as another themed snowshoe excursion. And let’s
not forget about the stunning mountain and winter landscape!. The
camp is managed 24/7 by expert ski and mountain guides. Meals are
served in the “Stöfflhütte” which can also be used as a retreat.
Minimum 1 night per person bookings. For further information, contact
the Tourism Association or visit www.klausen.it
Packliste für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
> Schneeschuhe und Stöcke
> Funktions- oder Ski Jacke
> Softshelljacke
> Trekking - oder Skihose
> Fleece/Isolationsjacke
> evtl. Daunenjacke
> Funktionswäsche: (T)Shirt, Slip
>Wander/Trekkingstiefel
> Mütze oder Stirnband
> Handschuhe
>Wander/Trekkingsocken
>Rucksack
> Regenhülle/wasserdichter Liner
> Sonnen- Gletscherbrille
> Sonnencreme, Lippenstift
> Trinkflaschen
>Hüttenschlafsack
>Stirnlampe
>Müllbeutel
> Waschbeutel inkl. Ohrstöpsel
> evtl. kleiner Waschlappen
> evtl. Erste Hilfe Set
! Schneeschuhe und Stöcke können bei Bedarf kostenlos ausgeliehen werden.
Elenco delle cose da portare
Price per person per night: Euro 160.00 incl. all above services plus:
>
>
!
Support team on hand 24 hours a day
Use of all facilities at the Stöfflhütte hut
Bring your own winter clothing and rucksacks: snowshoes and
poles can be borrowed free of charge if needed.
Ciaspole e bastoncini
Giacca da sci o funzionale
Giacca softshell
Pantaloni da sci o da trekking
Pile/giacca termica
Event. piumino
Biancheria funzionale: maglia o
maglietta, slip
> Scarponi da trekking/escursionismo
> Berretto o fascia e guanti
> Calzini da trekking o escursionismo
>Zaino
>
>
>
>
>
>
>
> Coprizaino/fodera impermebile
> Occhiali da sole/da ghiacciaio
> Crema solare, protezione per le
labbra
>Borracce
> Sacco a pelo per rifugio
> Lampada frontale
> Sacchetto per i rifiuti
> Borsa da toilette incl. tappi per le
orecchie
> Event. piccolo panno di spugna
> Event. kit di primo soccorso
! Ciaspole e bastoncini, se necessario, possono essere noleggiati gratuitamente.
Jack Wolfskin
Biwak Camp
Villanderer Alm | Alpe di Villandro
05.01.-25.01.2015
www.klausen.it