Star Cup Star Cup

Transcript

Star Cup Star Cup
alternativa star cup scatto di apertura
E’ segreto, è invisibile, è flessibile,
è glamour, è il continuativo di
RITRATTI MILANO: linee pulite,
tagli essenziali, materiali leggeri
e traspiranti.
La nuova linea di continuativo di
RITRATTI MILANO nasce per la
donna che sceglie il comfort senza
rinunciare alla seduzione e alla
sensualità.
Tecnologia, innovazione, materiali
impalpabili ed accessori testati,
rendono questa linea insuperabile:
• Comfort
• Elasticità dei materiali
• Versatilità
• Resistenza e durata
Secret, invisible, flexible, glamour,
this is RITRATTI MILANO basic line:
clean shapes, light and breathable
fabrics, essential cuts.
The new RITRATTI MILANO
collection is dedicated for women
that look for comfort and sensuality
and charm at the same time.
Technology, innovation, very fine
fabrics and accessories, that make
this line unbeatable
• Comfort
• Fabrics elasticity
• Versatility
• Resistance and duration
Scoprite le novità sul sito ritratti.com
Discover the latest news on ritratti.com
E’ segreto, è invisibile, è flessibile,
è glamour, è il continuativo di
RITRATTI MILANO: linee pulite,
tagli essenziali, materiali leggeri
e traspiranti.
La nuova linea di continuativo di
RITRATTI MILANO nasce per la
donna che sceglie il comfort senza
rinunciare alla seduzione e alla
sensualità.
Tecnologia, innovazione, materiali
impalpabili ed accessori testati,
rendono questa linea insuperabile:
• Comfort
• Elasticità dei materiali
• Versatilità
• Resistenza e durata
Secret, invisible, flexible, glamour,
this is RITRATTI MILANO basic line:
clean shapes, light and breathable
fabrics, essential cuts.
The new RITRATTI MILANO
collection is dedicated for women
that look for comfort and sensuality
and charm at the same time.
Technology, innovation, very fine
fabrics and accessories, that make
this line unbeatable
• Comfort
• Fabrics elasticity
• Versatility
• Resistance and duration
Scoprite le novità sul sito ritratti.com
Discover the latest news on ritratti.com
ACCESSORI
R1343
SPALLINE TRASPARENTI
Taglie: T.U.
R1343
TRANSPARENT STRAPS
Sizes: One Size
R1344
SPALLINE NORMALI
Taglie: T.U.
R1344
REGULAR STRAPS
Sizes: One Size
ACCESSORI
La linea dispone di accessori utili
e unici per adattare il tuo reggiseno
ad ogni necessità: spalline semplici,
spalline removibili in silicone, soft
pad, kit scollo americana, kit ganci
regolabili.
R1362
KIT SCOLLO AMERICANA
Taglie: T.U.
R1362
AMERICAN NECK KIT
Sizes: One Size
ACCESSORIES
A versatile line of accessories:
regular straps, silicone removable
straps, soft pad, american neck kit,
adjusting hooks.
R1380
KIT 1 GANCIO
Taglie: T.U.
R1380
1 HOOK KIT
Sizes: One Size
R1342
SOFT PAD
Taglie: T.U.
R1342
SOFT PAD
Sizes: One Size
R1381
KIT 2 GANCIO
Taglie: T.U.
R1381
2 HOOKS KIT
Sizes: One Size
R1979
GIARRETTIERA
Taglie: T.U.
R1979
GARTER
Sizes: One Size
Star Cup
STAR-CUP
per un décolleté da star!
Due reggiseni straordinari che
esaltano la forma del tuo seno
in modo naturale e ti permettono
di indossare scollature vertiginose esaltando la tua sensualità.
Indossali e scoprirai tutti i vantaggi che ti offrono:
• Minima copertura
• Massimo sostegno
• Effetto push-up
• Coppe confortevoli
STAR-CUP
for a star’s décolleté!
Two extraordinary bras that
naturally enhance your breast
shape. Ideal under plunging
necklines to heighten your
sensuality.
Wear them and discover all the
benefits:
• Minimum coverage
• Maximum support
• Push-up effect
• Soft, flexible cups
Star Cup
Star Cup
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
R1312 REGGISENO STAR CUP PLUS
R1313 REGGISENO STAR CUP B
R1316 REGGISENO STAR CUP C
Star Cup ad olio. Spalline sfilabili.
Taglie: 1-3
Star Cup oil padded. Removable strap.
Sizes: 1-3
Star Cup coppa B/C. Spalline sfilabili.
Taglie: 1-4 B, 1-4 C
Star Cup B cup. Removable strap.
Sizes: 1-4 B, 1-4 C
SOFTUP®
SOFT-UP
una taglia in più in modo
naturale!
Un reggiseno tecnologicamente
avanzato che, grazie ai cuscinetti
d’olio cuciti all’interno delle
coppe, esalta le tue forme e dona
al tuo seno una forma naturale,
amplificando così la tua femminilità.
Provalo e scoprirai:
• Perfetta vestibilità
• Morbidezza e comodità
• Effetto naturale
SOFT-UP
adds one size naturally!
A technically advanced bra with
oil-filled pads to add natural lift
and cleavage.
Enhances your curves amplifying
your femininity.
Wear it, and you’ll discover:
• Perfect fit
• Smoothness and comfort
• Natural effect
SOFTUP®
SOFTUP®
R1312 REGGISENO STAR CUP PLUS
R1314 REGGISENO SOFT-UP
R1326 REGGISENO PURITY
Star Cup ad olio. Spalline sfilabili.
Taglie: 1-3
Star Cup oil padded. Removable strap.
Sizes: 1-3
Reggiseno push up con imbottitura ad olio.
Taglie: 1-4
Push up Bra oil padded.
Sizes: 1-4
Reggiseno fascia con imbottitura ad olio.
Spalline sfilabili.
Taglie: 1-4
Bandeau Bra oil padding. Removable strap.
Sizes: 1-4
R1338 REGGISENO SOFT-UP 2002
R1339 RS EXTREME
Reggiseno con soffice imbotttura ad olio.
Spalline sfilabili.
Taglie: 1-4
Bra soft oil padding. Removable strap.
Sizes: 1-4
Reggiseno push up con imbottitura ad olio.
Spalline sfilabili.
Taglie: 1-3
Bra Push up oil padding. Removable strap.
Sizes: 1-3
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
SOFT-AIR
il nuovo reggiseno
completamente traspirante!
Il nuovo reggiseno traspirante,
leggero e morbido grazie
all’innovativo materiale della
coppa.
Solo Soft-air garantisce:
• Freschezza
• Traspirabilità
• Leggerezza
• Estrema morbidezza
• Massima aderenza
• Elasticità
SOFT-AIR
the new fully breathable cup!
Discover the new fully breathable
cup. The innovative ventilated
fabric used in the Soft-Air bra
guarantees:
• Lightness
• Extreme softness
• Perfect fit
• Improved stretching power
• Maximum cooling performance
R1317 REGGISENO SOFT-AIR COPPA B
R1318 REGGISENO SOFT-AIR COPPA C
R1319 REGGISENO SOFT-AIR COPPA D
Reggiseno imbottito coppa traspirante
e morbidissima. Spalline sfilabili.
Taglie: 2-5 B, 2-5 C, 2-4 D
Padded bra, soft and breathable cup.
Removable strap.
Sizes: 2-5 B, 2-5 C, 2-4 D
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
X-TIMES
XT
cinque reggiseni in uno!
Un reggiseno versatile, in grado
di esaltare le caratteristiche
di tutti i tipi di abito, senza mai
trascurare la tua esigenza di
libertà in ogni situazione.
Grazie a XT sperimenterai
direttamente:
• Flessibilità
• Soluzioni estetiche impeccabili
• Praticità e comodità
XT
5 bras in 1!
A bra for total convertiblility
and versatility: it feels custommade to suit you and all your
wardrobe. Wear it any time, any
place for freedom and comfort.
• Flexibility
• Impeccable aesthetic solutions
• Comfort
IL REGGISENO VERSATILE
THE VERSATILE BRA
X-TIMES
1. allacciatura normale
1. regular fastening
2. allacciatura bassa
2. low fastening
R1311 REGGISENO XT COPPA C
R1321 REGGISENO XT COPPA B
Reggiseno push up. Spalline sfilabili.
Taglie: 1-4 B, 1-4 C
Push up bra. Removable strap.
Sizes: 1-4 B, 1-4 C
3. schiena nuda
3. bare back
4. schiena nuda
allacciatura bassa
4. bare back
low fastening
5. spalle nude
per effetto push up
5. bare shoulders
for a push-up effect
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
SKINCUT
SKIN-CUT
l’intimo che non c’è
Capi perfettamente lisci, senza
elastici né cuciture nei punti critici,
che ti permetteranno di indossare
anche i vestiti più aderenti senza
preoccuparti di fastidiosi inestetismi
• Non segna
• Non stringe
• E’ invisibile
SKIN-CUT
it’s invisible!
Perfectly smooth, seamless where
you need it to be. Perfect under
your most form-fitting clothing for
a virtually invisible look.
• Eliminates lines
• Comfortable
• Invisible
SKINCUT
SKINCUT
R1349 PERIZOMA VITA BASSA
R1370 CULOTTE
Perizoma tanga a vita bassa.
Taglie: 1-4
Low-waist thong.
Sizes: 1-4
Culotte a vita media.
Taglie: 1-5
Mid-waist culotte.
Sizes: 1-5
R1353 PERIZOMA SKIN CUT VITA BASSA
AR1371 CULOTTE VITA BASSA
Perizoma vita bassa, "Skin Cut".
Taglie: 1-4
Low-waist thong, "Skin Cut".
Sizes: 1-4
Coulotte a vita bassa, "Skin Cut".
Taglie: 1-4
Low-waist culotte, "Skin Cut".
Sizes: 1-4
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
SKINCUT
SKINCUT
R1354 SLIP SKIN CUT MIDI
R1357 SLIP SKIN CUT VITA BASSA
Slip vita media, "Skin Cut".
Taglie: 2-5
Mid-waist brief, "Skin Cut".
Sizes: 2-5
Slip vita bassa, "Skin Cut".
Taglie: 1-5
Low-waist brief, "Skin Cut".
Sizes: 1-5
R1372 BRASILIANO
Brasiliano vita bassa invisibile,"Skin Cut".
Taglie: 1-4
Low-wait invisible brasilian "Skin Cut".
Sizes: 1-4
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
LIVECUT
LIVE-CUT
una seconda pelle!
Capi realizzati in tessuto “Premium”,
iper-tecnico, resistente e
inderformabile. Capi senza elastici
nè cuciture e senza rinforzi che
accarezzano il corpo come una
seconda pelle, adattandosi
perfettamente alle diverse silhouette.
• E’ leggero
• E’ invisibile
• Massimo comfort
LIVE-CUT
as a second skin!
Line created by “Premium” fabric,
hyper-technical, resistant and
un-deformed. Seamless panties,
without stitching and elastics as a
second skin that fit perfectly all
silhouettes.
• Ultra-light
• Invisible
• Extra comfort
LIVECUT
LIVECUT
14460 PERIZOMA
14462 PANTY
Perizoma, taglio al vivo “Live Cut”
Taglie: 1-5
“Live Cut” thong
Sizes: 1-5
Panty, taglio al vivo “Live Cut”
Taglie: 1-5
“Live Cut” panty
Sizes: 1-5
14461 SLIP BASSO
14463 REGGISENO PREFORMATO B
14464 REGGISENO PREFORMATO C
Slip basso, taglio al vivo“Live Cut”
Taglie: 1-5
“Live Cut” low-waist brief
Sizes: 1-5
Reggiseno triangolo preformato.
Taglie: 1-5 B, 1-4 C
Preformed triangle bra
Sizes: 1-5 B, 1-4 C
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
BASIC AND MORE
R1320 REGGISENO TRIANGOLO IMBOTTITO
R1345 SLIP ALTO
R1346 SLIP
Triangolo imbottito. Spalline sfilabili.
Taglie: 1-4
Padded triangle bra. Removable strap.
Sizes: 1-4
R1324 REGGISENO FASCIA SOIREE B
R1325 REGGISENO FASCIA SOIREE C
Reggiseno fascia con coppe. Spalline sfilabili
Taglie: 1-4 B, 1-4 C
Bandeau bra with cups. Removable straps.
Sizes: 1-4 B, 1-4 C
Slip alto.
Taglie: 2-5
High-waist brief.
Sizes: 2-5
Slip vita media.
Taglie: 2-5
Midi-waist brief.
Sizes: 2-5
R1333 REGGISENO PREFORMATO LIGHT B
R1334 REGGISENO PREFORMATO LIGHT C
Reggiseno con ferretto e coppa doppiata
preformata. Spalline sfilabili.
Taglie: 2-4 B, 2-4 C
Underwire Bra lined preformed. Removable strap.
Sizes: 2-4 B, 2-4 C
R1340 REGGISENO FASCIA LEGGERA B
Reggiseno a fascia con imbottitura
leggera. Spalline sfilabili
Taglie: 1-4
Bandeau bra with extra fine padding
Removable straps
Sizes: 1-4
R1359 TANGA
Slip tanga.
Taglie: 2-4
Thong
Sizes: 2-4
01
03
32
41
bianco
nero
nudo
champagne
R1364 BODY PREFORMATO B
R1365 BODY PREFORMATO C
Body con ferretto e coppa preformata.
Taglie: 2-5 B, 2-4 C
Underwire Bodysuit preformed cup.
Sizes: 2-5 B, 2-4 C
R1367 BODY SOFT-UP 2002 FODERATO
R1591 SOTTOVESTE
Body con la coppa Soft Up leggera
imbottitura ad olio.
Taglie: 2-4
Bodysuit Soft Up Cup light-oil padding.
Sizes: 2-4
Sottoveste modellante con inserto di pizzo,
spallina imbottita extra-comfort.
Taglie: 1-4
Shaping petticoat with lace insert, extracomfort padded strap
Sizes: 1-4
01
03
32
41
03
24
bianco
nero
nudo
champagne
nero
bronzo
LYCRA® è un marchio di INVISTA LYCRA® is a brand of INVISTA
materiale riservato di proprietà di Tex Zeta spa - via Don Pedrinelli, 65 - 24030 Carvico (BG) - vietata la riproduzione