Scarica il file di annuncio della Canon G3

A
I
N
F
O
R
M
Canon PowerShot G3: tecnologia
vincente per prestazioni mai viste
Canon presenta PowerShot G3, la terza generazione di fotocamere digitali compatte della serie “G”. Dedicata agli amatori evoluti e ai semiprofessionisti, questo nuovo modello vanta
uno zoom 4x dotato di apertura massima pari a f/2,0, un
nuovo processore DIGIC e un sensore CCD da 4 megapixel
P
owerShot G3 è la nuova fotocamera digitale comPowerShot G3 adotta anche al suo interno il nuovo
patta top di gamma Canon, che migliora ulte- processore ultraveloce DIGIC (DIGital Imaging Core).
riormente le notevoli prestazioni già espresse “DIGIC non è una modifica di facciata” – afferma Mr.
dall’apprezzabile PowerShot G2,
Komatsuzaki, vice presidente esevincitrice del prestigioso premio
cutivo dell’area Canon Consumer
EISA come fotocamera digitale
Imaging – “Questo sviluppo fa
europea dell’anno 2002. Powercompiere un balzo in avanti alla
Shot G3 incorpora un nuovo obietqualità d’immagine e alle pretivo zoom d’alta qualità complestazioni della fotocamera, più di
tamente riprogettato, equivalenquanto si sia già apprezzato nelte a uno zoom di focale 35-140
la Fotocamera Digitale Europea
mm nel formato fotografico 35
dell’Anno”.
mm, con apertura massima pari
Qualità e tecnologia
a f/2,0-3,0: è questo il primo
zoom 4x presente in una fotocaLa nuova PowerShot G3 offre ai
mera digitale PowerShot. L’infotografi la migliore qualità d’imconsueta apertura di f/2,0-3,0,
Cliccare sulla foto per scaricarla
magine. Ciò è stato possibile graparticolarmente elevata, rende
in
pochi
secondi
in
alta
risoluzione
zie all’alta definizione del CCD,
l’obiettivo straordinariamente “vealla rapidità d’elaborazione dei
loce” e assicura immagini di qualità superiore anche in condizioni di luce scarsa; l’escursione dati del nuovo microprocessore DIGIC che incremenfocale di 4x offre inoltre un superiore numero di pun- ta nello stesso tempo la qualità delle fotografie, alti di vista per ogni scena, vale a dire maggiori pro- l’autofocus migliorato in termini d’accuratezza e velocità
di reazione.
spettive per esprimere la propria creatività.
➤➤➤
Il sensore CCD da 4 megapixel assicura la più elevata
qualità d’immagine alla più alta risoluzione, mentre il
processore DIGIC migliora i dettagli nelle ombre e nelle luci. Inoltre, la più elevata definizione dell’immagine, propria della modalità RAW, è ora accessibile anche scattando in formato JPEG. Immediatamente dopo avere scattato, infatti, l’immagine viene visualizzata sul display LCD e semplicemente premendo il pulsante di funzione è possibile selezionare il modo di memorizzazione in RAW, sfruttando così le maggiori opzioni di elaborazione al computer in termini di qualità
complessiva, visto che, a differenza del formato JPEG,
il formato RAW non interviene sui parametri dell’immagine e sulla compressione: i dati vengono memorizzati così come sono stati raccolti dal sensore CCD.
Biblioteca a disposizione
Canon ha concepito il processore DIGIC per una migliore elaborazione dell’immagine. Combinando sei elementi chiave – controllo del CCD, AE/AF/AWB, elaborazione del segnale, compressione JPEG, controllo della memory card e del monitor LCD – la PowerShot G3
offre una qualità d’immagine migliore rispetto al modello che l’ha preceduta, con in più il vantaggio della
maggiore velocità di reazione del processore DIGIC e
una più elevata autonomia dell’accumulatore. Il processore DIGIC è in definitiva l’elemento essenziale per
assicurare la perfetta qualità d’immagine tipica delle
fotocamere Canon.
L’analisi intelligente della scena iSAPS (Intelligent
Scene Analysis based on Photographic Space = iSAPS)
è un’altra tecnologia che permette alla PowerShot G3
di realizzare immagini superbe. Con la nuova tecnologia iSAPS, Canon mette a disposizione i suoi 60 anni di esperienza fotografica prima che lo scatto abbia
luogo. L’inquadratura perfettamente a fuoco e le informazioni relative allo scatto vengono analizzate e confrontate con i dati dello Spazio Fotografico (Photographic Space). Lo Spazio Fotografico è una vasta biblioteca di dati statistici presente in ogni nuova fotocamera digitale Canon. Grazie a quest’operazione, la
cui durata è del tutto trascurabile, i parametri prestazionali della fotocamera vengono ottimizzati per raggiungere esattamente il risultato che il fotografo si
propone.
Flessibilità e creatività
Progettata per una reale creatività e duttilità, la PowerShot G3 combina le più avanzate tecnologie Canon per
offrire qualità d’immagine superiore ed estesa flessibilità in ogni condizione. Con 12 diverse modalità di
scatto incluse due posizioni “custom”, controllo manuale, punto di messa a fuoco selezionabile e vari modi di misurazione dell’esposizione, la PowerShot G3 è
la prova che la tecnologia non ostacola la creatività, bensì la favorisce. PowerShot G3, inoltre, dispone di FlexiZone AF/AE, che rappresenta un completo controllo della messa a fuoco e dell’esposizione in ogni punto del
mirino, ideale per composizioni in cui il soggetto è
decentrato o addirittura vicino ai bordi dell’immagine.
PowerShot G3 ha il sistema di flash esterni più vasto
e completo di ogni altra compatta digitale al mondo,
offrendo così una maggiore creatività all’appassionato e al semiprofessionista. Questa fotocamera è compatibile con la gamma completa di lampeggiatori Canon Speedlite EX, compresi i Macro-Ring Lite MR-14EX
e Macro Twin Lite MT-24EX. PowerShot G3 ha a disposizione anche molti aggiuntivi ottici opzionali per
la massima flessibilità: convertitori grandangolari e
teleobiettivi permettono di estendere le focali da 24 mm
a oltre 240 mm (focali equivalenti nel formato 35
mm), in pratica è come avere uno zoom 10x!
Collegabile direttamente a tutte le stampanti Canon
“Direct Print”, PowerShot G3 mette a disposizione una
qualità d’immagine eccezionale anche “bypassando”
il PC. È sufficiente collegare la fotocamera alla stampante, selezionare l’immagine da stampare e il gioco
è fatto: nel giro di pochi secondi si ottiene una splendida fotografia dal formato carta di credito fino all’A4
senza bordi.
Design ed ergonomia
Per una maggiore libertà di movimento, è stata aggiunta all’impugnatura della PowerShot G3 una nuova ghiera principale. Questa ghiera di comando è simile a quella presente nelle fotocamere EOS e ha l’effetto di incrementare o ridurre il valore delle funzioni
selezionate. Premendo la ghiera, si seleziona una differente funzione o opzione che può essere facilmente modificata, senza distogliere lo sguardo dal mirino.
Il monitor orientabile da 1,8 pollici, simile a quello
utilizzato sulla PowerShot G2, dà al fotografo una copertura della scena del 100 per cento. Il monitor LCD
può essere posizionato per visionare l’inquadratura
autonomamente rispetto alla posizione della fotocamera, ciò è molto utile per foto macro rasoterra. Quando il monitor LCD è ruotato verso la parte anteriore, per
gli autoritratti, l’immagine viene opportunamente capovolta.
➤➤➤
Sullo schermo LCD posto sulla parte superiore della
PowerShot G3 sono state aggiunte ulteriori informazioni, utili specialmente quando il monitor LCD a colori principale è spento.
• Adobe Photoshop 5.0 LE – Programma standard industriale per l’editing e l’elaborazione delle fotografie.
Nel pacchetto è incluso anche Canon PhotoStitch, RemoteCapture e PhotoRecord.
Software
Accessori
La PowerShot G3 è compatibile sia con gli ambienti
Win sia Mac e dispone a corredo di un ricco pacchetto software:
• Nuovo ZoomBrowser EX 4.0 – Vera centrale di gestione dell’immagine, questo programma memorizza,
stampa e trasferisce le immagini dalla fotocamera al
computer.
• Nuovo File Viewer Utility – Per il trasferimento veloce, la visione e la conversione delle immagini RAW.
• Picture Transfer Protocol – PowerShot G3 può essere
usata in modalità PTP per connessioni senza driver a
Windows XP e Mac OS X (v 10.1).
• Convertitori grandangolari, tele e macro (possono
essere necessari adattatori).
• Flash Speedlite EX, incluso il trasmettitore ST-E2.
• Caricabatterie per auto.
Con questa fotocamera, Canon ha sviluppato ai massimi livelli il concetto di apparecchio digitale compatto con ottica fissa, rendendolo versatile, di dimensioni contenute, e in grado di rivaleggiare quanto a prestazioni globali con le reflex. In vendita da novembre
2002.
Canon Italia spa - Canon, multinazionale da oltre 25 miliardi di euro, è tra le aziende
leader nel mondo per l'avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce
alle imprese soluzioni complete ed integrate per tutte le esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendali e al mercato consumer una serie di prodotti di input
e output di altissima qualità. Canon Italia ha chiuso il 2001 con un fatturato di 375 milioni di euro (net sales).
Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer: www.canon.it; Canon prodotti Business:
www.canon.it e www.canon.it/solutions (e-mail: [email protected]).
➤➤➤
PowerShot G3
CCD:
Dimensioni
Numero totale di pixel
Numero effettivo di pixel
Filtro
1/1,8 pollici
4,1 M Pixel ca.
4,0 M Pixel ca.
Filtro a colori primari
Obiettivo:
Lunghezza focale
Apertura massima
Schema ottico
Zoom digitale continuo
Tipo di messa a fuoco
Messa a fuoco:
Macro
Normale
Manuale
Controllo esposizione
Compensazione esposizione
Metodo di misurazione della luce
Bilanciamento del bianco
Velocità otturatore
Sensibilità pellicola equivalente
Modalità di scatto:
Effetti fotografici
Intervallatore
Mirino
Monitor LCD
Modalità flash
Portata flash
Compensazione esposizione flash
Supporto flash esterni
Formato file
Formato di registrazione:
Foto
Video
Annotazione sonora
Livelli di compressione
Pixel registrati
Tipo memoria
Scatto continuo
Interfacce
Alimentazione:
Fotocamera
Data/Ora (memoria)
Dimensioni (L x A x P)
Peso
Ambiente operativo:
Temperatura
Umidità
Altre caratteristiche:
Impostazioni fotocamera
Gestione file
Riproduzione
Stampa diretta
Altre funzioni:
Autoscatto
Segnale sonoro
Assistenza montaggio fotogrammi
Sistemi operativi supportati
7,2 – 28,8 mm (equivalenti nel formato 35mm a 35-140 mm)
f/2,0 – 3,0
8 elementi in 7 gruppi (2 elementi asferici)
3,6x (max 14x combinando ottico e digitale)
TTL (continuo o singolo), FlexiZone AF/AE o punto centrale (disponibile blocco AF, messa
a fuoco manuale e bracketing AF)
5 (W) / 15 (T) cm – 50 cm
50 cm - ∞
5 (W) / 15 (T) cm - ∞
Programma Automatico AE, Priorità dei tempi, Priorità dei diaframmi e Manuale (possibile
blocco AE)
±2,0 EV (incrementi di 1/3 stop); Bracketing
Misurazione valutativa, Media pesata al centro, Spot
Automatico TTL, Preselezionabile (Luce del giorno, Nuvoloso, Tungsteno, Fluorescente,
Fluorescente High e Flash) e Personalizzabile 1 & 2
15 – 1/2.000 sec.
(Slow shutter da 1,3 secondi in su disponibile in Manuale e Priorità dei tempi con riduzione
del rumore)
ca. ISO 50/100/200/400
Auto, Zona creativa (Program, Tv, Av, Manuale e Custom 1 & 2), Zona PIC (Ritratto,
Paesaggio, Scene notturne, Stitch Assist e Video)
Vivace, Neutro, Effetto morbido, Seppia, Bianco e nero e Custom
Incrementi da 1 a 60 minuti fino a 100 scatti (in funzione della capacità della memory card)
Ottico a immagine reale con correzione diottrica e LCD
Copertura 100% 1,8 pollici LCD a colori TFT
Auto, On/Off (riduzione occhi rossi on/off), Sincronizzazione tempi lunghi e possibilità di
impostarla sulla 1ª o sulla 2ª tendina
0,7 m – 5 m (W); 0,7 m – 4 m (T) a ISO 100
±2 EV a passi di 1/3 di stop; disponibili blocco esposizione flash e regolazione manuale
Canon Speedlite 220EX, 380EX, 420EX, 550EX, Macro Ring-Lite MR-14EX, Macro TwinLite MT-24EX, trasmettitore Speedlite ST-E2
DPOF 1.1
JPEG (compatibile Exif 2.2) o RAW
AVI (Motion JPEG, audio WAVE mono)
WAVE (mono)
Super-Fine, Fine, Normal
Large:
2.272 x 1.704 pixel
Middle 1:
1.600 x 1.200 pixel
Middle 2:
1.024 x 768 pixel
Small:
640 x 480 pixel
Video:
320 x 240, 160 x 120 pixel
CompactFlash™ (CF) card Type I (a corredo da 32 MB che permette di memorizzare, a
seconda del tipo di immagine e di compressione adottata, da 7 a 337 immagini)
2,5 immagini al secondo ca. fino a 14 scatti consecutivi (high speed); 1,5 ftg/s (normal
speed, 14 scatti consecutivi max))
USB (Normal, PTP), uscita A/V (PAL o NTSC), CompactFlash Type I & II (compatibile
Microdrive)
Batteria ricaricabile Li-ion BP-511 e caricabatteria a corredo
CR-2016 al litio
121 x 73,9 x 69,9 mm (eccetto le parti sporgenti)
ca. 410 g (senza batterie e CF card)
0 – 40 °C
10 – 90 %
Data/Ora, Lingue Menu LCD [Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Spagnolo, Olandese,
Svedese, Norvegese, Danese, Finlandese, Giapponese, Cinese], Impostazioni “My camera”
(immagine di avvio, suono di avvio, suono di scatto, suono d’uso, suono autoscatto)
Cancellazione singola, Totale, Protezione, Marcatura, Marcatura ordine di trasferimento,
Formattazione CF Card, Montaggio video incorporato, Appunti sonori
Singola, Multipla, Automatica, Ingrandimento 2-10x, Videoclip, Rotazione automatica
Uscita alle stampanti “Direct Printer” Canon CP-10, CP-100, S820D, S830D, S530D
2 o 10 secondi, selezionabile
Stato apparecchio e segnale di attenzione
Integrato con il software PhotoStitch per creare foto panoramiche
Win 98 (SE)/2000/Me/XP; Mac OS 8.6-9.2/X v10.1