Notte sotto le stelle

ASSOCIAZIONE SOTTO LE STELLE
presenta
Notte sotto le stelle:
il festival internazionale di musica, teatro e atmosfere
nella cornice unica del Lago di Endine
In Provincia di Bergamo, a Spinone al Lago,
dall’8 al 12 agosto 2012
attesi artisti di fama internazionale e tante iniziative.
Illustrare cosa sia Notte Sotto Le Stelle non è semplice. C’è chi la definisce una grande festa, chi
una rassegna musicale con artisti internazionali, chi ancora la paragona al lato migliore del Lago di
Endine, capace di trasformarsi in un suggestivo luogo di aggregazione nelle notti più lunghe
d’estate.
“Notte sotto le stelle”, l’evento che unisce musica, teatro, enogastronomia, expo di hobbysti e
atmosfere uniche giunge alla sua nona edizione. “Associazione sotto le Stelle”, con il patrocinio del
Comune di Spinone al Lago, Comunità Montana dei Laghi Bergamaschi, Provincia di Bergamo e
Consiglio Regionale della Lombardia, propone anche quest’anno un mix di situazioni e
intrattenimento per ogni fascia d’età.
Sull’onda dello straordinario gradimento di critica e di pubblico ottenuto nelle scorse stagioni
l’evento tornerà dall’8 al 12 agosto ad animare questo ambiente magico.
Il leitmotiv di quest’anno recita “Back to beginning”, ovvero ritorno alle origini, a quel festival che
fa della musica e della natura i propri punti di forza.
Il periodo in cui la nostra società sta vivendo, non facile per nessuno, ci ha posti nella condizione
di dover ripensare a tanti aspetti.
Ne è nato, in realtà, un festival ancor più forte di prima, soprattutto grazie anche allo spirito degli
oltre 50 volontari che ogni anno rendono possibile la buona riuscita della kermesse.
Fuochi ed effetti particolari illumineranno i concerti dunque, ma non solo! Da tempo il festival ha
lasciato la sola connotazione solamente “musicale” per proporre anche teatro, iniziative
enogastronomiche ed esibizioni di ballo, nonché una suggestiva mostra nella chiesetta romanica di
San Pietro in Vincoli.
Decine di eventi, insomma, tra concerti, performance teatrali, mostre, stand di
artigianato, tanti eventi speciali tra cui un fantastico spettacolo pirotecnico dal centro del
lago e la seconda edizione del Water Golf Lago di Endine in collaborazione con Radio
Number One, servizio ristorante con piatti della tradizione locale sotto un’ampia
tensostruttura, 5 punti bar, 1 pizzeria e… mille atmosfere.
1 di 9
“Notte sotto le Stelle” è un marchio registrato da Associazione sotto le Stelle – Tutti i diritti riservati.
ASSOCIAZIONE SOTTO LE STELLE
Ma facciamo alcuni nomi. Notte sotto le Stelle significa, prima di tutto, grande musica: atmosfere
blues, country, celtica, ma anche nuovi suoni… Ancora una volta il viaggio è ampio e per tutti i
gusti. Si inizia mercoledì sera con un “quasi ritorno”: i Rusties in una versione inusuale con il
bassista Fulvio Monieri. Giovedì, nell’ambito della rassegna Andar per Musica, sul palco centrale
arriva la musica de “Le Vent du Nord”, una delle migliori formazioni del Quebec, la zona
francofona del Canada, che si muovono con entusiasmo e creatività nella musica folk moderna.
Venerdì sera la musica cambia decisamente. Ad aprire la serata il rapper bergamasco Doppia K e
alle 22.00 una delle nuove band del panorama nazionale, la prima scelta per il progetto Mtv New
Generation con un grandissimo seguito sul web con quasi 150 mila views su YouTube: i
Caponord. Sabato Notte sotto le Stelle fa un balzo agli inizi del ‘900, all’America dall’anima nera;
in apertura di serata i Chemako e alle 22, nell’ambito della rassegna Bergamo Blues Festival,
Veronica & Red wine serenaders. Domenica, come sempre dedicata alla grande festa, si
ballerà e canterà la migliore country music con la Piedmont Brothers Band.
Varie le sorprese anche per la programmazione teatrale e artistica. Teatro Caverna apre la
sezione venerdì sera con lo spettacolo “PP: Piccolo Principe”, adatto a tutte le età, un libro che
ha fatto storia tradotto in spettacolo dall’attrice Valentina Battarola. Sabato sera la spiaggetta degli
artisti la compagnia Teatro Dell’Albero, vincitrice del concorso di Notte sotto le stelle 2012 a
pari merito con Cinefabrica e il suo “Dialoghi immaginari amorosi”, porta in scena Sancio Panza, un
personaggio classico che in questa rappresentazione si ribella al proprio autore, evocandolo,
litigandoci e protestando. Lo scudiero è il vero protagonista di questa versione del racconto.
Domenica ritorna Teatro Caverna con “Con tutta l’anarchia che posso”, allegro invito a
prendere coscienza della propria presenza nel mondo, evitando i gesti plateali e violenti ma
invitando, col sorriso sulle labbra, alla condivisione della propria esistenza.
Dal giovedì a domenica, inoltre, riapre la suggestiva Chiesetta romanica di San Pietro in Vincoli e
ospita “Muri” di Nicoletta Prandi, giornalista, reporter e fotografa, scrittrice ed organizzatrice
culturale. E’ una mostra che racconta della divisione, fisica, culturale ed umana, tra la Palestina ed
Israele. Una “barriera di sicurezza”, ancora in costruzione, al termine misurerà 725 kilometri. Le
immagini sono state scattate nel febbraio del 2011 a Betlemme.
A completare la programmazione, 2 eventi molto speciali: l’arrivo del 1° motoraduno “Memorial
Fausto” dedicato al mondo Ducati e la seconda edizione del “Water Golf Lago di Endine”.
L’ingresso è rigorosamente gratuito e sarà attivo anche un bus navetta dai parcheggi.
Il festival vi aspetta anche nell’area ristorante con oltre 1000 posti a sedere con piatti della
tradizione locale e internazionale.
Tantissimi, quindi, i motivi per essere presenti sulle rive del lago di Endine dall’8 al 12 agosto
2012. Tutte le info, anche per ricettività, sono disponibili su www.nottesottolestelle.it.
2 di 9
“Notte sotto le Stelle” è un marchio registrato da Associazione sotto le Stelle – Tutti i diritti riservati.
ASSOCIAZIONE SOTTO LE STELLE
C
CA
ALLEEN
ND
DA
AR
RIIO
OC
CO
OM
MP
PLLEETTO
OD
DEEG
GLLII EEV
VEEN
NTTII
Apertura cucine dalle 19 alle 24.00, la domenica dalle 12 alle 14 e dalle 19 alle 24.00.
INGRESSO SEMPRE GRATUITO.
MERCOLEDI’ 8 AGOSTO
Dafne
Ore 21.15 | Palco centrale
Cantante al suo debutto insieme al produttore e musicista Paolo Filippi, ha deciso di esordire con
un album di cover, ma molto particolare. Non si tratta delle solite cover pop di brani di cassetta, è
una chiara finestra sul futuro dell’artista che sta già lavorando ad un album di brani originali.
Rusties Deluxe
Ore 22.00 | Palco centrale
I Rusties, la rock band capitanata da Marco Grompi e Osvaldo Ardenghi, sono attualmente in tour
a presentare il loro ultimo, acclamatissimo, album “Wild Dogs”. Al concerto per la serata
d’inaugurazione presenteranno uno show speciale accompagnati per l’occasione dal glorioso
bassista Fulvio Monieri (Perdio, E. Bennato, R. Fogli, etc.) e dal batterista Mauro Gambardella.
GIOVEDI’ 9 AGOSTO
Muri, mostra di Nicoletta Prandi
Dalle ore 18.00 alle 23.00 | Chiesetta di San Pietro in Vincoli
Le Vent du Nord
Ore 22.00 | Palco centrale
Torna in Italia una delle migliori formazioni del Quebec, da anni con entusiasmo e creatività nella
musica folk moderna, ben radicata nella tradizione coi “piedi” in primo piano. Si perché tipico di
quelle lande è proprio accompagnare il ritmo coi piedi, cui si accodano gli spettatori che non
riusciranno a starsene fermi per l’energia scatenata. Spettacolo & divertimento garantiti!
VENERDI’ 10 AGOSTO
Muri, mostra di Nicoletta Prandi
Dalle ore 18.00 alle 23.00 | Chiesetta di San Pietro in Vincoli
Ballo liscio con la scuola Blue Dance
Ore 20.30 | Campo da tennis
PP - Piccolo Principe
Ore 20.45 | Spiaggetta degli artisti
Una storia per tutte le età, un’età per tutte le storie. Mettere in scena un testo come il Piccolo
Principe significa farsi carico di una sfida doppia: confrontarsi con un testo “classico” e restituire
allo spettatore il complesso di immagini, colori, suoni e suggestioni proposte.
Doppia K
Ore 21.00 | Palco centrale
Hip hop suonato, Rap “sano” che si discosta dai clichè di musiche e testi “incazzati” dei rapper
italiani. Questo e altro ancora per il disco di DOPPIA K… Rapper e produttore attivo da più di
quindici anni nella scena hip hop italiana.
3 di 9
“Notte sotto le Stelle” è un marchio registrato da Associazione sotto le Stelle – Tutti i diritti riservati.
ASSOCIAZIONE SOTTO LE STELLE
Caponord
Ore 22.00 | Palco centrale
Classificati al terzo posto al Premio Lunezia 2010 con “Un Giorno Stupendo”, la band ha vinto
l”iTunes Rewind” come “Nuovo artista dell’anno (musica alternativa)” per il precedente disco “Un
Film Sul Panico” oltre ad aver partecipato al Live @ MTV DAYS 2011 a Torino e ad aver 2 brani
nella colonna sonora di Popland, serie televisiva prodotta da MTV Latino America e distribuita in
tutto il mondo. In tour con il nuovo album “Copriti gli occhi”, etichetta Warner Music Italy.
SABATO 11 AGOSTO
Water Golf Lago di Endine – Radio Number One Challenge Challenge
Ore 15.00 | Lungolago
I giocatori si sfideranno per incoronare il miglior tiro di precisione al green, giocando dal molo con
green galleggianti, ancorati nel lago. Un Campo suggestivo! Animazione a cura di Radio Number
One.
Muri, mostra di Nicoletta Prandi
Dalle ore 18.00 alle 23.00 | Chiesetta di San Pietro in Vincoli
Ballo liscio con la scuola Blue Dance
Ore 20.30 | Campo da tennis
Compagnia Teatro dell’Albero – Sancio Panza e Don Chisciotte
Ore 20.45 | Spiaggetta degli artisti
Sul palco i vincitori del secondo concorso promosso con “Teatro Caverna”.
Chemako
Ore 21.00 | Palco centrale
Grandi amici, musicisti con la musica incollata addosso. Una sola inscindibile piccola parte di anima
che scaturisce dalla loro sensibilità e da anni di ascolti, di prove, di concerti, di deliri e bevute.
Tutto questo e molto altro ancora, per una sola ed unica ragione: la passione per il Blues.
Veronica & Red Wine Serenaders
Ore 22.00 | Palco centrale
Fusione ideale di musicisti, passione country blues e ragtime, Hokum e jug band music, tutto ciò
che era la musica delle campagne negli anni ‘20 e ‘30. Veronica Sbergia e Max De Bernardi
viaggiano in tutto il mondo cercando di mantenere questo ricco patrimonio musicale vivo. I “Red
Wine Serenaders” non è solo un progetto, è uno stile di vita, come il buon vino: onesto,
divertente... coinvolgente!
DOMENICA 12 AGOSTO
Motoraduno Fausto Memorial
Ore 9.00 | Centro paese
Una giornata per ricordare i 10 anni dalla scomparsa dell’amico Fausto. Info su
www.faustomemorial.it o +39 334 12 05 585.
Nella Vecchia Fattoria
Ore 15.00 | Partenza da piazzale Bar Miralago
Con Teatro Caverna alla scoperta di caprette, galline e del pony Pippo nella fattoria di Giampiero
Alberti. Info: [email protected] - 3453333721.
4 di 9
“Notte sotto le Stelle” è un marchio registrato da Associazione sotto le Stelle – Tutti i diritti riservati.
ASSOCIAZIONE SOTTO LE STELLE
Al lago con Fido
Ore 17.00 | Lungolago
Dimostrazione di Agility e lezione gratuita su come tenere al guinzaglio il vostro cane. In
collaborazione con “Mi fido della Giò” (Tel. 392.1166997).
Muri, mostra di Nicoletta Prandi
Dalle ore 18.00 alle 23.00 | Chiesetta di San Pietro in Vincoli
Ballo liscio con la scuola Blue Dance
Ore 20.30 | Campo da tennis
Con tutta l’anarchia che posso
Ore 20.45 | Spiaggetta degli artisti
Cabaret a-po (ca) littico di Teatro Caverna. E’ possibile ridere parlando di storia e filosofia? Con
tutta l’anarchia che posso è un allegro invito a prendere coscienza della propria presenza nel
mondo, evitando i gesti plateali e violenti ma invitando, col sorriso sulle labbra, alla condivisione
della propria esistenza.
The Piedmont Brothers Band
Ore 22.00 | Palco centrale
Ron Martin è di Eden, in North Carolina e Marco Zanzi di Varese. Una profonda amicizia nata grazie
al Web e alle comuni passioni musicali per i Byrds, Bob Dylan, CSN&Y ed il suono country
californiano di Buck Owens, Herb Pedersen e Chris Hillman. Il genere musicale della Piedmont
Brothers Band è piuttosto vario, musica con influenze country, bluegrass, folk, gospel, blues e
celtica.
Spettacolo Pirotecnico dal Centro del Lago
Ore 23.15 | Lago
5 di 9
“Notte sotto le Stelle” è un marchio registrato da Associazione sotto le Stelle – Tutti i diritti riservati.
ASSOCIAZIONE SOTTO LE STELLE
PPA
AR
RT
TN
NE
ER
RSS D
DE
EL
LL
LA
AM
MA
AN
NIIFFE
ESST
TA
AZ
ZIIO
ON
NE
E
ENTI PATROCINANTI
Governo Italiano - Ministro della Gioventù
Regione Lombardia – Consiglio Regionale
Provincia di Bergamo – Assessorato al Turismo e Cultura
Comunità Montana dei Laghi Bergamaschi
Comune di Spinone al Lago
SPONSOR UFFICIALI
Sab Ortofrutta
Cord-Net Italia
SPONSOR PARTNER
Edil 2N Costruzioni - Agenzia I Viaggi dello Sciamano - Falegnameria Fratelli Casali – San Carlo Spinone Acque minerali
MEDIA PARTNERS
Radio Number One – Radio ufficiale
Video Bergamo – TV ufficiale
bergamonews.it
mynight.it
Bergamo Avvenimenti
PARTNER TECNICI
Geomusic (agenzia di spettacolo) - Suonovivo (audio & light service)
Graffiti (stampa) – Taccolini (beverage)
___________________________________________________________________________
IIN
NFFO
OR
RM
MA
AZZIIO
ON
NII U
UTTIILLII
ORGANIZZAZIONE
Associazione Sotto le Stelle
SEGRETERIA
[email protected]
SITO WEB UFFICIALE DELLA MANIFESTAZIONE
www.nottesottolestelle.it
CONTATTI ORGANIZZAZIONE E RESPONSABILI D’AREA
Simone Scaburri, responsabile generale e direttore artistico (+39 3393066785 | [email protected])
Luca Scaburri, responsabile scenografie e codirettore artistico (+39 3483522892 | [email protected])
Tamer Valenti, responsabile ristorazione e logistica (+39 3490611404 | [email protected])
Daniele Trapletti, responsabile stand & expo (+39 3472435417 | [email protected])
Alessio Amaglio, responsabile amministrativo, contabilità e bilancio (+39 339306989 | [email protected])
6 di 9
“Notte sotto le Stelle” è un marchio registrato da Associazione sotto le Stelle – Tutti i diritti riservati.