X-Force - Zanino Temaluce Spa
Transcript
X-Force - Zanino Temaluce Spa
X-Force Gamma di apparecchi fluorescenti stagni per ambienti aggressivi La gamma X-Force La gamma X-Force è pensata per resistere negli ambienti più impegnativi. Grazie alla robustezza della struttura e all’elevato grado di protezione IP65, i prodotti X-Force garantiscono ottime prestazioni anche in luoghi particolarmente umidi e polverosi. Gli ambienti industriali non sono tutti uguali: per mantenere buoni livelli di illuminazione e garantire la sicurezza nell’ambiente di lavoro è necessario scegliere l’apparecchio giusto. Tutto questo oggi è possibile. Indice 3 Presentazione della gamma 5 Performance, Efficienza, Comfort (PEC) 6 Aree di applicazione degli apparecchi X-Force 8 Progettata per l’uso nelle applicazioni più difficili 9 X-Force – la struttura 10 X-Force in versione emergenza 11 X-Force dimmerabile 12 Testata nelle condizioni più estreme 14 X-Force – facile da installare 15 Tabella della resistenza chimica 16 X-Force in azione 18 ImpactForce 20 CorrosionForce 22 ColdForce 24 HeatForce 26 StormForce 28 Tabelle referenze 30 Tabelle referenze e accessori 31 Dati fotometrici e dimensionali ImpactForce ImpactForce prende il nome dal robusto diffusore in policarbonato con resistenza all’urto IK09. ImpactForce è utilizzabile nei luoghi in cui l’apparecchio potrebbe essere urtato o dove sia necessario garantire protezione da atti vandalici, ad esempio piattaforme di carico, parcheggi multipiano, metropolitane, impianti sportivi e magazzini. CorrosionForce CorrosionForce è la soluzione ideale per le esigenze di illuminazione di ambienti con presenza di sostanze chimiche che potrebbero causare problemi a un normale apparecchio IP65. Tra le applicazioni più comuni vi sono le aree di trasformazione e preparazione di alimenti in cui si utilizzano detergenti particolari. ColdForce L’illuminazione di una ghiacciaia o di una cella frigorifera è sempre difficoltoso in quanto le basse temperature possono danneggiare la maggior parte degli apparecchi. Grazie al reattore industriale e ai tubi di protezione termica delle lampade fluorescenti ColdForce assicura ottime prestazioni con temperature fino a -30°C. Ghiacciaie e celle frigorifere sono tra le applicazioni più comuni di questo apparecchio. HeatForce Alte temperature ambientali hanno effetti permanenti sull’affidabilità degli apparecchi. HeatForce è pensato per operare a temperature fino a 65°C. La struttura robusta e lo speciale gruppo di alimentazione garantiscono l’affidabilità dell’emissione luminosa. I locali caldaia e le aree in cui i macchinari o altri apparecchi generano alte temperature ambiente costituiscono l’applicazione più indicata per questo apparecchio. StormForce StormForce è un apparecchio molto robusto costituito da acciaio internamente, con bracci di fissaggio che consentono l’installazione su piloni o strutture flessibili esposte a venti forti e alla pioggia. Ideale per centrali elettriche e zone costiere molto esposte. 3 Performance, Efficienza e Comfort (PEC) – per un ambiente meglio illuminato Performance: La migliore efficacia visiva a vostra disposizione Il programma PEC si basa sul principio che Performance, Efficienza e Comfort siano fondamentali per l’efficacia di un impianto di illuminazione, per il suo impatto sulle persone e per i suoi effetti sull’ambiente. X-Force fornisce la luce giusta al posto giusto e al momento giusto. UÊÊÃÃÌi>ÊÌÌVÊ`i>Ê}>>Ê X-Force è ottimizzato per lampade fluorescenti. La piastra posteriore ad alta riflessione e il controller prismatico appositamente progettato forniscono una distribuzione ampia con un buon controllo dell’abbagliamento ed uniformità. L’ottica garantisce alti livelli di output (fino al 93%). UÊiÊÃÀ}iÌÊÕÃiÊvÕÀiÃViÌÊ assicurano una buona resa cromatica (Ra > 80) Efficienza: Risparmio energetico e di potenza, riduzione delle emissioni di CO2 e degli sprechi, apparecchi efficienti e pratici nell’installazione, nell’utilizzo e nella manutenzione UÊÊ>««>ÀiVV Ê8ÀViÊÃvÀÕÌÌ>Ê le tecnologie più avanzate dal punto di vista dell’attenzione all’ambiente con lampade innovative come le T16 ad alto rendimento e alta efficienza. Sono disponibili anche in versione digitale dimmerabile Comfort: per dare soddisfazione e stimoli alle persone UÊÊÀi>ÌÌÀiÊiiÌÌÀVÊÊ consente di eliminare l’effetto flickering solitamente associato all’illuminazione fluorescente e aiuta a prevenire disagi sul posto di lavoro UÊÊ>ÌiÀ>ÊÕÌââ>ÌÊiÊiÊÛiÀÃÊ d’emergenza per un maggior senso di sicurezza UÊÕ>âiÊivvV>ViÊiÊ priva di abbagliamento UÊ>Êv>VÌDÊ`ÊÃÌ>>âiÊ e manutenzione è garantita dagli attacchi Quick-fix di serie e dai ganci in acciaio inox semplici da utilizzare 5 X-Force Aree di applicazione ColdForce Ghiacciaie HeatForce Locali caldaie ImpactForce Magazzini StormForce Uscite di emergenza 6 Kitchen CorrosionForce Trasformazione degli alimenti ImpactForce è un apparecchio d’illuminazione a prova di atti vandalici e in grado di sopportare danni accidentali; installabile in piattaforme di carico, parcheggi multipiano, metropolitane, stadi sportivi e magazzini. UÊvvÕÃÀiÊÊ«V>ÀL>ÌÊ>ÌÕÀÌ UÊ>«>`iÊ/£ÈÊÊ/ÓÈ UÊiÀ>âiÊi`ÊiiÀ}iâ>ÊÃÕÊÀV iÃÌ> CorrosionForce è un apparecchio adatto all’uso in ambienti con presenza di agenti chimici o in cui si utilizzino detergenti particolari. Tra le applicazioni più comuni vi sono cucine, ambienti di trasformazione degli alimenti, caseifici e strutture agricole. UÊvvÕÃÀiÊÊ* UÊ>«>`iÊ/£ÈÊÊ/ÓÈ UÊiÀ>âiÊi`ÊiiÀ}iâ>ÊÃÕÊÀV iÃÌ> ColdForce è la soluzione IP65 per ambienti caratterizzati da temperature basse. È pensato per l’uso in ghiacciaie e celle frigorifere. UÊvvÕÃÀiÊÊ«V>ÀL>ÌÊ>ÌÕÀÌ UÊ"«iÀ>ÌÛÌDÊvÊ>ÊÎäc UÊ,i>ÌÌÀiÊ`ÕÃÌÀ>iÊ>ÊÕ}>Ê`ÕÀ>Ì> HeatForce è una soluzione per ambienti in cui si raggiungono temperature elevate come locali caldaie o aree industriali. UÊvvÕÃÀiÊÊ«V>ÀL>ÌÊ>ÌÕÀÌ UÊ"«iÀ>ÌÛÌDÊvÊ>ÊÈxc UÊ,i>ÌÌÀiÊ`ÕÃÌÀ>iÊ>ÊÕ}>Ê`ÕÀ>Ì> StormForce è pensato per passaggi pedonali esposti a vento, ponteggi metallici e strutture flessibili. Ideale per centrali elettriche e zone costiere. UÊ-ViÌ>Ê`Ê`vvÕÃÀiÊÊ«V>ÀL>ÌÊÊ* UÊ>«>`iÊ/£ÈÊÊ/ÓÈ UÊÊiiÀ}iâ>ÊÃÕÊÀV iÃÌ> 7 X-Force – Progettata per le applicazioni più difficili La presenza di sporco, polvere, umidità o agenti chimici non sono un problema per la gamma X-Force: funzionalità e qualità di illuminazione necessarie negli ambienti più ardui sono garantiti scegliendo la giusta versione. Ganci in acciaio inox antimanomissione I ganci in acciaio inox vengono forniti di serie. Si agganciano facilmente al corpo dell’apparecchio e rimangono stabili una volta fissati. Il diffusore è posizionabile con un semplice scatto dei ganci. Per rimuoverlo è necessario il cacciavite e questo aiuta a prevenire manomissioni e atti vandalici. 8 Staffe Quick fix Facile da pulire La gamma X-Force viene fornita con attacchi Quick-fix di serie. Basta installare gli attacchi a soffitto e poi agganciare il corpo dell’apparecchio. La gamma X-Force è conforme alle linee guida della normativa International Food Standards (IFS) e del British Retail Consortium (BRC). Grazie alle staffe Quick-fix non è necessario perforare la parte superiore del corpo; ciò consente all’apparecchio di mantenere il grado IP65. L’inclinazione di 15° rende difficile l’accumulo di polvere o umidità, favorendo così la pulizia dell’apparecchio. Clip del gruppo di alimentazione in acciaio inox All’interno degli apparecchi X-Force sono posizionate le clip in acciaio inox per il fissaggio del gruppo di alimentazione. Accorgimento intelligente che consente di installare e fissare il gruppo di alimentazione con estrema facilità. Quando si rende necessario un intervento di manutenzione è possibile sganciare il gruppo di alimentazione, che rimarrà sospeso dalle clip. X-Force – la struttura I principali materiali utilizzati per la produzione degli apparecchi X-Force sono: UÊ*>ÃÌV>ÊÀvÀâ>Ì>ÊÊÛiÌÀÊ,*® I principali vantaggi del GRP sono la resistenza agli agenti chimici, la robustezza di livello elevato rispetto al peso e la resistenza alla torsione. È la scelta ideale in ambienti difficili in cui è necessaria resistenza ai raggi UV, alle temperature estreme, alla salsedine e a diversi tipi di agenti chimici. UÊ*V>ÀL>ÌÊ* ® La trasparenza, la grande forza e una buona stabilità dimensionale fanno del policarbonato (PC) uno dei materiali termoplastici più ampiamente utilizzati per i diffusori. Tra le limitazioni di questo materiale vi è la ridotta resistenza ai raggi UV. UÊ*iÌiÌ>VÀ>ÌÊ*® i}ÊVÃVÕÌÊViÊ>VÀV]ʵÕiÃÌÊ>ÌiÀ>iÊÛiiÊÕÌââ>ÌÊ nei diffusori per gli alti livelli di trasmissione luminosa e la buona resistenza ai raggi UV. La scarsa resistenza agli urti e alle fiamme sono i suoi principali limiti. PMMA PC ,* Buona Discreta Buona Resistenza agli urti 0,2Nm 10Nm 0,35Nm Resistenza all'usura Eccellente Buona Eccellente Sì Sì Sì />Li>ÊV«>À>ÌÛ> Resistenza ai raggi UV Senza silicone Senza alogenuri Sì Sì Sì 650°C 850°C 850°C Resistenza termica della plastica 95° 125° 160° Trasmissione UV 91% 89% N/D Prova al filo incandescente 9 8ÀViÊÊÛiÀÃiÊiiÀ}iâ> Le normative europee sulla sicurezza prevedono l’utilizzo di apparecchi d’illuminazione d’emergenza in tutti i luoghi pubblici allo scopo di garantire l’evacuazione in sicurezza dagli stessi in caso di guasti all’alimentazione elettrica. Gli apparecchi d’emergenza devono fornire un livello d’illuminazione sufficiente a garantire l’abbandono dell’edificio in sicurezza. Le diverse opzioni di illuminazione d’emergenza integrate negli apparecchi rendono la gamma X-Force completamente conforme alle normative vigenti. Questo approccio consente di migliorare l’estetica dell’ambiente limitando i costi e le problematiche connesse all’installazione. L’opzione rende l’apparecchio operativo in emergenza per tre ore, garantendone la piena continuità anche dopo l’evacuazione. Allo scopo di soddisfare i requisiti previsti dalla normativa (verifica e manutenzione degli apparecchi d’emergenza) le opzioni SelfTest includono un microprocessore diagnostico che effettua test funzionali e di durata in maniera completamente automatica. Rapido e semplice da installare senza cavi aggiuntivi, il microprocessore esegue il monitoraggio e il test automatico degli apparecchi a intervalli pre-definiti e comunica lo stato di ciascuna unità tramite un LED a due colori. Ciò consente di rilevare tempestivamente tutti i problemi di batteria e stato dell’apparecchio eliminando la necessità di verifiche manuali. Caratteristica principale degli apparecchi di emergenza UÊ vÀÊ>>ÊÀ>ÌÛ>Ê EN60598 2.22. UÊ/i«Ê`ÊÀV>ÀV>Ê«ÙÊÀ>«`Ê della media: le batterie completamente scariche si ricaricano in 10-15 ore e consentono un più veloce ripristino dell’impianto Uʽ«iÀ>ÌÛÌDÊ`ÊÌÀiÊÀiÊ garantisce la continuità nel funzionamento dell’impianto d’emergenza successivamente a un test o a una mancanza rete. UÊÊÊLVÀiÊvÀÃViÊ informazioni chiare sullo stato degli apparecchi (il rosso indica guasti, il verde indica il buono stato) 10 Uʽ>ÛÛ>iÌÊ«Ìiâ>ÌÊvvÀiÊ un flusso luminoso più alto durante la fase più critica di commutazione, garantendo una maggiore visibilità dei rischi potenziali UÊ>ÊiÃÃ>ÊÊvÕâiÊ automatica senza necessità di programmazione consente di risparmiare tempo e denaro X-Force dimmerabile per il risparmio energetico La gamma X-Force consente di risparmiare energia grazie alle opzioni dimmerabili o ai rilevatori Switchlight Con Sensa, la gamma Thorn di sistemi per il controllo dell’illuminazione negli ambienti chiusi, gli apparecchi X-Force forniranno illuminazione quando serve, dove serve e con la potenza necessaria a migliorare l’efficienza e il comfort. UÊÊÀiÛ>ÌÀÊ-ÜÌV ÌiÊVi}>Ê le versioni degli apparecchi X-Force (HF) ad output fisso illuminando solo quando è necessario. Per le applicazioni in ambienti interni ed esterni in cui è necessario un alto grado IP, SWITCHLITE 7Ê-Ê*È{Ê`ëLiÊ in bianco – 96233650 – o in nero – 96233649) è la scelta giusta. Per i corridoi e i magazzini esiste un’ampia possibilità di scelta tra la gamma SWITCHLITE SLD LONG RANGE montata a parete (96012710), con un raggio di rilevamento della presenza di 12 m e -7/ /Ê-ÊV>ÃÃ>ÌÊ a parete (96019208) con una distanza di rilevamento di 30 m: la soluzione ideale per risparmiare energia quando i locali non vengono utilizzati. UÊÊ`ëÃÌÛÊ,"/,9Ê ,,ÊÈÓ£nÈÈ®ÊVÃiÌiÊ di controllare manualmente le versioni X-Force (HFD) dimmerabili. Viene utilizzato come un normale dispositivo di dimmerazione offrendo al contempo i vantaggi della dimmerazione digitale. UÊÊÃÃÌi>Ê-iÃ>}Ì>Ê consente di dotare le versioni HFD della gamma X-Force di funzionalità di rilevamento della luce diurna e delle presenze. ÊÕÌÃiÃÀiÊ- -Ê-Ê SEND DSI montato a soffitto (96013491) controlla un gruppo di apparecchi X-Force fino a un massimo di 9 reattori DSI. Tramite lo strumento di programmazione a infrarossi SENSA SENP (96004189) è possibile configurare i parametri del multisensore. Per esempio, si potrà impostare il dispositivo SensaDigital in modo che mantenga gli stessi livelli di luminosità per tutto il giorno. Dispositivi di rilevamento di presenza per interni SWITCHLITE MWA SLD IP64 Dispositivi di rilevamento di presenza per interni SWITCHLITE SLD LONG RANGE IP64 Dimmerazione e illuminazione manuale ROTARYDIM RDMR Rilevamento di presenza e mantenimento dei livelli di illuminamento SENSA MSF SEND DSI HFD HFD HFD HFD Sensore collegato a un gruppo di apparecchi (max. 9 reattori in totale) 11 Apparecchi d’illuminazione X-Force – ÌiÃÌ>ÌÊ>Ê>ÃÃÊÛi Un apparecchio IP65 deve essere in grado di resistere a polvere e umidità, ma non solo: deve soddisfare altri requisiti di resistenza a… UÊ1ÀÌ UÊ ÀÀÃiÊ`iÀÛ>ÌiÊ da sostanze chimiche UÊÌiÊÌi«iÀ>ÌÕÀi UÊ>ÃÃiÊÌi«iÀ>ÌÕÀi UÊ6iÌÉ«}}iÊvÀÌ UÊVi` La gamma Thorn X-Force include apparecchi progettati per soddisfare questi requisiti e al contempo offrire standard elevati in termini di prestazioni e risparmio. 12 La gamma X-Force viene collaudata con diversi test e procedure specializzati che contribuiscono a migliorare la qualità del prodotto. ,iÃÃÌiâ>Ê>>Ê«ÛiÀiÊiÊ>½Õ`ÌD Gli apparecchi X-Force hanno grado di protezione IP65: il primo numero indica la resistenza all’intrusione di sostanze solide, mentre il secondo indica la resistenza all’intrusione di sostanze liquide. Prima cifra Grado di protezione Seconda cifra Grado di protezione 5 Protezione da polveri dannose – (a prova di polvere) 5 Protezione da getti d’acqua (a prova di getto) 6 Protezione da tutti i tipi di polvere – (antipolvere) 6 Protezione da acque marine (impermeabile per ponti navali) vv`>LÌDÊÊÃiÀÛâ Gli apparecchi X-Force vengono sottoposti a diversi test in conformità con le leggi nazionali e internazionali come la normativa EN 60598. Di fatto i nostri collaudi eccedono i livelli richiesti per legge, estendendosi a fattori come la Compatibilità elettromagnetica ®ÊiÊ>Ê >«ÊiiÌÌÀ>}iÌVÊ®°Ê+ÕiÃÌÊ}>À>ÌÃVÊ>Ê sicurezza degli apparecchi per quanto riguarda le loro proprietà elettriche, termiche e meccaniche. Tuttavia, durante il funzionamento potrebbero verificarsi cali nelle prestazioni operative dovuti ad attacchi esterni o a guasti alle lampade interne. Eseguiamo ulteriori collaudi allo scopo di tenere sotto controllo anche questi fattori. Fortunatamente, i progressi tecnologici consentono di effettuare test più rapidi sui nostri nuovi prodotti. Tra questi vi sono: test sulla durata, sensibilità ai raggi UV, resistenza agli agenti chimici, analisi dello spettro, test sulla corrosione e in nebbia salina. Test meccanici Questi test consistono nel sottoporre i componenti a torsioni e forze che potrebbero subire nella pratica. La resistenza meccanica viene verificata mediante un martello azionato da una molla e da una piattaforma vibrante che simula l’attrito dell’aria negli ambienti esterni. Test IP Per poter ottenere la classe IP65 (antipolvere e antiumidità), gli apparecchi devono essere in grado di impedire l’intrusione di particelle di polvere di dimensioni inferiori a 1 micron e resistere all’intrusione di getti d’acqua provenienti da un manicotto a 30 KN/m². Durante i test gli apparecchi vengono accesi e portati alla normale temperatura operativa per verificare che acqua o polvere non si introducano al calo della pressione. Test elettrici I requisiti di sicurezza prevedono che non sia possibile toccare accidentalmente le parti nude dell’apparecchio. Il parametro viene verificato tramite il dito di prova. Gli apparecchi devono inoltre risultare conformi a requisiti quali la distanza minima di dispersione sulla superficie dei materiali isolanti e la distanza minima tra le parti nude e la terra o le parti metalliche accessibili. Gli apparecchi devono infine superare dei test ad alta tensione e delle prove di isolamento in condizioni di umidità. Test termici La misurazione della temperatura degli apparecchi avviene generalmente in un ambiente privo di correnti d’aria. I componenti interni vengono dotati di diverse termocoppie e l’apparecchio viene messo in funzione a determinate condizioni finché le temperature indicate non risultano stabili. Test ambientali Gli apparecchi vengono sottoposti a test ambientali sul lungo periodo e installati all’esterno in modo da poter verificare l’effetto degli agenti atmosferici. I test sulla sensibilità ai raggi UV (piattaforma di scarico) e i test in camere a nebbia salina vengono utilizzati per verificare i livelli di resistenza alla corrosione degli apparecchi. Il test alla nebbia salina viene effettuato in un ambiente a temperatura controllata nel quale viene vaporizzata una sostanza corrosiva che di solito contiene cloruro di sodio. In modo simile, i test di resistenza e fessurazione vengono eseguiti su campioni immersi in diverse sostanze chimiche o sospesi sulle stesse. 13 X-Force – facile da installare 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. Estrarre l’apparecchio dalla confezione, aprire e togliere dal corpo il sacchetto contenente gli accessori di installazione. 2. Posizionare i ganci sul corpo. Una volta installati, i ganci sono progettati per non staccarsi dal corpo: è quasi impossibile perderli, un enorme vantaggio in fase di installazione o manutenzione. ✔ ✔ ✔ ✔ ✗ 3. Installare le staffe Quick-fix a soffitto. 4. Incastrare semplicemente il corpo nelle staffe Quick-fix. 5. Preparare l’apparecchio al collegamento elettrico. Per una più semplice installazione agganciare il gruppo di alimentazione alle clip, far passare i cavi attraverso la guarnizione stagna e collegarli al morsetto. 6. Allineare il gruppo di alimentazione alle clip in acciaio inox. 7. Fissare il gruppo di alimentazione. 8. Allineare il diffusore al corpo e completare l’ isolamento fissando i ganci per tenere fermo il diffusore. 9. Provare l’apparecchio. 14 ✗ Soluzioni di montaggio Tabella della resistenza chimica Nello scegliere un apparecchio della gamma X-Force sarà necessario valutare le sostanze chimiche presenti nell’ambiente in cui questo dovrà operare. Non esistono materiali in grado di resistere a tutti gli agenti chimici, dei quali peraltro sarebbe difficile fare un elenco completo. Nella seguente tabella offriamo tuttavia una panoramica delle sostanze chimiche più comunemente utilizzate negli ambienti di applicazione della gamma X-Force. I dati contenuti nella tabella sono attendibili alle seguenti condizioni: UÊ >ÊÃÃÌ>â>ÊV V>ÊiiV>Ì>ÊÊÌ>Li>ÊmÊÕÊiiiÌÊiÊÊ«>ÀÌiÊ`ÊÕÊV«ÃÌ UÊ /i«iÀ>ÌÕÀ>Ê>LiÌiÊ`ÊÓÓc Tipo chimico Acidi Sali Organici (alifatici) (aromatici) Alimenti, prodotti da cucina, LiÛ>`i Dati chimici StormForce StormForce Corpo in GRP Corpo in GRP Corpo in GRP Diffusore in PC Diffusore in PC Diffusore in PC vvÕÃÀiÊÊ* Gancio in inox Gancio in inox Gancio in inox Gancio in inox Gancio in inox acetico <30% ✔ - ✔ ✔ ✔ - nitrico <10% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ solforico <20% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ cloridrico <10% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ cromico <20% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ fosforico <40% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ sali marini ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ solfato di rame ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ cloruro di sodio ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ etanolo <30% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ propanolo <30% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ metano ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ propano ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ formaldeide/formalina ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ acido formico <5% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ sapone di acido stearico ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ urea ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ glicol etilico (antigelo) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ glucosio ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ glicerolo/glicerina ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ latte ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ succhi di frutta ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ oli vegetali (a freddo) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ - - - ✔ carni, bovino, ovino, suino, selvaggina, pollame ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ pesce ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ - - - ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ - - - ✔ bevande alcoliche birra ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ bevande gassate, limonata ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ vini & alcolici ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ acqua <60°C ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ aceto ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ozono ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ contaminante industriale anidride solforosa ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Pitture a emulsione a base d’acqua ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ - - - ✔ acquaragia minerale/sostituti della trementina ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ cemento ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Petroli minerali ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ - - - ✔ Olio di silicone ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ diesel ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - ✔ - - - ✔ spirito/etere di petrolio ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ perossido di idrogeno <40% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ipoclorito di sodio <10% ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ saponi ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ agenti umidificanti/biocidi (diluiti) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ grassi di cottura (a caldo) Pitture a base d’olio grassi animali (a freddo) diversi dai grassi suini kerosene/paraffina Disinfettanti, detergenti HeatForce Corpo in GRP vvÕÃÀiÊÊ* grassi di cottura (a freddo) Petroli, bitumi ColdForce Corpo in GRP Diffusore in PC grasso suino Materiali da costruzione, ÛiÀV CorrosionForce Corpo in GRP Gancio in inox oli vegetali (a caldo) Gas ImpactForce I dati vengono forniti a titolo di guida alla scelta dell’apparecchio presupponendone l’esposizione prolungata ad agenti chimici o atmosfere potenzialmente aggressivi. L’esposizione occasionale a concentrazioni basse di agenti potenzialmente aggressivi è difficilmente dannosa per questi apparecchi. Il rischio di deterioramento dipende dalla concentrazione dell’elemento, dalla durata e dalla frequenza dell’esposizione e dalle condizioni atmosferiche. In caso di dubbi sull’adeguatezza dell’apparecchio a una particolare applicazione informatevi sulla natura degli elementi chimici presenti nell’ambiente di applicazione e sulle relative condizioni d’uso. 15 X-Force in azione La scelta dell’illuminazione determina la sicurezza di un ambiente – o la sua potenziale pericolosità. La combinazione di acqua, polvere ed elettricità, soprattutto in presenza di vapori corrosivi o temperature estreme, richiede impianti affidabili. Ecco perché la gamma Thorn X-Force è conforme a tante normative. Questi prodotti specifici sono in grado di sopportare caldo, freddo, tempeste, corrosione ed urti soddisfacendo tutti i requisiti relativi alle prestazioni e alla struttura. Scelti per sicurezza e affidabilità, gli apparecchi X-Force assicurano un’illuminazione altamente efficace ed efficiente anche nel più ostile degli ambienti. Sono molti gli ambienti che si possono considerare ostili: dai passaggi aperti delle centrali elettriche costiere alle immense e complesse fabbriche di birra. Abbiamo scelto le applicazioni più frequenti ed esaminato le problematiche di illuminazione connesse a ciascuna di esse. Le illustrazioni mostrano degli esempi di installazione di apparecchi X-Force presso un grande distributore alimentare in Gran Bretagna. Qui alimenti congelati e surgelati sono immagazzinati e distribuiti. L’ampia scelta di apparecchi X-Force ha consentito al cliente di superare i requisiti normativi di tutte le aree di applicazione mantenendo una gradevole uniformità architettonica in tutto il centro di distribuzione. Magazzinaggio L’immagine principale (Fig. 1) mostra una serie di apparecchi ImpactForce. Qui le problematiche principali sono connesse ai pericoli derivanti dai mezzi di movimentazione come i carrelli elevatori, che possono urtare gli scaffali e provocare vibrazioni potenzialmente dannose. Il resistente diffusore in policarbonato di ImpactForce è in grado di sostenere un impatto fino a 2 Joule (IK09) senza smettere di funzionare. ImpactForce offre tantissime varianti tra cui le funzionalità in emergenza, dimmerazione digitale e lampade T16 (T8). e la sostituzione delle lampade devono essere facili. Aree di pulizia Gli apparecchi utilizzati nel settore alimentare (Fig. 2) devono essere in grado di fornire alti livelli luminosi e mantenere elevatissimi standard igienici. Il settore alimentare include diversi tipi di ambienti operativi, alcuni dei quali sono caratterizzati da polvere, umidità e agenti corrosivi, oltre a vapori derivanti da oli e grassi. Nel caso di questo distributore vengono utilizzati detergenti speciali che potrebbero danneggiare o limitare le prestazioni degli apparecchi. Ghiacciaie L’ultima immagine (Fig. 3) mostra degli apparecchi ColdForce installati nella sezione surgelati del centro di distribuzione. Le lampade e gli apparecchi installati nelle ghiacciaie devono essere in grado di fornire prestazioni ottimali a temperature bassissime. I problemi più diffusi in questo tipo di applicazione sono l’avviamento e il congelamento. Anche se le lampade fluorescenti sono sensibili alla temperatura, gli apparecchi ColdForce sono progettati appositamente per le ghiacciaie. I copritubi e lo speciale gruppo di alimentazione garantiscono l’operatività di questi apparecchi a temperature fino a -30°C mantenendo un buon output e grande affidabilità. CorrosionForce consente di risolvere questi problemi e rispettare le severe normative dettate dal British Retail Consortium (BRC) e dagli International Food Standards (IFS), nelle quali si stabilisce che gli apparecchi posti nelle vicinanze del prodotto devono essere chiusi in modo sicuro per evitare che componenti possano cadere nello stesso. La pulizia, la manutenzione È fondamentale che gli apparecchi vengano costruiti con materiali in grado di sostenere pulizie frequenti con agenti chimici inorganici e possibili getti d’acqua. La gamma X-Force va al di là di tutti questi requisiti grazie al grado di protezione IP65, ai ganci in acciaio inox, alle staffe Quick-fix e al diffusore Ê*ÊÀiÃÃÌiÌiÊ>}Ê>}iÌÊ chimici (vedi pagina 15). Gli apparecchi sono disponibili anche in versione dimmerabile. Luogo Aree di trasformazione - ✔ - - - Aree di trasformazione di alimenti - ✔ - - - Aree lungomare - - - - ✔ ✔ - - - * Cantine enologiche - ✔ - - - Cantine per birre e vini Binari ferroviari ✔ ✔ - - - Cartiere - ✔ - - - Caseifici - ✔ - - - Celle frigorifere - - ✔ - - Centrali elettriche - - - - ✔ Cucine - ✔ - - - Cucine industriali - ✔ - - - Fabbrica di birra - ✔ - - - Fabbriche ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Ghiacciaie - * ✔ - - Impianti di produzione esterni - - - - ✔ Impianti di produzione tessile - ✔ - - - Impianti industriali - - - ✔ - Lavaggio auto - ✔ - - - Lavanderie - - - ✔ - Locali caldaie - - - ✔ - Località costiere esposte - - - - ✔ >}>ââ ✔ - - - - >}>ââÊ industriali ✔ - - - - >ÌÌ>Ì - ✔ - - * - - - - ✔ Parcheggi multilivello ✔ - - - - Parcheggi sotterranei ✔ - - - - Parcheggio ✔ - - - * Piattaforme di carico ✔ - - - - Sale industriali pesanti (temperature alte) - - - ✔ - Sale macchine (temperature alte) - - - ✔ - Sottopassaggi pedonali ✔ - - - - Sottopassaggio ✔ - - - - Spogliatoi ✔ - - - - Stadi sportivi ✔ - - - - Strutture agricole - ✔ - - Terminal di trasporto ✔ - - - - Tettoie ✔ - - - * Toilette ✔ - - - * dipende dalle applicazioni. 16 Fig. 1 Gli apparecchi ImpactForce vengono installati nelle aree di stoccaggio per la loro robustezza e resistenza agli urti e alle vibrazioni. Fig. 2 Gli apparecchi utilizzati nelle aree di pulizia devono soddisfare il duplice requisito dell’igiene e della resistenza agli agenti detergenti. CorrosionForce risolve questi problemi garantendo elevati livelli di prestazioni in atmosfere in cui sono presenti agenti chimici inorganici. Fig. 3 Nel settore dei surgelati, gli alimenti vengono conservati a temperature ben inferiori a quella di congelamento. ColdForce con la sua operatività resiste fino a temperature di -30°C. 17 ImpactForce Una gamma di apparecchi fluorescenti ad alto rendimento, resistenti all’urto e IP65 ImpactForce è un apparecchio molto resistente utilizzabile in tantissime applicazioni in interni ed esterni. Nelle strutture industriali, la movimentazione dei mezzi o dei macchinari può causare rischi di urti accidentali che potrebbero danneggiare l’apparecchio. Il diffusore è in grado di sostenere urti fino a IK09 senza smettere di funzionare. Possibili applicazioni anche in parcheggi e passaggi pedonali ove viene richiesta alta robustezza della struttura e resistenza ad eventuali atti vandalici. ImpactForce è disponibile in numerose varianti, comprese le opzioni di lampade T16 e T26, l’emergenza e con possibilità di dimmerazione. Lampade 18-70W T26 (FD) fluorescente lineare. Attacco: G13 28-80 Lampada fluorescente lineare 28-80W T16 (FDH). Attacco: G5 Materiali/Finiture Corpo: poliestere rinforzato in fibra di vetro. Diffusore: policarbonato con prismi lineari. Guarnizione: poliuretano espanso. Ganci: acciaio inox. Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione/Montaggio Entrata cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell’apparecchio. Dotato di guarnizione IP65. Staffe quick fix in acciaio inox di serie, ganci in acciaio inox che rimangono fissi al corpo prevenendone la perdita durante gli interventi di manutenzione, gruppo di alimentazione fissato mediante ganci a molla. sospensione a catena e a catenaria. Per versioni non in emergenza è possibile scegliere un kit di cablaggio passante (vedi lista accessori). 18 À>ÌÛi Progettato e costruito in conformità alla normativa EN 60598 Emergenza EN60598 2.22. Classe I IK09 (diffusore) IK03 (corpo) 850°C (test filo incandescente) IP65 Caratteristiche principali UÊ À«ÊÊ,* UÊ vvÕÃÀiÊÊ«V>ÀL>ÌÊÊ Ê antiurto UÊ >«>`iÊ/ÓÈÊÊ/£È UÊ ÀÕ««Ê`Ê>iÌ>âiÊÊ Ê Ê -ÜÌV ÃÌ>ÀÌÊÊ UÊ iÀ}iâ>ÊÎÊÀi UÊ "«âÊ`Ê`iÀ>âiÊÊ Ê digitale UÊ ÃÌ>>âiÊÊÀââÌ>iÊÊÊ in verticale UÊ Ì>ÃÃi UÊ >VÊÊ>VV>ÊÝ UÊ *ÃÃLÌDÊ`ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi UÊ «iÌÊ`ÊÃÌ>vviÊ+ÕVvÝ UÊ >ÛÊ-"Ê`ÊÃiÀi ImpactForce Resistenza ai raggi UV Applicazioni UÊ >}>ââÊ`ÕÃÌÀ> UÊ -ÌÌ«>ÃÃ>}} UÊ ÀiiÊ`ÊÃÌVV>}} UÊ /iÌÌi UÊ -«}>Ì UÊ >À>}i UÊ *>ÀV i}}ÊÃÌÌiÀÀ>i UÊ -Ì>âÊviÀÀÛ>Ài UÊ ÀiiÊ`ÊV>ÀV UÊ >LLÀV i UÊ -Ì>`ÊëÀÌÛ UÊ ÀiiÊ`Ê>ÛÀ UÊ *>ÀV i}}ÊÕÌÛi UÊ -Ì>` Diffusore in PC Corpo Ê,* Discreta Buona Resistenza agli urti 10Nm 0,35Nm Resistenza all’usura Buona Eccellente Senza silicone Sì Sì Privo di alogenuri: Apparecchio d’illuminazione Cablaggio interno Sì Sì Sì n/d Sì Sì Prova al filo incandescente 850°C 850°C Plastica ad alta resistenza termica 125°C 160°C 89% n/d Certificazione alimentare (angolo 15°) Trasmissione UV CorrosionForce Una gamma ad alto rendimento, resistente alla corrosione e IP65. ÃÌÀÕÌ>ÊVÊ>ÌiÀ>ÊÊ grado di resistere in atmosfere aggressive caratterizzate da sali, acidi e oli minerali. Il materiale di cui è costituito rende CorrosionForce idoneo all’utilizzo in aree esposte a liquidi o atmosfera contenente sostanze chimiche potenzialmente corrosive. Tra queste vi sono le aree di trasformazione di alimenti o i caseifici, ma anche gli ambienti in cui vengono utilizzati detergenti particolari. Se scegliete CorrosionForce, assicuratevi che sia adatto all’ambiente in cui lo utilizzerete. (Consultare pagina 15) Lampade 18-70W T26 (FD) fluorescente lineare. Attacco: G13 28-80 Lampada fluorescente lineare 28-80W T16 (FDH). Attacco: G5 Materiali/Finiture Corpo: poliestere rinforzato in fibra di vetro. vvÕÃÀi\Ê*ÊVÊ prismi lineari. Guarnizione: poliuretano espanso. Ganci: acciaio inox. Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione/Montaggio Entrata cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell’apparecchio. Completo di guarnizione IP65, staffe quick fix in acciaio inox di serie, ganci in acciaio inox che rimangono fissi al corpo per evitarne la perdita in fase di manutenzione, gruppo di alimentazione in inox fissato mediante ganci a molla manuali. sospensione a catena e a catenaria. Per versioni non in emergenza è possibile scegliere un kit di cablaggio passante (vedi lista accessori). 20 À>ÌÛi Progettato e costruito in conformità alla normativa EN 60598 Emergenza EN60598 2.22. Classe I IK02 (diffusore) IK03 (corpo) 650°C antifiamma (test filo incandescente) IP65 Caratteristiche principali UÊ À«ÊÊ,* UÊ vvÕÃÀiÊÊ*ÊÊ Ê anticorrosione UÊ >«>`iÊ/ÓÈÊÊ/£È UÊ ÀÕ««Ê`Ê>iÌ>âiÊÊ Ê Ê -ÜÌV ÃÌ>ÀÌÊÊ UÊ iÀ}iâ>ÊÎÊÀi UÊ "«âÊ`Ê`iÀ>âiÊÊ Ê digitale UÊ Õ>ÊÀiÃÃÌiâ>Ê>}ÊÊ Ê agenti chimici UÊ ÃÌ>>âiÊÊÀââÌ>iÊÊÊ in verticale UÊ >VÊÊ>VV>ÊÝ UÊ *ÃÃLÌDÊ`ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi UÊ «iÌÊ`ÊÃÌ>vviÊ+ÕVvÝ UÊ >ÛÊ-"Ê`ÊÃiÀi CorrosionForce Applicazioni UÊ >ÌÌ>Ì UÊ -ÌÀÕÌÌÕÀiÊ>}ÀVi UÊ >LLÀV i UÊ >À>}i UÊ ÕVi UÊ ÀiiÊ«À`ÕÌÌÛi UÊ ÀiiÊ`ÊÌÀ>ÃvÀ>âi UÊ /iÀ>Ê`ÊÌÀ>ëÀÌ UÊ >Ìi UÊ >ÀÌiÀi UÊ `ÕÃÌÀ>ÊÌiÃÃi UÊ >ÃivV Diffusore in PMMA Corpo Ê,*Ê Resistenza ai raggi UV Buona Buona Resistenza agli urti 0,2Nm 0,35Nm Resistenza all’usura Eccellente Eccellente Senza silicone Sì Sì Privo di alogenuri: Apparecchio d’illuminazione Cablaggio interno Sì Sì Sì n/d Sì Sì 650°C 850°C Plastica ad alta resistenza termica 95°C 160°C Trasmissione UV 91% n/d Certificazione alimentare (angolo 15°) Prova al filo incandescente ColdForce Gamma di apparecchi fluorescenti IP65 adatti all’uso in ambienti caratterizzati da basse temperature ColdForce è progettato per essere utilizzato a temperature bassissime. Le comuni lampade fluorescenti presentano diversi problemi nell’illuminazione di aree a basse temperature come celle frigorifere e ghiacciaie, in quanto le basse temperature influiscono sull’avviamento dei circuiti e sull’output luminoso. ColdForce consente di risolvere questi problemi grazie al suo reattore industriale e a alla tecnologia costruttiva. Gli apparecchi ColdForce possono operare a temperature fino a -30°C: sono perfetti per le aree fredde. Per minimizzare i costi di manutenzione, ColdForce monta lampade standard sulle quali vengono montati i copritubi di serie. Lampade 36-58W T26 (FD) fluorescente lineare. Attacco: G13 Materiali/Finiture Corpo: poliestere rinforzato in fibra di vetro. Diffusore: policarbonato con prismi lineari. Guarnizione: poliuretano espanso. Ganci: acciaio inox. Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione/Montaggio Entrata cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell’apparecchio. Dotato di guarnizione IP65. Staffe quick fix in acciaio inox di serie, ganci in acciaio inox che rimangono fissi al corpo prevenendone la perdita durante gli interventi di manutenzione, gruppo di alimentazione fissato mediante ganci a molla. sospensione a catena e a catenaria (vedi elenco accessori) À>ÌÛi Progettato e costruito in conformità alla normativa EN 60598 Classe I IK09 (diffusore) IK03 (corpo) 850°C (test filo incandescente) IP65 Caratteristiche principali UÊ À«ÊÊ,* UÊ vvÕÃÀiÊÊ«V>ÀL>ÌÊÊ Ê antiurto UÊ ,i>ÌÌÀiÊ`ÕÃÌÀ>iÊ«iÀÊiÊÊ Ê basse temperature UÊ «ÀÌÕLÊ«iÀÊiÊL>ÃÃiÊÊ Ê temperature UÊ ÃÌ>>âiÊÊÀââÌ>iÊÊÊ in verticale UÊ >VÊÊ>VV>ÊÝ UÊ ÊÃÊiViÃÃ>ÀiÊ>««ÃÌiÊÊ lampade fluorescenti UÊ ÃÌÊ`Ê>ÕÌiâiÊL>Ãà UÊ «iÌÊ`ÊÃÌ>vviÊ+ÕVvÝ UÊ >ÛÊ-"Ê`ÊÃiÀi *ÕÌÊV >ÛiÊ`iÊ>>ÃÌÊ Industriale UÊ ÕÀ>Ì>Ê`Ê£ää°äääÊÀiÊ>ÊÕ>ÊÊ temperatura ambiente massima di +60 °C (sul reattore) UÊ ÕÀ>Ì>Ê`Êxä°äääÊÀiÊ>ÊÕ>ÊÊ temperatura ambiente massima di +70 °C (sul reattore) UÊ Õâ>iÌÊ>V iÊ>ÊÊ Ê temperature molto basse (fino a -30°C sul reattore) UÊ Õ}>Ê`ÕÀ>Ì>Ê`iiÊ>«>`iÊÊ grazie all’innesco a caldo UÊ ,>VViÃiÊ>ÕÌ>ÌV>Ê`«ÊÊ aver sostituito le lampade UÊ ÃiÃLiÊ>Ê«VV Ê`ÊÌiÃiÊÊ fino a 4 kV UÊÕÃÃÊÕÃÊVÃÌ>ÌiÊ>V iÊÊ in caso di oscillazioni della tensione di rete UÊ -«i}iÌÊ`iiÊ>«>`iÊÊÊ difettose UÊ *ÀÌiâiÊ`>ÊÀ>``ÃÌÕÀLÊÊÊ fino a 1 GHz in conformità a EN 55015 e RN 55022 Applicazioni UÊ >VV>i UÊ ÀiiÊ`ÊÌÀ>ÃvÀ>âi UÊ >Ìi UÊ >ÃivV UÊ iiÊvÀ}ÀviÀi ColdForce Diffusore in PC Resistenza ai raggi UV Corpo Ê,*Ê Discreta Buona Resistenza agli urti 10Nm 0,35Nm Resistenza all’usura Buona Eccellente Senza silicone Sì Sì Privo di alogenuri: Apparecchio d’illuminazione Cablaggio interno Sì Sì Sì n/d Sì Sì Prova al filo incandescente 850°C 850°C Plastica ad alta resistenza termica 125°C 160°C 89% n/d Certificazione alimentare (angolo 15°) Trasmissione UV Comportamento del flusso di lampada a regime, al variare della temperatura da -30 a +20 °C Andamento del flusso di lampada a temperature ambiente di -30 °C, per arrivare a regime 120,00 120,00 115,00 Flusso luminoso (%) Flusso luminoso (%) 100,00 80,00 60,00 105,00 40,00 100,00 20,00 95,00 0,00 0 50 100 150 Tempo (minuti) 22 110,00 200 250 90,00 -40,00 -35,00 -30,00 -25,00 -20,00 -15,00 -10,00 -5,00 0,00 Temperatura ambiente (°C) 5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 HeatForce ««>ÀiVV Ê*ÈxÊ>`Ê>ÌÊ rendimento in grado di operare in ambienti con temperature molto alte HeatForce è idoneo all’uso in ambienti industriali severi caratterizzati da temperature fino a 65°C. Le temperature estreme hanno effetti permanenti sull’affidabilità dei comuni apparecchi d’illuminazione. HeatForce è progettato per l’operatività in tali condizioni, grazie al reattore industriale ad alte prestazioni in grado di garantire una durata di oltre 50.000 ore. *ÕÌÊV >ÛiÊ`iÊ>>ÃÌÊ Industriale UÊ ÕÀ>Ì>Ê`Ê£ää°äääÊÀiÊ>ÊÕ>ÊÊ temperatura ambiente massima di +60 °C (sul reattore) UÊ ÕÀ>Ì>Ê`Êxä°äääÊÀiÊ>ÊÕ>ÊÊ temperatura ambiente massima di +70 °C (sul reattore) UÊ Õ}>Ê`ÕÀ>Ì>Ê`iiÊ>«>`iÊÊ grazie all’innesco a caldo UÊ ,>VViÃiÊ>ÕÌ>ÌV>Ê`«ÊÊ aver sostituito le lampade UÊ ÃiÃLiÊ>Ê«VV Ê`ÊÌiÃiÊÊ fino a 4 kV UÊ ÕÃÃÊÕÃÊVÃÌ>ÌiÊ>V iÊÊ in caso di oscillazioni della tensione di rete UÊ-«i}iÌÊ`iiÊ>«>`iÊÊÊ difettose UÊ *ÀÌiâiÊ`>ÊÀ>``ÃÌÕÀLÊÊÊ fino a 1 GHz in conformità a EN 55015 e RN 55022 Lampade 36-58W T26 (FD) fluorescente lineare. Attacco: G13 Materiali/Finiture Corpo: poliestere rinforzato in fibra di vetro. Diffusore: policarbonato con prismi lineari. Guarnizione: poliuretano espanso. Ganci: acciaio inox. Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione/Montaggio Entrata cavi nella parte posteriore e in entrambe le estremità dell’apparecchio. Dotato di guarnizione IP65. Staffe quick fix in acciaio inox di serie, ganci in acciaio inox che rimangono fissi al corpo prevenendone la perdita durante gli interventi di manutenzione, gruppo di alimentazione fissato mediante ganci a molla. sospensione a catena e a catenaria (vedi elenco accessori) À>ÌÛi Progettato e costruito in conformità alla normativa EN 60598 Classe I IK09 (diffusore) IK03 (corpo) 850°C (test filo incandescente) IP65 Caratteristiche principali UÊ À«ÊÊ,* UÊ vvÕÃÀiÊÊ«V>ÀL>ÌÊÊ Ê antiurto UÊ ,i>ÌÌÀiÊ`ÕÃÌÀ>iÊ«iÀÊiÊ>ÌiÊÊ temperature UÊ "«iÀ>ÌÛÌDÊvÊ>ÊÈxc UÊ ÃÌ>>âiÊÊÀââÌ>iÊÊÊ in verticale UÊ *Èx>Ì«ÛiÀiÊiÊ>ÌÕ`ÌD UÊ >VÊÊ>VV>ÊÝ UÊ «iÌÊ`ÊÃÌ>vviÊ+ÕVvÝ UÊ /i«iÀ>ÌÕÀ>Ê>ÝÊ 65°C per 36W. Temperatura max 55°C per 58W. UÊ >ÛÊ-"Ê`ÊÃiÀi HeatForce Resistenza ai raggi UV Diffusore in PC Corpo Ê,* Discreta Buona Resistenza agli urti 10Nm 0,35Nm Resistenza all’usura Buona Eccellente Senza silicone Sì Sì Privo di alogenuri: Apparecchio d’illuminazione Cablaggio interno Sì Sì Sì n/d Sì Sì Prova al filo incandescente 850°C 850°C Plastica ad alta resistenza termica 125°C 160°C 89% n/d Certificazione alimentare (angolo 15°) Trasmissione UV 24 Applicazioni UÊ V>ÊV>`>i UÊ >Û>`iÀi UÊ ->iÊ>VV i UÊ ->iÊ«iÀÊ«À`ÕâÊÊ industriali pesanti Ê StormForce Speciale gamma di apparecchi IP65 per l’applicazione in ambienti esterni soggetti a pioggia e forte vento StormForce è progettato per applicazioni in cui è necessario disporre di apparecchi IP65 in grado di operare in ambienti esposti a piogge e forte vento. Apparecchi montati su pali, su ponteggi metallici o strutture flessibili soggette a torsione che potrebbero causare la deformazione del corpo e della tenuta IP65. StormForce è pensato appositamente per ambienti esterni come centrali elettriche, impianti produttivi e località costiere. Lampade 36-70W T26 (FD) fluorescente lineare. Attacco: G13 Lampada fluorescente lineare 35-49W T16 (FDH). Attacco: G5 Materiali/Finiture Corpo: Poliestere rinforzato in fibra di vetro. vvÕÃÀi\Ê-ViÌ>ÊÌÀ>Ê*ÊÊ policarbonato con prismi lineari. Guarnizione: poliuretano espanso. Ganci: acciaio inox. Gruppo di alimentazione: acciaio smaltato bianco Installazione/Montaggio Entrata cavi nella parte posteriore e in entrambe estremità dell’apparecchio. Completa di guarnizione IP65, ganci in acciaio inox che rimangono fissi al corpo per prevenirne la perdita in fase di manutenzione, gruppo di alimentazione in acciaio fissato tramite ganci a molla. sospensione a catena e a catenaria. Per versioni non in emergenza è possibile scegliere un kit di cablaggio passante (vedi lista accessori). 26 À>ÌÛi Progettato e costruito in conformità alla normativa EN 60598 Emergenza EN60598 2.22. Classe I IK09 (diffusore in PC) äÓÊ`vvÕÃÀiÊÊ*® IK03 (corpo) 850°C (test filo incandescente) IP65 Caratteristiche principali UÊ À«ÊÊ,*ÊÀvÀâ>Ì UÊ vvÕÃÀiÊÊ*ÊÊ* UÊ >>iÊÌiÀÊÊ>VV> UÊ ÀÕ««Ê`Ê>iÌ>âiÊ UÊ *Èx>Ì«ÛiÀiÊiÊ>ÌÕ`ÌD UÊ >VÊÊ>VV>ÊÝ UÊ À«ÊÀLÕÃÌÊiÊÌiÕÌ>ÊÊ Ê stagna durevole UÊ -Ì>vviÊ>`Ê>>Ê`Ê}>LL>ÊÊ Ê montate in fabbrica UÊ Ã«LiÊÊÛiÀÃiÊÊ Ê emergenza UÊ iÀ>âiÊ`ëLiÊÃÕÊÊ richiesta UÊ >ÛÊ-"Ê`ÊÃiÀi StormForce Applicazioni UÊ ÀiiÊ«À`ÕÌÌÛiÊÊiÃÌiÀ UÊ <iÊVÃÌiÀi UÊ UÊ ÀiiÊ`ÊÌÀ>ëÀÌ UÊ ÀiiÊ«À`ÕÌÌÛiÊÊiÃÌiÀ UÊ iÌÀ>ÊiiÌÌÀV i UÊ V>ÌDÊVÃÌiÀiÊiëÃÌi Diffusore in PMMA Diffusore in PC Resistenza ai raggi UV Buona Discreta Buona Resistenza agli urti 0,2Nm 10Nm 0,35Nm Resistenza all’usura Eccellente Buona Eccellente Senza silicone Sì Sì Sì Privo di alogenuri: Apparecchio d’illuminazione Cablaggio interno Sì Sì Sì Sì Sì n/d Sì Sì Sì 650°C 850°C 850°C Plastica ad alta resistenza termica 95°C 125°C 160°C Trasmissione UV 91% 89% n/d Certificazione alimentare (angolo 15°) Prova al filo incandescente Corpo Ê,*Ê Tabelle referenze ImpactForce Lampade da ordinare separatamente Descrizione Codice Ilcos Attacco Peso (Kg) Codice SAP T16 Versioni HF * /ÓÊ£8Ón7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8Îx7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8{7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8x{7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8nä7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊÓ8Ón7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊäää FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 1,9 2,3 2,3 1,9 2,3 2,6 3,2 3,2 96234392 96234404 96234416 96234428 96234432 96234436 96234448 96234460 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi * /ÓÊ£ÝÓn7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊ£ÝÎx7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊ£Ý{7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊ£Ýnä7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊÓÝÓn7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊÓÝÎx7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊÓÝ{7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 2,0 2,4 2,4 2,4 2,7 3,3 3,3 96234878 96234879 96234880 96234881 96234882 96234883 96234884 T16 Versioni HF digitali dimmerabili * /ÓÊ£8Ón7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8Îx7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8{7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8x{7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊ£8nä7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊÓ8Ón7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊäää * /ÓÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊäää FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi * /ÓÊ£ÝÓn7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH G5 * /ÓÊ£ÝÎx7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH G5 * /ÓÊ£Ý{7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH G5 * /ÓÊ£Ýnä7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH G5 * /ÓÊÓÝÓn7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH G5 * /ÓÊÓÝÎx7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH G5 * /ÓÊÓÝ{7Ê/£ÈÊÊ/7Êäää FDH G5 /£ÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ> * /ÓÊ£8Ón7Ê/£ÈÊÊÎÊäää * /ÓÊ£8Îx7Ê/£ÈÊÊÎÊäää * /ÓÊ£8{7Ê/£ÈÊÊÎÊäää * /ÓÊÓ8Ón7Ê/£ÈÊÊÎÊäää * /ÓÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊÎÊäää * /ÓÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊÎÊäää FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 2,3 2,7 2,7 2,1 2,8 3,0 3,6 4,6 2,4 2,8 2,8 2,9 3,1 3,7 4,7 2,3 2,7 2,7 2,6 3,6 4,6 96234394 96234406 96234418 96234430 96234434 96234438 96234450 96234462 96234885 96234886 96234887 96234888 96234889 96234890 96234891 96234396 96234408 96234420 96234440 96234452 96234464 /£ÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ * /ÓÊ£8Ón7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 * /ÓÊ£8Îx7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 * /ÓÊ£8{7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 * /ÓÊÓ8Ón7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 * /ÓÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 * /ÓÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 2,3 2,7 2,7 2,6 3,6 4,6 96234400 96234412 96234424 96234444 96234456 96234468 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ> * /ÓÊ£8Ón7Ê/£ÈÊÊÎÊäää FDH G5 * /ÓÊ£8Îx7Ê/£ÈÊÊÎÊäää FDH G5 * /ÓÊ£8{7Ê/£ÈÊÊÎÊäää FDH G5 * /ÓÊÓ8Ón7Ê/£ÈÊÊÎÊäää FDH G5 * /ÓÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊÎÊäää FDH G5 * /ÓÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊÎÊäää FDH G5 2,7 3,1 3,1 3,4 4,0 4,0 96234398 96234410 96234422 96234442 96234454 96234466 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ * /ÓÊ£8Ón7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 2,7 96234402 * /ÓÊ£8Îx7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 3,1 96234414 * /ÓÊ£8{7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 3,1 96234426 * /ÓÊÓ8Ón7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 3,4 96234446 * /ÓÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 4,0 96234458 * /ÓÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊÎ/Êäää FDH G5 4,0 96234470 Descrizione Codice Ilcos Attacco Peso (Kg) Codice SAP FD FD FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 1,2 2,2 2,9 3,7 2,4 3,4 4,6 5,9 96234870 96234304 96234334 96234348 96234871 96234356 96234370 96234384 /ÓÈÊÛiÀÃÊ-ÜÌV ÃÌ>ÀÌÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi * /ÓÊ£ÝÎÈ7Ê/ÓÈÊ *Ê/7Êäää FD * /ÓÊ£Ýxn7Ê/ÓÈÊ *Ê/7Êäää FD * /ÓÊ£ÝÇä7Ê/ÓÈÊ *Ê/7Êäää FD * /ÓÊÓÝÎÈ7Ê/ÓÈÊ *Ê/7Êäää FD * /ÓÊÓÝxn7Ê/ÓÈÊ *Ê/7Êäää FD * /ÓÊÓÝÇä7Ê/ÓÈÊ *Ê/7Êäää FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 2,3 3,0 3,8 3,5 4,7 6,0 96234872 96234873 96234874 96234875 96234876 96234877 /ÓÈÊÛiÀÃÊ * /ÓÊ£8£n7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊ£8Çä7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊÓ8£n7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊÓ8Çä7Ê/ÓÈÊÊäää FD FD FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 0,9 1,9 2,5 3,3 1,6 2,6 3,2 4,6 96234892 96234306 96234336 96234350 96234893 96234358 96234372 96234386 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>L * /ÓÊ£8£n7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊÓ8£n7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊäää * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊäää FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 1,5 2,3 2,8 2,1 2,8 3,5 96234894 96234308 96234338 96234895 96234360 96234374 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊ£8Çä7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää * /ÓÊÓ8Çä7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 2,0 2,6 3,4 2,7 3,3 4,7 96234896 96234897 96234898 96234899 96234900 96234901 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi * /ÓÊ£ÝÎÈ7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää FD G13 * /ÓÊ£Ýxn7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää FD G13 * /ÓÊÓÝÎÈ7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää FD G13 * /ÓÊÓÝxn7Ê/ÓÈÊÊ/7Êäää FD G13 2,4 2,9 2,9 3,6 96234902 96234903 96234904 96234905 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ> * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää * /ÓÊ£8Çä7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää * /ÓÊÓ8Çä7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää G13 G13 G13 G13 G13 G13 2,3 2,8 3,6 2,8 3,8 5,2 96234326 96234340 96234352 96234362 96234376 96234388 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ> * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää FD G13 * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää FD G13 * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää FD G13 * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää FD G13 2,7 3,3 3,4 4,0 96234328 96234342 96234364 96234378 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 * /ÓÊ£8Çä7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 * /ÓÊÓ8Çä7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 2,3 2,8 3,6 2,8 3,8 5,2 96234330 96234344 96234354 96234366 96234380 96234390 T26 Versioni Switchstart * /ÓÊ£8£n7Ê/ÓÈÊ *Êäää * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊ *Êäää * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊ *Êäää * /ÓÊ£8Çä7Ê/ÓÈÊ *Êäää * /ÓÊÓ8£n7Ê/ÓÈÊ *Êäää * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊ *Êäää * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊ *Êäää * /ÓÊÓ8Çä7Ê/ÓÈÊ *Êäää FD FD FD FD FD FD /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ * /ÓÊ£8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 2,7 96234332 * /ÓÊ£8xn7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 3,3 96234346 * /ÓÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 3,4 96234368 * /ÓÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊÎ/Êäää FD G13 4,0 96234382 CP - Rettore ferro-magnetico HF - reattore elettronico HFD - Reattore elettronico dimmerabile E3 - emergenza 3h E3TX - emergenza 3h con SelfTest TW - cablaggio passante 28 CorrosionForce Lampade da ordinare separatamente Descrizione T16 Versioni HF CORRF2 1X28W T16 CORRF2 1X35W T16 CORRF2 1X49W T16 CORRF2 1X54W T16 CORRF2 1X80W T16 CORRF2 2X28W T16 CORRF2 2X35W T16 CORRF2 2X49W T16 HF HF HF HF HF HF HF HF Codice Ilcos Attacco Peso (Kg) Codice SAP FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 1,9 2,3 2,3 1,9 2,3 2,6 3,2 3,2 96234544 96234556 96234568 96234580 96234584 96234588 96234600 96234612 FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 2,0 2,4 2,4 2,4 2,7 3,3 3,3 96234914 96234915 96234916 96234917 96234918 96234919 96234920 L000 L000 L000 L000 L000 L000 L000 L000 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi CORRF2 1X28W T16 HF TW L000 CORRF2 1X35W T16 HF TW L000 CORRF2 1X49W T16 HF TW L000 CORRF2 1X80W T16 HF TW L000 CORRF2 2X28W T16 HF TW L000 CORRF2 2X35W T16 HF TW L000 CORRF2 2X49W T16 HF TW L000 T16 Versioni HF digitali dimmerabili CORRF2 1X28W T16 HFD L000 CORRF2 1X35W T16 HFD L000 CORRF2 1X49W T16 HFD L000 CORRF2 1X54W T16 HFD L000 CORRF2 1X80W T16 HFD L000 CORRF2 2X28W T16 HFD L000 CORRF2 2X35W T16 HFD L000 CORRF2 2X49W T16 HFD L000 FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi CORRF2 1X28W T16 HFD TW L000 FDH G5 CORRF2 1X35W T16 HFD TW L000 FDH G5 CORRF2 1X49W T16 HFD TW L000 FDH G5 CORRF2 1X80W T16 HFD TW L000 FDH G5 CORRF2 2X28W T16 HFD TW L000 FDH G5 CORRF2 2X35W T16 HFD TW L000 FDH G5 CORRF2 2X49W T16 HFD TW L000 FDH G5 /£ÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ> CORRF2 1X28W T16 HF E3 L000 CORRF2 1X35W T16 HF E3 L000 CORRF2 1X49W T16 HF E3 L000 CORRF2 2X28W T16 HF E3 L000 CORRF2 2X35W T16 HF E3 L000 CORRF2 2X49W T16 HF E3 L000 FDH FDH FDH FDH FDH FDH G5 G5 G5 G5 G5 G5 2,3 2,7 2,7 2,1 2,8 3,0 3,6 4,6 2,4 2,8 2,8 2,9 3,1 3,7 4,7 2,3 2,7 2,7 2,6 3,6 4,6 96234546 96234558 96234570 96234582 96234586 96234590 96234602 96234614 96234921 96234922 96234923 96234924 96234925 96234926 96234927 96234548 96234560 96234572 96234592 96234604 96234616 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ> CORRF2 1X28W T16 HFD E3 L000 FDH G5 CORRF2 1X35W T16 HFD E3 L000 FDH G5 CORRF2 1X49W T16 HFD E3 L000 FDH G5 CORRF2 2X28W T16 HFD E3 L000 FDH G5 CORRF2 2X35W T16 HFD E3 L000 FDH G5 CORRF2 2X49W T16 HFD E3 L000 FDH G5 2,3 2,7 2,7 2,6 3,6 4,6 96234550 96234562 96234574 96234594 96234606 96234618 /£ÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ CORRF2 1X28W T16 HF E3T L000 FDH G5 CORRF2 1X35W T16 HF E3T L000 FDH G5 CORRF2 1X49W T16 HF E3T L000 FDH G5 CORRF2 2X28W T16 HF E3T L000 FDH G5 CORRF2 2X35W T16 HF E3T L000 FDH G5 CORRF2 2X49W T16 HF E3T L000 FDH G5 2,7 3,1 3,1 3,4 4,0 4,0 96234552 96234564 96234576 96234596 96234608 96234620 /£ÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ CORRF2 1X28W T16 HFD E3T L000 FDH G5 2,7 96234554 CORRF2 1X35W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,1 96234566 CORRF2 1X49W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,1 96234578 CORRF2 2X28W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,4 96234598 CORRF2 2X35W T16 HFD E3T L000 FDH G5 4,0 96234610 CORRF2 2X49W T16 HFD E3T L000 FDH G5 4,0 96234622 Descrizione Codice Ilcos Attacco Peso (Kg) Codice SAP FD FD FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 1,2 2,2 2,9 3,7 2,4 3,4 4,6 5,9 96234906 96234472 96234486 96234500 96234907 96234508 96234522 96234536 /ÓÈÊÛiÀÃÊ-ÜÌV ÃÌ>ÀÌÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi CORRF2 1X36W T26 CP TW L000 FD CORRF2 1X58W T26 CP TW L000 FD CORRF2 1X70W T26 CP TW L000 FD CORRF2 2X36W T26 CP TW L000 FD CORRF2 2X58W T26 CP TW L000 FD CORRF2 2X70W T26 CP TW L000 FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 2,3 3,0 3,8 3,5 4,7 6,0 96234908 96234909 96234910 96234911 96234912 96234913 /ÓÈÊÛiÀÃÊ CORRF2 1X18W T26 CORRF2 1X36W T26 CORRF2 1X58W T26 CORRF2 1X70W T26 CORRF2 2X18W T26 CORRF2 2X36W T26 CORRF2 2X58W T26 CORRF2 2X70W T26 FD FD FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 0,9 1,9 2,5 3,3 1,6 2,6 3,2 4,6 96234928 96234474 96234488 96234502 96234929 96234510 96234524 96234538 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>L CORRF2 1X18W T26 HFD L000 CORRF2 1X36W T26 HFD L000 CORRF2 1X58W T26 HFD L000 CORRF2 2X18W T26 HFD L000 CORRF2 2X36W T26 HFD L000 CORRF2 2X58W T26 HFD L000 FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 1,5 2,3 2,8 2,1 2,8 3,5 96234930 96234476 96234490 96234931 96234512 96234526 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi CORRF2 1X36W T26 HF TW L000 CORRF2 1X58W T26 HF TW L000 CORRF2 1X70W T26 HF TW L000 CORRF2 2X36W T26 HF TW L000 CORRF2 2X58W T26 HF TW L000 CORRF2 2X70W T26 HF TW L000 FD FD FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 G13 G13 2,0 2,6 2,4 2,7 3,3 3,3 96234932 96234933 96234934 96234935 96234936 96234937 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊ>ÊV>L>}}Ê«>ÃÃ>Ìi CORRF2 1X36W T26 HFD TW L000 FD G13 CORRF2 1X58W T26 HFD TW L000 FD G13 CORRF2 2X36W T26 HFD TW L000 FD G13 CORRF2 2X58W T26 HFD TW L000 FD G13 2,4 2,9 2,9 3,6 96234938 96234939 96234940 96234941 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ> CORRF2 1X36W T26 HF E3 L000 CORRF2 1X58W T26 HF E3 L000 CORRF2 1X70W T26 HF E3 L000 CORRF2 2X36W T26 HF E3 L000 CORRF2 2X58W T26 HF E3 L000 CORRF2 2X70W T26 HF E3 L000 G13 G13 G13 G13 G13 G13 2,3 2,8 3,6 2,8 3,8 5,2 96234478 96234492 96234504 96234514 96234528 96234540 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ> CORRF2 1X36W T26 HFD E3 L000 FD G13 CORRF2 1X58W T26 HFD E3 L000 FD G13 CORRF2 2X36W T26 HFD E3 L000 FD G13 CORRF2 2X58W T26 HFD E3 L000 FD G13 2,7 3,3 3,4 4,0 96234480 96234494 96234516 96234530 /ÓÈÊÛiÀÃÊÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ CORRF2 1X36W T26 HF E3T L000 FD G13 CORRF2 1X58W T26 HF E3T L000 FD G13 CORRF2 1X70W T26 HF E3T L000 FD G13 CORRF2 2X36W T26 HF E3T L000 FD G13 CORRF2 2X58W T26 HF E3T L000 FD G13 CORRF2 2X70W T26 HF E3T L000 FD G13 2,3 2,8 3,6 2,8 3,8 5,2 96234482 96234496 96234506 96234518 96234532 96234542 T26 Versioni Switchstart CORRF2 1X18W T26 CP L000 CORRF2 1X36W T26 CP L000 CORRF2 1X58W T26 CP L000 CORRF2 1X70W T26 CP L000 CORRF2 2X18W T26 CP L000 CORRF2 2X36W T26 CP L000 CORRF2 2X58W T26 CP L000 CORRF2 2X70W T26 CP L000 HF HF HF HF HF HF HF HF L000 L000 L000 L000 L000 L000 L000 L000 FD FD FD FD FD FD /ÓÈÊÛiÀÃÊÊ`}Ì>Ê`iÀ>LÊÊiiÀ}iâ>ÊVÊvÕâ>ÌDÊ-iv/iÃÌ CORRF2 1X36W T26 HFD E3T L000 FD G13 2,7 96234484 CORRF2 1X58W T26 HFD E3T L000 FD G13 3,3 96234498 CORRF2 2X36W T26 HFD E3T L000 FD G13 3,4 96234520 CORRF2 2X58W T26 HFD E3T L000 FD G13 4,0 96234534 CP - Rettore ferro-magnetico HF - reattore elettronico HFD - Reattore elettronico dimmerabile E3 - emergenza 3h E3TX - emergenza 3h con SelfTest TW - cablaggio passante 29 Tabelle referenze Accessori ColdForce Lampade da ordinare separatamente Descrizione /ÓÈÊÛiÀÃÊ COLDF2 1X36W T26/38 COLDF2 1X58W T26/38 COLDF2 2X36W T26/38 COLDF2 2X58W T26/38 StormForce Lampade da ordinare separatamente Codice Ilcos Attacco Peso (Kg) Codice SAP FD FD FD FD G13 G13 G13 G13 1,88 2,45 2.62 3,17 96234623 96234624 96234625 96234626 Descrizione Codice Ilcos Attacco Peso (Kg) Codice SAP T16 Versioni HF -/",ÓÊ ÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊäää -/",ÓÊ ÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊäää FDH FDH G5 G5 5,0 5,0 96234965 96234966 /ÓÈÊÛiÀÃÊ -/",ÓÊ ÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊäää -/",ÓÊ ÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊäää -/",ÓÊ ÊÓ8Çä7Ê/ÓÈÊÊäää FDH FDH FDH G13 G13 G13 4,2 5,6 7,0 96234981 96234982 96234967 T16 Versioni HF -/",ÓÊ* ÊÓ8Îx7Ê/£ÈÊÊäää -/",ÓÊ* ÊÓ8{7Ê/£ÈÊÊäää FDH FDH G5 G5 5,0 5,0 96234983 96234984 /ÓÈÊÛiÀÃÊ -/",ÓÊ* ÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊäää -/",ÓÊ* ÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊäää -/",ÓÊ* ÊÓ8Çä7Ê/ÓÈÊÊäää FDH FDH FDH G13 G13 G13 4,2 5,6 7,0 96234944 96234945 96234985 FD FD G13 G13 5,2 6,5 96235726 96235727 Diffusore in PMMA HF HF HF HF TT TT TT TT L000 L000 L000 L000 HeatForce Lampade da ordinare separatamente Descrizione Codice Ilcos /ÓÈÊÛiÀÃÊ HEATF2 1X36W T26 HF HT L000 HEATF2 1X58W T26 HF HT L000 FD FD Attacco G13 G13 Peso (Kg) 1,88 2,45 Codice SAP 96234627 96234628 Diffusore in PC Emergenza -/",ÓÊ* ÊÓ8ÎÈ7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää -/",ÓÊ* ÊÓ8xn7Ê/ÓÈÊÊÎÊäää AC - Acrilico PC - Policarbonato HF - reattore elettronico E3 - emergenza 3h Tabelle referenze accessori Descrizione Codice SAP FORCE2 28/36 KIT* IN TW FORCE2 35/49/58 KIT* IN TW KIT CABLAGGIO PASSANTE 28/36W KIT CABLAGGIO PASSANTE 35/49/58W FORCE2 70 KIT* IN TW KIT CABLAGGIO PASSANTE 70W KIT DI FISSAGGIO FORCE2 STAFFA “QUICK FIT” (COPPIA) KIT DI FISSAGGIO/CATENA FORCE2 KIT PER SOSPENSIONE A CATENARIA (5 COPPIE) FORCE2 28/36 KIT STAFFE IN RS GANCI IN ACCIAIO INOX FORCE2 35/49/58 KIT STAFFE IN RS GANCI IN ACCIAIO INOX FORCE2 70 KIT STAFFE IN RS GANCI IN ACCIAIO INOX FORCE2 28/36 KIT STAFFE IN PC GANCI IN POLICARBONATO FORCE2 35/49/58 KIT STAFFE IN PC GANCI IN POLICARBONATO 96503163 96503164 96503165 96503166 96503167 96503157 96503158 96503159 96503160 96503161 Descrizione FORCE2 70 KIT STAFFE IN PC ", ÓÊ/Ê XFORCE2 R 1X28/36/54 XFORCE2 R 1X35/49/58/80 XFORCE2 R 2X28/36 XFORCE2 R 2X35/49/58 *Non idoneo all’uso su versioni d’emergenza 30 Ganci in acciaio inox Kit catenaria (Fix/Ch kit) Staffe Quick fix (Fix kit) Kit cablaggio passante Ganci in policarbonato (PC Clip kit) Riflettore Codice SAP GANCI IN POLICARBONATO KIT PER SOSPENSIONE A CATENARIA ,//",Ê*,Ê" "*Ê 28/36/54W ,//",Ê*,Ê" "*Ê 35/49/58/80W ,//",Ê*,Ê*ÊÓnÉÎÈ7 ,//",Ê*,Ê*ÊÎxÉ{Éxn7 96503162 96233817 96235134 96235135 96235136 96235137 Fotometria Dimensioni 32 150° Cd/1000lm 150° 150° Cd/1000lm 150° 150° Cd/1000lm 113 150° 111 120° 90° 120° 180 120 60 90° 60° 60° 30° 0° 120° 90° 120° 180 120 60 60° 60° 30° 30° CorrosionForce II Lampada: 1x 58W T26 ",\ 0,79 1",\Ê0,16 ",\ 0,62 90° 0° 120° 90° 120° 180 120 60 60° 60° 30° 30° CorrosionForce II Lampada: 1x 35W T16 ",\ 0,93 1",\Ê0,19 ",\ 0,73 90° 0° 287 347 720 900 32 124 184 30° 156 216 1294 28/54W 1594 35/49/80W HeatForce II Lampada: 1x 58W T26 ",\ 0,81 1",\Ê0,16 ",\ 0,65 Versione T16 monolampada 70 150° Cd/1000lm 150° 120° 90° 150° 120° 120 80 40 90° 60° 60° 30° 0° Cd/1000lm 120° 90° 120° 180 120 60 90° 60° 60° 30° 30° CorrosionForce II Lampada: 2x 58W T26 ",\ 0,67 1",\ 0,11 ",\ 0,56 150° 150° 0° Cd/1000lm 120° 90° 166 120° 180 120 60 60° 30° 287 347 720 900 32 90° 60° 30° ImpactForce II Lampada: 1x 35W T16 ",\ 0,91 1",\Ê0,19 ",\ 0,72 125 150° 0° 124 184 30° 156 216 1294 28W 1594 35/49W CorrosionForce II Lampada: 2x 35W T16 ",\ 0,81 1",\Ê0,14 ",\ 0,68 Versione T16 bilampada 32 150° Cd/1000lm 150° 150° Cd/1000lm 150° 150° Cd/1000lm 113 150° 111 120° 90° 120° 180 120 60 90° 60° 60° 30° 0° 120° 90° 120° 180 120 60 60° 60° 30° 30° ImpactForce II Lampada: 1x 58W T26 ",\ 0,75 1",\Ê0,16 ",\ 0,59 90° 0° 120° 90° 120° 180 120 60 60° 60° 30° 30° HeatForce II Lampada: 1x 36W T26 ",\ 0,81 1",\Ê0,16 ",\ 0,65 90° 0° 30° ImpactForce II Lampada: 2x 35W T16 ",\ 0,77 1",\Ê0,13 ",\ 0,64 177 287 347 347 74 124 184 184 330 720 900 1164 684 1294 1594 1859 18W 36W 58W 70W 32 106 156 216 216 Versione T26 monolampada 70 150° Cd/1000lm 150° 120° 90° 150° 120° 120 80 40 90° 60° 60° 30° 0° 30° ImpactForce II Lampada: 2x 58W T26 ",\ 0,63 1",\Ê0,10 ",\ 0,52 Cd/1000lm 120° 90° 150° 150° 120° 120 80 40 90° 60° 60° 30° 0° 30° ColdForce II Lampada: 1x 58W T26 ",\ 0,66 1",\Ê0,15 ",\ 0,51 Cd/1000lm 125 150° 120° 90° 166 120° 180 120 60 330 720 900 1164 32 90° 60° 60° 30° 177 287 347 347 0° 30° ColdForce II Lampada: 2x 58W T26 ",\ 0,52 1",\Ê0,09 ",\ 0,43 74 124 184 184 684 1294 1594 1859 18W 36W 58W 70W 106 156 216 216 Versione T26 bilampada 31 Thorn Europhane S.p.A. Via G. Di Vittorio, 2 40057 - Cadriano di Granarolo - Bologna - Italy Tel: (39) 051 763391 Fax: (39) 051 763088 E-mail: [email protected] www.thornlighting.it Thorn Lighting sviluppa e migliora continuamente i suoi prodotti. Tutte le descrizioni, illustrazioni, disegni e specifiche presenti in questa pubblicazione illustrano soltanto i particolari generali e non costituiscono parte di qualsiasi contratto. La società si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso o annuncio pubblico. Tutte le merci fornite dalla società sono subordinate alle Condizioni generali di vendita della società, una copia delle quali è disponibile su richiesta. Tutte le dimensioni sono in millimetri e i pesi in chilogrammi, eccetto nei casi diversamente indicati. Pubblicazione N°.: 409 (IT). Chiuso in tipografia: 11/08 SAP code: 96503420