02_09_14 VIVERE CON LA SP~

PROVINCIA DI TRAPANI
COMUNICATO STAMPA DEL 2 SETTEMBRE 2014
ALCAMO: INCONTRO CON IL TRADUTTORE - DIEGO SIRAGUSA - 5 SETTEMBRE
COLLEGIO DEI GESUITI
L’assessorato alla cultura del Comune di Alcamo rende noto che, venerdì 5 Settembre alle ore
18.00, presso il complesso monumentale del Collegio dei Gesuiti, si svolgerà un incontro con il
traduttore, scrittore e saggista, Diego Siragusa, con la presentazione del libro di Livia Rokach
“Vivere con la spada – il terrorismo sacro di Israele - prefazione di Noam Chomsky”.
Il libro racconta “del vero volto di Israele” dal punto di vista di una studiosa ebrea, mentre continua
il massacro dei palestinesi a Gaza; il libro della Rokach è stato confrontato con i documenti del
Pentagono per il suo valore di verità che mette Israele dinanzi i suoi crimini.
L'autrice, attraverso i diari di Moshe Sharett, già Primo Ministro e Ministro degli Esteri israeliano,
diari che il governo israeliano aveva tentato di non far pubblicare, rivela i sistemi, le provocazioni, i
falsi complotti della politica israeliana già dai tempi di Ben Gurion.
Il ministro Sharett confida al suo diario, non destinato alla pubblicazione, la riprovazione per i
crimini, le menzogne, i massacri che i sionisti perpetrarono in modo sistematico contro i palestinesi
e le popolazioni arabe.