Versione Italiana 12 Introduzione Contenuto della

Versione Italiana
MP400B Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Black
Introduzione
Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per aver acquistato lo Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Black, il lettore MP4 che le consentirà di
godere della sua musica e film preferiti ovunque si trovi. Per un corretto funzionamento del prodotto consigliamo di leggere prima attentamente il
presente manuale. Nel caso dovessero insorgere comunque problemi nel corso dell’installazione o del funzionamento del prodotto, consulti il nostro
sito www.sweex.com alla voce service & support.
Per poter usufruire senza problemi dello Sweex MP4 Player è importante considerare alcuni aspetti.
•Non esporre lo Sweex MP4 Player a temperature estreme. Non lasciare mai l’apparecchio alla luce diretta del sole o in prossimità di elementi di
riscaldamento.
•Non utilizzare lo Sweex MP4 Player in ambienti estremamente polverosi o umidi.
•Evitare che l’apparecchio subisca colpi o urti forti che potrebbero provocare danni all’elettronica interna.
•Non cercare mai di aprire da sé l’apparecchio, rendendo invalida la garanzia.
Contenuto della confezione
Prima di utilizzare lo Sweex MP4 Player verifichi che siano presenti tutti i componenti necessari. La confezione dovrà contenere:
•MP4 player
•Cuffia
•Cavo USB
•CD-ROM con software e manuale
Nel caso manchi anche uno solo dei componenti su riportati, si rivolga al punto vendita dove ha acquistato il prodotto.
Specifiche
•Interfaccia: USB 2.0
•Capacità: 1 GB
•Riproduzione: MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF, WAV, JPEG, BMP
•Registrazione: WAV 32 Kbps (70 ore) e 8 Kbps (281 ore), ACT 32 Kbps e 8 Kbps
•Segnale massimo in uscita: (S) 10 mW + (D) 10 mW (32 Ohm)
•Tempo di riproduzione musica: massimo 7 ore
•Tempo di riproduzione video: massimo 2,5 ore
•Supporta: Windows 2000 e XP
12
Versione Italiana
Specifiche supplementari
•Compreso software per la conversione di AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV e QT in WMV
•Dimensioni: 89 x 42 x 12 mm (h x l x p)
Installazione del software
In Windows 2000 e XP l’apparecchio funziona senza necessità di installare driver. Consigliamo di verificare che il sistema operativo sia aggiornato. Il
controllo può essere effettuato facilmente selezionando il menu “Extra” in Internet Explorer e scegliendo poi l’opzione “Windows Update”.
In dotazione con lo Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Black vi è anche un software. in versione freeware per cui Sweex non offre alcuna assistenza.
Detto software consente di convertire diversi tipi di file video in formato WMV in modo che possano essere riprodotti sullo Sweex MP4 Player; questi
formati sono: AVI, MPG, MPEG, VOB, RM, MOV, QT. Inoltre, è possibile la gestione dei file sul computer e lo Sweex MP4 Player. La funzione LCR
Editor consente anche la visualizzazione dei testi delle canzoni sullo Sweex MP4 Player.
Per installare il software, inserire il CD-ROM Sweex nell’apposito lettore. Il
CD-ROM si avvierà automaticamente. Selezionare “Install Software Utilities”.
Per l’editor dei testi delle canzoni selezionare “LCR Editor”.
Come spostare i file sullo Sweex MP4 Player
Collegare lo Sweex MP4 Player al computer con il cavo USB in dotazione. Windows rileverà l’apparecchio e gli assegnerà una lettera di drive,
indicata come “Disco removibile” (“Removable disk”). Sarà così possibile gestire i propri file musicali e video tramite finestre. Sullo Sweex MP4
Player possono essere salvati anche altri tipi di file e documenti, utilizzandolo come memory pen USB.
13
Versione Italiana
Uso
Pulsanti:
M :
uuI :
Itt :
uII :
VOL :
aprire il menu, selezionare le opzioni
andare alla voce di menu successiva, avanzamento veloce
andare alla voce di menu precedente, riavvolgimento veloce
accensione/spegnimento, riproduzione/pausa
volume
Come accendere lo Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Black
Sul retro del lettore MP4 si trova un interruttore principale. Posizionarlo su “ON”. Tenendo premuto il pulsante uII si accende lo Sweex MP4 Player.
Dopo aver acceso l’apparecchio viene visualizzato il menu. Per andare al menu principale in qualsiasi momento, tenere premuto il pulsante M per
3 secondi.
Il menu
Il menu dello Sweex MP4 Player è disponibile in diverse lingue. Andare a “Setup” e selezionare “Language”.
Spostarsi tra le voci del menu utilizzando i pulsanti uuI e Itt. Selezionare la voce desiderata con il pulsante M e tornare indietro
selezionando l’opzione “Exit”.
Le voci del menu principale sono:
Setup :
impostazioni dell’apparecchio ed informazioni
E-Book :
per la lettura di file di testo
Game :
giochi
Music :
per la riproduzione di file musicali
Movie :
per la riproduzione di file video
Record :
per la registrazione audio
Voice :
per la riproduzione di registrazioni audio
Photo :
per guardare immagini
14
Versione Italiana
Come riprodurre file audio e video
Per ascoltare musica selezionare l’opzione del menu “Music”. Per guardare film selezionare “Movie”. Premere il pulsante M per selezionare i file.
Premere uII per la riproduzione. Utilizzare uII anche per fermare o mettere in pausa la riproduzione. Con i pulsanti uuI e Itt si passa al
file successivo o precedente.
In condizione di pausa, con il pulsante M è possibile selezionare diverse opzioni quali eliminazione di file e riproduzione da un’altra cartella sul
lettore.
Durante la riproduzione di file musicale, con il pulsante M si accede nuovamente al menu per poter selezionare ancora altre voci come ripetere
(funzione repeat) e le impostazioni dell’equalizzatore.
Come registrare audio
Per la registrazione di audio selezionare la voce di menu “Record”. Premere il pulsante M per selezionare l’opzione “Rec Type” e definire il formato
della registrazione.
Fine REC = WAV 32 Kbps
Long REC = WAV 8 Kbps
Fine VOR = ACT 32 Kbps
Long VOR = ACT 8 Kbps
Per avviare la registrazione premere il pulsante uII. Per mettere in pausa la registrazione e poi riprenderla utilizzare lo stesso pulsante uII. Per
terminare la registrazione tenere premuto il pulsante uII per 3 secondi. I file registrati vengono salvati nella cartella “Record” del lettore in ordine
numerico. La riproduzione dei file registrati è possibile selezionando l’opzione “Voice” del menu principale.
Per spegnere lo Sweex Blaze MP4 Player 1 GB Black tenere premuto per 3 secondi il pulsante uII. L’interruttore principale sul retro
dell’apparecchio può essere utilizzato per prevenire l’accensione involontaria del lettore.
Per caricare file sullo Sweex MP4 Player collegare il cavo USB in dotazione ad una porta USB libera del computer.
Garanzia
Tutti gli articoli Sweex hanno un periodo di garanzia di tre anni. Non è concessa invece alcuna garanzia sul software in dotazione, sulle batterie
ricaricabili e sugli accumulatori. Il ricorso alla garanzia avviene esclusivamente tramite il punto vendita presso cui si è acquistato l’articolo in
questione.
Tutti i marchi ed i relativi diritti che compaiono nel presente manuale sono e restano patrimonio dei legittimi proprietari.
15