Schöck Tronsole® tipo AZT

Schöck Tronsole® tipo AZT
Separazione tecnica acustica del rumore da calpestio tra il pianerottolo in calcestruzzo gettato in opera, e
parete giroscale murata (con elemento portante pronto per il montaggio).
Schöck Tronsole® tipo AZT
Pianerottolo:
in calcestruzzo gettato in opera
Parete giroscale:
muratura o in cemento armato
—— Montaggio sicuro con elemento portante pronto per il montaggio
—— Alta sicurezza nella progettazione: omologazione, omologazione acustica ed antincendio
—— Minimo rischio di ponti acustici per raccordi a telaio per lastre di giunti ottimalizzati
—— Alto isolamento anticalpestio
Indice
AZT
Pagina
Situazione per il montaggio/impostazione elementi in sezione
52
Tabella di misurazione/sezioni degli elementi 53
Misurazione
54
Esempio di misurazione 55
Armatura muraria 56
Esempi per l’armatura muraria 57
Istruzioni per il montaggio 58
51
Schöck Tronsole® tipo AZT
Situazione per il montaggio/impostazione elementi in sezione
Intonaco
Schöck Tronsole® tipo AZT
Battiscopa
Telaio di collegamento
Giunto flessibile
Striscia per isolamento
Incannicciatura
Rivestimento (per l’acustica
non necessita del pavimento
continuo galleggiante)
15
15
Profilato rettangolare
(Se richiesto per la
chiusura del vano
dalle disposizioni
tecniche antincendio)
Pianerottolo
≥ 160
≥ 40
Supporto tipo AZT
evitare il ponte acustico (taglio)
150
Elastometro
Schöck Tronsole® tipo AZT
—— Omologazione dei vari tipi1)
—— Protezione acustica anticalpestio2)
Valore correttivo della protezione dal rumore
da calpestio
ΔL*w = 26 dB → L’n,w,R ≤ 40 dB (TSMR ≥ 23 dB)
—— Protezione antincendio3)
Classe di resistenza al fuoco F 90
(vedasi pagina 12)
AZT
Pianerottolo intermedio
Schöck
Tronsole®
tipo AZT
Pianerottolo intermedio
Schöck
Tronsole®
tipo AZT
Piastra per
giunti Schöck
Tronsole®
tipo PL
(tutt’attorno)
Pianerottolo principale
Esempi per l’impostazione degli elementi in sezione
Verbale di prova d’omologazione S-N. 010148, LGA Bayern
Verbale di prova n. L 181.93-P 130, ITA di Wiesbaden
3)
Perizia antincendio MPA Braunschweig
1)
2)
52
Piastra per
giunti Schöck
Tronsole®
tipo PL
(tutt’attorno)
Pianerottolo principale
Schöck Tronsole® tipo AZT
Misurazioni/sezioni degli elementi
Misurazioni interne
Altezza
[cm]
Larghezza
[cm]
Profondità
[cm]
Altezza
[mm]
Larghezza
[mm]
Profondità
[mm]
≥ 16
16,6
22,4
13,6
21,6
30,0
15,0
tipo AZT
tipo AZT plus
15
Misurazioni esterne
Spessore pianerottolo
[cm]
Supp. elastomer 85 x 75 x 15
Telaio per collegamenti
15
Telaio per collegamenti
26
174
216
166
26
174
216
166
35
35
Schöck Tronsole®
Supp. elastomer 190 x 110 x 15
185
253
136
150
Sezione verticale: Schöck Tronsole® tipo AZT
136
150
Supp. elastomer190 x 110 x 15
185
253
Sezione verticale: Schöck Tronsole® tipo AZT plus
Telaio per collegamenti
70
30
45 40
240
224
300
40 45
30
AZT
150
15
Sezione orizzontale: Schöck Tronsole® tipo AZT/ tipo AZT plus
53
Schöck Tronsole® tipo AZT
Misurazione
Individuazione della forza trasversale ammissibile Q
—— La Schöck Tronsole® rappresenta un collegamento tra pianerottolo e parete del giroscale.
—— Forza trasversale massima consentita in seguito a cedimento dell’acciaio: +53 kN/-10 kN
—— Individuazione della prova di perforazione consentita Q
zul. Q = τ011 · κ1 · u · hm/1,4 ≤ 53 kN (-10 kN)
τ011 : Sforzo tangenziale del cemento armato norma DIN 1045
(B 25: τ011 = 0,05 kN/cm2, B 35: τ011 = 0,06 kN/cm2)
κ1 =1,3 · 1,4 · μg : (valore aggiunto per BSt 500)
μg =0,5 / hm · (Asx / by + Asy / bx) ≤ 1,25 % (B 25)
risp. 1,50 % (B 35) (cont. armatura esistente)
bx : ambito dell’armatura Asy, bx = 1,8 cm + 1,5 · hm
by : ambito dell’armatura Asx
fig. 1: by = 17 cm + 3 · hm
fig. 2: by = 20,5 cm + 1,5 · hm + eR
fig. 3: by = 17 cm + 3 · hm + e
Asx : cont. armature in direzione x-ambito by in cm2
Asy : cont. armature in direzione y-ambito bx in cm2
u : circonferenza della sezione critica in cm
hm : altezza statica media nominale della lastra del
pianerottolo in cm
17 cm
0,5 · hm
0,5 · hm
Fig. 1: nell’ambito delle lastre
54
u = 22,5 cm + π · hm /4 + eR
0,5 · hm
17 cm
3,5 cm
eR
Fig. 2: ambito del bordo (con distanza dal bordo eR ≤ 0,75 · hm – 1,5 cm)
u = 21 cm + e + π · hm /2
24 cm ≤ e ≤ 21 cm + 1,5 · hm
Fig. 3: Elementi adiacenti
2 cm + 0,5 · hm
u = 21 cm + π · hm /2
2 cm + 0,5 · hm
AZT
2 cm + 0,5 · hm
Individuazione della sezione critica (u)
Schöck Tronsole® tipo AZT
Esempi di misurazione
Esempio per una posizione ad angolo
Cemento armato B 25; spessore del pianerottolo d = 20 cm; rivestimento in cemento armato c = 3 cm; altezza statica media utile
hm = 16 cm ; distanza dal bordo eR = 10 cm ≤ 0,75 hm – 1,5 cm = 10,5 cm
Prova di perforazione:
amm. Q τ011 k1
κ 1
u
= τ011 · k1 · u · hm / 1,4
= 0,05 kN/cm2
= 1,3 · 1,4 · μg
μg = 0,5 / hm · (Asx/by + Asy /bx)
Asx = 5,50 cm2 (7 Ø 10)
Asy = 3,14 cm2 (4 Ø 10)
by = 20,5 cm + 1,5 · hm + eR = 20,5 cm + 1,5 · 16 cm + 10 cm = 54,5 cm
bx = 1,8 cm + 1,5 · hm = 1,8 cm + 1,5 · 16 cm = 25,8 cm
μg = 0,5/16 · (5,50/54,5 + 3,14/25,8) · 100 = 0,70 % < 25 · βWN /βS = 1,25 %
= 1,3 · 1,4 · 0,70 = 1,52
= 22,5 cm + π · hm/4 + eR = 22,5 cm + π · 16 cm/4 + 10 cm = 45,1 cm
amm. Q = 0,05 kN/cm2 · 1,52 · 45,1 cm · 16 cm/1,4 = 39,1 kN < 53 kN
Esempio per elementi adiacenti
Cemento armato B 25; spessore del pianerottolo d = 18 cm; rivestimento in cemento armato c = 3 cm; altezza statica media utile
hm = 14 cm ; distanza e = 30 cm ≤ 21 cm + 1,5 cm · hm = 42 cm
Prova di perforazione:
amm. Q τ011 κ1
κ1 u
AZT
= τ011 · κ1 · u · hm /1,4
= 0,05 kN/cm2
= 1,3 · 1,4 · μg
μg = 0,5/hm · (Asx /by + Asy /bx)
Asx = 9,42 cm2 (12 Ø 10)
2
Asy = 3,14 cm ( 4 Ø 10)
by = 17 cm + 3 · hm + e = 17 cm + 3 · 14 cm + 30 cm = 89 cm
bx = 1,8 cm + 1,5 · hm = 1,8 cm + 1,5 · 14 cm = 22,8 cm
μg = 0,5/14 · (9,42/89 + 3,14/22,8) · 100 = 0,87 %
= 1,3 · 1,4 · 0,87 = 1,70
= 21 cm + e + π · hm/2 = 21 cm + 30 cm + π · 14 cm/2 = 73,0 cm
amm. Q = 0,05 kN/cm2 · 1,70 · 73,0 cm · 14 cm/1,4 = 62,1 kN < 2 · 53 kN = 106 kN
55
Schöck Tronsole® tipo AZT
Armatura muraria
Asy (Pos. 3)
Fissare con l1
Fissare con l1
by = 17 cm + 3 · hm
Asy (Pos. 3)
Pos. 1
Asx (Pos. 2)
Pos. 3
Asx (Pos. 2)
Armatura muraria con raccordo fuori la zona dell’angolo
Asy (Pos. 4)
Fissare con l1
by = 20,5 cm + 1,5 · d + eR
Pos. 1
Asy (Pos. 4)
Asx (Pos. 2)
AZT
eR
Asx (Pos. 2)
Armatura muraria con raccordo all’angolo
Particolare armatura:
Pos. 1: Staffa ad innesto Ø 6 Pos. 2: Staffa ad innesto Asx
bx l1
bx = 1,8 cm + 1,5 · d
Fissare con l1
Pos. 1
l1
by
by
l1
hm
≥ 200
Pos. 2: Staffa ad innesto Asy
150
l1
(Pos. 3 bzw. Pos. 4)
Pos. 2: Staffa ad innesto Asy
Sezione verticale: armatura muraria per raccordo fuori risp. nella zona
dell’angolo.
56
≥ 160
Asy (Pos. 3 bzw. Pos. 4) Asx (Pos. 2)
Schöck Tronsole® tipo AZT
Esempi per armature murarie
Raccordo fuori dall’ambito dell’angolo
(Cemento armato C 25/30, copertura in cemento armato c = 3,0 cm (F 90), distanze tra gli elementi e ≥ 21 cm + 1,5 · hm)
d
[cm]
zul. Q1)2)3)
tipo AZT
[kN]
tipo AZT plus
[kN]
Asx
bx
[cm]
Asy
by
[cm]
16
51,27
34,8/–10,0
8 ø 10
19,8
4 ø 10
53,0
18
51,27
42,8/–10,0
9 ø 10
22,5
4 ø 10
58,4
20
51,27
49,7/–10,0
10 ø 10
25,5
4 ø 10
64,4
Utilizzando la forza trasversale massima consentita, per la muratura in collegamento con la malta del tipo II è necessario almeno una
resistenza del muro della classe 12.
2)
Utilizzando del cemento armato della classe di resistenza B 35 la forza trasversale ammissibile aumenta a 1,2 ammiss. Q ≤ 53 kN (–10 kN).
3)
In caso di altre condizioni (copertura del cemento armato c, distanza degli elementi e, armatura Asx und Asy). l’individuazione della Q
ammesse, é eseguita in base alle indicazioni di cui alla pagina 53.
1)
AZT
57
Schöck Tronsole® tipo AZT
Istruzioni per il montaggio
Quota
appoggio
—— Misurare la Schöck Tronsole® tipo AZ e inchiodarla
in linea orizzontale sull’armatura sopra i fori per
i chiodi. L’indicazione „OK Lager” sulla Schöck
Tronsole® del tipo AZ indica il livello d’appoggio
per la mensola, per la successiva lavorazione in
cemento armato.
Quota
appoggio
Montaggio nel muro in calcestruzzo
Montaggio nella parete
Costruire il pianerottolo
—— Predisporre l’armatura per il pianerottolo.
—— Staccare all’interno della Schöck Tronsole® tipo AZ
il foglio protettivo lungo la perforazione. Estrarre il
rinforzamento in legno ed il telaio piegabile per il
raccordo.
AZT
—— Aprire il telaio e inserirle fino al livello della Schöck Tronsole® tipo AZ. Il telaio per il raccordo
facilita il collegamento privo di ponti acustici della
lastra per i giunti del tipo PL.
—— Posare le lastre per i giunti Schöck tipo PL senza
fessure intorno alla parte del giroscale. Per evitare
dei ponti acustici tutti i giunti sono da isolare accuratamente con del nastro adesivo.
—— Inserire completamente l’elemento portante
Schöck AZT nell’incavo. Posare l’armatura verso il
pianerottolo secondo le istruzioni dell’addetto alla
statica.
—— Gettare il calcestruzzo per il pianerottolo .
Importante:
In tutti i lavori bisogna prestare attenzione di
non creare ponti acustici!
58
Quota
appoggio
—— Misurare la Schöck Tronsole® tipo AZ e murarla a
livello con la parete come i mattoni. L’indicazione
„OK Lager” sulla Schöck Tronsole® tipo AZ indica il livello d’appoggio per la mensola, per la successiva lavorazione in cemento armato.