Istruzioni per l`uso
Transcript
Istruzioni per l`uso
Istruzioni per l’uso Ugello Firesafe™ Uso previsto L’ugello Firesafe™ è un fusibile termico progettato per arrestare il flusso di ossigeno nel caso in cui il tubo in PVC a valle prenda fuoco. In questo modo, la fiamma tenderà ad estinguersi dato che, in condizioni normali, il PVC è un materiale che non brucia. L’ugello Firesafe™ viene montato direttamente nel punto di uscita di ogni dispositivo di erogazione d’ossigeno, generalmente un flussometro o l’uscita di un concentratore d’ossigeno. Esistono vari modelli di ugelli Firesafe™ che si adattano ai diversi tipi di attacchi. Stile Codice Baionetta 827-0011 Filettato 827-0021 DISS – 9/16” UNF 827-0031 Specifiche Flusso massimo Tipica resistenza al flusso 25 l/min 1 kPa a 2 l/min 2 kPa a 5 l/min 16 kPa a 15 l/min (1) Pressione statica di esercizio massima Perdita interna massima (2) 1000 kPa (3) 10 ml/min (4) 5 ml/min da 0°C a 50°C da -20°C a 60°C Perdita esterna massima Temperatura di esercizio Temperatura di trasporto e stoccaggio (1) Prestazione tipica della versione DISS; altri valori disponibili su richiesta. (2) Probabile pressione del sistema a monte dopo l’attivazione dell’ugello Firesafe™. (3) Perdita attraverso l’ugello Firesafe™ dopo l’attivazione completa. L’attivazione completa potrebbe non avvenire se la portata dell’ossigeno è inferiore a 0,7 l/min, di conseguenza il tasso di perdita interna potrebbe superare il valore massimo in presenza di flusso molto esiguo. (4) Perdita dall’ugello Firesafe™ dopo l’attivazione completa. Avvertenze • Leggere attentamente l’intero manuale prima di installare l’ugello Firesafe™. Come qualsiasi dispositivo medico, se utilizzato o installato senza una completa comprensione del suo funzionamento e dei suoi limiti può causare lesioni al paziente o all’utente. • L’ossigeno non è infiammabile, ma la sua presenza aumenta drasticamente la velocità e la violenza della combustione. Olio e/o grasso diventano altamente combustibili in presenza di ossigeno. Non utilizzare olio o grasso sul dispositivo. In particolare, non lubrificare le guarnizioni o il portagomma. • Non erogare mai ossigeno e non sottoporsi mai a ossigenoterapia fumando o vicino a fiamme libere. Attenzione! • Non installare il dispositivo vicino a fiamme libere o a fonti di calore che superano i 50°C. • Non è possibile garantire l’efficacia del dispositivo nel caso in cui esso venga utilizzato con portate che non rientrano nelle specifiche date. • Il dispositivo offre una certa resistenza al flusso. Durante l’installazione, è necessario tener conto dell’effetto di questa impedenza sul sistema. 702-0124.1 IT Vietato fumare Consultare le istruzioni per l’uso Non utilizzare olio Marcatura CE secondo la direttiva sui dispositivi medici 93/42/CEE modificata dalla direttiva 2007/47/CE Attenzione, consultare la documentazione di accompagnamento Produttore BPR Medical Ltd, 22 Hamilton Way, Mansfield, Nottingham, NG18 5BU, UK febbraio 2013 Istruzioni per il montaggio 1. Rimuovere l’attacco esistente dal flussometro o dall’uscita del concentratore d’ossigeno e sostituirlo con un ugello Firesafe™ equivalente, secondo le istruzioni per l’uso del produttore. 2. Una volta installato, controllare che il gas fluisca attraverso l’ugello Firesafe™ e che non ci siano perdite evidenti. 3. Un ugello Firesafe™ DISS può essere serrato in 2 modi: 1) manualmente, per facilitare la rimozione, o 2) con uno strumento appropriato, al fine di garantire che non possa essere rimosso manualmente (ad esempio, con una chiave dinamometrica 802-0017 Firesafe™). Vedere la nota sottostante. Nota specifica per i modelli DISS (quando montati su un concentratore d’ossigeno) Il modello DISS (827-0032), che si può vedere qui sotto, deve essere installato su un’uscita DISS (CGA V-5-2005, connessione 1240). Può essere serrato con una coppia tra 1,5 e 2,0 Nm per garantire che la rimozione avvenga esclusivamente per mano dell’operatore con l’utilizzo di uno strumento. Questo viene fatto in conformità alla norma ISO 8359 sui concentratori d’ossigeno per uso medico -requisiti di sicurezza, paragrafo 56.12, requisiti aggiuntivi per l’attenuazione degli incendi (proposta). Nota specifica per i modelli a baionetta Il modello a baionetta 827-0011, che si può vedere qui sotto, ha un perno di bloccaggio che, una volta installato, ostacola la rimozione dal flussometro. Per installarlo, spingere il perno di bloccaggio verso l’estremità del portagomma, installare l’ugello Firesafe™ sul flussometro e far scattare nuovamente il perno di bloccaggio in posizione. Perno fuori Perno dentro Pulitura Pulire le superfici esterne del dispositivo con un panno imbevuto di alcol o disinfettante. Non immergere il dispositivo in fluidi e impedire l’infiltrazione di fluidi al suo interno. Pulire sempre il dispositivo prima di spostarlo da un flussometro all’altro. Manutenzione e smaltimento L’ugello Firesafe™ non necessita di alcun tipo di manutenzione e ha una durata di vita prevista di 8 anni. Dopo 8 anni dalla data di produzione indicata sull’etichetta, il dispositivo deve essere smaltito. Una volta attivato non può essere resettato e deve essere gettato. La data di produzione dell’ugello Firesafe™ può essere ricavata dalla seconda riga del codice del lotto, che è nel formato aaaamm. 702-0124.1 IT BPR Medical Ltd, 22 Hamilton Way, Mansfield, Nottingham, NG18 5BU, UK febbraio 2013