product name - Benvenuto su AiutoADSL

MD-3100 USB ADSL MODEM
Informazioni sul prodotto
IT
A B
C
D
A Indicatore di stato (on: collegato all'USB e PC acceso / off: non collegato o PC spento)
B. Indicatore di connessione ADSL (luce intermittente: ricerca della linea ADSL in corso / luce fissa: linea
ADSL individuata)
C. Connessione alla linea ADSL
D. Collegamento USB (al PC)
Installazione dei driver
1
Accendere il computer
Inserire il CD-ROM d'installazione
Accendere
1
MD-3100 USB ADSL MODEM
2
Fare clic su "Installa driver" (Install driver)
3
Non è richiesta alcuna azione Æ andare al passo 4
Collegamento del modem
4
Collegare il modem al PC tramite il cavo USB
2
MD-3100 USB ADSL MODEM
5
Collegare il modem tramite il cavo telefonico RJ-11
allo splitter e alla linea ADSL
SPLITTER
Splitter / filtro solo per il corretto funzionamento del
telefono
3
IT
MD-3100 USB ADSL MODEM
Impostazioni Internet Service Provider xDSL
1
1. Fare clic su "Auto-installazione" (Auto-Installation)
2. "Avanti" (Next)
6
2
1. Selezionare il paese
2. "Avanti" (Next)
1
7
Se il paese non è nell'elenco fare clic su "Indietro"
(Back) Æ andare al passo 9
2
1. Selezionare l'Internet Service Provider
(ISP)(xDSL)
8
1
2. "Avanti" (Next) Æ andare al passo 11
Se l'ISP non è elencato fare clic due volte su
"Indietro" (Back) Æ andare al passo 9
2
4
MD-3100 USB ADSL MODEM
1
1. Fare clic su "Installazione manuale" (ManualInstallation)
2. "Avanti" (Next)
9
IT
2
3
Specificare:
1. Incapsulamento
2. VPI
3. VCI
4. Handshake (configurazione automatica)
5. "Avanti" (Next)
4
Per le impostazione corrette consultare le
informazioni del proprio ISP
1
10
2
5
A seconda dell'ISP o delle impostazioni
selezionate comparirà questa finestra. Se non compare
andare al passo 12
Digitare username (1) e password (2) (2 volte)
dell'account Internet
3. "Avanti" (Next)
1
11
2
Per username e password corretti consultare le
informazioni dell'ISP
2
Se l'account Internet richiede un IP statico / fisso
(RFC1483 routed), inserire l'indirizzo IP nelle
impostazioni di rete Windows dopo l'installazione dei
driver e dopo aver scelto le impostazioni dell'ISP.
Consultare il manuale su CD-ROM per configurare le
impostazioni di rete Windows.
3
5
MD-3100 USB ADSL MODEM
"Fine" (Finish)
12
Procedere con l'installazione Æ andare al passo
13
Procedere con l'installazione
Installazione in corso
Windows Me Æ andare al passo 18
13
Windows 98 SE Æ andare al passo 19
Windows XP
Windows 2000
Per un'installazione corretta selezionare sempre:
Windows XP: “Continuare?" (Continue anyway)
14
Windows 2000: Sì (Yes) Æ andare al passo 18
Può comparire più volte durante l'installazione.
1. No, non questa volta (No, not this time)
2. Avanti (Next)
15
1
2
6
MD-3100 USB ADSL MODEM
1. Installare automaticamente il software (scelta
consigliata)" (Install the software automatically
(Recommended)).
2. Avanti (Next)
16
1
IT
2
Fine (Finish)
17
18
Installazione terminata.
OK
Windows XP, 2000 e Me fine installazione Æ andare
al passo 22
19
Windows 98 SE:
OK (riavviare il PC)
20
Windows 98 SE individua il modem.
Inserire il CD-ROM di Windows 98 SE quando
richiesto.
Sì (riavviare il PC per la seconda volta).
7
MD-3100 USB ADSL MODEM
Dopo il riavvio, nell'angolo destro dello schermo
comparirà l'indicazione "Installazione in corso"
(Under installation).
21
Attendere che questa finestra scompaia
Windows 98 SE ha terminato l'installazione.
Stabilire la connessione Internet
Fare doppio clic sull'icona di connessione "Trust
MD3100 USB ADSL MODEM" sul desktop.
22
Se l'icona di connessione non compare sul desktop
significa che l'ISP non la utilizza. Andare direttamente al
passo 24
Componi numero (Dial)
23
Talvolta chiamata "Connetti" (Connect)
Aprire Internet Explorer
Digitare: www.trust.com [invio]
24
FINE
8
MD-3100 USB ADSL MODEM
N.B.
Consultare il manuale su CD-ROM per verificare le impostazioni del proprio Windows Internet Explorer e
per condividere la propria connessione Internet.
Questo modem funziona solo con linee analogiche (POTS, PSTN, Annex A) ADSL o DSL / TDSL.
Se l'account Internet richiede un IP statico / fisso (RFC1483 routed), inserire l'indirizzo IP nelle
impostazioni di rete Windows dopo l'installazione dei driver e dopo aver scelto le impostazioni dell'ISP.
Consultare il manuale su CD-ROM per configurare le proprie impostazioni di rete Windows.
Prima dell'installazione assicurarsi che siano state attivate la connessione ADSL e l'account.
Questo modem non è compatibile con lo standard SDSL.
Per attivare automaticamente la connessione quando si utilizza una connessione dial up, copiare il file
dial up dal desktop nella cartella di avvio di Windows.
Per cambiare l'ISP o le impostazioni, disinstallare il modem e reinstallarlo. Attivare Start (Start) –
Programmi (Programs) - Trust - MD3100 USB ADSL MODEM - Disinstalla (Uninstall) MD3100 USB
ADSL MODEM. Seguire le istruzioni sullo schermo. La disinstallazione è terminata quando compare la
finestra "Disinstallazione terminata" (Uninstall finished)” -> dopo la disinstallazione scollegare il modem.
Per condividere la connessione del modem ADSL leggere il capitolo 3 del manuale su CD-ROM sulla
condivisione Internet.
In caso di problemi, consultare la pagina www.trust.com/14359 per le FAQ, i driver e i manuali.
Norme di sicurezza
• Non aprire o riparare da soli il prodotto.
• Il presente dispositivo è conforme agli standard essenziali e alle altre normative pertinenti dei regolamenti
europei applicabili. La Dichiarazione di Conformità (DoC) è consultabile presso l'indirizzo Internet
www.trust.com/14359/ce.
Garanzia e copyright
• Questo prodotto ha una garanzia della ditta di produzione di due anni, che è valida a partire dalla data
dell'acquisto. Per ulteriori informazioni consultare www.trust.com/warranty
• È proibito riprodurre il presente manuale, in toto o in parte, senza l'esplicito consenso di Trust International B.V.
9
IT