Lipo-Panty® Standard - E

S/001
Lipo-Panty ® Standard
F
Application de maintien avec pression permanente, anti-œdémateux.
D
Für dauerhafte Kompression gegen Ödembildung
Mit der Weiterentwicklung des Gewebes erhalten
L’application du LIPO-PANTY® réalisé à partir
d’un textile spécialement étudié s’effectue
Sie neue LIPO-PANTYS®, die unmittelbar nach dem
Eingriff wirkungsvoll eingesetzt werden können.
immédiatement après l’intervention.
Sie gewährleisten eine noch bessere und anhal-
La pression ainsi obtenue assure un parfait
tendere Kompression mit optimalem Komfort, für
volle Bewegungsfreiheit.
maintien tout en conservant un confort optimal
et une totale liberté de mouvement.
Lavage en machine à 30°C maximum, utilisation
du sèche-linge interdite. Les tailles indiquées
correspondent aux mesures prises avant
Liposuccion. Des tailles supérieures peuvent
être réalisées sur mesure.
GB
Maschinenwäsche bis 30°C. Kein Wäschetrockner!
Die angegebenen Größen entsprechen den Maßen
vor OP (größten Beckenumfang messen!), Auch als
Maßanfertigung lieferbar (bitte Maßblatt anfordern).
I
Applicazione di mantenimento con pressione permanente Anti-edematoso
Permanent pressure girdle – Anti-edema
L'applicazione del LIPO-PANTY® realizzato con un
tessuto appositamente studiato si effettua subito
The LIPO-PANTY®, manufactered from a special
dopo l'intervento. La pressione così ottenuta assicura un perfetto mantenimento, conservando allo
stesso tempo un confort ottimale e una totale
elastic material, should be worn immediately after
the surgery. The equalized pressure provides a
perfect support with an optimum comfort and
allows complete mobility.
libertà di movimento.
Machine washable – cold. Do not use a dryer –
line dry. The sizes presented here correspond to a
Lavaggio in lavatrice a massimo 30°, vietato l'utilizzo dell'asciugabiancheria.Le taglie indicate corrispondono alle misure prese prima della
measurement before liposuction.
Larger sizes can be customized upon request.
Liposuzione. Taglie superiori possono essere realizzate su misura.
E
P
Aplicación de sujeción con presión permanente Antiedematoso
Cinta de suporte com pressão permanente antiedema
La aplicación del LIPO-PANTY®, realizado a partir
de un textil especialmente estudiado, se efectúa
inmediatamente después de la intervención.La
presión así obtenida garantiza una sujeción perfecta y permite mantener al mismo tiempo un óptimo
confort y una plena libertad de movimiento.
LIPO-PANTY® STANDARD, fabricado num tecido
especialmente estudado, deve ser aplicado imediatamente a seguir à intervenção. A pressão
assim obtida assegura um suporte perfeito e,
simultaneamente, um conforto máximo e a total
liberdade de movimentos.
Lavar a máquina a 30º C máximo. No usar secadora. Las tallas indicadas corresponden a las
medidas tomadas antes de ser practicada la
Liposucción. Se pueden realizar a medida tallas
superiores.
Lavagem em máquina a 30º C máximo. Desaconselha-se expressamente o uso de máquina de
secar. Os tamanhos indicados correspondem às
medidas tiradas antes da lipo-aspiração. Podem-se
encomendar tamanhos maiores por medida.