le migliori soluzioni per proteggere e decorare il legno

Commenti

Transcript

le migliori soluzioni per proteggere e decorare il legno
LE MIGLIORI SOLUZIONI PER
PROTEGGERE E DECORARE IL LEGNO
THE BEST PROTECTIVE AND DECORATIVE
SOLUTIONS FOR WOOD
CARTELLA COLORI
COLOR CHART
Gel protettivo all’acqua per manutenzione
Waterbased gel for wood maintenance
Impregnante all’acqua - Waterbased wood stain
• Protegge e decora il legno • Effetto naturale • Protegge dalle intemperie e dai raggi UV
• Protects and decorates wood • Natural effect • Protects against weather and UV rays
HI 2011 CASTAGNO / NOCE CHIARO
CLEAR
CHESTNUT / PALE WALNUT
HI 2014 MOGANO
HI 2015 VERDE
GREEN
HI 2019 BIANCO
HI 2020 ROVERE
WHITE
OAK
WALNUT
HI 2016 ROSSO
RED
HI 2021 TEAK
TEAK
HI 2013 NOCE SCURO
HI 2017 PINO / LARICE
PINE / LARCH
HI 2022 NOCE BRUNO
BROWN WALNUT
Finitura all’acqua - Waterbased topcoat
• Con filtri UV • Non sfoglia • Ottima resistenza
• With UV absorber • No flaking off • Excellent resistance
HF 2010 TRASPARENTE OPACA
CLEAR MATT
HF 2040 TRASPARENTE SATINATA
CLEAR SATIN
HF 2041 NOCE CHIARO
PALE WALNUT
HG 4031 BIANCO
WHITE
DARK WALNUT
HF 2042 NOCE
HG 6030 TRASPARENTE
CLEAR
HG 6033 CIPRESSO
CYPRESS
HG 6034 NOCE
WALNUT
Smalto all’acqua per legno e ferro - Waterbased enamel for wood and metal
• Satinato • Ottima copertura • Ottima distensione • Non sfoglia
• Satin finish • Excellent hiding power • Excellent levelling • No flacking off
HL 2059 BIANCO CANDIDO
HL 2060 BIANCO
HL 2061 AVORIO
HL 2064 MARRONE
HL 2065 MARRONE SCURO
HL 2066 GRIGIO
HL 2067 GRIGIO SCURO
HL 2068 VERDE
HL 2069 VERDE SCURO
HL 2070 NERO
SNOW WHITE
DARK BROWN
DARK GREEN
WALNUT
WHITE
GREY
IVORY
DARK GREY
BROWN
GREEN
BLACK
Colorante all’acqua per legno - Waterbased stain for wood
• Esalta le velature del legno • Colore stabile nel tempo • Essicazione rapida
• Colours and enhances the wood grain • Colour stability over time • Quick drying
HF 2043 CIPRESSO/ROVERE
CYPRESS/OAK
HF 2046 TRASPARENTE SEMILUCIDA
CLEAR SEMI-GLOSS
Impregnante effetto cera all’acqua - Wax effect waterbased stain
• Idrorepellente • Effetto velluto • Protegge dalle intemperie e dai raggi UV
• Water- repellent • Velvet effect • Protects against weather and UV rays
HI 2210 TRASPARENTE
CLEAR
HI 2214 MOGANO
MAHOGANY
HI 2211 CASTAGNO / NOCE CHIARO
CHESTNUT / PALE WALNUT
HI 2216 ROSSO
RED
HI 2212 NOCE
WALNUT
HI 2217 TEAK / LARICE
TEAK / LARCH
HI 2213 NOCE SCURO
DARK WALNUT
HI 2218 CILIEGIO
CHERRY
SOLUZIONI PROTETTIVE E DECORATIVE PER INTERNO
PROTECTIVE AND DECORATIVE SOLUTIONS FOR INTERIOR
SOLUZIONI PROTETTIVE PER ESTERNO - WOOD PROTECTION SOLUTIONS
MAHOGANY
HI 2012 NOCE
SOLUZIONI DECORATIVE PER LEGNO E FERRO ALL’ESTERNO
DECORATIVE SOLUTIONS FOR WOOD AND METAL
HI 2010 TRASPARENTE
• Non cola • Azione idrorepellente • Effetto satinato / • No sagging • Water-repellent • Satin effect
HC 3300 BIANCO AVORIO
HC 3301 NOCE CHIARO
HC 3302 NOCE ANTICO
HC 3303 NOCE SCURO
HC 3304 CILIEGIO
HC 3306 ROSA CICLAMINO
HC 3308 GIALLO TENERO
HC 3309 SALMONE
HC 3311 CELESTE TENERO
HC 3312 CARTA DA ZUCCHERO
HC 3313 BLU PROVENZA
HC 3314 VERDE TENERO
HC 3316 VERDE SALVIA
HC 3370 BIANCO
HC 3373 ROSSO
HC 3377 WENGÈ
IVORY WHITE
CHERRY
PALE SKY BLU
SAGE GREEN
PALE WALNUT
CYCLAMEN PINK
BLUE GREY
WHITE
ANTIQUE WALNUT
PALE YELLOW
PROVENCE BLUE
RED
DARK WALNUT
SALMON
PALE GREEN
WENGÈ
SOLUZIONI PROTETTIVE PER LEGNO - WOOD PROTECTION SOLUTIONS
IMPREGNANTE ALL’ACQUA
WATERBASED WOOD STAIN
HI 2010 trasparente - clear
HI 2011 castagno/noce chiaro - chestnut/pale walnut
HI 2012 noce - walnut
HI 2013 noce scuro - dark walnut
HI 2014 mogano - mahogany
HI 2015 verde - green
HI 2016 rosso - red
HI 2017 pino/larice - pine/larch
HI 2019 bianco - white
HI 2020 rovere - oak
HI 2021 teak - teak
HI 2022 noce bruno - brown walnut
FINITURA ALL’ACQUA
WATERBASED TOPCOAT
HF 2010 trasparente opaca - clear matt
HF 2040 trasparente satinata - clear satin
HF 2041 noce chiaro - pale walnut
HF 2042 noce - walnut
HF 2043 cipresso/rovere - cypress/oak
HF 2046 trasparente semilucida - clear semi-gloss
IMPREGNANTE EFFETTO CERA ALL’ACQUA
WAX EFFECT WATERBASED STAIN
HI 2210 trasparente - clear
HI 2211 castagno/noce chiaro - chestnut/pale walnut
HI 2212 noce - walnut
HI 2213 noce scuro - dark walnut
HI 2214 mogano - mahogany
HI 2216 rosso - red
HI 2217 teak/larice - teak/larch
HI 2218 ciliegio - cherry
FINITURA EFFETTO CERA ALL’ACQUA
WAX EFFECT WATERBASED TOPCOAT
HI 2310 trasparente ambrata - clear amber
HI 2311 trasparente - clear
GEL PROTETTIVO ALL’ACQUA PER MANUTENZIONE DEL LEGNO
WATERBASED GEL FOR WOOD MAINTENANCE
HG 4031 bianco - white
HG 6030 trasparente - clear
HG 6033 cipresso - cypress
HG 6034 noce - walnut
TOP DECK - FINITURA ALL’ACQUA EFFETTO OLIO
TOP DECK - WATERBASED TOPCOAT NATURAL EFFECT
HD 2000 trasparente - clear
OLIO RIVITALIZZANTE PER MOBILI DA GIARDINO E BARCHE
TEAK OIL FOR GARDEN FURNITURE AND BOATS
KK 3331 trasparente ambrato - clear amber
DETERGENTE NEUTRO PER SERRAMENTI
WATERBASED DETERGENT FOR WINDOW FRAMES
HH 8011 - trasparente - clear
DETERGENTE NEUTRO PER SERRAMENTI E VETRI
WATERBASED DETERGENT FOR WINDOW FRAMES
AND GLASS
HT 8011 - trasparente - clear
RITONIFICANTE ALL’ACQUA PER SERRAMENTI
WATERBASED REVITALIZER FOR WINDOW FRAMES
HH 8012 trasparente - clear
RITONIFICANTE PER SERRAMENTI
REVITALIZER FOR WINDOW FRAMES
KK 1112 trasparente - clear
KK 1122 noce - walnut
KK 1132 miele - honey
RIGENERANTE PER LEGNO INGRIGITO
DECKING CLEANER
HH 8013 trasparente - clear
SOLUZIONI DECORATIVE PER LEGNO E FERRO ALL’ESTERNO - DECORATIVE SOLUTIONS FOR WOOD AND METAL
SMALTO ALL’ACQUA PER LEGNO E FERRO
WATERBASED ENAMEL FOR WOOD AND METAL
HL 2059 bianco candido - snow white
HL 2060 bianco - white
HL 2061 avorio - ivory
HL 2064 marrone - brown
HL 2065 marrone scuro - dark brown
HL 2066 grigio - grey
SMALTO ALL’ACQUA FERROMICACEO
WATERBASED MICACEOUS ENAMEL
HL 2081 nero lava - lava black
HL 2082 grigio grafite - graphite grey
HL 2083 verde abete - fir green
HL 2084 rosso mattone - brick red
HL 2067 grigio scuro - dark grey
HL 2068 verde - green
HL 2069 verde scuro - dark green
HL 2070 nero - black
ANTIRUGGINE ALL’ACQUA PER FERRO
WATERBASED ANTIRUST - PRIMER FOR METAL
HH 8000 grigio chiaro - light grey
SOLUZIONI PROTETTIVE E DECORATIVE PER INTERNO
PROTECTIVE AND DECORATIVE SOLUTIONS FOR INTERIOR
COLORANTE ALL’ACQUA PER LEGNO
WATERBASED STAIN FOR WOOD
HC 3300 bianco avorio - ivory white
HC 3301 noce chiaro - pale walnut
HC 3302 noce antico - antique walnut
HC 3303 noce scuro - dark walnut
HC 3304 ciliegio - cherry
HC 3306 rosa ciclamino - cyclamen pink
HC 3308 giallo tenero - pale yellow
HC 3309 salmone - salmon
HC 3311 celeste tenero - pale sky blue
VERNICE ALL’ACQUA PER MOBILI
WATERBASED COATING FOR FURNITURE
HM 3010 trasparente opaca - clear matt
HM 3060 trasparente satinata - clear satin
HM 3061 bianca satinata - white satin
HM 3090 trasparente lucida - clear high-gloss
CERA PER LEGNO EFFETTO PORO APERTO
WAX FOR OPEN PORE WOOD
KK 1111 trasparente - clear
HC 3312 carta da zucchero - blue grey
HC 3313 blu Provenza - Provence blue
HC 3314 verde tenero - pale green
HC 3316 verde salvia - sage green
HC 3370 bianco - white
HC 3373 rosso - red
HC 3377 wengé - wengé
FONDO TURAPORI ALL’ACQUA PER MOBILI
WATERBASED SEALER BASECOAT FOR FURNITURE
HU 3050 trasparente - clear
HU 3051 bianco - white
SOLUZIONI PER PAVIMENTI ALL’INTERNO - INTERIOR FLOOR SOLUTIONS
CERA ALL’ACQUA PER PARQUET RIVITALIZZANTE
WATERBASED REVITALIZING WAX FOR PARQUET FLOORING
HP 3000 trasparente - clear
FONDO ALL’ACQUA PER PARQUET
WATERBASED SEALER FOR PARQUET FLOORING
HP 1000 trasparente - clear
VERNICE ALL’ACQUA PER PARQUET
WATERBASED COATING FOR PARQUET FLOORING
HP 3020 trasparente opaca - clear matt
HP 3040 trasparente semilucida - clear semi-gloss
HP 3080 trasparente lucida - clear high-gloss
CERA ALL’ACQUA RIVITALIZZANTE PER MARMO E COTTO
WATERBASED REVITALIZING WAX FOR MARBLE
AND TERRACOTTA
HP 3100 trasparente - clear
SOLUZIONI PER BARCHE - SOLUTIONS FOR BOATS
FLATTING PER BARCHE
HIGH-GLOSS VARNISH FOR BOATS
KK 3333 trasparente brillante - clear high-gloss
SOLUZIONI PER MOBILI ANTICHI - SOLUTIONS FOR ANTIQUE FURNITURE
FONDO TURAPORI NITRO PER MOBILI
NITROCELLULOSE BASECOAT FOR FURNITURE
NU 5020 trasparente - clear
VERNICE DI FINITURA NITRO PER MOBILI
NITROCELLULOSE TOPCOAT FOR FURNITURE
NF 5030 trasparente opaca - clear matt
VERNICE GOMMALACCA A TAMPONE PER MOBILI
SHELLAC FOR FURNITURE
NT 5000 trasparente lucida - clear gloss
DILUENTE PER VERNICI NITRO
THINNER FOR NITROCELLULOSE COATINGS
KK 3105
DILUENTE PER VERNICI SINTETICHE - THINNER FOR ALKYD COATINGS
KK 3103
RIVITALIZZANTE PER RESTAURO - REVITALIZING WAX
KK 1110 trasparente - clear
ANTITARLO - ANTIBORER
KK 2120 trasparente - clear
Sherwin-Williams Italy S.r.l. - Via del Fiffo 12 - 40065 Pianoro (BO) - Italia
tel. +39 051 770511 - fax +39 051 777437 - [email protected]
Technical Service - tel. +39 051 770770 - fax +39 051 770521
Export Department - tel. +39 051 770511 - fax +39 051 770528
www.lineabluvernici.it
V01M02B06
11/2014

Documenti analoghi