Bando per un viaggio studio in Spagna

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
LICEO SCIENTIFICO STATALE “G. NOVELLO” con annessa sez. Liceo Classico
Viale Giovanni XXIII, 7 - 26845 CODOGNO (LO) - Codice Fiscale 90501630157 - C.M. LOPS02000T
Tel. 0377/36749 - 33552 - Fax 0377/37464
Posta istituzionale: [email protected] - Posta certificata: [email protected]
Sito istituzionale – liceonovello.gov.it
Codogno, 10 novembre 2015
Prot. 3872/C37/DS/mp
Alle scuole di spagnolo interessate
Oggetto: Lettera di invito a gara – viaggio studio in Spagna.
Con la presente si richiede il preventivo dettagliato per un viaggio studio entro il 23 novembre
2015.
Per richiesta dei docenti di lingua spagnola, le città preferite sono:
-
Málaga
Granada
Santiago de Compostela
Sevilla
L’istituzione scolastica si riserva la facoltà di procedere all’aggiudicazione anche nel caso in cui
pervenga una sola offerta, purchè rispondente alle caratteristiche richieste.
L’offerta dovrà pervenire tramite posta certificata al seguente indirizzo di posta elettronica
[email protected] e p.c. a: [email protected] .
Il recapito dell’offerta rimane ad esclusivo carico del mittente. L’offerta dovrà essere indirizzata a: Liceo
“Novello” – Via Papa Giovanni XXIII 7 – 26845 Codogno (LO).
Il pagamento verrà effettuato solo dopo l’emissione della relativa fattura elettronica e la
produzione della documentazione attestante la regolarita’ contabile: DURC, Visura Camerale, dichiarazione
sostitutiva tracciabilità flussi finanziari, informativa privacy debitamente firmata.
I costi dovranno comprendere: (per circa 40 studenti + 3 docenti accompagnatori) periodo dal 3 al
9 aprile 2016.
-
Alloggio in famiglia in camere doppie o triple con trattamento di pensione completa.
Gratuità per i docenti accompagnatori.
Corso di lingua spagnola valido per “Alternanza Scuola-Lavoro” presso struttura qualificata
dal lunedi’ al venerdi’.
Escursione di intera giornata a qualche città d’interesse culturale nei dintorni.
Visite guidate nella città ospitante (centro storico).
Attività proposte per il pomeriggio/sera (degustazione tapas, spettacolo di flamenco, corsi
di ballo, visita azienda….)
Si sceglierà l’offerta più economica che contenga tutti i requisiti richiesti.
Ringraziando anticipatamente per la collaborazione, porgo distinti saluti.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Valentina Gambarini
Firma autografa sostituita a mezzo stampa
Ai sensi dell’art. 3, comma 2 del d.lgs n. 30/1993
C:\Users\margherita\Desktop\VIAGGI 15 16\VARIE\BANDO VIAGGIO STUDIO SPAGNA 3-9 APRILE 2015 - RAMOS -.docx
Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca
LICEO SCIENTIFICO STATALE “G. NOVELLO” con annessa sez. Liceo Classico
Viale Giovanni XXIII, 7 - 26845 CODOGNO (LO) - Codice Fiscale 90501630157 - C.M. LOPS02000T
Tel. 0377/36749 - 33552 - Fax 0377/37464
Posta istituzionale: [email protected] - Posta certificata: [email protected]
Sito istituzionale – liceonovello.gov.it
Codogno, 10 novembre 2015
Prot. 3872/C37/DS/mp
A las escuelas de español interesadas
Asunto: carta de invitación envío presupuesto – viaje estudio a España
Con la presente se solicita un presupuesto detallado para un Stage Lingüístico entro il 23
novembre 2015.
Por petición de las profesoras de español, las ciudades preferidas son:
-
Málaga
Granada
Santiago de Compostela
Sevilla
La institución escolar se reserva la facultad de proceder a la adjudicación en el caso en que
llegue una sola oferta que corresponda con las características solicitadas.
La oferta tendrá que enviarse trámite correo electrónico a la siguiente dirección
[email protected] e p.c. a: [email protected] .
El pago se efectuará después de la emisión de la relativa factura electrónica.
Los costes deberán comprender: (unos 40 alumnos + 3 profesores) periodo del 3 al 9 de abril
2016.
-
Alojamiento en familia (cerca del centro de formación) en habitación doble o triple en
régimen de pensión completa.
Gratuidad para los profesores acompañantes.
Curso de español sobre temas laborales (CV, carta de presentación, simulación entrevista
de trabajo, correo comercial…) de lunes a viernes
Excursión de día entero a alguna ciudad de interés cultural.
Visitas guiadas en la ciudad de acogida (centro historico y eventuales monumentos).
Actividades propuestas para la tarde/noche (espectáculo de flamenco, degustación tapas,
curso de baile, visitas a empresas…)
Se elegirá la oferta más económica que contenga todos los requisitos solicitados.
Agradeciéndole anticipadamente su colaboración, le saludo atentamente.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Valentina Gambarini
Firma autografa sostituita a mezzo stampa
Ai sensi dell’art. 3, comma 2 del d.lgs n. 30/1993
C:\Users\margherita\Desktop\VIAGGI 15 16\VARIE\BANDO VIAGGIO STUDIO SPAGNA 3-9 APRILE 2015 - RAMOS -.docx