italian

Transcript

italian
Biografia
PieretteDomenicaSimpson
Premessa
Nel 1956, Piera Domenica Burzio e i suoi nonni lasciarono il loro paesino, Pranzalito, vicino Torino in Italia per
cominciare una nuova vita in America. Hanno attraversato l’Atlantico sull’ultimo viaggio della Andrea Doria. La
famiglia si stabili’ a Detroit, dove Pierette ha frequentato la Wayne State University conseguendo la laurea e
successivamente studiando in Francia. Pierette ha coltivato l’amore per le lingue straniere insegnando il francese e lo
spagnolo presso le scuole pubbliche di Farmington e Detroit Country Day Schools.
La sua passione e le sue radici sono il motore dei suoi viaggi periodici in Italia. La famiglia di Pierette risiede a
Torino, che l’ha motivata nell’iniziare un progetto culturale tra le due citta’ di Detroit e Torino . Il “Progetto Detur”
e’ stato lanciato nel 2014 in entrambe le città. https://www.youtube.com/watch?v=tVgvRRgGYLg
Pierette abita a Novi, Michigan con il suo compagno, fotografo Richard Haskin, e i loro due gatti siamesi.
L’Autrice
Con il suo libro “Alive on the Andrea Doria! The Greatest Sea Rescue in History”, Pierette e’ divenuta la prima
donna a pubblicare un libro in cui racchiude i racconti del suo naufragio l’aspetto umano e scientifico dello scontro
tra l’Andrea Doria e la nave svedese Stockholm e l'affondamento di un transatlantico della navigazione
internazionale italiana meglio conosciuta al mondo come “Italian line”. In Italia la Sperling & Kupfer ha pubblicato
il suo libro “L’ultima notte dell’Andrea Doria”. Nel 2012, Pierette ha pubblicato un romanzo per ragazzi per
stimolare alla consapevolezza della scienza forense marittima, “Sono stato un naufrago dell’Andrea Doria! Il Titanic
del 1950”.
In qualita’di socio onorario della “Societa’degli Architetti Navali e Ingegneri della Marina”(SNAME), Pierette e’
stata coautrice nella stesura di due carte tecniche sul naufragio dell’Andrea Doria insieme al presidente, William H.
Garze.
Pierette e’apparsa in molti documentari americani e italiani e sul programma “CBS Sunday Morning”. Viene spesso
intervistata in programmi radio, tv e periodici.
Pubblicazioni
•
•
•
•
•
•
•
Alive on the Andrea Doria! The Greatest Sea Rescue in History
L’ultima notte dell’Andrea Doria (Sperling and Kupfer)
I Was Shipwrecked on the Andrea Doria! The Titanic of the 1950s.
“Andrea Doria”, una breve storia nei diari de Il Titanic (Inghilterra)
“The Moment It All Changed”, una breve storia di trasformazione
Thank God I…Stories of Inspiration
Articoli per periodici
Progetti Cinematografici
• Docufilm,“IPasseggeriSonoinSalvo?”(scrittire,attriceeproduttrice)
PremiatodalFestivalInternazionalediSalerno“BestFeatureFilm”,adalRoyalStarrFilmFestival(Detroit)
“MiglioreFilmSceltodalPubblico”(AudienceAward)
ProiezzionialDetroitFilmTheatre(DetroitInstituteofArts),alParlamentodiRoma,alPiemonte,alMuseo
delMare(Genova),edaComunediEboli.Dipiu’,13statiamericanihannoproiettatoilfilm.
• Documentario,“L’artenell’arte:dall’ItaliaaDetroiteviceversa(autore,registaeproduttore)
RiconoscimentieOnorificenze
•
“Piemontese Protagonista”, da parte della regione Piemonte, sua regione di nascita, per l’intraprendenza e il
patriottismo.
• “The Collegian Award” da parte della Wayne State University
• “Alive on the Andrea Doria” ha ricevuto una speciale menzione onoraria dai Festival New England Book e
Hollywood Book rispettivamente per entrambe le versioni libro e audio
• Miglior autrice di best-seller da parte di Amazon.com riguardo la scienza marina, navi e naufragi e legge navale
• Insegnante di lingua straniera dell’Anno in Michigan (1994-95) da parte del Michigan Foreign Language
Association
• Inserita nella Hall of Fame degli insegnanti nella scuola pubblica di Farminghton, MI
Inoltre
•
Ha servito nel comitato di coordinamento del Primo Simposio Internazionale di Forense Marittima a
Washington D.C.
•
Pubblicato un articolo a cadenza mensile: SOS: Survival on Our Seas
•
Pubblicato un blog: SOS: Survival on Our Seas
•
Conserva l'eredità storica dell’Andrea Doria parlando delle sue esperienze a livello nazionale
•
Continua la sua missione di testimone delle storie da superstite dell’Andrea Doria
Per ulteriori informazioni su Pierette
www.shipwreckedontheandreadoria.com e
la
sua
attivita’
di
autrice:
www.pierettesimpson.com
e