Leggere prima di installare o aggiornare

Transcript

Leggere prima di installare o
aggiornare
HP-UX 11i v2
Settembre 2006
Avvisi legali
Le informazioni contenute nel presente documento possono essere modificate senza preavviso.
Hewlett-Packard non fornisce garanzia alcuna riguardo al presente manuale, comprese,
ma non solo, le garanzie implicite di commerciabilità ed idoneità per un fine specifico.
Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile degli errori ivi contenuti o di danni diretti,
indiretti, particolari, accidentali o consequenziali in connessione con la fornitura, le
prestazioni o l’uso del presente materiale.
Garanzia
È possibile ottenere una copia dei termini di garanzia specifici applicabili al proprio prodotto e parti di ricambio Hewlett-Packard dal proprio Ufficio vendite ed assistenza locale.
Licenza del Governo degli Stati Uniti
Software per computer proprietario. Per il possesso, l’uso o la copia è necessaria una licenza
HP valida. In base a quanto previsto da FAR 12.211 e 12.212, il software per computer
proprietario, la documentazione del software per computer ed i dati tecnici per gli articoli
commerciali sono dati in licenza al Governo degli Stati Uniti secondo la licenza commerciale
standard del rivenditore.
Avvisi sui marchi registrati
UNIX, è un marchio registrato negli USA ed in altre nazioni, concesso in licenza
esclusivamente tramite The Open Group.
HP-UX release 11.00 e successive – nelle configurazioni a 32 ed a 64 bit – sono prodotti a
marchio Open Group UNIX 95 in tutte le piattaforme che supportano queste release.
Intel® e Itanium® sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Intel Corporation o di sue
società controllate negli Stati Uniti e ed in altre nazioni.
Java™ è un marchio di fabbrica degli Stati Uniti di Sun Microsystems, Inc.
Riconoscimenti
Questo prodotto comprende del software sviluppato dalla Apache Software Foundation.
Questa documentazione è basata su informazioni della Apache Software Foundation
(http://www.apache.org).
©Copyright 1983-2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2
Sommario
Benvenuti in HP-UX 11i v2 settembre 2006 . . . . . . . . . . . . . . . .4
Contenuto del kit del supporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ambienti operativi di HP-UX 11i v2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ambienti operativi di HP-UX 11i v2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Problemi noti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Risorse Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
3
Benvenuti in HP-UX 11i v2 settembre 2006
HP-UX 11i v2 (B.11.23) settembre 2006 offre una gamma
completa di ambienti operativi HP-UX, tra cui prodotti
software per l’amministrazione di sistema e l’alta
disponibilità.
Questo libretto del DVD fornisce le seguenti informazioni:
•
Contenuto del kit del supporto di HP-UX 11i v2.
•
Nuove funzionalità e migliorie di questa release. Per i dettagli,
vedere le Informazioni sulla release di HP-UX 11i v2.
•
Descrizione del sistema operativo e degli ambienti operativi.
•
Problemi recentissimi di installazione a freddo o
aggiornamento di importanza critica, non compresi nella
Guida di installazione ed aggiornamento di HP-UX 11i v2.
Consultare la Guida di installazione ed aggiornamento di
HP-UX 11i v2 fornita con il kit del supporto HP-UX 11i v2.
Questa guida contiene le istruzioni passo per passo ed
un’appendice sui problemi noti. È possibile accedere alla
guida ed altro nel sito Web di documentazione tecnica HP:
http://docs.hp.com/hpux/os/11iv2
4
Contenuto del kit del supporto
Per i sistemi nuovi, il kit del supporto HP-UX 11i v2 contiene i seguenti DVD e la documentazione. Con il servizio di
aggiornamento, si riceveranno solamente quei componenti
che sono stati modificati da una release a quella successiva.
•
2 DVD di HP-UX 11i v2 (B.11.23) — Contengono il sistema
operativo HP-UX, gli ambienti operativi, il software di rete,
Update-UX, Ignite-UX, i bundle di patch standard HP-UX, gli
strumenti per la diagnostica in linea ed il bundle di patch
FEATURE11i.
•
2 DVD delle applicazioni di HP-UX 11i v2 (B.11.23) —
Contengono il software applicativo HP-UX ed il bundle di
patch FEATURE11i.
•
DVD Instant Information di HP-UX 11i v2 — Contiene
manuali, informazioni sulla release e libri bianchi per
HP-UX, solo in lingua inglese. Per ulteriori informazioni,
consultare il DVD.
•
DVD Internet Express di HP-UX 11i v2 — Contiene una
raccolta di servizi open source di rete, Internet e di sicurezza,
collaudati e qualificati per HP-UX.
5
•
DVD Software Pack di HP-UX 11i v2 — Contiene i
miglioramenti opzionali di nucleo per HP-UX 11i v2, come
Node and Host Name Expansion, Portability Package,
e Standard Mode Security Extensions.
•
Leggere prima di installare o aggiornare a HP-UX 11i
v2 — (Questo documento) Fornisce le informazioni
dell’ultima ora per HP-UX 11i v2. Leggere questo libretto
prima di installare a freddo o aggiornare HP-UX.
•
Informazioni sulla release di HP-UX 11i v2 — Descrive le
funzionalità nuove e modificate di HP-UX 11i v2.
•
Guida di installazione ed aggiornamento di HP-UX 11i
v2 — Descrive il kit del supporto e le istruzioni per installare
a freddo o aggiornare alla release più recente di HP-UX.
•
Configurare HP-UX per lingue diverse — Questo
manuale è fornito nei kit localizzati del supporto. Questo
manuale si trova nel DVD Instant Information, in lingua
inglese, e nel sito Web di documentazione tecnica HP:
6
Ambienti operativi di HP-UX 11i v2
Gli ambienti operativi (OE) sono applicazioni in bundle
testate ed integrate, progettate per funzionare con il
sistema operativo e forniscono le funzionalità necessarie
per le finalità del proprio sistema. Per ulteriori
informazioni sul contenuto degli ambienti operativi, vedere
la Guida di installazione ed aggiornamento di HP-UX 11i
v2, oppure le Informazioni sulla release di HP-UX 11i v2.
Nota
HP-UX 11i v2 maggio 2005 è stata l’ultima release a
contenere l’ambiente operativo Minimal Technical
(MTOE). A partire dal mese di maggio 2005, MTOE
non è più fornito. In caso di domande, contattare il
proprio rappresentante commerciale HP.
La release di TCOE per HP-UX 11i v2 di maggio 2005
è stata l’ultima ad essere supportata nelle
workstation su base Itanium. Continuerà ad essere
aggiornata per i server. In caso di domande,
contattare il proprio rappresentante commerciale HP.
7
L’elenco seguente descrive in dettaglio gli ambienti
operativi HP-UX 11i v2 attualmente disponibili:
•
Ambiente operativo Foundation per HP-UX 11i v2
(FOE) — Progettato per le esigenze di server Web, server di
contenuti e frontend, questo ambiente operativo comprende
applicazioni come HP-UX Web Server Suite, Java e la suite di
applicazioni Mozilla. Questo ambiente operativo è in bundle
come HPUX11i-OE.
•
Ambiente operativo Enterprise per HP-UX 11i v2
(EOE) — Progettato per server di applicazioni database e
server logici, questo ambiente operativo comprende quello
Foundation di HP-UX 11i v2 ed applicazioni aggiuntive come
GlancePlus Pak, per abilitare un server a livello di impresa.
Questo ambiente operativo è in bundle come
HPUX11i-OE-Ent.
•
Ambiente operativo Mission Critical per HP-UX 11i v2
(MCOE) — Progettato per i grandi e potenti server per
applicazione backend e server database, contiene il bundle
dell’ambiente operativo Enterprise, oltre ad applicazioni
come HP ServiceGuard e Workload Manager per abilitare un
server mission-critical. Questo ambiente operativo è in
bundle come HPUX11i-OE-MC.
8
•
Ambiente operativo Technical Computing per HP-UX
11i v2 (TCOE) — Progettato per applicazioni server, questo
ambiente operativo contiene applicazioni grafiche e librerie
Math. Questo ambiente operativo è in bundle come
HPUX11i-TCOE.
9
Novità di questa release
Questa sezione fornisce il riepilogo delle novità, delle
modifiche e di ciò che è disapprovato o abbandonato della
release di settembre 2006 di HP-UX 11i v2. Per maggiori
informazioni sul prodotto, vedere le Informazioni sulla
release di HP-UX 11i v2, disponibili nel sito Web di
documentazione tecnica HP:
http://docs.hp.com
Nota
HP-UX 11i v2 non è supportato nelle workstation
PA-RISC. HP consiglia agli clienti con workstation
PA-RISC di utilizzare HP-UX 11i v1. La release
HP-UX 11i v2 di maggio 2005 è stata l’ultima ad
essere supportata nelle workstation zx2000 e zx6000
su base Itanium. Queste workstation sono fuori
produzione da settembre 2004.
10
HP OnlineJFS 4.1 e 3.5 sono sempre installati con
EOE e MCOE per HP-UX 11i v2 giugno 2006
Nella release di settembre 2006, il prodotto OnlineJFS 4.1 è
sempre installato assieme agli ambienti operativi Mission Critical
– MCOE – ed Enterprise – EOE – per HP-UX 11i v2. Tuttavia,
quando si installa la release di marzo 2006 o di giugno 2006 di
MCOE o di EOE dal supporto, sarà necessario selezionare quale
versione di OnlineJFS installare: 3.5 oppure 4.1 Queste versioni
del prodotto non saranno installate automaticamente dal
supporto di MCOE o EOE.
Con l’installazione a freddo o l’aggiornamento di MCOE o EOE
per HP-UX 11i v2 settembre 2006 dal loro supporto, a causa delle
dipendenze software saranno installati automaticamente
OnlineJFS 4.1, VxFS 4.1 e EnableVXFS. Per ripristinare VxFS 3.5 e
OnlineJFS 3.5 nel proprio sistema, sarà necessario rimuovere
OnlineJFS 4.1 e Base-VXFS, riavviare il sistema, quindi
reinstallare OnlineJFS dal supporto principale del sistema
operativo.
Per ulteriori informazioni, consultare il libro bianco Installation
of VxFS 3.5 and VxVM 3.5 On HP-UX 11iv2, disponibile nel sito
Web di documentazione tecnica HP: http://docs.hp.com
11
Nuovi prodotti di HP-UX 11i v2
La Tabella 1 elenca i nuovi prodotti inseriti nella release di
settembre 2006 di HP-UX 11i v2.
Per l’elenco dei tag dei bundle associati, consultare la
Per informazioni dettagliate su questi prodotti, consultare
le Informazioni sulla release di HP-UX 11i v2 di settembre
2006.
Tabella 1: Nuovi prodotti di HP-UX 11i v2
Nuovo prodotto
Descrizione
PCIMUX-00
Supporta le schede AD278A e AD279A.
Firefox/Codice sorgente
Firefox
Il browser Web comprende le modifiche a Firefox
1.5.0.1 di Mozilla Foundation. Sono corrette varie
vulnerabilità di protezione segnalate da Mozilla
Foundation per Firefox 1.5.0.0.
GTK/Codice sorgente GTK
Aggiunti per il supporto di FireFox/Thunderbird.
Thunderbird/Codice
sorgente Thunderbird
Client di posta elettronica per HP-UX; offre gli
strumenti per la navigazione e ricerca in linea per i
clienti HP-UX Integrity e PA-RISC.
12
Prodotti aggiornati in HP-UX 11i v2
La Tabella 2 elenca i prodotti che sono stati modificati,
disapprovati, oppure abbandonati nella release di
settembre 2006 di HP-UX 11i v2.
Per l’elenco dei tag dei bundle associati, consultare la
Per informazioni dettagliate su questi prodotti, consultare
le Informazioni sulla release di HP-UX 11i v2.
Tabella 2: Prodotti aggiornati in HP-UX 11i v2
Prodotto
aggiornato
Descrizione
Bundle CommonIO
Aggiornato con modifiche al packaging.
Bundle di patch di
abilitazione hardware per
HP-UX 11i v2
(HWEnable11i)
Comprende il supporto futuro di HP-UX per le
schede di I/O PCI-Express, oltre alle più recenti
modifiche per i nuovi processori Intel Itanium 2
Dual-Core.
FibrChanl-01
Aggiornato con migliorie qualitative e diagnostiche.
GigEther-01
Aggiornato alla versione 11.23.0609, per
preabilitare nuove tecnologie.
13
Prodotto
aggiornato
Descrizione
IEther-00
preabilitare nuove tecnologie.
RAID-01
Aggiornato con migliorie diagnostiche e qualitative
e correzioni di errori.
scsiU320-00
Aggiornato con miglioramenti qualitativi e
diagnostici per le soluzioni Ultra320 SCSI.
SerialSCSI-00
Aggiornato con migliorie qualitative.
USB-00
Aggiornato alla versione C01.04.00, con migliorie
qualitative.
HP Instant Capacity
Aggiornato alla versione B.11.23.08.00.01, per
comprendere correzioni di errori relativi alle celle e
complessi remoti non alimentati.
HP Pay per use
Aggiornato alla versione B.11.23..08.00.01,
per comprendere una correzione di errori.
Distributed Systems
Administration Utilities
Aggiornato alla versione V1.2, con funzionalità
migliorate ed aggiornate di csync_wizard,
migliorie alla registrazione eventi consolidata ed un
nuovo comando, cwall(1M), oltre ad altre
modifiche.
14
Prodotto
aggiornato
Descrizione
Bundle Feature Enablement
Patch (FEATURE11i)
Aggiunte delle nuove patch per HP Integrity Virtual
Machines (HPVM), HPDesktopDev e per i
prodotti Veritas.
HP Integrity Virtual
Machines Provider
(VMProvider)
Aggiornato alla versione A.02.00, con il supporto
per Windows nei guest Integrity, oltre a HP-UX.
HP Integrity VM Support
Library (VMGuestLib)
Aggiornato alla versione A.02.00, per comprendere
correzioni di errori.
HP Global Workload
Manager
Aggiornato alla versione A.02.50.00.x, con la
possibilità di annidare le partizioni – con gWLM che
gestisce le risorse di tutti i tipi di partizione;
possibilità di visualizzare e confrontare precedenti
configurazioni; possibilità di utilizzare JRE/JDK
1.4.2 o Java 1.5 (5.0); altre modifiche.
HP Process Resource
Manager
Aggiornato alla versione C.03.02, con
l’integrazione in HP System Management
Homepage, possibilità di mappare i gruppi UNIX in
quelli PRM ed espressioni regolari estese nei nomi
alternativi per i record delle applicazioni.
15
Prodotto
aggiornato
Descrizione
HP-UX Virtual Partitions
Offre il supporto per le unità nastro nella versione
A.04.03.
Da acquistare separatamente.
Workload Manager per
HP-UX
Aggiornato alla versione A.03.02, con la possibilità
di mappare i gruppi UNIX in quelli dei carichi di
lavoro, espressioni regolari estese nei nomi
alternativi per i record delle applicazioni, oltre ad
altre modifiche.
Kit degli strumenti
Workload Manager per
HP-UX
Aggiornato alla versione A.01.10, con la rimozione
di Pay per use Toolkit, compreso il suo comando
utilitydc. Il nome del bundle è stato cambiato
da T1302AA a WLMToolkits.
nPartition Provider
Aggiornato alla versione B.23.01.06.02, con la
possibilità di abilitare o disabilitare
l’hyperthreading nelle nPartition le cui celle
contengono processori che supportano questa
caratteristica.
PRMKernelSW (in
precedenza Librerie PRM)
Il nome è stato cambiato da “PRMLibraries” a
“PRMKernelSW”. Nessuna altra modifica.
16
Prodotto
aggiornato
Descrizione
PRMLibraries
Aggiornato alla versione C.03.02. Ora contiene le
API PRM. Il nome del bundle è PRMLibraries.
Il contenuto precedente ora si trova nel prodotto
PRMKernelSW.
Kit degli strumenti HP
ServiceGuard NFS
Aggiornato alla versione A.11.23.06, con la
correzione di un problema nello script HA-NFS File
Lock Migration, nfs.flm.
HP System Management
Homepage
Aggiornato alla versione A.2.2.4, per comprendere
correzioni di errori.
HP Systems Insight
Manager
Aggiornato con il supporto per contenitori e server
blade HP BladeSystem di classe C, fornitura di
HP BladeSystem Integrated Manager 2.1 e
correzione di errori.
HP WBEM Services per
HP-UX
Aggiornato alla versione A.02.00.11, per
comprendere correzioni di errori.
HP-UX IPQoS
Sarà rimosso dal bundle Obsolescence durante
l’aggiornamento da HP-UX 11i v1 a HP-UX 11i v2.
È possibile scaricare il prodotto IPQoS dal sito
www.hp.com/go/softwaredepot
17
Prodotto
aggiornato
Descrizione
HP-UX WBEM Fibre
Channel Provider
Aggiornato alla versione 11.23.0609.02, per
HP-UX WBEM LVM
Provider
HP-UX WBEM SCSI
Provider
comprendere correzione di errori, oltre a nuove
funzionalità per offrire maggiori informazioni
amministrative ai livelli superiori.
Ignite-UX
Aggiornato alla versione C.6.9.x, con il supporto per
il ripristino e la replicazione di sistemi usando VxFS
5.0 e VxVM 5.0 (non è supportata l’installazione a
freddo di sistemi con VxFS 5.0 e VxVM 5.0),
compressine dei kernel d’installazione con B.11.23;
supporto del nuovo hardware abilitato nella release
HP-UX.
Bundle Obsolescence
Rimuoverà HP-UX IPQoS durante l’aggiornamento
da HP-UX 11i v1 a HP-UX 11i v2.
Diagnostica in linea
Aggiornato con il supporto delle funzionalità legacy
degli adattatori bridge host PCI-express nelle
piattaforme zx2, oltre al supporto per altre schede
future.
18
Prodotto
aggiornato
Descrizione
System Fault Management
Aggiornato con il supporto per le nuove piattaforme
e per comprendere correzioni di errori.
Bundle di patch Quality
Pack
Inserito in questa release come sovrainsieme del
Quality Pack della release di marzo 2006 di HP-UX
11i v2. Non aggiornato a giugno 2006.
Software Distributor
Aggiornato per comprendere correzioni di errori.
Update-UX
Nessuna nuova caratteristica o funzionalità.
Utilization Provider
Aggiornato alla versione A.01.04.x, per
Dischi e filesystem
Aggiornato per comprendere correzione di errori e
migliorie all’interfaccia utente grafica.
Bundle EnableVxFS
Ora supporta VxFS 5.0, oltre a VxFS 4.1.
HP CIFS Client
Aggiornato alla versione A.02.02 con il supporto
per MS Distributed File System (DFS), la
funzionalità DLKM e nuovi parametri di
configurazione.
19
Prodotto
aggiornato
Descrizione
HP CIFS Server
Aggiornato a 3.0e – versione A.02.02.01 – con
correzione degli errori e migliore minori.
HP OnlineJFS 3.5
Aggiornato per migliorare la qualità del prodotto.
HP OnlineJFS 4.1
Base-VXVM 4.1 ora non è più un prerequisito di
HP OnlineJFS 4.1. Ora è sempre installato
solamente con EOE e MCOE.
Librerie GTK+
Browser Web Mozilla
Aggiornato alla versione 1.7.12.01, per
Kerberos PAM
Ora fornito con gli ambienti operativi di HP-UX 11i
v2. La versione 1.24 contiene messaggi di errore
aggiuntivi per pamkrbval (1m), migliore
risoluzione dei problemi ed altre correzioni di errori.
Il nome del bundle è stato cambiato da J5849AA a
PAMKerberos.
HP-UX Secure Shell
Aggiornato alla versione A.04.03.006/007,
per comprendere correzioni di errori.
20
Prodotto
aggiornato
Descrizione
HP-UX Java Development
Kit e HP-UX Java Runtime
Environment per Java 2
Platform Standard Edition
Le versioni 1.4 e 5.0 (1.5) di JDK/JRE, Add-ons e
Plugins sono state aggiornate, per comprendere
modifiche al packaging.
HP-UX Java Development
Kit e HP-UX Java Runtime
Environment per Java 2
Platform Standard Edition
Le versioni 1.4 e 5.0 (1.5) di JDK/JRE, Add-ons e
Plugins sono state aggiornate, per comprendere
modifiche al packaging.
Java Out-of-Box
Aggiornato alla versione 2.03.06, per comprendere
le modifiche al packaging.
Perl
Aggiornato alla versione 5.8.3 build 809, per
21
Problemi noti
Questa sezione contiene le informazioni importanti
dell’ultima ora non comprese nella Guida di installazione
ed aggiornamento di HP-UX 11i v2.
Prima di installare a freddo o aggiornare ad HP-UX 11i v2,
assicurarsi di leggere tutta questa sezione e l’Appendice A
della Guida di installazione ed aggiornamento di HP-UX
11i v2.
Per informazioni e patch per altri problemi noti, andare al
sito Web del Centro Risorse IT di HP:
http://itrc.hp.com
22
File ReadMe del bundle di patch mancanti nel
supporto degli ambienti operativi
Nei supporti degli ambienti operativi di HP-UX 11i v2,
nella directory DOCS/PATCH mancano dei file Readme.
Questi file Readme contengono le informazioni sulle
modifiche ai bundle di patch HP-UX forniti nel supporto
degli ambienti operativi di HP-UX 11i v2. In particolare,
mancano i file bundle.readme del bundle HWEnable11i e
di quello FEATURE11i.
Cosa fare
È possibile scaricare i file bundle.readme mancanti dal
sito Web Centro risorse IT di HP:
http://itrc.hp.com
Scegliere database delle patch, quindi HP-UX Patch
Bundles. La pagina Web elencherà data di rilascio e
numero di versione di HP-UX dei bundle di patch.
Scegliere Sep'06 (11.23 Standard Patch Bundles),
quindi il bundle di patch desiderato. La pagina Web di
ciascun bundle contiene il collegamento useful links
relativo al documento bundle readme.
23
Messaggi di file mancanti dopo l’esecuzione di
swverify
Eseguendo swverify nel proprio sistema dopo
un’installazione a freddo o l’aggiornamento alla release
HP-UX 11i v2 di settembre 2006, si potrebbe incontrare i
seguenti messaggi:
* [140108] Checking files for product
"PHCO_33081,l=/,r=1.0".
* [140112] Checking files for fileset
"PHCO_33081.VEA-FILESET,l=/,r=1.0".
NOTE: [40252] Volatile file "/opt/VRTSob/jre.tar"
missing.
NOTE: [40252] Volatile file
"/opt/VRTSob/jre_ia.tar" missing.
Cosa fare
È possibile ignorare questi messaggi in tutta sicurezza.
24
Potenziale panico di sistema nei server HP Integrity
I test di rete HP hanno rilevato un panico di sistema in
alcuni server HP Integrity che utilizzano le modifiche a
HP-UX della release degli ambienti operativi per HP-UX
11i v2 di settembre 2006. I server interessati
presenteranno il messaggio panic: Bad News!, seguito
dall’analisi dello stack contenente le voce
tcp_rput+0x22a0.
Cosa fare
Installare la patch cumulativa ARPA Transport
PHNE_34671 s700_800 11.23 e quella cumulativa
dipendente STREAMS PHNE_33732 s700_800 11.23.
Per informazioni su questa patch, andare al sito Web del
Centro Risorse IT di HP:
http://itrc.hp.com
25
Rimozione di HP Servicecontrol Manager
In caso di aggiornamento del proprio sistema alla più recente
versione di HP-UX 11i v2, se nel sistema è installato
HP Servicecontrol Manager ed in futuro non si desidera eseguirlo,
sarà possibile rimuovere il prodotto HP Servicecontrol Manager
dopo la procedura di aggiornamento.
Per rimuovere HP Servicecontrol Manager, eseguire i seguenti
comandi, per accertare cosa è stato installato:
swlist -l bundle B8337BA B8339BA B8338BA
swlist -l product ServControlMgr AgentConfig \
SysMgmtServer SysMgmtAgent
Disinstallare HP Servicecontrol Manager utilizzando il comando
seguente: swremove –x enforce_dependencies=false ID
dove ID è l’identificativo del prodotto o del bundle, come
mostrato nell’esempio seguente:
swremove –x enforce_dependencies=false B8339BA
Rimuovere le vecchie sottodirectory del prodotto eseguendo il
comando seguente: rm -fr /opt/mx /etc/opt/mx
È inoltre possibile rimuovere il database di Service Control
Manager, mysql, eseguendo il seguente comando:
swremove mysql
26
Gestione automatizzata di nPartition e partizioni
virtuali
Nei sistemi rx8640 e rx7640 che eseguono HP-UX 11i v2, la
routine di chiamata alle librerie
confstr(_CS_PARTITION_IDENT, buf, sizeof(buf));
non restituirà il valore corretto dell’ID della partizione
nella modalità npars o vpars.
Cosa fare
Quando si utilizza Global Instant Capacity (GiCAP),
HP-UX Workload Manager (WLM) o HP Global Workload
Manager (gWLM) per la gestione delle nPartition o delle
partizioni virtuali nei sistemi rx8640 o rx7640, per una
gestione corretta di queste partizioni è necessario
installare la patch PHKL_35174.
Per informazioni su questa patch, andare al sito Web del
Centro Risorse IT di HP:
http://itrc.hp.com
27
Degrado delle prestazioni con le patch PHCO_33675
e PHCO_34718
Se nel proprio sistema HP-UX 11i v2 è stata installata la
patch PHCO_33675, oppure quella più recente
PHCO_34718 per libpthread, potrebbe verificarsi un
degrado di prestazioni delle applicazioni in un sistema con
carichi elevati che mantiene per periodi prolungati dei
mutex condivisi. Questo problema è causato da una elevata
rotazione dei thread che si contendono i mutex condivisi.
Cosa fare
Impostare la variabile ambientale
PTHREAD_SHARED_MUTEX_OLDSPIN ad "1 " per
ripristinare le prestazioni del sistema.
28
Errore di installazione di System Fault Management
Quando si esegue l’installazione a freddo della release
HP-UX 11i v2 di settembre 2006, l’installazione di System
Fault Management (SysFaultMgmt) potrebbe non riuscire
e nel file swagent.log potrebbero essere presenti i
seguenti messaggi di errore:
NOTE:
Registering SFM Provider module.
ERROR:
Error reading version of HP_FilterManager in namespace
root/cimv2./var/adm/sw/products/SFM-CORE/FMD_PRO_COREIA/configur
e[58]: connection: not found.
ERROR:
The "configure" script for "SFM-CORE.FMD_PRO_COREIA"
failed(exit code "1"). The script location was
"/var/adm/sw/products/SFM-CORE/FMD_PRO_COREIA/configure". * This
script had errors and the execution of this fileset cannot proceed
until the problem is fixed. Check the above output from the script
for further details.
ERROR:
Error reading version of HP_HealthState in namespace
root/cimv2./var/adm/sw/products/SFM-CORE/HS_PRO_COREIA/configure
[22]: connection: not found.
ERROR:
The "configure" script for "SFM-CORE.HS_PRO_COREIA"
failed exit code "1"). The script location was
"/var/adm/sw/products/SFM-CORE/HS_PRO_COREIA/configure". * This
script had errors and the execution of this fileset cannot proceed
until the problem is fixed. Check the above output from the script
for further details.
29
Cosa fare
Dopo avere eseguito l’installazione a freddo della release
HP-UX 11i v2 di settembre 2006, controllare il file
swagent.log. Se sono presenti i messaggi di errore prima
descritti, rimuovere il prodotto System Fault Management
(SysFaultMgmt) e reinstallarlo come componente
indipendente.
1. Eseguire l'accesso come superutente.
2. Per rimuovere System Fault Management, nel prompt
dei comandi eseguire il seguente comando:
# /usr/sbin/swremove SysFaultMgmt
3. Per installare System Fault Management, nel prompt
di HP-UX eseguire il seguente comando:
# swinstall -x autoselect_dependencies=true \
-x enforce_dependencies=true \
-s /tmp/cdrom SysFaultMgmt
Per ulteriori informazioni sull’installazione del
prodotto System Fault Management, consultare
System Fault Management Administrator's Guide,
all’indirizzo: http://docs.hp.com/en/diag.html
30
Mancato avvio di EMS e del server CIM
In caso di aggiornamento dalla release HP-UX 11i v2 di
dicembre 2005 a quella HP-UX 11i v2 di settembre 2006,
EMS Hardware Monitors del prodotto Online Diagnostics
ed il server CIM del prodotto WBEM Services potrebbero
non avviarsi. Questo problema impedisce il corretto
funzionamento WBEM Services, Online Diagnostics e
System Fault Management.
Tra i sintomi del problema ci sono:
1. EMS Hardware Monitors non controlla l’hardware e
non genera quindi gli eventi.
2. Si interrompe la connessione del prodotto System Fault
Management ad EMS Hardware Monitors. (evweb non
contiene eventi.)
Per controllare che esista questo problema noto, nel
prompt dei comandi digitare il comando seguente:
# ps -ef | grep moni
Se il comando ps non restituisce alcun monitor, il problema
esiste e sarà necessario ripetere la mappatura del proprio
hardware e riavviare il server CIM nel modo descritto oltre.
31
Se il comando ps restituisce dei monitor, nel prompt di
cstm digitare cstm, quindi map. Se l’output del comando
map visualizza “Unknown” per tutti i dispositivi diversi da
System e Memory, il problema esiste e sarà necessario
ripetere la mappatura del proprio hardware e riavviare il
server CIM nel modo descritto oltre.
Cosa fare
Ripetere la mappatura del proprio hardware e riavviare il
server CIM. Per ripetere la mappatura del proprio
hardware, eseguire le seguenti operazioni:
2. Nel prompt di HP-UX, digitare il comando seguente:
# /usr/sbin/cstm
3. Nel prompt di cstm, digitare il comando seguente:
cstm>remap
Sarà visualizzato un messaggio, il quale segnala che la
mappatura sarà aggiornata al termine della scansione
hardware.
32
4. Uscire da cstm:
cstm>exit
Per riavviare il server CIM, eseguire la procedura
seguente:
2. Nel prompt di HP-UX, digitare il comando seguente per
arrestare cimserver:
# cimserver -s
3. Nel prompt di HP-UX, digitare il comando seguente per
avviare cimserver:
# cimserver
33
Uso inefficiente della memoria del daemon del server
CIM
Nelle versioni precedenti di libc dei sistemi PA-RISC,
libc utilizzava un blocco singolo nella routine malloc per
renderli thread-safe. In una applicazione multithread, nel
caso che più thread eseguano nello stesso momento delle
chiamate a malloc ed a free, può verificarsi un conflitto
con questo blocco singolo.
In HP-UX 11i versione 1.5 (B.11.20), libc fornisce più
arene, malloc è in grado di allocare dello spazio ed un
blocco da ognuna di esse. I thread sono distribuiti tra le
arene. Sono state introdotte due nuove variabili
ambientali: _M_ARENA_OPTS e _M_SBA_OPTS.
La variabile ambientale _M_ARENA_OPTS può essere
utilizzata per variare il numero di arene ed il loro fattore di
espansione per le applicazioni con thread.
La sintassi per impostare questa variabile è:
export _M_ARENA_OPTS=x:y
34
dove x è il numero di arene e y è il fattore di espansione.
Aggiungere questa dichiarazione nello script di avvio delle
applicazioni multithread per controllare il numero di arene
ed il relativo fattore di espansione.
In generale, per migliori prestazioni, maggiore è il numero
di thread di una applicazione, maggiore dovrebbe essere il
numero di arene. Per impostazione predefinita, alle applicazioni multithread sono assegnate otto (8) arene. Tuttavia, con alcuni tipi di applicazioni multithread, l’uso di più
arene può portare ad un uso inefficiente della memoria.
In particolare, configurando il processo del server CIM,
cimserver, affinché usi più di un’arena può causare
un’estrema crescita del processo.
Per ulteriori informazioni sulla variabile ambientale
_M_ARENA_OPTS, consultare la manpage malloc(3C).
Cosa fare
A partire da HP WBEM Services A.02.00.11 per HP-UX, il
processo del server CIM userà una sola arena. questo
risultato è ottenuto impostando le seguenti variabili
ambientali prima di avviare cimserver.
35
export _M_ARENA_OPTS=1:8
export _M_SBA_OPTS=512:100:16
Per implementare questa correzione nelle precedenti
release di HP WBEM Services, eseguire le operazioni
seguenti:
1. Creare la nuova directory /opt/wbem/lbin.
2. Controllare che la directory /opt/wbem/lbin abbia le
medesime autorizzazioni di quella /opt/wbem/sbin.
3. Spostare il file /opt/wbem/sbin/cimserver in
/opt/wbem/lbin.
4. Creare un nuovo file /opt/wbem/sbin/cimserver
contenente lo script seguente.
#!/sbin/sh
export _M_ARENA_OPTS=1:8
export _M_SBA_OPTS=512:100:16
/opt/wbem/lbin/cimserver $*
36
Risorse Web
Per un’assistenza aggiuntiva sull’installazione a freddo o
l’aggiornamento ad HP-UX 11i v2 e prodotti correlati,
visitare i siti Web:
•
Release software e supporti HP:
http://www.hp.com/softwarereleases/ \
releases-media2/index.html
•
Guide in varie lingue:
http://docs.hp.com
•
Guide e libri bianchi recenti di HP-UX 11i v2:
•
Per l’elenco completo di tutte le pubblicazioni HP:
http://www.hp.com/hpbooks
37
•
Patch ed informazioni sulle patch di HP-UX:
http://itrc.hp.com
Selezionare la pagina assistenza e supporto (prodotti hp),
quindi i relativi strumenti per le patch. Per ricevere gli HP
Security Bulletin, in assistenza e supporto (prodotti hp),
scegliere il collegamento registrati per ricevere i
bollettini sulla sicurezza e il sommario sulle patch.
•
Informazioni sui server HP-UX:
http://www.hp.com/go/Integrity
http://www.hp.com/go/HP9000
•
Kit di transizione software HP-UX:
Questa pagina contiene strumenti e documentazione utili per
la transizione del proprio codice sorgente al sistema operativo
HP-UX 11i v2 da una precedente versione.
http://devresource.hp.com/drc/topics/apptrans.jsp
•
Informazioni su Ignite-UX:
http://docs.hp.com/en/IUX
•
Software Distributor (SD):
http://docs.hp.com/en/SD
38
39
*5991-5552*
Printed in the US
5991-5552

Leggere prima di installare o aggiornare

Transcript

Documenti analoghi

Leggere prima di installare o aggiornare

hp-ux 11i versione 1 leggere prima di installare o aggiornare

Mario Capone - Zio Web Site

Leggere prima di installare o aggiornare ad HP

leggere prima di installare o aggiornare ad hp-ux 11i

hp-ux 11i versione 1 leggere prima di installare o aggiornare

Asprinio di Aversa Costo prove chimico

Attestazione consegna documenti

Informazioni sulla release

incontri elettrici electric strikers

copia conforme all`originale

Guida di installazione ed aggiornamento di HP