10,00 - Cantinaccia
Commenti
Transcript
10,00 - Cantinaccia
Un piacevole tocco di eleganza e la giusta dose di sobrietà per trasformare il tuo pranzo e la tua cena in una deliziosa esperienza… La Carta Antipasti Culatello DOP e gnocco fritto € 14,00 Culatello (the king of Parmesan hams) served with a light fried pastry Prosciutto di Langhirano e bufala € 12,00 Langhirano ham and burrata cheese Paniere di salumi con la nostra giardiniera € 10,00 Basket of sausages with our gardener Tartara di manzo della Cascina € 12,00 Beef tartare of Cascina Cestini di pasta brisè, con pecorino e verdure (vegetariano) € 8,50 Puff pastry baskets with vegetables and goat cheese (vegetarian dish ) Pancetta della Val Palot, formaggio di capra e mostarda d’arance € 10,00 Bacon Val Palot with goat cheese and mustard oranges Gran antipasto di mare € 16,00 A sampler with octopus, sepia, mussels, clams, prawns in sauce, shrimps, marinade anchovies, scallops au gratin Insalata di polipo, olive liguri e valeriana € 10,00 Octopus , olives from Liguria and valeria salad Salmone marinato e crostini con crema di rafano e yogurt € 10,00 Marinated salmon and toast withnd horseradish cream and yogurt Insalatone Cantinaccia: € 9,00 (prosciutto cotto, mozzarella, insalata verde, maionese, fagioli, pomodori, patate.) (cooked ham, mozzarella cheese, green salad, mayonnaise,beans, tomatoes, potatoes) Pollo: € 9,00 (pollo, prosciutto cotto, pomodori, rucola, carote, mais, insalata verde e rossa, maionese.) (chicken, cooked ham, tomatoes, garden rocket, carrots, sweet corn, lettuce, red and green leaves, mayonnaise) Mare: € 9,00 (insalata di frutti di mare, carote, mais, insalata verde e rossa, pomodori, rucola, maionese.) (seafood, carrots, sweet corn, lettuce with red and green leaves, tomatoes, garden rocket, mayonnaise) Tonno: € 9,00 (insalata verde, rossa, rucola, tonno, carote, pomodori, fagioli, uova.) (lettuce with green and red leaves, garden rocket, tuna fish, carrots, tomatoes, beans, eggs) Autunnale: (insalata verde, trevigiano, finocchi crudi, funghetti, bagoss a scaglie e bresaola.) (lettuce, treviso, raw fennel, mushrooms, Bagoss flakes, dried beef) € 9,00 Primi Piatti: Spaghetti allo scoglio* € 13,00 Spaghetti n° 5 served with mussels, clams, langoustines and Mediterranean shrimps in tomato sauce Spaghetti alle vongole e zucchine € 10,00 Spaghetti n° 5 served with clams, sliced zucchini sticks, extra virgin olive oil and parsley Tagliolini al nero con seppie e peperoni gialli € 10,00 Black tagliolini with cuttlefish and yellow peppers Cereali e legumi al peperoncino verde e cremoso vegetale al basilico € 7,50 Salad of grains and legumes to green chili and creamy vegetable basil (Vegan dish) Casoncelli di brasato al burro e pancetta croccante € 7,50 Ravioli-like filled pasta with braised meat served with slices of crispy bacon, parmesan cheese and melted butter Caserecce integrali fresche con zucca e porcini (vegetariano) € 10,00 Macaroni with tomato and burrata Risotto con trevigiano rosso e robiola (min. 2 porzioni) € 9,50 Risotto with Treviso red and Robiola cheese (min 2 persons) Il trittico della Cantinaccia (min. 2 porzioni) € 13,00 three different main courses selected by our Chef (min 2 persons) Pesce Tonno scaloppato al sesamo € 15,00 Tuna escalope with sesame Calamari, gamberi e verdure fritte della Cantinaccia* € 14,00 Mixture of lightly fried squids, with shrimps and carrots, aubergines and courgettes cut in julienne style Filetto d’orata al cartoccio con patate, pomodorini e aromi € 14,00 Baked sea bream fillet with potatoes, tomatoes and herbs Gamberoni argentini alla griglia in guscio* € 12,00 Argentine grilled prawns in shell Branzino grigliato al timo e limone € 14,00 Fresh mediterranean seabass flavoured and grilled with extra virgin olive oil Salmone al vapore su letto di verza e giardiniera € 12,00 Steamed salmon on raw fennel and sundried tomatoes Baccalà al latte con crostone di polenta* € 13,00 Codfish 'milk with crust of polenta Tris di pesce e verdure grigliati (piatto unico) Grilled fillets and slices of fresh fish selected by our Chef and served with vegetables € 16,00 Secondi di Terra Sminuzzata di pollo al curry e riso basmati € 12,00 Shredded chicken curry and steamed basmati rise Filetto di manzo ai porcini € 16,00 Beef tenderloin with green pepper Scottadito d’agnello alla griglia con cipolle al balsamico € 14,00 Pork tenderloin with apple flavored with port wine Dalla griglia Fiorentina (piatto unico per due persone) € 44,00 Circa 1 kilogrammo di scottona grigliata e servita con patate al forno e verdure alla griglia T-bone steak of about 1 kg grilled and served with oven baked potatoes and grilled vegetables Costata di manzo ai ferri € 17,00 Grilled rib of beef Tagliata di cavallo agli aromi € 11,00 Sliced fillet of foal with aromatic herbs Tagliata di manzo alla rucola € 14,00 Sliced fillet of beef with garden rocket Filetto di manzo ai ferri € 15,00 Beef tenderloin Disponibile solo il sabato sera o su prenotazione per minimo dieci persone: Grigliata di carni miste su fuoco a legna € 11,00 Pollo, salamine e costine di suino, bistecchine di puledro cotte sul fuoco a legna Wood fire mixed grill: chicken, sausages, pork chops and fillets of foal grilled on a low fire Contorni Crostone di polenta e porcini € 6,50 Grilled polenta with porcini Formaggio alla piastra € 5,50 Cheese cooked on the griddle Insalata mista Patate al forno Patate fritte* Verdure al vapore Verdure alla griglia € € € € € 4,50 4,50 4,50 4,50 5,30 Focacce: Focaccia Contadina: (focaccia, con patate, pancetta e rosmarino in cottura) Focaccia ai 9 cereali: (focaccia, dopo cottura: misticanza,panna acida, salmone affumicato, patè d’olive) Focaccia Estiva: (focaccia, dopo cottura: culatello, mozz. di bufala, valeriana, pomodorini conditi) Focaccia della Masseria: (focaccia con burrata, acciughe, ins. novella, pomodorini conditi.) Dessert: Sorbetto analcolico al limone € 3,50 Lemon sorbet Crema al mascarpone € 4,50 Mascarpone cream Crema catalana allo zucchero di canna € 4,50 Catalan cream with brown sugar Coppa gelato con castagne, cioccolata calda e panna montata € 4,50 Ice cream sundae with chestnuts, hot chocolate and whipped cream Coppa affogata al Baileys e caffè d’orzo € 4,50 Drowned cup Baileys and coffee barley Tiramisù ai pavesini e caffè € 4,50 Tiramisu and coffee to pavesini Strudel di mele e pinoli con gelato € 5,00 Apple strudel with pine nuts and ice cream Torta al cioccolato nero e panna montata € 5,00 Black chocolate cake and whipped cream Cheesecake ai frutti di bosco € 5,00 Cheesecake with berries Ananas al naturale € 3,50 Pineapple natural Macedonia di frutta fresca € 4,00 Fresh fruit salad Meringata € 3,50 Meringue ice cream Tartufo bianco o nero White or black truffe ice cream € 3,50 Le Pizze Classiche: Marinara: € 4,50 (pomodoro, origano, aglio.) Margherita: € 4,80 (pomodoro, mozzarella.) Siciliana: € 5,80 (pomodoro, mozzarella, origano, olive nere.) Pugliese: € 5,80 (pomodoro, mozzarella, cipolle.) Napoletana: € 6,00 (pomodoro, mozzarella, acciughe, origano.) Romana: € 6,00 (pomodoro, mozzarella, acciughe, origano, capperi.) Carciofi: € 6,50 (pomodoro, mozzarella, carciofi.) Funghi: € 6,50 (pomodoro, mozzarella, funghi.) Würstel : € 6,50 (pomodoro, mozzarella, würstel .) Prosciutto: € 6,50 (pomodori, mozzarella, prosciutto cotto.) Diavola: € 6,50 (pomodoro, mozzarella, salame piccante.) Viennese: €. 7,00 (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, würstel.) Prosciutto e Funghi: € 7,00 (pomodori, mozzarella, prosciutto cotto, funghi.) Capricciosa: € 7,00 (pomodoro, mozzarella, cotto, carciofi, funghi.) Calzone: € 7,00 (mozzarella, prosciutto cotto.) Verdure: € 8,00 (pomodoro, mozzarella, peperoni, melanzane, zucchine.) Tonno: € 7,50 (pomodoro, mozzarella, tonno.) Bufala: € 8,00 (pomodoro, mozzarella vaccina e di bufala, pomodoro fresco in cottura.) Formaggi: € 7,50 (pomodoro, mozzarella, formaggi misti.) Speck: € 8,00 (pomodoro, mozzarella, speck Tirolese.) Crudo: (pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo di montagna.) € 8,00 Le Pizze Cantinaccia Pizza Verace: € 9,00 (passata di pomodori pelati, Bufala DOP, basilico) Ponente: (bianca) € 10,00 (mozzarella, patate, polipo, olive liguri, pesto.)* Golosa: € 10,00 (pomodoro, mozzarella, scaglie di bagòss, carpaccio.) Cantinaccia: (bianca) € 8,00 (mozzarella, zucchine, fontina, grana.) Ricotta: € 8,00 (pomodoro, mozzarella, ricotta, spinaci.)* Lucky: € 8,00 (pomodoro, mozzarella, grana, pomodori freschi in cottura, rucola) Rustica: € 8,50 (pomodoro, mozzarella, salsiccia, spinaci, grana.)* Invernale: € 8,00 (pomodoro, mozzarella, melanzane, porcini, grana.)* Ortolana: € 8,50 (pomodoro, mozzarella, rucola, caprino, mais e pomodori freschi in cottura.) Primavera: € 8,50 (pomodoro, mozzarella, radicchio trevigiano in cottura, asparagi, brie, mais.)* Asparagi & Gorgo: € 9,00 (pomodoro, mozzarella, asparagi e gorgo.)* Speck & Scamorza: (bianca) € 9,00 (mozzarella, speck del Tirolo, scamorza affumicata.) Calzone Farcito: € 9,00 (mozzarella, prosciutto cotto, carciofi, funghi.) Mediterranea: (bianca) € 9,50 (mozzarella, crudo, mozz. di bufala, rucola, pomodori freschi in cottura.) Gamberetti: € 10,00 (pomodoro, mozzarella, gamberetti.)* Bresaola: € 10,00 (pomodoro, mozzarella, scaglie di grana, rucola in cottura, bresaola.) Calamari: € 10,00 (pomodoro, mozzarella, calamari fritti.)* Frutti di Mare: € 10,00 (pomodoro, frutti di mare.)* Salmone: (mozzarella, panna, salmone) € 10,00