NOTIZIE DA BRUXELLES A Montreal l`Assemblea dell`ICAO Il 24

NOTIZIE DA BRUXELLES
A Montreal l’Assemblea dell’ICAO
Il 24 settembre si è aperta a Montrèal la 38° Assemblea dell’ICAO, l’Organizzazione
internazionale per l’aviazione civile, in programma fino al 4 ottobre. Ai lavori di queste
settimane parteciperanno i rappresentanti dei 191 Stati membri con i ministri del trasporto
aereo e le massime organizzazioni del settore per discutere delle principali sfide che si
dovranno affrontare in vista del raddoppio del traffico del trasporto aereo atteso per il 2030. Si
parlerà anche di sicurezza aerea e del problema delle emissioni di Co2 prodotte dagli
aeromobili. Nel corso dell'Assemblea si terranno inoltre le elezioni del nuovo Consiglio dell’
ICAO che durerà in carica fino al 2016.
(Per maggiori informazioni: [email protected]; http://bit.ly/1h4gzk8)
Il toolkit dell’ETIS - il sistema europeo di indicatori per il turismo
La Commissione europea ha lanciato nei mesi scorsi il nuovo sistema europeo di indicatori per
il turismo (ETIS - European Tourism Indicator System), inteso a favorire una gestione
sostenibile delle destinazioni turistiche. Il sistema, costituito da 27 indicatori principali e da 40
indicatori opzionali, è stato progettato per essere utilizzato senza il bisogno di una formazione
specifica, per monitorare, gestire, misurare e migliorare la sostenibilità di una destinazione.
Al fine di facilitare la comprensione e l'uso del sistema è stato creato un toolkit, articolato in
cinque parti, che illustra il concetto di gestione sostenibile delle destinazioni, guida nel
processo di attuazione del sistema, contiene una sintesi degli indicatori principali e opzionali,
spiega come utilizzare il dataset della destinazione, uno strumento sviluppato per acquisire i
dati raccolti dalle parti interessate e fornisce informazioni di supporto al sistema.
La prima delle tre fasi pilota volte a testare l'ETIS, che ha coinvolto 100 destinazioni turistiche
europee, è stata avviata il 15 luglio 2013 e terminerà il 15 aprile 2014. La seconda fase
prenderà il via ad inizio 2014.
Al termine dei test i feedback inviati dalle destinazioni saranno analizzati dalla Commissione
europea e da un pool informale di esperti.
(Per maggiori informazioni: [email protected]; http://bit.ly/15v2kzq)
Corte di Giustizia europea: ipotesi rimborso del biglietto del treno anche se il ritardo
è dovuto a cause di forza maggiore
La Corte di giustizia europea, analizzando un caso avvenuto in Austria, ha stabilito con una
sentenza che potrebbe avere riflessi su tutta l'Ue, che il prezzo del biglietto del treno, in caso
di ritardo significativo, deve sempre essere rimborsato almeno parzialmente e che tale
rimborso dovrà essere corrisposto anche in caso di ritardo dovuto a cause di forza maggiore.
Per i giudici della Corte europea, il trasportatore non potrà dunque invocare le norme del
diritto internazionale che lo esonerano, in caso di forza maggiore, dal risarcimento del danno
per sottrarsi ai suoi obblighi.
(Per maggiori informazioni:
[email protected]; http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/201309/cp130119it.pdf)
NOTIZIE DAI SOCI
Trenitalia rinnova la collaborazione con Una Hotels
Trenitalia e Una Hotels & Resorts rinnovano la partnership per far conoscere le città italiane. I
clienti della catena alberghiera possono acquistare, a prezzi ridotti, il biglietto Frecciarossa,
Frecciargento, Frecciabianca o Intercity per la destinazione prescelta, comunicando all’ufficio
gruppi di Firenze (tel. 050.42505, ufficio [email protected]) il codice di prenotazione del
proprio soggiorno. Inoltre, continua l’iniziativa riservata ai titolari Cartafreccia, Cartafreccia Oro
e Cartafreccia Platino che possono accumulare 75 punti per ogni notte trascorsa in uno degli
alberghi della catena.
(Per maggiori informazioni: http://www.trenitalia.com/)
Siglato l’accordo tra Trenitalia e Frigerio Viaggi
E’ stato siglato l’accordo tra Trenitalia e Frigerio Viaggi per la vendita di biglietti ferroviari
online. Le agenzie affiliate a Frigerio Viaggi Network potranno offrire ai loro clienti un
innovativo sistema che permette di prenotare biglietti Trenitalia sul sito dell’agenzia. Si tratta
di veri portali per la vendita online, con un look&feel Frigerio e sezioni personalizzate
contenenti dati, informazioni, storia e immagini dell’agenzia. Su www.frigerioviaggi.com è
possibile acquistare qualsiasi prodotto Trenitalia, senza il vincolo di dover abbinare
prenotazioni di hotel o di altri servizi.
(Per maggiori informazioni: http://www.trenitalia.com/)
Accordo Trenitalia Amadeus
Trenitalia entra nelle agenzie di viaggi francesi grazie all'accordo con Amadeus che apre le
porte dell'intera offerta e servizi di Fs e Thello alle agenzie di viaggi che utilizzano Amadeus
come gds.
Le prenotazioni potranno essere effettuate attraverso una ricerca integrata aereo/treno, con
FlyByRail oppure per i soli treni, con Rail Agent Track. L'offerta di Trenitalia è così
completamente integrata su un'unica piattaforma.
(Per maggiori informazioni: http://www.trenitalia.com/)
INIZIATIVE E CONVEGNI
Il Salone nautico internazionale di Genova
Dal 2 al 6 ottobre si terrà la 53esima edizione del Salone nautico internazionale di Genova.
Sarà un’edizione rinnovata con un layout innovativo: 180 mila mq di esposizione, di cui 100
mila sull’acqua, sei aree tematiche e soprattutto la possibilità di prove in mare. Saranno
presenti 750 espositori, tra i quali i cantieri Baglietto, Sessa Marine, Frauscher e Fairline, mille
barche con oltre 100 novità.
(Per maggiori informazioni: http://www.ucina.net/)
La Giornata mondiale del turismo 2013
Il 27 settembre si è celebrata alle Maldive la Giornata mondiale del turismo, promossa
dall'Unwto che quest'anno ha voluto sottolineare la responsabilità dell'industria del turismo
nella salvaguardia e nella gestione intelligente dell'acqua. Un’esortazione alle strutture
turistiche a tagliare il consumo dell'acqua e migliorare la gestione dei rifiuti.
Ma in Europa si celebrano in questi giorni anche le Giornate Europee del Patrimonio 2013, cui il
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo anche quest'anno aderisce, insieme
agli altri Stati Europei.
In Italia la manifestazione ha avuto luogo il 28 settembre.
(Per maggiori informazioni: http://wtd.unwto.org/)
NOTIZIE ECONOMICHE E ISTITUZIONALI
Il Dl Cultura passa al Senato
Il 25 settembre il Senato ha approvato il decreto Cultura per il rilancio dei beni culturali voluto
dal Ministro Bray. Il provvedimento, che contiene misure per Pompei, Uffizi, risorse per le
fondazioni liriche, tax credit per cinema e misure per 500 nuovi posti di lavoro, ora passa alla
Camera. Tra le principali modifiche approvate in Assemblea si ricordano: l'istituzione di un vice
direttore vicario che affianca il direttore generale di progetto per Pompei; l'introduzione di un
articolo per la tutela delle botteghe storiche; le misure per valorizzare il Forum Unesco per la
cultura; lo stanziamento di 1,3 milioni di euro per le fondazioni culturali finanziate dal
Ministero; l'autorizzazione di spesa di 2 milioni di euro per il restauro del Mausoleo di Augusto
e di 5 milioni di euro per le attività del Museo di arte contemporanea MAXXI. I compiti del
Ministero dovranno essere sempre più orientati a rendere più agili le procedure di
funzionamento, garantendo l'efficienza delle relazioni con le reti territoriali e promuovendo il
dialogo con gli enti locali.
(Per maggiori informazioni: http://www.senato.it/leg/17/BGT/Schede_v3/Ddliter/41869.htm)
I NUMERI DEL TURISMO
Osservatorio AICA: agosto positivo per il mercato alberghiero italiano
I dati consuntivi di agosto, registrati dall’Osservatorio dell’Associazione Italiana Confindustria
Alberghi, confermano per il mercato alberghiero italiano un’inversione di tendenza sia sul
risultato mensile sia sul progressivo annuo rispetto al 2012.
Da gennaio al 31 agosto si registra un incremento di 5,6% del tasso di occupazione camere
rispetto all’analogo periodo 2012.
Il ricavo medio per camera occupata – ancora ben al disotto del livello pre-crisi – segna un
+2,3%. L’andamento positivo dei due indici ha generato un RevPar di 84,93 euro distanziando
il risultato dello scorso anno di 8 punti percentuali.
Interessante è la scomposizione per categoria: i tre indici nel segmento lusso mantengono il
segno positivo, mentre nel segmento dei 4 e 3 stelle le politiche aziendali adottate hanno
privilegiato una flessione dei prezzi praticati per stimolare la domanda realizzando
rispettivamente una variazione positiva del RevPar del 6,2% e dello 0,3%.
Un caso particolare su cui riflettere è quello rappresentato da Torino che, nel solo mese di
agosto, grazie ai World Masters Games, ha evidenziato una crescita del TOC pari al 35%
aggiudicandosi il maggior incremento rispetto alle altre piazze italiane.
(Per maggiori informazioni: http://www.alberghiconfindustria.it/Prj/Hom.asp)
Touring Club Italiano: quest’estate gli italiani hanno preferito il loro Paese
Da un’indagine online condotta dal centro studi del Touring Club Italiano emerge che, su un
campione di 5000 italiani, il 69,3% di chi si è concesso una vacanza, della durata media di 13
giorni, è rimasto entro i confini nazionali. I viaggi all’estero sono stati preferiti dai giovani (1830 anni 35% contro il 30,7% del dato medio) e dai più “adulti” (46-60 anni 33%). Le regioni
italiane preferite sono state: il Trentino-Alto Adige, la Puglia e la Toscana.
Il 30% di chi, invece, ha scelto l’estero ha visitato principalmente Francia, Grecia e Spagna. Gli
Stati Uniti d’America risultano il primo Paese extraeuropeo per numero di preferenze, seguiti
dalla Russia.
Dai risultati raccolti emerge però un gap tra Italia ed estero a vantaggio delle destinazioni oltre
confine soprattutto per quanto riguarda la disponibilità di informazioni sulla destinazione (2,5
per l’estero contro 2,3 per l’Italia su una scala da 1=poco soddisfatto a 3=molto soddisfatto) e
il voto complessivo espresso sulla vacanza (2,7 per l’estero contro 2,5 per l’Italia).
Nonostante il predominante ruolo del web per reperire informazioni sulla propria destinazione
(55,8%), gli italiani non abbandonano le guide cartacee (52,3%) e continuano a ritenerle utili
compagne di viaggio soprattutto per chi va all’estero (69,2% rispetto a coloro che restano in
Italia, 44,8). Il 24,8% dei turisti italiani continua a rivolgersi ai punti informativi locali (24,8%)
soprattutto in Italia mentre le app sono risultate ancora poco utilizzate (11%).
Grandi protagonisti delle vacanze sono stati i social network soprattutto tra i giovani: il 55%
dei turisti tra i 18 e i 30 anni infatti ha riferito di averne fatto uso una o più volte al giorno e
solo il 21% mai, a differenza dei connazionali tra i 30 e i 45 anni che, invece, non li hanno
utilizzati nel 47,2% dei casi, fino ad arrivare al 70% degli over 60.
(Per maggiori informazioni: http://www.touringclub.it/)
Osservatorio nazionale del Turismo di Unioncamere: recupero dell’estate per il
turismo italiano
L’indagine dell’Osservatorio nazionale del Turismo di Unioncamere segnala un'estate di
recupero per il turismo italiano: in particolare per il lago e le città d'arte. Vanno bene gli hotel
di alta qualità, i residence e i villaggi, soprattutto nel nord est e nel centro Italia rispetto al
Mezzogiorno. Dopo un 2012 difficile, lo studio segnala un recupero per gli operatori del
ricettivo: +2,2% a luglio rispetto all'anno precedente (con un'occupazione media delle camere
del 64,4%) e +3,3% ad agosto, quando gli operatori hanno registrato il 74% di camere
occupate.
(Per maggiori informazioni: http://www.isnart.it/osservatorio.php)
Hotels Price Index: Roma la città più visitata dagli stranieri nella prima metà del
2013
Secondo l’Hotel Price Index di Hotels.com Roma è stata la città italiana più visitata nella prima
metà del 2013 dai viaggiatori stranieri.
Rientra, nelle prime dieci posizioni della classifica delle città più visitate dai viaggiatori
dell’Europa del Nord, della Spagna e della Francia e conquista la seconda e terza posizione per
le visite di russi e statunitensi.
Seguono Venezia e Milano, in quarta e quinta posizione si posizionano rispettivamente Firenze
e Sorrento.
La seconda metà della classifica vede Bologna in sesta posizione, seguita da Napoli, Pisa
all’ottavo posto, Palermo e Verona chiudono la classifica.
(Per maggiori informazioni: http://www.hotel-price-index.com/2013/fall/)
IN AGENDA
1 ottobre, ore 10.00, Expo 2015 Tourism Summit al Palazzo Reale di Milano. Interviene il
presidente di Federturismo Confindustria Renzo Iorio.
(Per maggiori informazioni: http://www.expo2015.org/)
2>6 ottobre il Salone Nautico Internazionale di Genova.
(Per maggiori informazioni: http://www.ucina.net/)
15 e 16 ottobre, a Milano Tourism for Sport organizza il convegno “ Presente e futuro del
turismo sportivo nazionale ed internazionale, risorse economiche e nuova occupazione”, presso
la Sala Azzurra Ingresso Punta dell’est dell’Idroscalo.
(Per maggiori informazioni: [email protected])
17 e 18 ottobre a Vilnius il XII Forum sul Turismo europeo dal titolo “Una forza per la crescita
economica, il cambiamento sociale e il welfare”
17>19 ottobre a Rimini Fiera TTG Incontri.
(Per maggiori informazioni: http://www.ttgincontri.it/it/programma/il-programma-dellamanifestazione#.UkQ9M9K8C0s)
17 ottobre, ore 15.00, presso il Pad. C2 di Rimini Fiera nell’ambito della WTM Vision
Conference, la Tavola rotonda “Turismo, il futuro delle imprese: crisi da affrontare, opportunità
da cogliere. Idee, progetti e soluzioni per dare impulso a nuove dinamiche evolutive”.
Intervengono il Presidente di Federturismo Confindustria Renzo Iorio e il Presidente di ASTOI
Nardo Filippetti.
(Per maggiori informazioni: http://www.ttgincontri.it/it/programma/wtm-vision-conference)
18 ottobre, ore 15.00, presso la sala Diotallevi 1 di Rimini Fiera, la Tavola Rotonda di
Trenitalia “Il sistema delle Frecce AV dal business travel al tour operator”.
(Per maggiori informazioni: http://www.trenitalia.com/)
25 ottobre, ore 14.15 nell’ambito dell’Italian Cruise Day, presso la Camera di Commercio di
Livorno in Piazza del Municipio, alla sessione “Le soluzioni alternative di governance dei
terminal crocieristici” interverrà Roberto Perocchio, Amministratore Delegato VTP e Vice
Presidente di Federturismo Confindustria
(Per maggiori informazioni: http://www.italiancruiseday.it/)