SCONTO / ABBUONO RISPETTO AL PREZZO ALLA POMPA SU

Spett.le eni s.p.a. – refining & marketing - cards & payment sytems
Piazza delle Vittoria n. 1, 16121 – Genova
Oggetto: contratto di somministrazione di prodotti e di appalto per la prestazione di servizi in Italia
Premesso che:
a)
abbiamo sottoscritto con eni adfin s.p.a. (di seguito “eni adfin”) un contratto per la concessione e l’utilizzo della Carta multicard easy, emessa da “eni adfin”;
b)
che la Carta ha la possibilità di acquistare beni, come carburanti, lubrificanti, ricambi, accessori, di usufruire di servizi di gestione, sicurezza e controllo
nonché di servizi per gli autoveicoli, come autolavaggio, manutenzione e riparazione presso le stazioni di rifornimento abilitate, riconoscibili da apposita
segnaletica multicard / ROUTEX;
c)
la Carta consente anche di usufruire di servizi aggiuntivi per il viaggio, come pagamento di traghetti, presso esercizi/fornitori convenzionati identificati dalla
segnaletica multicard / ROUTEX;
d)
intendiamo acquistare dalla vostra società i beni descritti al punto b) affidandovi anche l’incarico di garantire l’effettuazione di tutti i servizi di cui ai punti b) e
c), a fronte di pagamento a mezzo carta multicard easy;
e)
per vendere questi beni e fornire questi servizi, a fronte di pagamento a mezzo carta multicard ROUTEX, la vostra società:
1.
ha stipulato con alcuni gestori di impianti di distribuzione di carburanti accordi per l’acquisto di carburanti, lubrificanti, ricambi, accessori nonché di
servizi per gli autoveicoli;
2.
ha stipulato con “eni adfin” un accordo in forza del quale il pagamento di beni e di servizi può essere effettuato tramite la carta multicard easy;
Vi proponiamo quanto segue:
Art.1 – Valore delle premesse.
Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale della presente proposta e, se accettate, hanno forza di patto.
Art.2 - Oggetto
Per quanto riguarda la somministrazione, eni s.p.a. si impegna a somministrarci i prodotti di cui in premessa, secondo il nostro normale fabbisogno, fermi restando
i vincoli e limitazioni stabiliti nelle “Condizioni generali della Carta di Pagamento multicard easy”. Per quanto riguarda la prestazione di servizi, affidiamo in appalto
ad eni s.p.a., che accetta, lo svolgimento e la fornitura dei servizi elencati, senza che l’elenco sia da intendersi esaustivo. Il presente contratto è valido soltanto per
le somministrazioni di prodotti e le prestazioni di servizi effettuate in Italia.
Art. 3 – Subappalto.
Concediamo ad eni s.p.a. la facoltà di sub-appaltare a terzi i servizi elencati, che ci saranno resi dai gestori degli impianti, dagli esercizi e dai fornitori abilitati ad
accettare le carte multicard easy.
Art. 4 – Applicabilità delle “Condizioni generali della Carta di Pagamento multicard easy”
Al presente rapporto si applicano, in quanto non espressamente derogate, le “Condizioni generali della Carta di Pagamento multicard easy” di cui al contratto
stipulato tra noi e “eni adfin”.
Art. 5 – Frequenza di fatturazione e prezzo
Le quantità somministrate risultanti dai documenti comprovanti la fornitura a noi consegnati al momento dell’acquisto (promemoria di spesa), ci saranno
periodicamente fatturate. Salvo diversi accordi, il prezzo unitario che ci sarà fatturato sarà pari a quello praticato alla pompa dai gestori presso i quali effettueremo
i singoli rifornimenti, dedotti gli sconti eventualmente concordati con voi, con separato accordo. Per quanto riguarda i servizi fruiti, il corrispettivo sarà pari a quello
praticato dai gestori degli impianti e dagli esercizi presso i quali otterremo i singoli servizi, risultante dai documenti in formato cartaceo che ci potranno essere
consegnati e dalle elaborazioni dei dati relativi l’avvenuta esecuzione dei servizi stessi, fatto salvo l’addebito di una commissione di ricarico da parte di “eni adfin”.
Art. 6 – Modalità di pagamento.
I corrispettivi dei prodotti e dei servizi da noi acquistati, risultanti dalle elaborazioni dei dati comprovanti la loro avvenuta fornitura ed esecuzione, ci saranno
periodicamente addebitati secondo quanto previsto nelle “Condizioni generali della Carta di Pagamento multicard easy”.
Art.7 – Durata.
Dal momento in cui “eni adfin” ci consegnerà la carta multicard easy il presente contratto si perfezionerà, avrà decorrenza e sarà accettato da eni s.p.a.. La sua
durata coinciderà con quella del contratto per l’utilizzo della Carta stipulato con “eni adfin”, di cui in premessa. Pertanto, la cessazione e/o il venir meno, a qualsiasi
causa, del contratto per l’utilizzazione della Carta, stipulato con “eni adfin”, comporterà la contestuale risoluzione del presente contratto. Parimenti, la risoluzione /
cessazione del presente contratto comporterà la contestuale risoluzione del contratto per l’utilizzazione della Carta stipulato con “eni adfin”.
Art. 8 - Foro competente e legge applicabile.
Ogni eventuale controversia connessa alla interpretazione, esecuzione e/o risoluzione del presente rapporto sarà di esclusiva competenza del Foro di Roma,
intendendosi così consensualmente derogata ogni altra norma di competenza giudiziaria. Il presente contratto si intende regolato dalla legge italiana. Per quanto
qui non espressamente regolato, si richiamano gli artt. 1559 e seguenti del Codice Civile.
SCONTO / ABBUONO RISPETTO AL PREZZO ALLA POMPA SU IMPIANTI DI DISTRIBUZIONE CARBURANTI A MARCHI AGIP ED
ENI IN ITALIA PER I SOLI RIFORNIMENTI EFFETTUATI IN MODALITA' FAI DA TE
Con riferimento alla sopra descritta proposta di contratto di somministrazione, contestualmente alla sua applicazione chiediamo che eni ci
accordi le seguenti condizioni:
-
PER I SOLI RIFORNIMENTI EFFETTUATI IN MODALITA' FAI DA TE sconto/abbuono di EURO/lt 0,005 rispetto al prezzo alla pompa vigente pro – tempore per i
prodotti GASOLI e BENZINE.
-
Lo sconto FAI DA TE si cumulerà con lo sconto/abbuono di cui al punto precedente.
Le presenti condizioni commerciali saranno contabilizzate direttamente sul documento di addebito, saranno accettate da eni al momento
della loro applicazione e potranno essere riesaminate in caso di sostanziali variazioni di mercato.
Luogo e data
di sottoscrizione: ……………………………………………………………………………………………… TIMBRO E FIRMA DEL TITOLARE DELLA CARTA (legale rappresentante della Ditta)