arlecchino servo di due padroni - Campus

ARLECCHINO SERVO DI DUE PADRONI
audio
VIDEO
audio
video
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ESERCIZI
38
39
40
esercizi
Narratore – Un giorno il conte Anselmo espresse il desiderio di
possedere un esemplare di “lampada eterna”: di quegli oggetti
che gli antichi mettevano nelle tombe dei loro cari.
Brighella allora corse all’osteria e cercò il suo amico Arlecchino.
Brighella – Tu devi vestirti da armeno e poi verrai con me in casa
del mio padrone con la vecchia lampada che ti detti l’altro giorno.
Ci faremo dare diversi zecchini e ci spartiremo la somma… Bada
però che dovrai parlare come un armeno.
Arlecchino – Come faccio a parlare armeno se sono di Bergamo?
Brighella – Attacca a tutte le parole un “ara” o un “ira”, e tutto
andrà bene.
Narratore – E così il giorno seguente, Arlecchino, col turbante,
si presenta al conte, portando in mano la vecchia lampada
arrugginita e ammaccata.
Brighella – Signor conte, eccovi l’armeno.
Arlecchino – Saludara, padrugna cara.
Conte – Che cos’è che avete in mano?
Arlecchino – Stara lampada eterna, trovata in Palamida de Gitto,
in sepolcro Bartolomeo.
Conte – Che diavolo dice? Io non lo capisco.
Brighella – Aspettate: io capisco un po’ l’armeno. Dice che è una
lampada eterna, trovata nelle Piramidi d’Egitto, nel sepolcro di
Tolomeo.
Conte – Ho capito… Quanto volete?
Arlecchino – Vinta zecchina.
Conte – Oh! È troppo. Se me la deste per dieci, forse la prenderei.
Arlecchino – Non podira, non podira.
Conte – Dopo tutto non è di una grande rarità… (Tra sé) La voglio,
la voglio.
Brighella – Volete che m’arrangi io? Lamacà, voleních, calabà?
Conte (tra sé) – Che lingua curiosa! E Brighella la capisce…
Brighella – Signor conte, l’affare è fatto. Quattordici zecchini.
Conte (tra sé) – La prendo. (Forte) Galantuomo, quattordici
zecchini? Se avete altra… rara…
Arlecchino – Sì, portara, vegnira, imbrogliara.
Conte – Che vuol dire imbrogliara?
Brighella
– Vuol
i miei rispetti.
SCHEDE
Strumenti
appdire:
1
Conte – Benissimo. Se ti imbrogliara mi, mi imbrogliara ti.
Arlecchino – Mi imbrogliara ti, ma ti no imbrogliara mi. Saludara,
padrugna
cara.app 1
schede
strumenti
Carlo Goldoni, La bottega dell’antiquario, Signorelli
172
AUDIO pp. 172-173
audio
video
esercizi
schede
strumenti
app 1
© Mondadori Education