docsalva come pdf
download 
Reclamo Transcript
salva come pdf
NAS OS 4 di Seagate Manuale utente © 2014 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati di Seagate Technology LLC o di una delle società affiliate. Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. Con riferimento alla capacità di un'unità disco rigido, un gigabyte, o GB, equivale a un miliardo di byte, mentre un terabyte, o TB, equivale a mille miliardi di byte. Inoltre, una parte della capacità indicata viene utilizzata per la formattazione e per altre funzioni; pertanto non sarà disponibile per l'archiviazione dei dati. Gli esempi di utilizzo quantitativo delle varie applicazioni vengono forniti a scopo indicativo. Le quantit?effettive variano in base a diversi fattori, tra cui dimensione dei file, formato dei file, funzioni e software applicativo. Seagate si riserva il diritto di modificare senza preavviso le offerte o le specifiche tecniche del prodotto. Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard Cupertino, California 95014, Stati Uniti. Modello: Fare clic qui per accedere a una versione online aggiornata del documento. Saranno disponibili anche i contenuti più recenti e illustrazioni espandibili, navigazione semplificata e funzionalità di ricerca. Cont ent s 1 Conformità . . . . . . . . . . . normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ........ . . . . . . . com Marchi . . . .m . .erciali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 .......... . . . . . . . .e. so Licenze . . .ftware . . . . . .libero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 .......... 2 Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Dati .......... . . . . . . . . .del Capacità . . .disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 .......... 3 NAS . . . . .OS . . . 4. .di . .Seagate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Introduzione .......... . . . . . . .funzionalità: Nuova . . . . . . . . . . . gestione . . . . . . . basata . . . . . . .sulle . . . .applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 .......... . . . . . . . . . . del Contenuto . . .m . .anuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 .......... . . . . . . . .m Requisiti . .inim . . . .i.di. .sistem . . . . . a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ........... . . . . . . a. .operativo Sistem . . . . . . . . .client: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ........... . . . . . . . . Web: Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rete: ........... 4 Nuove . . . . . . .funzionalità . . . . . . . . . . .di. .NAS . . . . OS . . . 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ........ . . . . . . . . . . . .aggiunte Funzionalità . . . . . . . per . . . NAS . . . . .OS . . . 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 .......... . . . . . . . . . .ni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Applicazio .......... . . . . . . . accesso Sdrive: . . . . . . . . remo . . . . . to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 .......... . . . . . . . . . . . ne Individuazio . . .rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 .......... . . . . . .grafia Critto . . . . .dei . . . vo . . .lumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 .......... . . . .to. co Pro . . .llo . . .Internet . . . . . . . versio . . . . . .ne . . .6. .(IPv6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 .......... . . . . . . .Jumbo Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 .......... . . . . . . . .di. .rete Backup . . . .e. .clo . . ud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 .......... . . . . . . nizzazio Sincro . . . . . . .ne . . .clo . . .ud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 .......... . . . . . distributed Web . . . . . . . . . . autho . . . . . .ring . . . .and . . . versio . . . . . . ning . . . . .(WebDAV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 .......... . . . . . . . . . . .file Distributed . . . system . . . . . . .namespaces . . . . . . . . . . . (DFS-N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 .......... . . . . . . .netwo Simple . . . . . .rk. .management . . . . . . . . . . . .pro . . .to . .co . . l. (SNMP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 .......... . . . . . . . . di Cestino . . rete . . . . (NRB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 .......... . . . . . . . . di Numero . . .unità . . . . lo . . gica . . . . (LUN) . . . . . . iSCSI . . . . . espo . . . . . rtazio . . . . .ne/impo . . . . . . . .rtazio . . . . ne/clo . . . . . . nazio . . . . . ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 .......... . . . . . . . . .ne Espansio . . .dei . . .vo . . lumi . . . . esistenti ........o . .ltre . . . 16 . . . TB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 .......... . . . . . . . . di Gruppo . . co . . .ntinuità . . . . . . .di. .rete . . . .(UPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 .......... . . . . . rtazio Espo . . . . .ne/Impo . . . . . . . .rtazio . . . . ne . . . delle . . . . . impo . . . . .stazio . . . . .ni. .di . . NAS . . . . .OS . . .4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 .......... . . . . . pro Shell . . . .tetta . . . .(SSH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 .......... . . . nito Mo . . . .raggio . . . . . . dei . . . pro . . . .cessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Ricerca .......... . . . . . . . . eventi Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 .......... 5 Comportamento . . . . . . . . . . . . . . . .dei . . . LED . . . . e. .pulsanti . . . . . . . del . . . .dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 LED .......... . . . . . . i. Rackm Sistem . . . . . . ount . . . . .NAS . . . . di . . Seagate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 .......... . . . . . . i. NAS Sistem . . . . .e. NAS . . . . .Pro . . . di . . Seagate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Pulsanti .......... . . . . . . . . di Pulsante . . accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 .......... . . . . . . . . di Pulsante . . .accensio . . . . . . . .ne: . . . pressio . . . . . . . ne . . .breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 .......... . . . . . . . . di Pulsante . . .accensio . . . . . . . .ne: . . . pressio . . . . . . . ne . . .lunga . . . . . (so . . . lo . . .su . . alcuni . . . . . . mo . . .delli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 .......... . . . . . . . .di. .identificazione: Pulsanti . . . . . . . . . . . . . frontale .......e . .posteriore . . . . . . . . . (solo . . . . .su . . alcuni . . . . . .m . .odelli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 .......... . . . . . . . . di Pulsante . . disattivazione . . . . . . . . . . . . dell'audio . . . . . . . . . (solo . . . . .su . . alcuni . . . . . .m . .odelli) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 .......... . . . . . . . . di Pulsante . . .disattivazio . . . . . . . . . ne . . . dell'audio . . . . . . . . . :. pressio . . . . . . . ne . . .breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 .......... . . . . . . . . di Pulsante . . .disattivazio . . . . . . . . . ne . . . dell'audio . . . . . . . . . :. pressio . . . . . . . ne . . .pro . . . lungata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 .......... 6 Configurazione . . . . . . . . . . . . . . di . . .NAS . . . . OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ........ . . . . .o. utilizzo: Prim . . . . . . . .chassis . . . . . . con . . . .dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 .......... . . . . .successive Fasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 .......... . . . . .o. utilizzo: Prim . . . . . . . .chassis . . . . . . vuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ........... . . . . . . . . unità Scegliere . . . . . disco . . . . .com . . . .patibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 .......... . . . . . . . . . ne Installazio . . .di . . NAS . . . . .OS . . .di . . Seagate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 .......... . . . . .successive Fasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 .......... . . . . .o. utilizzo: Prim . . . . . . . .aggiornam . . . . . . . . .ento . . . . da . . .NAS . . . . OS ...3 . . a. .NAS . . . . OS ...4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 .......... . . . . .OS NAS . . . 3. .e. .critto . . . . grafia . . . . . .dei . . .vo . . lumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 .......... . . . . . . . Network Seagate . . . . . . . . Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 .......... . . . . . . . . . . . .di. .Seagate Installazione . . . . . . Network . . . . . . . . Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 .......... . . . . . .di. .Seagate Avvio . . . . . . .Network . . . . . . . .Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 .......... . . . . . . .ws: Windo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Mac: .......... . . . . . . . . . . . . . delle Individuazione . . . . inform . . . . . . .azioni . . . . . sull'indirizzo . . . . . . . . . . . .del . . sistem . . . . . .a. NAS . . . . .di. .Seagate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 .......... . . . . . . . .a. NAS Accesso . . . . .OS . . .con . . . .Seagate . . . . . . Network . . . . . . . . Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 .......... . . . . . . . . . . di Montaggio . . condivisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 .......... . . . . . . . . .rapido Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Attiva .......... . . . . . . . . . . . ne Autenticazio . . . delle . . . . . co . . ndivisio . . . . . . . .ni. .private). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 .......... . . . ntaggio Mo . . . . . . . auto . . . . matico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 .......... 7 Condivisioni: . . . . . . . . . . . . .accesso . . . . . . . .e. trasferimento . . . . . . . . . . . . .di . . file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ........ . . . . . . .azioni Inform . . . . . sulle . . . . .condivisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .......... . . . . . . . .alle Accesso . . .condivisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .......... . . . . . . .ws Windo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Mac .......... . . . . . . . . . di Creazione . . collegam . . . . . . . .enti . . . .alle . . .condivisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ........... . . . . . . . . . di Creazione . . collegam . . . . . . . .enti . . . .utilizzando . . . . . . . . . Seagate . . . . . . . Network . . . . . . . . Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ........... . . . . . . . . . di Creazione . . collegam . . . . . . . .enti . . . .utilizzando . . . . . . . . . il. .sistem . . . . . a. .operativo . . . . . . . . .Windows ........7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ........... . . . . . . .ws Windo . . .8. e . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 .......... . . . . . . . . . di Creazione . . collegam . . . . . . . .enti . . . .utilizzando . . . . . . . . . il. .sistem . . . . . a. .operativo: . . . . . . . . . Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Attiva .......... . . . ntaggio Mo . . . . . . . all'avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 .......... . . . . . . . .sistem Backup: . . . . . a. .NAS . . . . di . . Seagate . . . . . . . e. .PC/Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 .......... . . . . . . . .il. backup Eseguire . . . . . . . del . . . sistem . . . . . .a. NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 .......... . . . . . . . .il. backup Eseguire . . . . . . . dei . . . com . . . .puter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 .......... ......m Server . . ultim . . . . .ediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 UPnP/DLNA .......... . . . . . . . . . . . . ne Reindicizzazio . . . del . . . .server . . . . . . multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 iTunes .......... . . . ndivisio Co . . . . . . . ne . . . di . . musica . . . . . . . co ..n . . i. dispo . . . . . sitivi . . . . .iOS . . . .9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 FTP .......... . . . . . . . .FTP Accesso . . . locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 .......... . . . . . . . . co Cartelle ..n . . accesso . . . . . . . . pubblico . . . . . . . . .(no . . .n. pro . . . .tette . . . . da . . .passwo . . . . . . .rd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 .......... . . . . . . . . co Cartelle ..n . . accesso . . . . . . . . privato . . . . . . .(pro . . . .tette . . . . da . . .passwo . . . . . . .rd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 .......... . . . . . . . .FTP Accesso . . . rem . . . .oto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 SFTP .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 NFS .......... . . . . . . . . . . .m. ediante Attivazione . . . . . . .rete . . . .LAN . . . .(WOL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 .......... 8 NAS . . . . .OS: . . . .accesso . . . . . . . .e. navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ........ . . . . . . . .a. NAS Accesso . . . . .OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 .......... . . . . . . . Network Seagate . . . . . . . . Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 .......... . . . . . . . . Internet Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 .......... . . . . . . accesso Primo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Login .......... . . . . . . . . .di. .una Recupero . . . .password . . . . . . . . .perduta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 .......... . . . . . . . . NAS Lanciare . . . . .OS . . .con . . . .Sdrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 .......... . . . . . . . . . . . all'interno Navigazione . . . . . . . . . .di. .NAS . . . . OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 .......... . . . . . . . . am Accesso: . . .m . .inistratore . . . . . . . . . e. .utente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .......... . . . .m. inistratore Am . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Utente .......... 9 Device . . . . . . . Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ........ . . . . . .di. .Device Avvio . . . . . .Manager . . . . . . . .(Gestione . . . . . . . . .periferiche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 .......... . . . . . . . . . . . in Navigazione . . Device . . . . . . Manager . . . . . . . . (Gestione . . . . . . . . . periferiche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 .......... . . . . . . . .a. un'altra Passare . . . . . . . .applicazio . . . . . . . . ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Condivisioni .......... . . . . . . . . . . . . utenti Condivisioni, . . . . . .e. gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 .......... . . . . . . . . .di. .impo Esempio . . . . stazio . . . . . ne: . . . .co . . ndivisio . . . . . . . ni, . . .utenti .....e . . gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 .......... . . . . . . . . . . . .pubbliche Condivisioni . . . . . . . . .e. private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ........... . . . . . . . . . . . .esistenti Condivisioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ........... . . . . . . . . condivisione Aggiungi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .......... . . . . . . . . di Aggiunta . . una . . . . condivisione . . . . . . . . . . . rem . . . .ota: . . . .spazi . . . . .dei . . nom . . . . .i .del . . file . . . system . . . . . . .distribuito . . . . . . . . . (DFS-N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ........... . . . . . . . . .di. .una Aggiunta . . . .co . .ndivisio . . . . . . . ne . . .remo . . . . .ta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 .......... . . . . . . . . .di. .co Aggiunta . . ndivisio . . . . . . . ni . . remo . . . . . te . . sulle . . . . . reti . . . .fuo . . .ri. .sede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 .......... . . . . . . . .delle Schede . . . . .co . . ndivisio . . . . . . . ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 .......... . . . . . . ne Gestio . . . delle . . . . . co . . .ndivisio . . . . . . .ni. .e. .dei . . .vo . . lumi . . . . remo . . . . . ti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 .......... . . . . . . . . .a. co Accesso . . .ndivisio . . . . . . .ni. .e. .vo . .lumi . . . . remo . . . . .ti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 .......... . . . difica Mo . . . . . .delle . . . . .impo . . . . stazio . . . . . ni . . della . . . . . co . . ndivisio . . . . . . . .ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 .......... . . . . . . . . . . . . . mo Utenti/gruppi: . . . difica . . . . . dei . . . .diritti . . . . .di. .accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 .......... . . . . . . .e. pubblica: Privata . . . . . . . . . mo . . .difica . . . . . dello . . . . . stato . . . . . della . . . . .co . . ndivisio . . . . . . . ne . . . in . . rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 .......... . . . . . . . mo Servizi: . . . difica . . . . . dei . . . .servizi . . . . . .per . . . una . . . . co . . .ndivisio . . . . . . .ne . . .specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Elimina .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Utenti .......... . . . . . . . . . . . . utenti Condivisioni, . . . . . .e. gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .......... . . . . . . . . .di. .impo Esempio . . . . stazio . . . . . ne: . . . .co . . ndivisio . . . . . . . ni, . . .utenti .....e . . gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 .......... . . . . . . esistenti Utenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ........... . . . . . . . . di Aggiunta . . un . . . utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ........... . . . . . . . accesso Utente: . . . . . . .a. condivisioni . . . . . . . . . . . e. .diritti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ........... . . . . . . . . delle Modifica . . . . .im . .postazioni . . . . . . . . . utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ........... . . . . . . . e. .co Gruppi . . ndivisio . . . . . . . ni: . . . mo . . .difica . . . . . di . . gruppi . . . . . . .e. diritti . . . . . di . . accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ........... . . . . . . . . . un Eliminare . . . utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ........... . . . difica Mo . . . . . .dei . . .diritti . . . . .di . . gestio . . . . . .ne . . di . . .NAS . . . . OS: . . . .amministrato . . . . . . . . . . . re . . .e. utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ........... . . . . .stazio Impo . . . . .ne . . .delle . . . . .quo . . . te . . .di. .memo . . . . . rizzazio . . . . . . ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 .......... . . .portazione Im . . . . . . . . . .di. .utenti . . . . . da . . .Active . . . . . Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ........... . . . . . . ne Gestio . . . degli . . . . . utenti . . . . . .impo . . . . rtati . . . .da . . .Active . . . . . .Directo . . . . . . ry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Gruppi ........... . . . . . . . . . . . . utenti Condivisioni, . . . . . .e. gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 .......... . . . . . . . . .di. .impo Esempio . . . . stazio . . . . . ne: . . . .co . . ndivisio . . . . . . . ni, . . .utenti .....e . . gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 .......... . . . . . . . esistenti Gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 .......... . . . . . . . . di Aggiunta . . un . . . gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 .......... . . . . . . . . delle Modifica . . . . .im . .postazioni . . . . . . . . . del . . . gruppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 .......... Users/Shares (Utenti/Co ndivisio ni): mo difica dell'appartenenza dell'utente al gruppo e dei diritti di accesso alle . . .ndivisio co . . . . . . .ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 .......... . . . . . . . . . un Eliminare . . . utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .......... . . .portazione Im . . . . . . . . . .di. .gruppi . . . . . .da . . Active . . . . . .Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .......... . . . . . . ne Gestio . . . dei . . . .gruppi . . . . . .impo . . . . rtati . . . . da . . .Active . . . . . .Directo . . . . . . .ry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .......... . . .postazioni Im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Generale .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Ora .......... . . . . . . . .di. .lavoro/Dom Gruppo . . . . . . . . . . .inio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 .......... . . . nnessio Co . . . . . . . .ne . . a. .un . . .do . . minio . . . . . .di. .Active . . . . . .Directo . . . . . . .ry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ........... . . . . . . nizzazio Sincro . . . . . . .ne . . .di. .utenti/gruppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ........... . . . . .zio Rimo . . ne . . . dal . . . do . . .minio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ........... . . . . .OS NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Servizi .......... . . . . . . indicatori Colori . . . . . . . . . dello . . . . .stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 .......... . . . . . . . .di. .servizio: Opzioni . . . . . . . avvio/arresto, . . . . . . . . . . . . . accesso . . . . . . .a. condivisione, . . . . . . . . . . . . param . . . . . .etri . . . avanzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ........... . . . . . ./arresto Avvio . . . . . . . .di. .un . . .servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ........... . . . . . . . . .a. co Accesso . . .ndivisio . . . . . . .ne: . . . servizi . . . . . . per . . . .una . . . .co . . ndivisio . . . . . . . ne . . . specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ........... . . . . . . .go Riepilo . . .dei . . .servizi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 .......... . . . . . . .di. .accesso Servizi . . . . . . . .ai. .file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 .......... . . . . . . .applicazio Servizi . . . . . . . . .ni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 .......... . . . . . . . . .SSH Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 .......... . . . . . . . di Server . . stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Rete ........... . . . . . . .Connections Scheda . . . . . . . . . . . (Connessioni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ........... . . . do Mo . . . IPv6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 .......... . . . . . . . delle Tabella . . . . . co . . .nnessio . . . . . . .ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 .......... . . . . . . Edit Menu . . . .(Mo . . . .difica) . . . . . della . . . . . LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 .......... . . . . . . Edit Menu . . . .(Mo . . . .difica) . . . . . della . . . . . LAN: . . . . . Edit . . . .(Mo . . . .difica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 .......... . . . . . . Edit Menu . . . .(Mo . . . .difica) . . . . . della . . . . . LAN: . . . . . Define . . . . . . .as . . primary . . . . . . . (Impo . . . . . .sta . . .co . .me . . . primaria). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .......... . . . . . . Edit Menu . . . .(Mo . . . .difica) . . . . . della . . . . . LAN: . . . . . Disable/Enable . . . . . . . . . . . . . . (Disabilita/Abilita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .......... . . . . . . . . . . ne Aggregazio . . . di . . po . . .rte . . .e. co . . .llegamento . . . . . . . . . . delle . . . . . po . . .rte . . .LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .......... . . . . . . . . . . ne Aggregazio . . . di . . po . . .rte: . . . creazio . . . . . . .ne . . .di. .un . . .co . .llegamento . . . . . . . . . . tra . . . i. dati . . . .nel . . . dispo . . . . . sitivo . . . . . .co . .n. .NAS . . . . OS . . . tra . . . due . . . . reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 .......... . . . . . . . . . . ne Aggregazio . . . di . . po . . .rte: . . . miglio . . . . . .ramento . . . . . . . .delle . . . . .prestazio . . . . . . . .ni. .del . . . NAS . . . . .co . . n. .il. bilanciamento . . . . . . . . . . . . . del . . . .carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 .......... . . . . . . . . . . ne Aggregazio . . . di . . po . . .rte: . . . pro . . . .tezio . . . .ne . . .mediante . . . . . . . . failo . . . . ver . . . .co . .n. .to. lleranza . . . . . . . .di. .erro . . . . re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 .......... . . . . . . . . . . ne Aggregazio . . . di . . po . . .rte: . . . failo . . . . ver . . . .della . . . . LAN . . . . .co . . n. .il. bilanciamento . . . . . . . . . . . . . del . . . .carico . . . . . .o. .la. .to. lleranza . . . . . . . .di. .erro . . . . re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 .......... . . . . . . .Proxy Scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ........... . . . . . . .Rem Scheda . . . .ote . . .access . . . . . .(Accesso . . . . . . . rem . . . .oto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ........... . . . . . . .Port Scheda . . . . forwarding . . . . . . . . . . (Inoltro . . . . . . . porte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ........... . . . . . . . . energetica Gestione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ........... . . . . . . . . risparm Gestione . . . . . . . io . . .energetico . . . . . . . . .NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ........... . . . nsumo Co . . . . . . .energetico . . . . . . . . . . in . . co . . .ndizio . . . . . ni . . o. .perative . . . . . . . inferio . . . . . . ri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ........... . . . dalità Mo . . . . . .di. .risparmio . . . . . . . . .energetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ........... . . . . . . . .ne Attivazio . . .del . . .NAS . . . . dalla . . . . . mo . . .dalità . . . . . di . . risparmio . . . . . . . . . energetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 .......... . . . . . . . . UPS Gestione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ........... . . . . . .lo. .NAS: Singo . . . . .accesso . . . . . . . .diretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 .......... . . . .dispo Più . . . . .sitivi . . . . NAS . . . . .A: . . un . . .dispo . . . . . sitivo . . . . . co . . .n. NAS . . . . .OS . . . è. .il. server . . . . . . .UPS . . . . di . . rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 .......... . . . .dispo Più . . . . .sitivi . . . . NAS . . . . .B: . . il. .gruppo . . . . . . .di. .co . . ntinuità . . . . . . . è. .il. server . . . . . . .UPS . . . . di . . rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Protezione .......... . . . .cco Blo . . . auto . . . . matico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Certificato .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 DDOS .......... . . . . . . .sulle Servizi . . . . .po . . rte . . . LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Monitoraggio .......... . . . . . . .del Scheda . . .sistem . . . . . a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 .......... . . . . . . . . . superio Riquadro . . . . . . . re: . . . stato . . . . . generale, . . . . . . . . . temperatura . . . . . . . . . . . .e. vento . . . . . le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 .......... . . . . . . . . . superio Riquadro . . . . . . . re . . .centrale: . . . . . . . . invo . . . . lucro . . . . . .(so . . .lo. .in . . alcuni . . . . . .dispo . . . . . sitivi . . . . .co . .n. .NAS . . . . OS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 .......... . . . . . . . . . centrale: Riquadro . . . . . . . . .Riso . . . .rse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 .......... . . . . . . . . . inferio Riquadro . . . . . . re: . . . Pro . . . cess . . . . . (Pro . . . .cesso . . . . . ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 .......... . . . . . . di Avvisi . . temperatura . . . . . . . . . . . .e. vento . . . . . .le. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 .......... . . . . . . .dell'unità Scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Notifiche .......... . . . . . . .Notifications Scheda . . . . . . . . . . . .(Notifiche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ........... . . . tifiche No . . . . . . e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ........... . . . . . . .recente Attività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 ........... . . . . . . .SNMP Scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 ........... . . . . . . .di. .archiviazione Spazio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 ........... . . . . . . . . RAID Gestione .....e . .volum . . . . . i. di . . NAS . . . . .OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 ........... . . . .tezio Pro . . . .ne . . .dei . . .dati . . . .avanzata: . . . . . . . .SimplyRAID . . . . . . . . . . .per . . . NAS . . . . .OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 ........... . . . nfigurazio Co . . . . . . . . .ne . . .standard . . . . . . . . del . . . disco . . . . . :. RAID . . . . . manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 ........... . . . . . . . . .ica Panoram . . di . . archiviazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 ........... . . . . . . ne Gestio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 ........... . . . lumi Vo . . . . interni . . . . . . .ed . . esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 ........... . . . . .stazio Impo . . . . .ni . . del . . . vo . . .lume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 ........... 10 .RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 ......... . . . . . . . . . . per Indicazioni . . . la . . scelta . . . . . .del . . livello . . . . . .RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 ........... . . . . . . . . . . . . .:.classificazio Suggerimento . . . . . . . . . . ni . . .a. stelle . . . . . del . . . .RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 ........... . . . nfro Co . . . . nto . . . .tra . . livelli . . . . . .RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 ........... . . . . . .RAID Livelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 ........... . . . . . . . . . . . per SimplyRAID . . . .NAS . . . . OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 ........... . . . . . . (Just JBOD . . . . .a. Bunch . . . . . . .Of . . Disks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 ........... .....0 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 ........... .....1 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 ........... .....5 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 ........... .....6 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 ........... . . . . . 10 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 ........... .....1 RAID . . +. .una . . . .o. .più . . .unità . . . . .spare, . . . . . .RAID . . . . .5. .+. una . . . . o. . più . . . unità . . . . . spare, . . . . . . RAID .....6 . . +. . unità . . . . .spare . . . . . .e. RAID . . . . . 10 . . .+. .unità . . . . .spare . . . . . . . . . . . . . . . .115 ........... . . . . . . . . . guidata Creazione . . . . . . . nuovo . . . . . . volum . . . . . .e. di . . rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ............ . . . . . . . .della Passaggi . . . . Creazione . . . . . . . . . guidata . . . . . . .nuovo . . . . . . volum . . . . . .e. di . . rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 ............ . . . nfigurazio Co . . . . . . . . .ne . . .rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 ............ . . . . . .nalizza Perso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 ............ . . . . . . . . .di. .un'unità Aggiunta . . . . . . . spare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 ........... . . . .creare Per . . . . . . un . . . vo . . .lume . . . . RAID: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 ........... . . . . . .ne Opzio . . .Custo . . . . .m . . (Perso . . . . . . nalizza) . . . . . . .+. .spare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 ........... . . . lume Vo . . . . .co . . n. .un . . .singo . . . . .lo. . disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 SimplyRAID ........... .....1 RAID . . o. .JBOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 ........... . . . . . . . di Utilizzo . . più . . . .vo . .lumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 ........... . . . . . . . il. .primo Creare . . . . . .vo . . lume . . . . .(RAID . . . . . .5): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 ........... . . . .creare Per . . . . . . il. .seco . . . . ndo . . . . .vo . .lume . . . . .(SimplyRAID): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 ........... . . . . pi Tem . . di . . sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 ............ . . . . . .disco Unità . . . . .singola . . . . . . e. volum . . . . . . i. non . . . . protetti: . . . . . . . .espansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 ............ . . . .ozione Rim . . . . . . di . . unità . . . . . disco . . . . .affidabili . . . . . . . .da . . un . . . volum . . . . . .e. non . . . . protetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 ............ . . . . . . . . .ne Espansio . . .dei . . .vo . . lumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 SimplyRAID ........... .....1 RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 JBOD ........... . . . . . . i. protetti: Volum . . . . . . . .espansione . . . . . . . . . .e. sostituzione . . . . . . . . . . . di . . unità . . . . . disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ............ . . . .ozione Rim . . . . . . di . . unità . . . . . disco . . . . .affidabili . . . . . . . .da . . un . . . volum . . . . . .e. protetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ............ . . . . . . . . . . .e. sostituzione Espansione . . . . . . . . . . .delle . . . . unità . . . . . disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 ............ . . . . . . . . .ne Espansio . . .della . . . . capacità . . . . . . . . di . . memo . . . . . .rizzazio . . . . . .ne . . .di. .un . . .vo . . lume: . . . . . aggiungere . . . . . . . . . . .unità . . . . .disco . . . . . allo . . . . chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 SimplyRAID ........... . . . . . perso RAID . . . . . .nalizzato . . . . . . . :. RAID . . . . . 1, . . RAID .....5 . . e. .RAID . . . . .6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 ........... . . . . . . . . . . . di Riparazione . . un'unità . . . . . . . .disco . . . . .guasta . . . . . .o. espansione . . . . . . . . . . della . . . . .capacità . . . . . . . di . .m . . em . . .orizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ............ . . . t-swap Ho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ............ . . .stituzio So . . . . . . ne . . .ed . . .espansio . . . . . . . . ne . . .delle . . . . .unità . . . . .disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 SimplyRAID ........... . . . . . .nalizzazio Perso . . . . . . . .ne: . . . RAID . . . . . 1, . . RAID . . . . . 5. .e. .RAID . . . . .6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 ........... . . . . . . . .disco Nessun . . . . . so . . .stitutivo . . . . . . .: .reimpo . . . . . . stazio . . . . . ne . . . del . . . RAID . . . . . del . . . .vo . . lume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 ........... 11 .Soluzioni . . . . . . . . di . . memorizzazione . . . . . . . . . . . . . . . avanzata: . . . . . . . . .sistemi . . . . . . .di . .memorizzazione . . . . . . . . . . . . . . .DAS . . . . e. .iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . .132 ......... . . . . . .del Porte . . sistem . . . . . .a. NAS . . . . .e. dispositivi . . . . . . . . . DAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 ............ . . . . . . a. .DAS Sistem . . . . (Direct . . . . . . .Attached . . . . . . . .Storage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 ............ . . . nnettere Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 ........... . . . ndivisio Co . . . . . . . ne . . . DAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 ........... . . . . . .nnettere Disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 ........... . . . . . . . . o. .eseguire Inserire . . . . . . . . il. .backup . . . . . . .di . . co . . ntenuti . . . . . . . DAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 ........... . . . . . . . . . . . . .del Indicizzazione . . contenuto . . . . . . . . . .m. .ultim . . . . ediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 ............ . . . . . pante Stam . . . . . USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 iSCSI ............ . . . nfigurazio Co . . . . . . . . .ne . . .di. .una . . . .destinazio . . . . . . . . .ne . . .iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 SimplyiSCSI ........... . . . . . . . LUN Creare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 ........... . . . . . LUN New . . . . .(Nuo . . . . vo . . . LUN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 ........... . . . . .rt Impo . .LUN . . . . (Impo . . . . . rta . . . LUN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 ........... . . . . . rt Expo . .di . . un . . .LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 ........... . . . . .rt Impo . .di. .un . . .LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 ........... . . . . . . . una Creare . . . . destinazio . . . . . . . . . ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 ........... . . . . . . .re Iniziato . . iSCSI: . . . . . .Esempio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ............ . . . . . .Internet iSNS: . . . . . . .Storage . . . . . . .Nam . . . . e. .Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 ........... . . . . . . . . il. .server Abilitare . . . . . . iSNS . . . . . e. .immettere . . . . . . . . . il. .relativo . . . . . . . indirizzo . . . . . . . .IP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 ........... . . . . . .Iniziato iSNS: . . . . . .re . . iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 ........... 12 .App . . . .Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 ......... . . . . . . . . .ica Panoram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 ........... . . . . .e. installare Com . . . . . . . . le . . app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Manutenzione ............ . . . . . . . .avanzate Opzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ............ 13 .Backup . . . . . . .Manager . . . . . . . . (Gestione . . . . . . . . . backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Backup ............ . . . . . . . (Ripristino) Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 ........... . . . . . (Sincronizzazione) Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 ........... . . . . . .Network Disco . . . . . . . .Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 ........... . . . . . . . di Esempi . . .backup, . . . . . . . sincro . . . . . .nizzazio . . . . . . ne . . . e. .ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 ........... . . . . . . . . .il. backup Eseguire . . . . . . . su . . . una . . . .periferica . . . . . . . . . di . . archiviazio . . . . . . . . . .ne . . .USB . . . . (DAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 ........... . . . . . . . . .il. backup Eseguire . . . . . . . su . . . un . . .dispo . . . . . sitivo . . . . . di . . .archiviazio . . . . . . . . . ne . . .di . . rete . . . . Seagate . . . . . . . .presente . . . . . . . . nella . . . . . rete . . . . lo . . cale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 ........... . . . . . . . . .il. backup Eseguire . . . . . . . su . . . una . . . .periferica . . . . . . . . . di . . archiviazio . . . . . . . . . .ne . . .di. .rete . . . .all'interno . . . . . . . . . .della . . . . rete . . . . .lo. cale . . . . .(fuo . . . ri . . sede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 ........... . . . . . . . .su Backup . . un . . . servizio . . . . . . . .clo . . ud . . . (fuo . . . .ri. .sede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 Ripristino ........... . . . . . . .un Creare . . backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 ........... . . . . . . . con Backup . . . . una . . . .periferica . . . . . . . . di . . archiviazione . . . . . . . . . . . . USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 ............ . . . . . . . con Backup . . . . un . . .dispositivo . . . . . . . . . .di. .archiviazione . . . . . . . . . . . .di. .rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 ............ . . . . . . . .co Backup . .n. .archiviazio . . . . . . . . . ne . . .di . . rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 ........... . . . . . . . .server Attivare . . . . . . Netwo . . . . . . rk . . .Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 ........... . . . . .stazio Impo . . . . .ni . . del . . . server . . . . . . .Netwo . . . . . .rk . . Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 ........... . . . . . . . .co Backup . .n. .unità . . . . di . . .archiviazio . . . . . . . . . ne . . .di . . rete . . . . di . . terzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 ........... . . . . . . . .su Backup . . dispo . . . . . sitivi . . . . .di . . archiviazio . . . . . . . . . .ne . . di . . .rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 ........... . . . . .lo Rete . .cale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 ........... . . . . .remo Rete . . . . .ta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 ........... . . . . . . . . . avanzati Parametri . . . . . . . .per . . . i. backup . . . . . . . su . . .dispo . . . . . sitivi . . . . .di. .archiviazio . . . . . . . . . ne . . . di . . rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 ........... . . . . . . . con Backup . . . . un . . .dispositivo . . . . . . . . . .di. .archiviazione . . . . . . . . . . . .cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ............ . . . . . . . . . avanzati Parametri . . . . . . . .per . . . i. backup . . . . . . . su . . .dispo . . . . . sitivi . . . . .di. .archiviazio . . . . . . . . . ne . . . clo . . .ud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 ........... . . . . . . . . . . . . . . . cartelle Sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 ............ . . . . . . . una Creare . . . . sincro . . . . . . nizzazio . . . . . . .ne: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 ............ . . . . . . . . . . .un Ripristinare . . .backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 ............ . . . . . . . .per Opzioni . . . processi . . . . . . . .di. .backup . . . . . . .e.backup . . . . . . .e. avvio/arresto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 ............ . . . . . .ni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Opzio ............ . . . . . ./arresto Avvio . . . . . . . .dei . . .pro . . . cessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 ............ 14 .Download . . . . . . . . . .Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ......... . . . . . . . . . . .della Attivazione . . . .Download . . . . . . . . . Machine . . . . . . . . (Macchina . . . . . . . . . .di. .scaricam . . . . . . . ento). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ............ . . . . . . . . . di Creazione . . un . . . processo . . . . . . . . di . . scaricam . . . . . . . . ento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ............ . . .postazioni Im . . . . . . . . . di . . scaricam . . . . . . . .ento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 ............ 15 .Filebrowser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 ......... . . . . . . . . file Caricare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 ............ . . . . . . . . . file Condividi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 ............ . . . . . . . . . . . . . .o. .ascolto Visualizzazione . . . . . . di . . file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ............ . . . . . . . . dei Gestione . . . contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ............ . . . . . . .una Creare . . . cartella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ............ . . . . . . . da Inserire . . .un . . .drive . . . . esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 ............ 16 .accesso . . . . . . . .remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Sdrive ............ . . . . . . .e. Seagate Sdrive . . . . . . . .Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 ........... . . . . . . . PC/Mac Sdrive: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 ............ . . . me Co . . . iniziare? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 ........... . . . . . . . ne Creazio . . . di . . un . . . acco . . . . .unt . . .di . . Seagate . . . . . . . .Access . . . . . . .in. .NAS . . . . OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 ........... . . . wnlo Do . . . . .ad ..e . . installazio . . . . . . . . .ne . . .di. .Sdrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ............ . . . nnessio Co . . . . . . . .ne . . al . . sistema . . . . . . . .NAS . . . . di . . Seagate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 ............ . . . lume Vo . . . . .Sdrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 ............ . . . . . vo Mac: . . lume . . . . . Sdrive . . . . . . .mancante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 ........... . . . . . . . . . .ne Applicazio . . Sdrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 ........... . . . . . . .ws: Windo . . . spo . . . .stare . . . . .l'ico . . . na . . . dell'applicazio . . . . . . . . . . . . .ne . . .Sdrive . . . . . .nella . . . . .barra . . . . . delle . . . . . applicazio . . . . . . . . .ni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171 ........... . . . . . . nalità Funzio . . . . . .di. .Sdrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 ............ . . . . . . . . . un Accettare . . . invito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 ........... . . . dificare Mo . . . . . . . .la. .passwo . . . . . . .rd . . di . . Seagate . . . . . . . .Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 ........... . . . . . . ne Gestio . . . dei . . . .dispo . . . . .sitivi . . . . NAS . . . . .di. .Seagate . . . . . . . (amministrato . . . . . . . . . . . . re) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 MyNAS ............ . . . . . . . . . . . . . . di Configurazione . . MyNAS . . . . . . . per . . . .l'accesso . . . . . . . .rem . . . oto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 ............ . . . nnessio Co . . . . . . . .ne . . no . . .n. .riuscita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 ............ . . .uter Ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 ............ . . . . di Uso . . MyNAS . . . . . . . .per . . . l'accesso . . . . . . . .rem . . . oto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 ............ 17 .Informazioni . . . . . . . . . . . sui . . . .servizi . . . . . .di. .assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 ......... . . . . . . . . . .enti Aggiornam . . . .del . . software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 ............ . . . . . . . .che Sembra . . . .l'aggio . . . . . rnamento . . . . . . . . . .auto . . . .matico . . . . . .del . . . NAS . . . . .no . . n. .funzio . . . . . ni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 ............ . . .Il. dispo D: . . . . . .sitivo . . . . .co . . n. .NAS . . . . OS . . . .ha . . accesso . . . . . . . . a. .Internet? . . . . . . . . Si . . .utilizza . . . . . .un . . server . . . . . . .pro . . . xy . . .per . . . accedere . . . . . . . . . a. .Internet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 ............ . . . . .ande Dom ....e . .risposte . . . . . . . per . . . la . . risoluzione . . . . . . . . . . dei . . . problem . . . . . . . .i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 ............ . . . . luzio Riso . . . . .ne . . dei . . . .pro . . . blemi . . . . . della . . . . . co . . .nnessio . . . . . . .ne . . .di. .rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 ............ . . . co Le . . ndivisio . . . . . . . .ni. .no . . n. .appaio . . . . . . no . . . in . . rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 ........... . . . .utente Un . . . . . .no . . n. .può . . . . accedere . . . . . . . . . a. .NAS . . . . OS ...o . . alle . . . .co . . ndivisio . . . . . . . ni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 ........... . . . n. .po No . . sso . . . . accedere . . . . . . . . . al . . mio . . . . acco . . . . unt. . . . . Immetto . . . . . . . .le. .mie . . . .credenziali . . . . . . . . . .e. ricevo . . . . . . .un . . .messaggio . . . . . . . . . .di. .erro . . . .re. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 ........... . . . .no Ho . . tato . . . . un . . .ritardo . . . . . . .nell'accesso . . . . . . . . . . . alle . . . . co . . ndivisio . . . . . . . .ni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 ........... . . . . luzio Riso . . . . .ne . . dei . . . .pro . . . blemi . . . . . del . . . .server . . . . . . multimediale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 ............ . . . n. .è. .po No . . ssibile . . . . . . visualizzare . . . . . . . . . . .i.file . . . multimediali . . . . . . . . . . . memo . . . . . .rizzati . . . . .sul . . .dispo . . . . . sitivo . . . . . co . . .n. NAS . . . . .OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 iTunes ........... . . . nso Co . . . .le. .per . . . .video . . . . .gio . . .chi . . .e. deco . . . . . der . . . .digitali . . . . . .co . . mpatibili . . . . . . . . UPnP/DLNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 ........... . . . . luzio Riso . . . . .ne . . dei . . . .pro . . . blemi . . . . . dei . . . .dispo . . . . .sitivi . . . . di . . .espansio . . . . . . . .ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 ............ . . . po Do . . . la . . co . . .nnessio . . . . . . .ne . . .di. .un'unità . . . . . . . .disco . . . . . USB . . . . .allo . . . chassis . . . . . . . .l'unità . . . . . no . . .n. .appare . . . . . . nella . . . . . pagina . . . . . . .Sto . . .rage . . . . (Memo . . . . . . rizzazio . . . . . . .ne). . . . . . . .182 ........... . . . n. .è. .po No . . ssibile . . . . . . co . . .piare . . . . .un . . .file . . .da . . .una . . . co . . .ndivisio . . . . . . .ne . . .al. .DAS . . . . co . . .nnesso . . . . . . .al. .NAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 ........... . . . . . .re Rumo . . dell'unità . . . . . . . . .disco . . . . . e. .mo . . .nito . . . r. .VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 ........... . . . . . . . .che Sembra . . . .l'unità . . . . . disco . . . . . .emetta . . . . . . dei . . . .rumo . . . . ri . . inso . . . . liti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 ........... Il. .mo . . .nito . . . r. .VGA . . . . co . . .llegato . . . . . . al . . NAS . . . . .sembra . . . . . . .ricevere . . . . . . . .un . . .segnale . . . . . . . ma . . . lo . . .schermo . . . . . . . . è. .nero . . . . .(applicabile . . . . . . . . . . .su . . alcuni . . . . . . NAS). . . . . . . . . . . . .182 ........... . . . . luzio Riso . . . . .ne . . dei . . . .pro . . . blemi . . . . . di . . .Active . . . . . .Directo . . . . . . ry . . .(AD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 ........... . . . . .OS NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 ........... . . . . . . Directo Active . . . . . . . ry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183 ........... . . . . . . . o. .num Massim . . . . ero . . . di . . elem . . . . enti . . . . per . . . funzione ........e . .sistem . . . . . a. .NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 ............ 18 .Ripristino . . . . . . . . .e. .riparazione . . . . . . . . . .di . . NAS . . . . .OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ......... . . . . . . ount Rackm . . . . .NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ............ . . . . . . . . . .ne Preparazio . . .di. .una . . . .pro . . . cedura . . . . . . .di . . ripristino . . . . . . . . .e. .riparazio . . . . . . . ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ............ . . . nito Mo . . . .r. VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 ............ . . . . . . . .Netwo Seagate . . . . . .rk . . Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 ............ . . . .cedura Pro . . . . . . di . . .ripristino ........e . . riparazio . . . . . . . .ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 ............ . . . . . . . . . .1:. .Aggio Passaggio . . . . . rnare . . . . . .la. .chiave . . . . . .USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 ............ . . . . . . . . . .2. -. .Eseguire Passaggio . . . . . . . . il. .backup . . . . . . .del . . . dispo . . . . . sitivo . . . . . .co . .n. .NAS . . . . OS ...e . . spegnerlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ............ . . . . . . . . . .3:. .Co Passaggio . . .llegare . . . . . . la . . chiave . . . . . . .USB . . . . e. .avviare . . . . . . .il. sistema . . . . . . . .NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ............ . . . . . . . . . .4. -. .Avviare Passaggio . . . . . . .il. pro . . . .gramma . . . . . . . di . . installazio . . . . . . . . .ne . . .di. .NAS . . . . OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ............ . . . . . . . . NAS Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ............ . . . . . . . . . .ne Preparazio . . .di. .una . . . .pro . . . cedura . . . . . . .di . . ripristino . . . . . . . . .e. .riparazio . . . . . . . ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ............ . . . . . . . .del Backup . . .dispo . . . . . sitivo . . . . . NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ............ . . . . . . . . di Pulsante . . .ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 ............ . . . . . .MAC Indir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 ............ . . . . . . . . ne Esecuzio . . . di . . una . . . . pro . . . .cedura . . . . . . di . . .ripristino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 ............ Conformità norma va Marchi commerciali Apple, Mac, Time Machine e Macintosh sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8 sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti gli altri marchi citati nel presente manuale appartengono ai rispettivi proprietari. Licenze e so ware libero Il prodotto Seagate viene fornito con software protetto da copyright concesso con licenze GPL, AFL, Apache, Apple, BSD, GNU LGPL, MIT, OpenLDAP, OpenSSL, PHP, Python e Creative Common. Include inoltre software libero, il cui codice sorgente può essere scaricato dal sito Web di Seagate: www.seagate.com/support/ krb5: Copyright, OpenVision Technologies, Inc., 1996, Tutti i diritti riservati Copyright © 1985-2006, Massachusetts Institute of Technology. Copyright 2000, Zero-Knowledge Systems, Inc. Copyright © 2001, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. All rights reserved. Copyright © 2004 Sun Microsystems, Inc. bzip2: Copyright © 1996-2006 Julian R Seward. All rights reserved. berkeleydb: Copyright © 1990, 1993, 1994, 1995 The Regents of the University of California. All rights reserved. Copyright © 1990-2003 Sleepycat Software. All rights reserved. Copyright © 1995, 1996 The President and Fellows of Harvard University. All rights reserved. libnatpmp: Copyright © 2007-2008, Thomas BERNARD python-flup: Copyright © 2005, 2006 Allan Saddi Tutti i diritti riservati. net-snmp: Copyright © 1990, 1991, 1992, Carnegie Mellon University. All rights reserved. lighttpd: Copyright © 2004, Jan Kneschke, incrementale. All rights reserved. python-transmissionrpc: Copyright © 2008-2010 Erik Svensson libfreetype2: Copyright 1996-2002, 2006, David Turner, Robert Wilhelm e Werner Lemberg cyrus-sasl: Copyright © 1998-2003 Carnegie Mellon University. All rights reserved. openssl: NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 12 Copyright © 1995-1998 Eric Young. All rights reserved. Copyright © 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved. miniupnpc: Copyright © 2005-2011, Thomas BERNARD python-werkzeug: Copyright © 2011 Werkzeug Team, vedere AUTORI per maggiori dettagli. openldap: Copyright 1999-2003 The OpenLDAP Foundation, Redwood City, California, Stati Uniti. Tutti i diritti riservati. uefishell: Copyright © 2004, Intel Corporation python-simplejson: Copyright © 2006 Bob Ippolito libevent: Copyright 2003 Michael A. Davis Copyright © 2007 Niels Provos Copyright © 1998 Todd C. Miller Copyright © 2007 Sun Microsystems. All rights reserved. Copyright © 2005 Nick Mathewson Copyright © 2000 Artur Grabowski Copyright © 2006 Maxim Yegorushkin Copyright © 2000 Dug Song ajaxplorer: Copyright 2007-2011 Charles du Jeu php: Copyright © 1999 - 2006 The PHP Group. All rights reserved. python-webpy: Copyright © 2004-2007, CherryPy Team Tutti i diritti riservati. python-pydispatch: Copyright © 2001-2006, Patrick K. O'Brien e collaboratori. All rights reserved. L'elenco di licenze può cambiare nel tempo ed è disponibile nell'interfaccia utente sotto l'intestazione "Credits" (Riconoscimenti). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 13 Precauzioni Da Eventuali perdite, danni o distruzioni di dati durante l'utilizzo di un'unità, un sistema di unità o una soluzione di memorizzazione in rete di Seagate saranno esclusivamente responsabilità dell'utente e in nessuna circostanza Seagate potrà essere ritenuta responsabile del recupero o del ripristino di tali dati. Per impedire la perdita dei dati, Seagate consiglia vivamente di conservare DUE copie dei dati: una sull'unità disco esterna, ad esempio, e una seconda copia sull'unità disco interna o su un altro tipo di supporto di memorizzazione rimovibile. Per ulteriori informazioni sul backup, visitare il sito Web di Seagate. Capacità del disco 1TB (Terabyte) = 1.000 GB. 1GB = 1000 MB. 1MB = 1.000.000 di byte. La capacità totale accessibile dipende dal sistema operativo (di solito fino al 10% in meno per TB). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 14 NAS OS 4 di Seagate Introduzione Congratulazioni per avere acquistato il sistema Business Storage di Seagate con NAS OS di Seagate. Progettato per le esigenze di condivisione e backup dei dati di uffici di piccole e medie dimensioni e filiali, NAS OS di Seagate è un'interfaccia intuitiva accessibile a una vasta gamma di amministratori. Inoltre, NAS OS offre una ricca scelta di strumenti per la collaborazione e la protezione dei dati che semplificano la gestione di contenuti. Nuova funzionalità: ges one basata sulle applicazioni Tra le numerose funzionalità aggiunte a NAS OS 4.2, gli amministratori noteranno un nuovo aspetto dell'interfaccia e un aggiornamento critico alla gestione del NAS: le applicazioni. Le funzionalità principali di NAS OS 3 sono state divise in applicazioni predefinite in NAS OS 4.2: Backup Manager (Gestione backup): precedentemente le impostazioni di backup di NAS OS 3. Avviare Backup Manager per creare e gestire processi di backup. Device Manager (Gestione periferiche): precedentemente l'interfaccia di NAS OS 3. Avviare Device Manager per modificare le impostazioni, aggiungere utenti, creare condivisioni e molto altro. Download Manager (Gestione download): precedentemente le impostazioni di download di NAS OS 3. Avviare Download Manager per creare e gestire processi di download. Filebrowser: in precedenza l'impostazione File Browser per NAS OS 3 e NAS OS 4. Il nuovo Filebrowser è un visualizzatore di file basato sul Web. Avviarlo per visualizzare e condividere i file memorizzati sul dispositivo NAS. L'amministratore può aggiungere nuove applicazioni al dispositivo NAS di Seagate utilizzando la nuovissima funzione App Manager (Gestione applicazioni). Per ulteriori informazioni sulle funzionalità aggiuntive di NAS OS 4.2 vedere Nuove funzionalità di NAS OS 4. Contenuto del manuale In questo manuale verrà illustrato il processo di configurazione di NAS OS nel sistema NAS di Seagate e verranno fornite indicazioni per la risoluzione di eventuali problemi che potrebbero insorgere. In caso di problemi, fare riferimento a Risorse di supporto e alla Pagina del supporto di Seagate. Si tenga presente che la maggior parte dei problemi può essere risolta attraverso il ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica del prodotto (vedere Ripristino e riparazione di NAS OS). Requisi minimi di sistema NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 15 Sistema opera vo client: Windows 10 a 32 e 64 bit Windows 8 a 32 e 64 bit Windows 7 a 32 e 64 bit Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 Mac OS 10.6 e versioni successive Linux 2.6 e versioni successive Browser Web: Internet Explorer™ 7.0 o versioni successive Firefox™ 3.0 o versioni successive Safari™ 3.0 o versioni successive Chrome 2.0 o versioni successive Rete: Computer con adattatore di rete Ethernet Router o switch Ethernet 10/100/1000 (Mb/s) Informazioni importanti: fattori esterni come attività della rete, hardware, distanza e configurazione possono influire sulle prestazioni del sistema NAS. Per ottimizzare le prestazioni, utilizzare apparecchiature Ethernet Gigabit. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 16 Nuove funzionalità di NAS OS 4.2 Le nuove funzionalità di NAS OS 4.2 migliorano l'accesso, la condivisione e la protezione dei dati. Per ulteriori informazioni esaminare il seguente elenco. App Filebrowser per NAS OS È possibile ricercare file ovunque: utilizzare l'app Filebrowser per accedere ai file attraverso un browser Web. Inserimento semplificato da USB: copiare i file archiviati su dispositivi USB con la funzione di acquisizione di Filebrowser (acquisizione via Filebrowser). Condivisione tramite link Web: condividere file e cartelle attraverso link Web protetti in Filebrowser. Backup Manager Supporto per ulteriori servizi cloud: eseguire il backup dei file archiviati sulla periferica di archiviazione di rete Seagate in nuovi servizi cloud, inclusi OneDrive e Baidu. Ripristinare da cloud: ripristinare i backup salvati nella periferica di archiviazione cloud. Eseguire il backup della periferica di archiviazione cloud: eseguire il backup dei file e delle cartelle archiviate sulla periferica cloud nella periferica di archiviazione di rete Seagate. Protezione in Device Manager Nuova scheda Security (Protezione): gestione filtraggio DDOS, blocco e elenchi elementi consentiti, upload certificato SSL. Destinazioni iSCSI e LUN Miglioramenti iSCSI: utilizzare la nuova configurazione iSCSI per creare destinazioni multiple e LUN o un volume SimplyiSCSI. Web board NAS OS Nuovo aspetto: Notare la nuova e moderna interfaccia di NAS OS. Funzionalità aggiunte per NAS OS 4 Di seguito è riportato un elenco delle nuove funzionalità disponibili con l'aggiornamento da NAS OS 3 a NAS 4. Applicazioni La pagina iniziale di NAS OS 4 include applicazioni di Seagate e sviluppate da terze parti. L'amministratore può aggiungere nuove applicazioni al dispositivo con NAS OS di Seagate utilizzando la funzione App Manager (Gestione applicazioni). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 17 Le funzionalità principali di NAS OS 3 sono state divise in applicazioni predefinite in NAS OS 4: Backup Manager (Gestione backup): precedentemente le impostazioni di backup di NAS OS 3. Avviare Backup Manager per creare e gestire processi di backup. Device Manager (Gestione periferiche): precedentemente l'interfaccia di NAS OS 3. Avviare Device Manager per modificare le impostazioni, aggiungere utenti, creare condivisioni e molto altro. Download Manager (Gestione download): precedentemente le impostazioni di download di NAS OS 3. Avviare Download Manager per creare e gestire processi di download. File Browser (Esplora file): precedentemente le impostazioni di navigazione dei file in NAS OS 3. File Browser è un visualizzatore di file basato su Web. Avviarlo per visualizzare i file memorizzati sul dispositivo NAS. Per eseguire File Browser è necessario Java. Sdrive: accesso remoto Sdrive offre agli utenti accesso remoto ai dati memorizzati nei dispositivi con NAS OS 4. Il servizio Sdrive è disponibile nei dispositivi di archiviazione di rete con NAS OS 4 offrendo applicazioni dedicate per: Desktop: Windows® 7 e versioni successive Mac OS 10.7 e versioni successive Portatile: iOS® 6.1.2 e versioni successive Android® 4.0 e versioni successive Dopo aver avviato per la prima volta l'applicazione per desktop gli utenti possono creare un account Seagate Access e collegarlo a qualsiasi dispositivo con NAS OS 4 di Seagate. Individuazione rete La configurazione di nuovi dispositivi con NAS OS 4 è più semplice grazie a uno strumento di individuazione della rete basato su Web. Quando il dispositivo con NAS OS 4 è collegato alla rete, l'amministratore può avviare un browser e digitare l'URL: http://discover.seagate.com. Cri ografia dei volumi Proteggere i volumi nuovi ed esistenti da accessi non autorizzati tramite la crittografia di NAS OS 4. L'amministratore può scegliere il livello di crittografia: una password o un file chiave per sbloccare il volume. Il file chiave è memorizzato su una chiave USB o un'unità thumbdrive. Per impedire l'accesso alle condivisioni di un volume sulla rete, l'amministratore può bloccare un volume crittografato. Inoltre, i dati sono sicuri se le unità disco sono spostate in uno chassis diverso. I volumi crittografati richiederanno la password o il file chiave all'utente al primo utilizzo delle unità disco nel nuovo chassis. Questa caratteristica può essere importante se le unità disco vengono rubate o spostate senza permesso. Protocollo Internet versione 6 (IPv6) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 18 Ora gli amministratori possono aggiungere indirizzi IPv6 ai dispositivi con NAS OS 4. Frame Jumbo Un frame è un pacchetto di dati che contiene identificatori hardware per i dispositivi di rete come un server di origine, un NAS di destinazione e un router. Il router utilizza i dati del frame per facilitare la comunicazione tra computer e dispositivi di rete. Conosciuto anche come frame Ethernet, la dimensione di un frame è generalmente limitata a 1500 byte. La dimensione limitata può avere un impatto negativo sui dispositivi di rete. I più recenti router Gigabit Ethernet e switch supportano i frame Jumbo, con dimensione maggiore di 1500 byte. L'abilitazione dei frame Jumbo sul router può migliorare le prestazioni tra i dispositivi nella rete, inclusi i dispositivi di memorizzazione di rete con NAS OS 4. Backup di rete e cloud Oltre a NAS OS e ai server compatibili rsync, gli amministratori ora possono scegliere server di destinazione di backup che utilizzano i seguenti protocolli: FTP SMB Web Distributed Authoring and Versioning (WebDav) NFS NAS OS 4 supporta anche il backup su soluzioni di memorizzazione cloud come AmazonS3, Box e altri. Sincronizzazione cloud NAS OS 4 supporta la sincronizzazione su Google Drive e Dropbox. Web distributed authoring and versioning (WebDAV) WebDAV è uno standard per i flussi di lavoro in collaborazione e la condivisione dei dati. È possibile fornire ai server remoti l'accesso alle condivisioni abilitando il servizio WebDAV sul dispositivo con NAS OS 4. Distributed file system namespaces (DFS-N) Durante la giornata, un utente potrebbe accedere a più file memorizzati su molte condivisioni collegate alla rete locale (LAN). Per trovare tutte le condivisioni e i volumi sparse nella rete, un utente può dover cercare in un lungo elenco di dispositivi NAS e di server. DFS-N di NAS OS 4 consente agli amministratori di aggiungere condivisioni compatibili a un singolo dispositivo con NAS OS 4. L'accesso alle condivisioni su un unico dispositivo semplifica la gestione dei dati NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 19 per l'amministratore e l'utente. Similmente alla creazione di una nuova condivisione, l'amministratore aggiunge condivisioni remote al dispositivo con NAS OS 4 di Seagate. Le condivisioni possono essere su qualsiasi dispositivo con NAS OS o server sulla rete locale. DFS-N di NAS OS 4 supporta le condivisioni di NAS OS e i volumi SMB. Simple network management protocol (SNMP) NAS OS 4 supporta il protocollo SNMP, un protocollo Internet standard per la gestione dei dispositivi di rete come stampanti, router, server e computer. Per consentire a un server SNMP di accedere al dispositivo con NAS OS 4, abilitare l'agente SNMP in Notifications (Notifiche). Inoltre, l'amministratore può scegliere se abilitare messaggi trap SNMP per far contattare i server dal dispositivo con NAS OS 4. Gli amministratori possono scegliere tra SNMP v1/v2 o v3. Ces no di rete (NRB) Con l'eliminazione dei dati su una condivisione si rimuovono permanentemente tutti i file associati. Abilitando il servizio NRB, i file eliminati saranno spostati al cestino della condivisione. Questa azione può essere molto utile nel caso in cui un utente rimuova accidentalmente dei dati utilizzati da un collega in un progetto. I dati possono essere facilmente recuperati dal cestino piuttosto che doverli cercare disperatamente nell'ultimo backup del NAS. Il servizio NRB è compatibile con le condivisioni che utilizzano il protocollo SMB, che è anche un servizio. Numero di unità logica (LUN) iSCSI esportazione/importazione/clonazione Un numero di unità logica (LUN) è costituito da dati indirizzabili su una destinazione iSCSI. Alcune versioni della gestione iSCSI supportano più LUN su una sola destinazione. Mentre NAS OS fornisce all'amministratore la possibilità di creare una o più destinazioni iSCSI su un volume, ciascuna destinazione iSCSI supporta solo una LUN. Tuttavia, NAS OS 4 fornisce agli amministratori opzioni aggiuntive che facilitano la creazione e la gestione di destinazioni iSCSI. Piuttosto che creare nuove destinazioni ogni volta in cui è necessario il protocollo iSCSI, l'amministratore può esportare la LUN da una destinazione esistente e importare i dati della LUN. Inoltre, NAS OS 4 include l'opzione per clonare una destinazione esistente. Espansione dei volumi esisten oltre 16 TB NAS OS 3 non consentiva agli utenti di espandere un volume esistente oltre 16 TB. Ad esempio, un volume di 14 TB non poteva supportare un'espansione aggiuntiva di 3 TB. In NAS OS 4 questo limite è stato rimosso. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 20 Gruppo di con nuità di rete (UPS) Le versioni precedenti di NAS OS supportano il collegamento di un gruppo di continuità a un dispositivo con NAS OS tramite le connessioni di alimentazione e USB. La gestione del gruppo di continuità è eseguita sulla connessione USB. Se nell'ambiente di lavoro si verifica una perdita di potenza, il gruppo di continuità consente al NAS di salvare i dati prima dell'arresto automatico. NAS OS 4 garantisce una maggiore flessibilità agli amministratori per la gestione dell'alimentazione con i gruppi di continuità di rete. Un unico gruppo di continuità ora può essere utilizzato come soluzione di alimentazione di backup per più dispositivi con NAS OS 4. Ad esempio, il primo NAS collegato al gruppo di continuità tramite cavo di alimentazione e USB ne diventa il NAS master e agisce come server del gruppo di continuità sulla rete. I dispositivi NAS sulla rete accedono al server del gruppo di continuità e aggiungono le rispettive connessioni di alimentazione al gruppo di continuità. NAS OS 4 inoltre supporta la connessione ad alcuni gruppi di continuità che dispongono di porta Ethernet e sono compatibili con il protocollo SNMP. Esportazione/Importazione delle impostazioni di NAS OS 4 Le impostazioni del NAS includono le seguenti opzioni: Condivisioni Utenti Gruppi Servizi Rete Gestione energetica Monitoraggio Notifiche Le impostazioni di NAS OS 4 possono essere esportate da un dispositivo con NAS OS 4 e importate in un altro dispositivo con NAS OS 4. Le impostazioni di esportazione inoltre sono un ottimo strumento per: Eseguire il backup: i metadati essenziali sono al sicuro in caso di guasto del NAS. Clonazione: vengono utilizzate le stesse impostazioni su altri dispositivi con NAS OS. Shell prote a (SSH) Gli amministratori in possesso di competenze di networking avanzate possono accedere a NAS OS 4 utilizzando il protocollo SSH, un protocollo crittografato utilizzato per le comunicazioni tra i dispositivi. Tramite un'interfaccia linea di comando, l'amministratore può automatizzare la gestione dei dati e del backup ed esaminare le impostazioni del NAS. Inoltre l'amministratore dispone dei diritti di accesso ai dati memorizzati sul NAS tramite SSH. Monitoraggio dei processi NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 21 La pagina Monitoring (Monitoraggio) ora dispone di un elenco di processi con i seguenti dati: Application (Applicazione): l'applicazione che utilizza il processo. Status (Stato): lo stato del processo (ad esempio, in esecuzione, in sospensione, disco in sospensione) CPU Usage (Utilizzo CPU): la percentuale di CPU utilizzata per il processo. Memory (Memoria): la quantità di memoria RAM utilizzata per il processo. Ricerca NAS OS 4 ha un'icona a forma di lente di ingrandimento nella parte superiore destra dell'interfaccia. Fare clic sulla lente di ingrandimento per abilitare un campo vuoto e immettere un termine di ricerca. I risultati sono limitati a NAS OS. Registro even Un'icona a forma di campana nella parte superiore destra dell'interfaccia consente l'accesso istantaneo agli eventi del NAS. Fare clic sull'icona a forma di campana per visualizzare le attività recenti. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 22 Comportamento dei LED e pulsan del disposi vo Per il dispositivo NAS OS consente la gestione di: LED di stato LED dell'unità disco Pulsanti LED Sistemi Rackmount NAS di Seagate Colore Stato Blu lampeggiante Avvio, arresto, attività Rosso e blu lampeggiante Sincronizzazione RAID, aggiornamento del software Rosso lampeggiante Avvertenza Rosso fisso Errore Viola fisso Aggiornamento dell'hardware Viola lampeggiante Comunicazione persa Sistemi NAS e NAS Pro di Seagate Colore Stato Bianco fisso Pronto Bianco lampeggiante Avvio, arresto, attività Rosso e bianco alternato Sincronizzazione RAID, aggiornamento del software NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 23 Rosso lampeggiante Avvertenza o avviso Rosso fisso Errore I LED di stato e delle unità disco funzionano insieme per fornire dati aggiornati sulle condizioni del dispositivo NAS. Per informazioni specifiche sul significato delle indicazioni dei LED, consultare il manuale dell'utente del dispositivo: Business Storage 8-Bay Rackmount NAS di Seagate Business Storage 4-bay Rackmount NAS di Seagate Sistema NAS Pro di Seagate NAS Seagate Pulsan Tutti i sistemi NAS di Seagate possiedono un pulsante di accensione sul pannello del dispositivo. Alcuni modelli hanno anche pulsanti per l'identificazione e la disattivazione dell'audio. Per individuare i pulsanti, consultare il manuale del dispositivo NAS in uso. NAS OS gestisce i pulsanti in base al tipo: pressione breve: una pressione sul pulsante per un secondo o meno. pressione prolungata: una pressione sul pulsante per quattro o più secondi. Pulsante di accensione Il pulsante di accensione consente di accendere il NAS quando è spento. Consente inoltre di spegnere il sistema NAS senza dover avviare NAS OS. Assicurarsi sempre che nessuno stia eseguendo l'accesso al NAS prima di spegnerlo. Pulsante di accensione: pressione breve Una pressione breve non dura più di due secondi. Quando il prodotto è acceso, con una breve pressione del pulsante di accensione, è possibile: spegnere il NAS, mettere il sistema NAS in modalità di sospensione se l'opzione è stata configurata in NAS OS. Per maggiori dettagli sulla modalità di sospensione, vedere Power (Consumo energetico). Pulsante di accensione: pressione lunga (solo su alcuni modelli) Una pressione lunga dura più di quattro secondi. Premendo il pulsante per più di quattro secondi, l'alimentazione viene interrotta con conseguente arresto immediato del sistema NAS. La pressione prolungata del pulsante è sconsigliata in quanto può causare una perdita di dati. Pulsan di iden ficazione: frontale e posteriore (solo 10/14/16 NAS OS 4 di Seagate 24 Pulsan di iden ficazione: frontale e posteriore (solo su alcuni modelli) Utilizzare solo una pressione breve sui pulsanti di identificazione. Pulsante di identificazione: premendo questo pulsante, i LED di identificazione situati sui pannelli frontale e posteriore del dispositivo lampeggiano di color ambra e viene generato un allarme. I LED lampeggianti consentono di identificare il sistema NAS in un gruppo di dispositivi in un rack. Esiste un altro pulsante di identificazione sul retro del dispositivo che è possibile premere per attivare i LED di identificazione e l'allarme. Entrambi i pulsanti funzionano in tandem, consentendo di attivare e disattivare le identificazioni visive e sonore. Ad esempio, è possibile utilizzare il pulsante di identificazione sul pannello frontale del dispositivo per attivarle e poi disattivarle con il pulsante di identificazione posto sul retro. È disponibile un terzo metodo di identificazione nello strumento Monitoring (Monitoraggio) di NAS OS. Pulsante di disa vazione dell'audio (solo su alcuni modelli) Un allarme sonoro viene generato se viene premuto un pulsante di identificazione o si sceglie la relativa opzione nello strumento di amministrazione di NAS OS. L'allarme suona anche se l'unità rileva un problema hardware, ad esempio un guasto a un alimentatore o temperature elevate. Pulsante di disa vazione dell'audio: pressione breve Una pressione breve consente di spegnere un allarme sonoro già esistente. Quando si preme il pulsante, il LED diventa di colore ambra per indicare che l'audio dell'allarme è stato disattivato. Pulsante di disa vazione dell'audio: pressione prolungata Applicare una pressione prolungata sul pulsante di disattivazione dell'audio per: spegnere un allarme sonoro già esistente, impedire al sistema di emettere un allarme sonoro. Dopo una pressione prolungata, il LED di disattivazione dell'audio diventa di color ambra, per indicare che l'allarme sonoro è spento. Anche se il problema viene riscontrato nell'hardware, l'allarme sonoro resterà spento. Alcuni esempi di problemi dell'hardware includono, ma non sono limitati a, temperature elevate, un alimentatore guasto e una ventola guasta. Il pulsante di disattivazione dell'audio può essere premuto se l'allarme non sta suonando per garantire che rimanga spento. Per riattivare l'allarme sonoro, applicare un'altra pressione prolungata. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 25 NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 26 Configurazione di NAS OS Una volta configurato il sistema NAS di Seagate in base alle istruzioni della guida rapida acclusa, la procedura di installazione guidata di NAS OS fornirà le informazioni necessarie per completare l'installazione. L'amministratore del NAS deve completare l'installazione guidata poiché verrà creata una password per l'accesso alle funzioni di gestione di NAS OS. Il tempo di completamento della procedura guidata varia in base al sistema NAS. Scegliere l'opzione che corrisponde al sistema NAS di Seagate in uso: Chassis con dischi: nel caso in cui sia stato acquistato uno chassis con dischi, accedere a Primo utilizzo: chassis con dischi. Chassis senza dischi: se è stato acquistato uno chassis che non include dischi, accedere a Primo utilizzo: chassis vuoto. Primo u lizzo: chassis con dischi Prima di connettersi a NAS OS, configurare il sistema NAS di Seagate in rete. Per le istruzioni, consultare il manuale dell'utente e la guida rapida all'uso del NAS. Chassis senza dischi: nel caso in cui sia stato acquistato uno chassis vuoto, accedere a Primo utilizzo: chassis vuoto per le istruzioni relative alle modalità di configurazione di NAS OS di Seagate. Aspetti da considerare prima di installare NAS OS di Seagate: L'amministratore del dispositivo con NAS OS deve completare i passaggi di installazione. Durante l'installazione NAS OS controlla la disponibilità di aggiornamenti software. Un messaggio di errore informerà se in mancanza di una connessione Internet è impossibile verificare la disponibilità di aggiornamenti. È disponibile un'opzione per ricercare gli aggiornamenti dopo l'installazione. 1. Accendere il dispositivo. Il dispositivo è pronto per l'accesso quando la spia LED di stato diventa fissa. 2. Da un PC/Mac connesso alla stessa rete del NAS, avviare un browser Internet e digitare l'indirizzo http://discover.seagate.com 3. Seguire le istruzioni visualizzate. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 27 Durante la configurazione è possibile: Creare o modificare il nome del dispositivo. Creare o modificare le credenziali di accesso dell'amministratore (l'impostazione predefinita è admin). Creare un account Seagate Access per l'accesso remoto. Configurare o modificare il livello RAID. Modificare il fuso orario. Assicurarsi di prendere nota dei dati di accesso e della password per utilizzarli in seguito. Fasi successive Semplificare l'accesso al NAS: Seagate consiglia di installare l'utilità software Seagate Network Assistant prima di procedere con la configurazione del dispositivo. Seagate Network Assistant fornisce rapidamente informazioni sul NAS di Seagate, ad esempio la versione del firmware, l'indirizzo IP e l'indirizzo MAC. Fornisce inoltre un accesso rapido alle condivisioni e a NAS OS. Per le istruzioni, vedere Seagate Network Assistant. Configurazione del NAS: per maggiori dettagli sulla configurazione e sull'utilizzo del NAS di Seagate, accedere a Condivisioni: accesso e trasferimento di file e Gestione periferiche. Installare Sdrive per l'accesso locale e remoto: Sdrive consente di accedere facilmente alle condivisioni e a NAS OS sulle reti locali e fuori sede. Per ulteriori informazioni, vedere Accesso remoto. Primo u lizzo: chassis vuoto Prima di connettersi a NAS OS, configurare il sistema NAS di Seagate in rete. Per le istruzioni, consultare il manuale dell'utente e la guida rapida all'uso del NAS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 28 Chassis con dischi: nel caso in cui sia stato acquistato uno chassis con dischi, accedere a Primo utilizzo: chassis vuoto per le istruzioni relative alle modalità di configurazione di NAS OS di Seagate. Scegliere unità disco compa bili I NAS di Seagate sono compatibili con la maggior parte delle unità disco SATA I, SATA II e SATA III. Le unità disco più datate, che non sono predisposte per NAS, possono guastarsi o funzionare in modo insoddisfacente. In caso di domande riguardo alla compatibilità dell'unità disco, contattare il Servizio di assistenza clienti di Seagate. Le unità disco di Seagate sono appositamente preparate per l'uso con il NAS di Seagate. Selezionare il seguente collegamento per visualizzare le unità disco ottimizzate per il NAS di Seagate: 8-Bay Rackmount NAS di Seagate 4-Bay Rackmount NAS di Seagate Sistema NAS Pro di Seagate NAS Seagate Installazione di NAS OS di Seagate Informazioni importanti: il programma di installazione di NAS OS di Seagate deve formattare le unità disco inserite nel sistema NAS. I dati presenti sull'unità disco verranno cancellati. Accertarsi di eseguire il backup dei dati sulle unità disco prima di installarle nello chassis del NAS di Seagate. Aspetti da considerare prima di installare NAS OS di Seagate: L'amministratore del dispositivo con NAS OS deve completare i passaggi di installazione. Assicurarsi di avviare il NAS prima di inserire le nuove unità disco. Siccome l'ordine di avvio del NAS inizia con le unità disco, è possibile riscontrare un problema se viene rilevata una versione precedente di NAS OS o un altro sistema operativo. Inserire le unità disco dopo aver acceso lo chassis senza dischi e quando il LED di stato lampeggia. Durante l'installazione NAS controlla la disponibilità di aggiornamenti software. Un messaggio di errore informerà se in mancanza di una connessione Internet è impossibile verificare la disponibilità di aggiornamenti. È disponibile un'opzione per ricercare gli aggiornamenti dopo l'installazione. Le istruzioni sull'installazione dell'hardware sono disponibili sulla Guida rapida all'uso e sul Manuale dell'utente del sistema NAS di Seagate. Accertarsi di seguire le istruzioni prima di continuare con i seguenti passaggi. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 29 1. Accendere il dispositivo NAS di Seagate. Il dispositivo è pronto per l'accesso quando la spia LED di stato diventa fissa. 2. Da un PC/Mac connesso alla stessa rete del NAS, avviare un browser Internet e digitare l'indirizzo http://discover.seagate.com 3. Seguire le istruzioni visualizzate. La procedura di configurazione formatterà le unità e installerà NAS OS. Durante l'installazione è possibile: Creare o modificare il nome del dispositivo. Creare o modificare le credenziali di accesso dell'amministratore (l'impostazione predefinita è admin). Creare un account Seagate Access per l'accesso remoto. Configurare o modificare il livello RAID. Modificare il fuso orario. Assicurarsi di prendere nota dei dati di accesso e della password per utilizzarli in seguito. Al completamento, verrà richiesto di riavviare il NAS. Nota sulle chiavette USB: se il sistema NAS di Seagate richiede una chiavetta USB per avviare il programma di installazione di NAS OS, è necessario rimuovere la chiavetta USB prima di riavviare il dispositivo. Il NAS utilizzerà la chiave USB come disco di avvio se non viene rimossa. Al riavvio, la spia LED di stato si accende e inizia a lampeggiare. Il dispositivo è pronto per l'accesso quando la spia LED di stato diventa fissa e appare la pagina di benvenuto della configurazione guidata del NAS. Fasi successive Semplificare l'accesso al NAS: Seagate consiglia di installare l'utilità software Seagate Network Assistant prima di procedere con la configurazione del dispositivo. Seagate Network Assistant fornisce NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 30 rapidamente informazioni sul NAS di Seagate, ad esempio la versione del firmware, l'indirizzo IP e l'indirizzo MAC. Fornisce inoltre un accesso rapido alle condivisioni e a NAS OS. Per le istruzioni, vedere Seagate Network Assistant. Configurazione del NAS: per maggiori dettagli sulla configurazione e sull'utilizzo del NAS di Seagate, accedere a Condivisioni: accesso e trasferimento di file e Gestione periferiche. Installare Sdrive per l'accesso locale e remoto: Sdrive consente di accedere facilmente alle condivisioni e a NAS OS sulle reti locali e fuori sede. Per ulteriori informazioni, vedere Accesso remoto. Primo u lizzo: aggiornamento da NAS OS 3 a NAS OS 4 Il dispositivo NAS OS 3 avviserà quando è disponibile un aggiornamento a NAS OS 4 o superiore. È possibile aggiornare il dispositivo NAS di Seagate attenendosi alle istruzioni visualizzate per scaricare e installare NAS OS 4. L'ultimo passaggio per l'aggiornamento di NAS OS consiste nel riavvio del dispositivo con NAS OS. NAS OS 3 e cri ografia dei volumi Al primo accesso a NAS OS 4, apparirà una finestra a comparsa con importanti informazioni relative al supporto per la crittografia dei volumi. Poiché NAS OS 3 non riconosce la crittografia dei volumi e altre nuove funzionalità, è possibile che vadano persi dati importanti se si cerca di ripristinare un dispositivo NAS OS 4 a NAS OS 3. Per ulteriori informazioni accedere alla sezione: Programma di installazione di NAS OS di Seagate. Sarà possibile trovare software scaricabili e istruzioni su come aggiornare la chiavetta USB di ripristino dal programma di installazione NAS OS 3 al programma di installazione NAS OS 4. Seagate Network Assistant Installare Seagate Network Assistant su uno o più computer connessi alla stessa rete del dispositivo con NAS OS. Si tratta di un software che consente di rilevare e accedere ai dispositivi con NAS OS sulla rete. Seagate Network Assistant fornisce informazioni immediate sul dispositivo con NAS OS: Indir. IP Versione di software/firmware Indirizzo MAC (numero ID hardware) del NAS Seagate Network Assistant consente inoltre di: Avviare NAS OS Montare una o più condivisioni Montare automaticamente una o più condivisioni NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 31 Informazioni importanti su Seagate Network Assistant e le porte LAN del NAS: Seagate Network Assistant fornisce informazioni su LAN 1, anche se il NAS è stato connesso alla rete tramite LAN 2. Nota sui dispositivi con NAS OS LaCie: Seagate Network Assistant riconosce i dispositivi NAS LaCie con NAS OS LaCie 2.0 o superiore. Installazione di Seagate Network Assistant Per evitare conflitti di rilevamento del NAS, assicurarsi di eseguire la versione più recente di Seagate Network Assistant. 1. Scaricare il programma di installazione di Seagate Network Assistant per il sistema operativo in uso: Windows Mac 2. Attenersi alle istruzioni visualizzate per completare l'installazione. Avvio di Seagate Network Assistant Windows: 1. Selezionare Seagate Network Assistant in Start > All Programs/Programs (Start > Tutti i programmi/Programmi). Nella barra delle applicazioni apparirà l'icona del programma. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 32 2. Fare clic sull'icona con il pulsante destro del mouse nella barra delle applicazioni. Mac: 1. Selezionare Seagate Network Assistant in Go > Applications > Seagate Network Assistant (Vai > Applicazioni > Seagate Network Assistant). L'icona dell'applicazione apparirà nella barra dei menu. 2. Selezionare l'icona nella barra dei menu. Individuazione delle informazioni sull'indirizzo del sistema NAS di Seagate 1. Avviare Seagate Network Assistant. 2. Windows: fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Seagate Network Assistant e scegliere Open Seagate Network Assistant (Apri Seagate Network Assistant). Mac: scegliere l'icona di Seagate Network Assistant nella barra dei menu per selezionare Open Seagate Network Assistant (Apri Seagate Network Assistant). 3. Se si utilizzano più dispositivi con NAS OS, selezionare quello a cui si desidera accedere dall'elenco riportato nella colonna a sinistra. 4. Selezionare la scheda Configuration (Configurazione). 5. Esaminare i seguenti dati del dispositivo: Indir. IP Versione di software/firmware Indirizzo MAC (numero ID hardware) Accesso a NAS OS con Seagate Network Assistant 10/14/16 NAS OS 4 di Seagate 33 Accesso a NAS OS con Seagate Network Assistant 1. Avviare Seagate Network Assistant. 2. Scegliere il dispositivo: Windows: fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Seagate Network Assistant nella barra delle applicazioni per selezionare il NAS di Seagate. Mac: scegliere l'icona di Seagate Network Assistant nella barra dei menu per selezionare il NAS di Seagate. 3. Selezionare Web access to the NAS OS (Accesso Web a NAS OS). 4. La pagina di accesso di NAS OS viene avviata in un browser Internet. Montaggio di condivisioni Seagate Network Assistant offre diverse opzioni di accesso alle condivisioni pubbliche e private del NAS di Seagate. Accesso rapido 1. Avviare Seagate Network Assistant. 2. Scegliere il dispositivo: Windows: nella barra delle applicazioni, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Seagate Network Assistant e spostare il cursore sul NAS di Seagate. Verranno visualizzate le condivisioni disponibili. Mac: nella barra dei menu, selezionare l'icona di Seagate Network Assistant e spostare il cursore sul NAS di Seagate. Verranno visualizzate le condivisioni disponibili. 3. Scegliere la condivisione a cui si desidera accedere. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 34 4. La condivisione verrà aperta in una finestra di Explorer (Windows) o del Finder (Mac). Le condivisioni pubbliche sono disponibili per tutti gli utenti della rete. Per le condivisioni private viene richiesto l'inserimento di un nome utente e di una password. Amministratore: utilizzare le credenziali create durante la configurazione iniziale o l'accesso a NAS OS. Utente: digitare i dati di accesso e la password preparati dall'amministratore (vedere Utenti). 5. Trasferire normalmente i file tra il computer e la condivisione. Mac: se la condivisione non si apre in una finestra del Finder, navigare nel Finder fino a CONDIVISIONE > [nome computer] >[nome condivisione]. Nota sull'accesso rapido alle condivisioni: le condivisioni private richiedono un nome utente e una password validi. A va 1. Avviare Seagate Network Assistant. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse nella barra delle applicazioni (Windows) o scegliere l'icona nella barra dei menu (Mac), quindi selezionare Open Seagate Network Assistant (Apri Seagate Network Assistant). 3. Se si utilizzano più dispositivi con NAS OS, selezionare quello a cui si desidera accedere dall'elenco riportato nella colonna a sinistra. 4. Selezionare la scheda Volume. 5. Fare doppio clic sulla condivisione a cui si desidera accedere. La condivisione verrà aperta in una finestra di Explorer (Windows) o del Finder (Mac). Trasferire normalmente i file dal computer alla condivisione. Nota tecnica: Utenti Mac: se la condivisione non si apre in una finestra del Finder, navigare nel Finder fino a CONDIVISIONE > [nome computer] >[nome condivisione]. Nota sul montaggio delle condivisioni: le condivisioni private richiedono un nome utente e una password validi (vedere Auten cazione delle condivisioni private). 1. Avviare Seagate Network Assistant. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse nella barra delle applicazioni (Windows) o scegliere l'icona nella barra dei menu (Mac), quindi selezionare Open Seagate Network Assistant (Apri Seagate Network Assistant). 3. Se si utilizzano più dispositivi con NAS OS, selezionare quello a cui si desidera accedere dall'elenco riportato nella colonna a sinistra. 4. Selezionare la scheda Volumes (Volumi). 5. Selezionare Authentication (Autenticazione). 6. Nella finestra a comparsa, scegliere Registered User (Utente registrato) e immettere nome utente e password. Selezionare OK. 7. Tutte le condivisioni disponibili appariranno nell'elenco dei volumi. Se non si visualizza il proprio volume, NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 35 verificare di disporre dell'accesso (vedere Condivisioni). Solo l'amministratore NAS può impostare i diritti di accesso alle condivisioni. 8. Selezionare Mount as drive (Monta come unità) (Windows) o Mount (Monta) (Mac) per aprire la condivisione. 9. La condivisione sarà disponibile in una finestra di Explorer (Windows) o del Finder (Mac). Montaggio automa co 1. Avviare Seagate Network Assistant. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse nella barra delle applicazioni (Windows) o scegliere l'icona nella barra dei menu (Mac), quindi selezionare Open Seagate Network Assistant (Apri Seagate Network Assistant). 3. Se si utilizzano più dispositivi con NAS OS, selezionare quello a cui si desidera accedere dall'elenco riportato nella colonna a sinistra. 4. Selezionare la scheda Volumes (Volumi). 5. Se le condivisioni che si desidera montare automaticamente sono private, scegliere Authentication (Autenticazione) per immettere le proprie credenziali. Nella finestra a comparsa, scegliere Registered User (Utente registrato) e immettere il nome utente e la password per la condivisione. 6. Selezionare OK. Tutte le condivisioni disponibili appariranno nell'elenco dei volumi. 7. Selezionare la casella di controllo accanto ad Auto per aprire la condivisione. La condivisione verrà montata ogni volta che si avvia il computer. Per annullare il montaggio automatico, deselezionare la casella di Auto. 8. Windows: la condivisione verrà montata automaticamente in Computer/Risorse del computer quando il computer la rileva sulla rete. Mac: l'icona della condivisione apparirà automaticamente nel Finder quando il computer la rileva sulla rete. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 36 Condivisioni: accesso e trasferimento di file Informazioni sulle condivisioni Una condivisione è un volume di rete che è possibile configurare per memorizzare e condividere dati. Per impostazione predefinita, nel sistema NAS di Seagate sono presenti due condivisioni: admin e Public. Dopo l'accesso iniziale, alla condivisione admin viene assegnato il nome utilizzato dall'amministratore. Nella tabella che segue vengono riepilogate le differenze tra le condivisioni pubbliche e private: Tipo Accessibilità Login Disponibilità Condivisione predefinita Privata Richiesti dati di accesso e password Protetto con password Computer della rete e accesso remoto (deve essere abilitato) definita da amministratore o utente Pubblica Disponibile per tutti gli utenti della rete Nessuno Computer della rete e accesso remoto (deve essere abilitato) Pubblica Per istruzioni su come creare e gestire condivisioni, vedere Condivisioni. Accesso alle condivisioni È possibile scegliere tra varie opzioni per l'accesso alle condivisioni. Opzione 1: Seagate Network Assistant - accesso rapido alle condivisioni Utilizzare Seagate Network Assistant per accedere rapidamente alle condivisioni pubbliche. Per i dettagli vedere Seagate Network Assistant. Opzione 2: Seagate Network Assistant - autenticazione delle condivisioni private Utilizzare Seagate Network Assistant per immettere il nome utente e la password. Per i dettagli vedere Seagate Network Assistant. Opzione 3: sistema operativo Utilizzare il sistema operativo per aprire le condivisioni del sistema NAS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 37 Opzione 4: Sdrive Sdrive consente a utenti e amministratori di accedere facilmente alle condivisioni e a NAS OS sulle reti locali e remote. Quando si effettua l'integrazione dei file con Sdrive, viene visualizzato un volume in una finestra di Esplora risorse (Windows) o sulla Scrivania (Mac). Tale volume contiene tutte le condivisioni pubbliche e le condivisioni private assegnate all'utente dall'amministratore. Vedere Accesso remoto per maggiori dettagli. Windows 1. Nel campo dell'indirizzo di una finestra di Esplora risorse digitare \\[nome macchina] o \\[indirizzo IP] per il sistema NAS di Seagate. 2. Fare doppio clic sulla condivisione da aprire. 3. Per le condivisioni private verranno richiesti il nome utente e la password di NAS OS. In alternativa, fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui, quindi digitare \\[nome macchina] o \\[indirizzo IP]. Scegliere OK. Nota su Bonjour: se nel computer Windows viene eseguito Bonjour, il nome dell'indirizzo deve includere .local. Ad esempio, \\[nome macchina].local. Mac 1. Sulla Scrivania scegliere Vai > Connessione al server. 2. Nella finestra di dialogo visualizzata digitare uno dei seguenti indirizzi: afp://[nome macchina].local smb://[nome macchina].local afp://[indirizzo IP] smb://[indirizzo IP] Creazione di collegamen alle condivisioni Creazione di collegamenti alle condivisioni per un veloce accesso ai dati Creazione di collegamen u lizzando Seagate Network Assistant Seagate Network Assistant può essere configurato per montare automaticamente condivisioni sul computer. Per i dettagli vedere Seagate Network Assistant. Creazione di collegamen u10/14/16 lizzando il sistema NAS OS 4 di Seagate 38 Creazione di collegamen u lizzando il sistema opera vo Windows 7 1. Aprire una finestra di Explorer e accedere a Computer. 2. Selezionare Map Network Drive (Mappa unità di rete). 4. Cercare e selezionare la condivisione a cui si desidera accedere (per le condivisioni private verranno richiesti il nome utente e la password di NAS OS). Scegliere OK. 5. Selezionare una lettera per l'unità nel menu a discesa e assicurarsi di aver selezionato Reconnect at logon (Riconnetti all'accesso). 6. Selezionare Finish (Fine) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 39 Windows 8 e 10 1. Nel campo dell'indirizzo di una finestra di Esplora risorse digitare \\[nome macchina] o \\[indirizzo IP] per il sistema NAS di Seagate. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla condivisione a cui si desidera accedere e scegliere Map Network Drive (Mappa unità di rete). 3. Selezionare una lettera per l'unità nel menu a discesa e assicurarsi di aver selezionato Reconnect at signin (Riconnetti all'accesso). 4. Scegliere Finish (Fine). Per le condivisioni private verranno richiesti il nome utente e la password di NAS OS. Creazione di collegamen u lizzando il sistema opera vo: Mac A va 1. Aprire una nuova finestra di Finder e scegliere il NAS in SHARED (CONDIVISI) > [nome macchina]. Appariranno tutte le condivisioni pubbliche. Per accedere alle condivisioni private, scegliere Connect As (Connetti come) e digitare il nome utente e la password di NAS OS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 40 3. Scegliere Connect (Connetti). Montaggio all'avvio 1. Prima di attenersi alla seguente procedura, accertarsi di montare le condivisioni come descritto in precedenza. 2. Dall'icona Apple nella barra del menu, selezionare Preferenze di sistema > Account > Elementi di Login. 3. Scegliere il simbolo "+" per aggiungere un nuovo elemento all'elenco e cercare le condivisioni montate. Quando si accede al sistema operativo del Mac, le condivisioni saranno montate automaticamente sul desktop. Se le condivisioni non vengono montate sul desktop, aprire una finestra di Finder e controllare SHARED (CONDIVISI). Se le condivisioni sono disponibili in SHARED (CONDIVISI) ma non sono visibili sul desktop, accedere alle preferenze del Finder e modificare le impostazioni per visualizzare i server connessi sul desktop. Backup: sistema NAS di Seagate e PC/Mac Eseguire il backup del sistema NAS Vedere Backup Manager per una spiegazione completa su come automatizzare il backup dei dati memorizzati sul NAS. È possibile eseguire il backup dei dati su: Sistema DAS (Direct Attached Storage). Un altro dispositivo NAS OS di Seagate o un server compatibile sulla rete locale. Un altro dispositivo NAS OS di Seagate o un server compatibile su una rete remota/fuori sede. Periferica di memorizzazione cloud (Amazon S3, Box e altre) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 41 Informazioni importanti sul backup del NAS e sul RAID: la tecnologia RAID rappresenta un'ottima soluzione per garantire il funzionamento del NAS in caso di guasto del disco, tuttavia non è una soluzione di backup e non garantisce protezione per tutti i tipi di guasti hardware. Gli amministratori quindi devono eseguire regolarmente il backup dei dati del NAS su dispositivi DAS o altri NAS. Vedere Backup Manager per maggiori dettagli. Eseguire il backup dei computer Il sistema NAS è pienamente compatibile con soluzioni diffuse di backup come: Windows Backup e Windows File History (Cronologia file) Apple Time Machine® Una condivisione sul NAS può essere impostata come una destinazione di backup per queste o altre soluzioni software di backup. Assicurarsi che l'utente abbia accesso alla condivisione di destinazione. Tenere presente che l'eliminazione della condivisione di destinazione eliminerà anche tutti i backup dei computer associati. Nota su Time Machine: Time Machine deve essere abilitato in NAS OS prima di poter utilizzare una condivisione NAS come destinazione di backup. Per abilitare il servizio Time Machine accedere a Device Manager > Services (Gestione periferiche > Servizi). Vedere Services (Servizi) per maggiori dettagli. Server mul mediale UPnP/DLNA Configurare il NAS in modo tale che funzioni come un server multimediale per i dispositivi UPnP/DLNA. Per iniziare, abilitare l'opzione UPnP/DLNA in Device Manager (Gestione periferiche) > Services (Servizi) (vedere Servizi). Dopo l'abilitazione, i lettori con certificazione UPnP/DLNA connessi alla rete possono riprodurre i file contenuti nel NAS. Tra gli esempi di lettori con certificazione UPnP/DLNA vi sono Xbox, PlayStation, Smart TV e molti altri. I file multimediali archiviati nelle condivisioni pubbliche vengono identificati senza che sia necessario immettere credenziali di accesso e password. Se i file multimediali sono archiviati nelle condivisioni private, assicurarsi che il dispositivo di riproduzione sia in grado di richiedere le credenziali. Reindicizzazione del server mul mediale Per fare un inventario dei file multimediali disponibili, è possibile reindicizzare le condivisioni NAS e il sistema DAS (Desktop-Attached Storage) connessi alle porte del NAS. 1. Se applicabile, accertarsi che il sistema DAS sia connesso al dispositivo con NAS OS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 42 1. Se applicabile, accertarsi che il sistema DAS sia connesso al dispositivo con NAS OS. 2. Verificare che l'opzione UPnP/DLNA sia abilitata in Device Manager > Services (Gestione periferiche > Servizi) (vedere Servizi). 3. Spostare il cursore all'estremità destra della riga UPnP/DLNA per abilitare il menu a discesa e selezionare Edit (Modifica). 4. Scegliere Re-index (Reindicizza). Avviare una reindicizzazione come descritto sopra se i file sembrano mancanti nelle condivisioni multimediali o sui dispositivi connessi. Il tempo necessario per la reindicizzazione dipende dalla capacità totale dello spazio di memorizzazione e dalla dimensione della libreria multimediale. Se sono state create molte condivisioni sul NAS, la reindicizzazione può influire sulle risorse della CPU. Prima di avviare la reindicizzazione, considerare la possibilità di disattivare il supporto multimediale per le condivisioni che non contengono file multimediali. Vedere Servizi e Condivisioni per ulteriori informazioni sulle modalità di gestione dei servizi. iTunes Il NAS può fungere da server di musica per iTunes. È sufficiente copiare la libreria di iTunes sul NAS e i file audio saranno disponibili per i dispositivi compatibili sulla rete. Per facilitare l'accesso all'intera rete, utilizzare una condivisione pubblica. Per limitare l'accesso a una libreria di iTunes, utilizzare una condivisione privata con autenticazione di Seagate Network Assistant (vedere Seagate Network Assistant). Per attivare la condivisione in rete, attenersi alla procedura descritta di seguito per la versione di iTunes in uso. 1. Abilitazione del servizio iTunes sul dispositivo con NAS OS. Accedere a Device Manager > Services (Gestione periferiche > Servizi) (vedere Servizi). 2. Spostare il cursore all'estremità destra della riga di iTunes e selezionare il menu a discesa Edit (Modifica). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 43 3. Selezionare Start (Avvio). 4. Per accedere alla libreria di iTunes, i computer della rete devono avviare l'applicazione iTunes e scegliere il dispositivo con NAS OS come origine per la musica. Nota tecnica: il servizio del server di iTunes supporta i seguenti tipi di file: .MP3, .WAV, .AAC, .PLS e .M3U. Condivisione di musica con i disposi vi iOS 9 Per condividere la libreria di iTunes con i dispositivi mobili iOS: 1. Montare la condivisione con la libreria di iTunes su un computer della rete. 2. Avviare l'applicazione iTunes sul computer. 3. Abilitare la condivisione nelle preferenze di iTunes. 4. Sul dispositivo iOS lanciare l'app Music (Musica) e toccare il menu a discesa con le categorie. 5. Toccare l'opzione di home sharing per visualizzare la libreria iTunes sul NAS. Utilizzare condivisioni pubbliche con dispositivi iOS. FTP Il protocollo FTP (File Transfer Protocol) viene utilizzato per trasferire i file da un computer a un altro tramite la rete locale o Internet. Consente di scambiare file con i propri colleghi, clienti o partner commerciali in modo sicuro, poiché possono accedere solo le persone che dispongono di un account utente. Il servizio FTP è disattivato per impostazione predefinita ma può essere attivato nella pagina Device Manager NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 44 > Services (Gestione periferiche > Servizi) (vedere Servizi). Attivato il protocollo FTP, è possibile accedere al dispositivo NAS utilizzando un browser Internet o software client FTP. Il software client FTP è molto utile se si desidera condividere, scaricare e caricare i dati all'interno di un'applicazione dedicata anziché un browser Internet. Sono esempi di software client FTP Filezilla e Cyberduck. Accesso FTP locale Per utilizzare il servizio FTP sulla rete locale, immettere l'indirizzo IP o il nome di dispositivo del NAS nel campo dell'indirizzo del client FTP o di un browser Internet. È possibile trovare l'indirizzo IP del sistema NAS nella pagina Network (Rete) o in Network Assistant di Seagate (vedere Network e Seagate Network Assistant). Cartelle con accesso pubblico (non prote e da password) ftp://[indirizzo-IP]/ (ad esempio, ftp://192.168.10.149) ftp://[nome computer]/ (ad esempio, ftp://seagate-r8 o ftp://seagate-r8.local ) Cartelle con accesso privato (prote e da password) Attenendosi alle indicazioni che seguono, tenere presente che i nomi utente e le password possono variare in base all'utente. Ad esempio, il nome utente e la password dell'amministratore non corrispondono al nome e alla password di un altro utente. ftp://[nomeutente:password@indirizzo-IP] (ad esempio, ftp://admin:[email protected]) ftp://[nomeutente:password@nome computer]/ (ad esempio, ftp://admin:adminpassword@seagate-r8/ o ftp://admin:[email protected]/) Accesso FTP remoto NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 45 Accesso FTP remoto È possibile accedere e condividere i file del NAS utilizzando un computer esterno alla rete. Per accedere tramite FTP, è necessario conoscere l'indirizzo IP pubblico del router in uso. 1. Da un computer della stessa rete locale del NAS, visitare la seguente pagina per conoscere il proprio indirizzo IP pubblico: http://www.whatismyip.com/. 2. Annotare l'indirizzo IP pubblico. 3. Avviare un browser Internet o un software client FTP. Nel campo del browser Internet o dell'indirizzo del client FTP digitare: Solo cartelle pubbliche: ftp://[indirizzo-IP pubblico] (ad esempio, ftp://94.10.72.149) Cartelle pubbliche e private: ftp://[nomeutente:password@indirizzo-IP pubblico] (ad esempio, ftp://admin:[email protected]) Per ulteriori informazioni sull'indirizzo IP pubblico per il router, consultare il manuale dell'utente del router o il provider di servizi Internet. SFTP SFTP è una versione protetta del servizio FTP. I dati sono più protetti quando si utilizza SFTP ma la velocità di trasferimento è più lenta. Come nel caso dell'FTP, il servizio SFTP è disattivato per impostazione predefinita, ma può essere attivato nella pagina Device Manager > Services (Gestione periferiche > Servizi). Nota sul server Network Backup e SFTP: l'attivazione del server Network Backup disattiva SFTP (vedere Backup Manager per maggiori dettagli). NFS p>Network File System (NFS) è un protocollo del file system distribuito che consente al NAS di condividere directory e file con altri utenti su una rete. Come SMB, NFS concede un accesso a cinque livelli a utenti e programmi. NFS è ampiamente distribuito ai datastore host VMWare o alle cartelle condivise in rete in un ambiente Linux/UNIX. Quando si attiva il servizio NFS su una condivisione, utilizzare il seguente percorso per l'accesso: [NOME_NAS_O_INDIRIZZO_IP]:/shares/NOME_CONDIVISIONE] Il protocollo NFS non è attivo per impostazione predefinita. Per attivarlo: 1. Accedere a Device Manager > Services (Gestione periferiche > Servizi) (vedere Servizi). 2. Spostare il cursore a destra nella riga del servizio NFS per attivare il menu a discesa Edit (Modifica). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 46 3. Scegliere Start (Avvia). Informazioni importanti: tutte le condivisioni NFS sono pubbliche e disponibili per tutti gli utenti della rete. A vazione mediante rete LAN (WOL) Il sistema NAS di Seagate consente di limitare il consumo energetico mediante l'attivazione della modalità di risparmio energetico. È possibile utilizzare NAS OS per pianificare la modalità di risparmio energetico durante i periodi in cui nessuno accede al sistema NAS di Seagate e riattivarlo quando l'ufficio riprende a lavorare. Vedere Power (Risparmio energetico) per maggiori informazioni sulle modalità di risparmio energetico. Il Seagate Network Assistant potrà riattivare il NAS se occorre accedere prima dell'uscita programmata dalla modalità di risparmio energetico. Questa funzione è denominata Attivazione mediante rete LAN (WOL). Attenersi alla seguente procedura: 1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Seagate Network Assistant sulla barra delle applicazioni in Windows oppure scegliere il comando corrispondente dalla barra dei menu in Mac. 2. Selezionare Wake Up a Device (Attiva un dispositivo). 3. Selezionare il sistema NAS dal menu a discesa. 4. Scegliere Wake up (Attiva). Nota sull'elenco di indirizzi MAC: se l'elenco è vuoto durante la prima esecuzione della funzione Wake Up a Device (Attiva un dispositivo), immettere l'indirizzo MAC del dispositivo nel campo e selezionare Wake up (Attiva). L'indirizzo MAC del dispositivo immesso verrà mantenuto nell'elenco da Seagate Network Assistant. È inoltre possibile attivare un sistema NAS mediante una lieve pressione del pulsante di accensione. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 47 NAS OS: accesso e navigazione NAS OS di Seagate è uno strumento di amministrazione basato su browser. Avviare NAS OS per accedere alle applicazioni, gestire il sistema di memorizzazione, aggiungere utenti, creare condivisioni e molto altro. Accesso a NAS OS Entrare nella pagina di accesso del NAS OS attraverso una delle seguenti opzioni: Seagate Network Assistant un browser Internet Seagate Network Assistant Per le istruzioni di installazione del software, vedere Seagate Network Assistant. 1. Windows: fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Seagate Network Assistant nell'area di notifica. Mac: scegliere l'icona di Seagate Network Assistant dalla barra dei menu. 2. Selezionare [nome computer] > Web Access (Accesso Web). 3. La pagina di accesso viene aperta in una nuova finestra o scheda del browser. Se il browser non è aperto, lo apre Seagate Network Assistant. Browser Internet Avviare un browser Internet e digitare l'indirizzo predefinito per il dispositivo con NAS OS: Windows senza Bonjour: http://seagate-r4 or http://seagate-dp6 Windows con Bonjour e Mac: http://seagate-r4.local o http://seagate-dp6.local. È inoltre possibile digitare l'indirizzo IP del NAS nel campo dell'URL del browser (indirizzo Web). Ad esempio: http://[indirizzo-IP]. L'indirizzo IP è reperibile in Seagate Network Assistant (vedere Seagate Network Assistant). Primo accesso NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 48 Per la maggior parte degli utenti, il primo accesso a NAS OS è l'ultimo passaggio della procedura di configurazione guidata. Viene richiesto di: Creare un nome per il dispositivo. Il nome predefinito del dispositivo NAS si basa sul modello di prodotto ed è possibile modificarlo per soddisfare le esigenze dell'ambiente. Creare il nome di accesso di un amministratore. Il nome predefinito è admin ma è possibile modificarlo. Un nome di accesso deve contenere da 1 a 20 caratteri alfanumerici. Creare e confermare la password dell'amministratore. La password deve contenere da 4 a 20 caratteri alfanumerici e simboli. È consigliabile utilizzare una password efficace che sia difficile da indovinare per gli altri. Creare o riconfigurare il livello RAID. Impostare il fuso orario. Leggere e accettare i termini e le condizioni di Seagate. La casella deve essere selezionata per completare l'installazione. Informazioni importanti sulle credenziali di accesso: assicurarsi di annotare le credenziali di accesso. NAS OS consente agli utenti di creare una nuova password se quella originale non è disponibile. Tuttavia, la possibilità di recuperare una password prevede che l'amministratore aggiunga delle impostazioni alle opzioni Notifications (Notifiche) e Users (Utenti). Seguono ulteriori informazioni su come impostare il recupero della password. Login NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 49 NAS OS richiede il nome e la password di accesso. Per evitare di dover immettere le credenziali a ogni accesso, selezionare la casella vicino a Remember me (Ricordami). Per maggiore sicurezza durante l'accesso, scegliere Switch to HTTPS (Passa a HTTPS) alla pagina di accesso di NAS OS. L'utilizzo di HTTPS offre una maggiore protezione rispetto al protocollo HTTP, ma può avere un impatto sulle prestazioni del NAS. Recupero di una password perduta L'amministratore può configurare NAS OS in modo da consentire agli utenti di recuperare le password dimenticate o smarrite. L'amministratore deve: Assegnare un server email (vedere Notifiche). Immettere un indirizzo e-mail per gli utenti (vedere Utenti). Se entrambe le condizioni sono soddisfatte, l'amministratore o l'utente può seguire questa procedura per recuperare una password: 1. Nella pagina di accesso scegliere Can’t access your account? (Impossibile accedere al proprio account?). 2. Immettere i dati di accesso e digitare i caratteri visualizzati per confermare che la richiesta arriva da una persona. 3. Selezionare Send (Invia). 4. L'utente riceverà un messaggio e-mail relativo al recupero nella Posta in arrivo. Nel messaggio, scegliere il collegamento Click here (Fare clic qui). 5. Nella finestra di reinizializzazione della password, digitare i dati di accesso e la nuova password. 6. Scegliere Send (Invia). Lanciare NAS OS con Sdrive Installare Seagate Sdrive sul PC/Mac per accedere alla pagina iniziale del dispositivo. Per utilizzare Sdrive è necessario disporre di un account Seagate Access. Vedere Sdrive per istruzioni su come scaricare e installare l'applicazione. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 50 Accertarsi che Sdrive sia stato lanciato prima di procedere come indicato di seguito: 1. Scegliere il dispositivo a cui si desidera accedere. Windows: fare clic con il tasto destro sull'icona Sdrive nella barra di applicazione per selezionare il dispositivo Seagate. Mac: fare clic sull'icona Sdrive nella barra di applicazione per selezionare il dispositivo Seagate. 2. Selezionare Manage device (Gestisci dispositivo). Navigazione all'interno di NAS OS NAS OS offre opzioni per accedere alle applicazioni, ricevere assistenza, esaminare eventi e molto altro. Mentre l'interfaccia del riquadro centrale si adatterà all'applicazione selezionata, le opzioni negli altri riquadri restano disponibili per facilitare l'accesso. Il riquadro centrale corrisponde al numero 6 della grafica seguente. 1. Menu: selezionare il menu per: scegliere un'app chiudere un'app aperta disconnnettersi riavviare arrestare 2. Search (Ricerca): scegliere l'icona a forma di lente d'ingrandimento per abilitare il campo di ricerca. Digitare un termine di ricerca relativo al dispositivo NAS OS. 3. Help (Guida): scegliere il punto interrogativo per consultare il manuale utente del NAS OS o creare una segnalazione. 4. Notifications (Notifiche): scegliere l'icona a forma di campana per visualizzare gli eventi più recenti del dispositivo NAS OS. Le opzioni di evento comprendono All, Warning, e Error (Tutti, Avvertenze ed NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 51 5. 6. 7. 8. 9. Errori). Inoltre è possibile selezionare View all notifications (Visualizza tutte le notifiche) per essere indirizzati alla pagina Notifications (Notifiche). Apps (Applicazioni): il riquadro centrale della pagina iniziale contiene le applicazioni di Seagate e altri sviluppati da terzi. Scegliere un'applicazione per essere indirizzati alla relativa interfaccia. Solo il riquadro centrale si modificherà in base all'applicazione selezionata. Le funzionalità principali di NAS OS sono divise in applicazioni predefinite: App Manager (Gestione applicazioni): per aggiungere e gestire applicazioni. Backup Manager (Gestione backup): per creare e gestire processi di backup. Device Manager (Gestione periferiche): per modificare le impostazioni, aggiungere utenti, creare condivisioni e molto altro. Download Manager (Gestione download): per creare e gestire processi di download. Hardware state (Stato hardware): Una spia di colore verde indica che l'hardware del NAS funziona come previsto. Fare clic per visualizzare una finestra a comparsa contenente dettagli supplementari sull'hardware. Connessione LAN e indirizzo IP: le porte LAN collegate alla rete e i relativi indirizzi IP. Copyright Ringraziamenti: Fare clic su Credits (Ringraziamenti) per visualizzare le informazioni sulla licenza per software open source. Accesso: amministratore e utente. Amministratore Un amministratore può accedere a tutte le funzioni di gestione di NAS OS. Tuttavia, un amministratore non può accedere a tutte le condivisioni per impostazione predefinita. L'amministratore deve assegnarsi l'accesso, similmente a quanto avviene per gli utenti standard. Utente Le applicazioni predefinite per un utente sono: Filebrowser: un browser basato su Internet per le condivisioni a cui l'utente ha ricevuto accesso. Device Manager (Gestione periferiche) (limitata): l'utente può modificare le preferenze di lingua e password. L'amministratore dispone dei diritti di modifica della password di un utente in qualsiasi momento. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 52 Device Manager L'applicazione Device Manager (Gestione periferiche) è il cuore della gestione di NAS OS. Utilizzare Device Manager per configurare impostazioni importanti quali utenti, condivisioni, memorizzazione e molto altro. Avvio di Device Manager (Ges one periferiche) Avviare Device Manager dalla pagina iniziale scegliendo la relativa icona. Navigazione in Device Manager (Ges one periferiche) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 53 Il riquadro a sinistra contiene l'elenco delle pagine di gestione di NAS OS. Scegliere una pagina per la gestione delle impostazioni relative. Il riquadro centrale si modifica per riflettere la pagina selezionata. Ad esempio, fare clic su Network (Rete) per esaminare o modificare le impostazioni delle porte Ethernet, l'inoltro delle porte, MyNAS e altro. Scegliendo Network (Rete), il riquadro centrale diventerà l'interfaccia di tale pagina. Overview (Panoramica) è la pagina predefinita del primo avvio di Device Manager (Gestione periferiche) e fornisce un riepilogo dello stato del NAS e collegamenti alle impostazioni importanti. Esaminare la capacità di archiviazione, lo stato del sistema e i carichi di lavoro di processore/RAM. Ottenere brevi riepiloghi delle impostazioni relative a condivisioni, utenti, gruppi, rete, servizi e risparmio energetico. Fare clic su un riepilogo per accedere alla pagina relativa. È inoltre possibile aggiungere condivisioni, utenti e gruppi dalla pagina Overview (Panoramica) scegliendo +Add (Aggiungi) in corrispondenza dell'impostazione applicabile. Passare a un'altra applicazione NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 54 Passare a un'altra applicazione In alto a sinistra nella finestra, fare clic sull'icona del menu (tre righe orizzontali) e selezionare poi Device Manager o freccia giù > [nome applicazione]. Condivisioni La memorizzazione sul NAS è suddivisa in condivisioni, note anche come cartelle di rete. La pagina Condivisioni consente di creare nuove condivisioni, assegnare diritti di accesso a utenti e gruppi e adeguare i servizi in base alla condivisione. Per impostazione predefinita, il dispositivo con NAS OS ha due condivisioni, admin (amministrazione) e Public (pubblica). È possibile iniziare a utilizzare immediatamente queste condivisioni e creare nuovi condivisioni secondo le proprie esigenze. Nota sul nome della condivisione admin: il nome della condivisione admin si aggiorna automaticamente se l'amministratore modifica il nome di accesso predefinito admin. Ad esempio, se l'amministratore ha utilizzato il proprio nome, Sara, durante l'installazione, admin diventerà Sara. Informazioni importanti: nei campi di testo, è possibile immettere da 1 a 20 caratteri utilizzando lettere, numeri, trattini e sottolineature. Non possono essere utilizzati altri simboli, caratteri speciali, punteggiatura o spazi. Non iniziare o terminare con un trattino o una sottolineatura. Condivisioni, uten e gruppi Assegnare le autorizzazioni per l'uso dello spazio di archiviazione e della rete a più reparti e utenti di una filiale o di una rete aziendale può essere complicato. È necessario preparare e pianificare la configurazione per stabilire quali utenti faranno parte di quali gruppi e quale sarà il numero di condivisioni a cui potranno accedere. Per questo motivo, le impostazioni di Shares (Condivisioni), Users (Utenti) e Groups (Gruppi) sono strettamente correlate tra loro in NAS OS. L'interazione tra le funzionalità controllate da queste impostazioni consente all'amministratore di aggiungere gli utenti ai gruppi in Users (Utenti) o Groups (Gruppi) e di aggiungere condivisioni a utenti e gruppi in Users (Utenti) e Groups (Gruppi). La procedura guidata per ciascuna impostazione richiede all'amministratore di scegliere le condivisioni, gli utenti e i gruppi. Inoltre, è possibile aggiungere utenti e gruppi a una nuova condivisione attenendosi alle istruzioni della procedura guidata di aggiunta condivisioni. Tuttavia, per la creazione di una nuova condivisione, un nuovo utente o un nuovo gruppo, l'amministratore deve utilizzare l'impostazione specifica. Ad esempio, l'amministratore deve scegliere l'impostazione Shares (Condivisioni) per aggiungere una nuova condivisione e l'impostazione Users (Utenti) per aggiungere un nuovo utente. Nonostante ciascuna impostazione possa essere modificata in qualsiasi momento, si consiglia vivamente all'amministratore di pianificare anticipatamente quando inizialmente si aggiungono condivisioni, utenti e gruppi a NAS OS. Con una mappa di utenti, gruppi e condivisioni, l'amministratore può semplificare i diritti di accesso. Vedere l'esempio che segue. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 55 Esempio di impostazione: condivisioni, uten e gruppi Un amministratore ha mappato le autorizzazioni per 40 condivisioni, 20 utenti e 10 gruppi. Per iniziare, l'amministratore aggiunge le 20 condivisioni utilizzando la procedura guidata di aggiunta delle condivisioni disponibile nella pagina Shares (Condivisioni). L'amministratore ignora le richieste di aggiunta di utenti e gruppi a ogni condivisione poiché i nuovi utenti e gruppi devono ancora essere creati. Quindi, l'amministratore aggiunge i 20 utenti utilizzando la procedura guidata di aggiunta utenti nella pagina Users (Utenti). L'amministratore ignora le richieste di aggiunta degli utenti a condivisioni e gruppi poiché i nuovi gruppi devono ancora essere creati. Infine, l'amministratore aggiunge i 10 gruppi utilizzando la procedura guidata di aggiunta gruppi nella pagina Groups (Gruppi). In questo passaggio l'amministratore assegna: Ogni utente a un gruppo specifico le autorizzazioni di condivisione per ogni gruppo L'impostazione dei gruppi è l'ultima fase perché può riguardare più utenti in una sola volta anziché prevedere l'assegnazione delle autorizzazioni di condivisione per ogni nuovo utente. L'impostazione generica potrebbe non essere valida per tutti gli ambienti. NAS OS offre invece la massima libertà all'amministratore per la configurazione delle autorizzazioni nelle pagine di condivisioni, utenti e gruppi. Condivisioni pubbliche e private La tabella che segue mostra le differenze tra condivisioni pubbliche e private: Tipo Accessibilità Login Disponibilità Condivisione predefinita Privata Richiesti dati di accesso e password Protetto con password Computer della rete e accesso remoto (deve essere abilitato) definita da amministratore o utente Pubblica Disponibile per tutti gli utenti della rete Nessuno Computer della rete e accesso remoto (deve essere abilitato) Pubblica Condivisioni esisten Le condivisioni sono organizzate in una tabella: Fare clic sul testo nella colonna Name (Nome) per modificare il nome della condivisione. Fare clic sullo spazio vuoto o sul testo nella colonna Description (Descrizione) per aggiungere o NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 56 modificare i dettagli relativi alla condivisione (opzionale). Il numero nella colonna Groups (Gruppi) (due silhouette) indica quanti gruppi hanno accesso alla condivisione. Fare clic sul numero per visualizzare e modificare il gruppo. Public indica che la condivisione è disponibile a tutti gli utenti della rete. Il numero nella colonna Users (Utenti) (una silhouette) indica quanti utenti hanno accesso alla condivisione. Fare clic sul numero per visualizzare e modificare l'accesso degli utenti. Public indica che la condivisione è disponibile a tutti gli utenti della rete. Fare clic sul testo nella colonna Servizi per aggiungere o rimuovere i servizi. Sono disponibili solo i servizi attivi. Vedere la sezione che segue per le istruzioni sulla modifica dei servizi forniti su una condivisione e la sezione Servizi per maggiori dettagli su come abilitare e disabilitare i servizi in NAS OS. Per esaminare e modificare le opzioni di una condivisione, spostare il cursore all'estremità destra della riga della condivisione per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). La maggior parte delle opzioni sono descritte sopra. Ulteriori opzioni includono la modifica dell'accesso in rete (pubblico o privato) e l'eliminazione della condivisione. Aggiungi condivisione Scegliere Add share (Aggiungi condivisione) e seguire la procedura guidata fino in fondo. Tenere presente quanto segue quando si crea la condivisione. La procedura guidata di aggiunta condivisione è costituita da quattro passaggi: assegnazione di un nome alla condivisione, impostazione delle autorizzazioni per i gruppi, impostazione delle autorizzazioni per gli utenti eriepilogo. Assegnazione di un nome alla condivisione: una condivisione deve avere un nome lungo da 1 a 20 caratteri contenente lettere, numeri, trattini e sottolineature. Non cominciare o terminare con trattino o sottolineatura. Assegnazione di un nome alla condivisione: se il dispositivo con NAS OS utilizza più di un volume, un menu a discesa consente di selezionare il volume per la condivisione. Assegnazione di un nome alla condivisione: selezionando la casella accanto a Public (Pubblica) tutti gli utenti della rete locale potranno accedere alla condivisione. Impostazione delle autorizzazioni per gruppi e utenti: l'amministratore può saltare questi passaggi se le autorizzazioni sono state assegnate nelle impostazioni di utenti e gruppi. Scegliere Next (Avanti) per NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 57 passare al riepilogo. Impostazione delle autorizzazioni per gruppi e utenti: quando si aggiungono autorizzazioni per gruppi o utenti, è necessario trascinare gli elementi selezionati nella colonna Read access (Accesso in lettura) o nella colonna Read+write access (Accesso in lettura e scrittura). Per aggiungere più elementi, effettuare tutte le selezioni prima di trascinarle in una colonna. Impostazione delle autorizzazioni per gruppi e utenti: se un utente o un gruppo viene trascinato per errore nella colonna Read access (Accesso in lettura) o Read+write access (Accesso in lettura e scrittura), è possibile trascinarlo nuovamente nella colonna No access (Nessun accesso). Impostazione delle autorizzazioni per gli utenti: selezionando la casella accanto a Enable Read access to guests on the network (Consenti accesso in lettura agli utenti guest in rete) si consente a tutti gli utenti della rete di visualizzare i file della condivisione. Tuttavia tali utenti no potranno modificare i file né scrivere dati nella condivisione. Aggiunta di una condivisione remota: spazi dei nomi del file system distribuito (DFS-N) Nel corso di una giornata, un utente può accedere a più file memorizzati su molte condivisioni collegate alla rete LAN. Per trovare tutte le condivisioni e tutti i volumi sparsi sulla rete, l'utente può eseguire una ricerca in un lungo elenco di dispositivi e server NAS. DFS-N di NAS OS consente agli amministratori di aggiungere condivisioni compatibili a un singolo dispositivo con NAS OS. L'accesso alle condivisioni su un solo dispositivo semplifica la gestione dei dati sia per l'amministratore che per l'utente. Come per la creazione di una nuova condivisione, l'amministratore aggiunge le condivisioni remote da altri dispositivi o server con NAS OS della LAN. L'altro dispositivo o server con NAS OS è detto host. DFS-N di NAS OS supporta le condivisioni di NAS OS e le condivisioni e i volumi SMB. SMB (server message block) è un protocollo standard per condivisione dei volumi in rete. È nativo di Windows e supportato su Mac OS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 58 Aggiunta di una condivisione remota Scegliere Add remote share (Aggiungi condivisione remota) e attenersi alle istruzioni che seguono in base al tipo di host in uso: Host di NAS OS 1. La procedura guidata cerca i dispositivi con NAS OS sulla rete locale. Selezionare il dispositivo con NAS OS per le condivisioni che si desidera aggiungere e scegliere Next (Avanti). 2. Immettere le proprie credenziali per il dispositivo con NAS OS host e scegliere Next (Avanti). Nella maggior parte dei casi, si utilizzano credenziali di accesso con diritti di amministrazione. È possibile scegliere Guest quando si aggiungono condivisioni pubbliche. 3. Selezionare le condivisioni da aggiungere e scegliere Next (Avanti). Se le condivisioni che si desidera aggiungere non appaiono, assicurarsi che le credenziali immesse nel passaggio 2 dispongano dei diritti di accesso alle condivisioni sul dispositivo host con NAS OS. 4. Esaminare la pagina di riepilogo e scegliere Finish (Fine). Host NAS o server di terze parti 1. Immettere l'indirizzo IP dell'host nel campo vuoto e scegliere Next (Avanti). Benché un indirizzo IP in genere sia più affidabile, è anche possibile immettere il nome di rete del NAS o del server. Informazioni importanti: anche se l'aggiunta della condivisione o del volume utilizzando il nome host ha avuto esito positivo, potrebbero verificarsi dei problemi quando si tenta di accedere al volume su un PC/Mac. Ciò potrebbe essere causato dal servizio di assegnazione dei nomi della rete. Nel caso in cui si riscontrino problemi con il nome di rete, si consiglia di riprovare utilizzando l'indirizzo IP. 2. Immettere il nome della condivisione sul dispositivo NAS o server host e scegliere Next (Avanti). 3. Esaminare la pagina di riepilogo e scegliere Finish (Fine). Aggiunta di condivisioni remote sulle re fuori sede NAS OS offre la possibilità di aggiungere condivisioni/volumi da dispositivi con NAS OS e da dispositivi NAS/server di terze parti situati all'esterno della rete LAN (rete fuori sede). Quando si sceglie il NAS host, attenersi alle istruzioni della sezione Host NAS o server di terze parti, anche se si desidera accedere a un dispositivo con NAS OS. Per scegliere il sistema NAS, è necessario immettere il relativo indirizzo IP pubblico e utilizzare le credenziali appropriate. Seagate non può garantire la stabilità e le prestazioni delle condivisioni e dei volumi remoti delle reti fuori sede. Esistono molti fattori che possono influire sulla connessione, tra cui: firewall, impostazioni di protezione, router, provider di servizi Internet e amministrazione. Schede delle condivisioni NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 59 L'aggiunta di condivisioni remote al NAS modifica la pagina Shares (Condivisioni). Sono presenti due schede: Local (Locale): consente di accedere a tutte le condivisioni create sul NAS. Remote (Remota): consente di accedere a tutte le condivisioni aggiunte da altri dispositivi NAS. Ges one delle condivisioni e dei volumi remo Il NAS/server host gestisce le proprie condivisioni. Solo l'amministratore del dispositivo NAS host può modificare impostazioni delle condivisioni remote come credenziali, diritti di accesso, quote e così via. Per evitare potenziali conflitti durante l'accesso alle condivisioni remote, gli amministratori devono utilizzare le stesse credenziali sul dispositivo con NAS OS e sul NAS/server host. Ad esempio, Logan è un utente del dispositivo con NAS OS Seagate-DP6. L'amministratore di Seagate-DP6 ha aggiunto un volume remoto denominato Data. Il server host per Data è Seagate-DWSS4, un server Windows. L'amministratore di SeagateDWSS4 deve creare dati di accesso e password per Logan. Per semplificare la procedura di accesso a Data per Logan, gli amministratori di Seagate-DP6 e Seagate-DWSS4 concordano di utilizzare le stesse credenziali su entrambi i dispositivi NAS. L'amministratore del dispositivo con NAS OS può modificare il modo in cui il nome viene visualizzato nella pagina Shares (Condivisioni) e gli utenti della rete: 1. Selezionare la scheda Remote (Remota) 2. Individuare la condivisione remota che si desidera rinominare e fare clic sulle parole nella colonna del nome. 3. Immettere il nome nel campo. Accesso a condivisioni e volumi remo L'accesso alle condivisioni remote è simile all'accesso alle condivisioni create sul dispositivo con NAS OS. Esistono alcune piccole differenze che gli amministratori devono considerare prima di autorizzare gli utenti ad accedere alle condivisioni remote. Consultare la sezione che segue prima di aggiungere condivisioni remote al dispositivo con NAS OS. Il NAS/server host gestisce la condivisione o il volume remoto. Poiché la gestione include le credenziali, assicurarsi di aver aggiunto nomi utente e password validi al NAS /server. Ad esempio, Logan è un utente del dispositivo con NAS OS Seagate-DP6. L'amministratore di Seagate-DP6 ha aggiunto un volume remoto denominato Data. Il server host per Data è Seagate-DWSS4, un server Windows. L'amministratore di SeagateDWSS4 deve creare dati di accesso e password per Logan. Per semplificare la procedura di accesso a Data per Logan, gli amministratori di Seagate-DP6 e Seagate-DWSS4 concordano di utilizzare le stesse credenziali su entrambi i dispositivi NAS/server. SMB è nativo di Windows. Gli utenti con computer Windows possono accedere a condivisioni e volumi remoti utilizzando il sistema operativo o Seagate Network Assistant. Per ulteriori dettagli, vedere Condivisioni: accesso e trasferimento di file. Quando l'utente accede alla condivisione remota per la prima volta, viene richiesta l'immissione del nome utente e della password creati sul NAS/server host. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 60 SMB è supportato su Mac OS. Il protocollo nativo per Mac OS è Apple File Protocol (AFP). Ogni volta che un utente Mac tenta di accedere a un'unità di rete, utilizza automaticamente AFP anziché SMB. Di conseguenza, un utente Mac non potrà accedere alle condivisioni remote con Seagate Network Assistant poiché l'applicazione utilizza le impostazioni di rete predefinite del sistema operativo. Gli utenti Mac devono attenersi alle istruzioni che seguono quando accedono a una condivisione o un volume remoto. 1. Accedere a Finder > Vai > Connessione al server. 2. Nel campo Server Address (Indirizzo del server) immettere smb://[nome del dispositivo con NAS OS] e scegliere Connect (Connetti). Immettere smb è molto importante poiché indica al sistema operativo di utilizzare il protocollo SMB per la ricerca di condivisioni e volumi sul NAS. 3. Viene chiesto di immettere un nome e una password. Come consigliato in precedenza, gli amministratori dei dispositivi con NAS OS e host devono utilizzare le stesse credenziali per gli utenti. Immettere il nome utente e la password creati su entrambi i dispositivi. Scegliere Connect (Connetti). 4. A questo punto è possibile utilizzare la condivisione o il volume remoto. Modifica delle impostazioni della condivisione NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 61 Per modificare le impostazioni di una condivisione, spostare il cursore all'estremità destra della riga della condivisione per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). Le opzioni del menu a discesa Edit (Modifica) sono diverse tra le condivisioni pubbliche e quelle private: Pubblica: Change to private share (Cambia in condivisione privata), Services (Servizi) e Delete (Elimina) Privata: Users (Utenti), Groups (Gruppi), Change share to public (Cambia in condivisione pubblica), Services (Servizi) e Delete (Elimina) Poiché le condivisioni pubbliche sono disponibili per tutti gli utenti della rete, non è necessario gestire l'accesso di utenti e gruppi. Informazioni importanti sulle condivisioni remote: le impostazioni delle condivisioni remote possono essere modificate sul NAS/server host. Uten /gruppi: modifica dei diri di accesso Nel menu a discesa Edit (Modifica), scegliere Users (Utenti) o Groups (Gruppi). La finestra pop-up include tre schede per utenti, gruppi e panoramica. 1. Selezionare la scheda che si desidera gestire. 2. Nella colonna a sinistra sono indicati gli utenti o i gruppi che non hanno accesso alla condivisione. Selezionare l'utente o il gruppo a cui si desidera concedere l'accesso e trascinarlo nella colonna Read access (Accesso in lettura) o nella colonna Read+write access (Accesso in lettura e scrittura). Per abilitare l'accesso in lettura per tutti gli utenti della rete, selezionare la casella accanto a Enable Read access to guests on the network (Consenti accesso in lettura agli utenti guest in rete). 3. Scegliere Close (Chiudi) per confermare le modifiche. Privata e pubblica: modifica dello stato della condivisione in rete Selezionare l'impostazione appropriata per: trasformare una condivisione pubblica in una condivisione privata NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 62 trasformare una condivisione privata in una condivisione pubblica Servizi: modifica dei servizi per una condivisione specifica I protocolli per file e i servizi applicativi possono essere abilitati e disabilitati nella pagina Services (Servizi). Perché un servizio sia disponibile per tutte le condivisioni, è necessario attivarlo altrimenti non sarà disponibile. Tuttavia, un amministratore può decidere di attivare un servizio per determinate condivisioni e disattivarlo per altre. Esempio 1: l'amministratore crea la condivisione Time Machine da utilizzare come destinazione del backup per un Mac sulla rete. Poiché il Mac esegue Time Machine® per i backup, la condivisione deve utilizzare i servizi AFP (Apple File Protocol) e Time Machine. Entrambi i servizi possono essere attivati nella pagina Services (Servizi) del NAS. Tuttavia, tutti gli altri computer della rete sono PC. L'amministratore quindi disattiva AFP e Time Machine su tutte le altre condivisioni. Esempio 2: l'ufficio di un medico desidera utilizzare una condivisione denominata Intrattenimento per memorizzare i file multimediali. Un lettore nella sala di attesa compatibile UPnP/DLNA ha accesso ai file multimediali. In tutte le altre condivisioni sono archiviati i dati dei pazienti e i file dell'ufficio. L'amministratore sa che attivando UPnP/DLNA su tutte le condivisioni può sovraccaricare il processore. Anche la reindicizzazione dei file multimediali verrà rallentata. Di conseguenza, l'amministratore disattiva UPnP/DLNA su tutte le condivisioni tranne Intrattenimento. Attivazione e disattivazione di un servizio su una condivisione specifica 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga della condivisione per visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Services (Servizi). 3. Effettuare una delle seguenti operazioni: Deselezionare la casella di controllo accanto al servizio da disattivare Selezionare la casella di controllo accanto al servizio da attivare Se il servizio che si desidera attivare o disattivare non è visualizzato, verificare che sia stato attivato nella pagina Services (Servizi) del NAS. 4. Selezionare Save (Salva). Informazioni importanti: i servizi devono essere attivati nella pagina Services (Servizi) perché appaiano in una condivisione. Elimina Eliminazione di una condivisione e dei dati: eliminando una condivisione si eliminano anche tutti i file della condivisione e si causa un errore degli eventuali processi di backup associati. 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga della condivisione per visualizzare il menu a discesa Edit NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 63 (Modifica). 2. Scegliere Delete (Elimina). 3. Confermare nella finestra di dialogo. Uten Scegliere la pagina Users (Utenti) per aggiungere e gestire gli account utente. Condivisioni, uten e gruppi Assegnare le autorizzazioni per l'uso dello spazio di archiviazione e della rete a più reparti e utenti di una filiale o di una rete aziendale può essere complicato. È necessario preparare e pianificare la configurazione per stabilire quali utenti faranno parte di quali gruppi e quale sarà il numero di condivisioni a cui potranno accedere. Per questo motivo, le impostazioni di Shares (Condivisioni), Users (Utenti) e Groups (Gruppi) sono strettamente correlate tra loro in NAS OS. L'interazione tra le funzionalità controllate da queste impostazioni consente all'amministratore di aggiungere gli utenti ai gruppi in Users (Utenti) o Groups (Gruppi) e di aggiungere condivisioni a utenti e gruppi in Users (Utenti) e Groups (Gruppi). La procedura guidata per ciascuna impostazione richiede all'amministratore di scegliere le condivisioni, gli utenti e i gruppi. Inoltre, è possibile aggiungere utenti e gruppi a una nuova condivisione attenendosi alle istruzioni della procedura guidata di aggiunta condivisioni. Tuttavia, per la creazione di una nuova condivisione, un nuovo utente o un nuovo gruppo, l'amministratore deve utilizzare l'impostazione specifica. Ad esempio, l'amministratore deve scegliere l'impostazione Shares (Condivisioni) per aggiungere una nuova condivisione e l'impostazione Users (Utenti) per aggiungere un nuovo utente. Nonostante ciascuna impostazione possa essere modificata in qualsiasi momento, si consiglia vivamente all'amministratore di pianificare anticipatamente quando inizialmente si aggiungono condivisioni, utenti e gruppi a NAS OS. Con una mappa di utenti, gruppi e condivisioni, l'amministratore può semplificare i diritti di accesso. Vedere l'esempio che segue. Esempio di impostazione: condivisioni, uten e gruppi Un amministratore ha mappato le autorizzazioni per 40 condivisioni, 20 utenti e 10 gruppi. Per iniziare, l'amministratore aggiunge le 20 condivisioni utilizzando la procedura guidata di aggiunta delle condivisioni disponibile nella pagina Shares (Condivisioni). L'amministratore ignora le richieste di aggiunta di utenti e gruppi a ogni condivisione poiché i nuovi utenti e gruppi devono ancora essere creati. Quindi, l'amministratore aggiunge i 20 utenti utilizzando la procedura guidata di aggiunta utenti nella pagina Users (Utenti). L'amministratore ignora le richieste di aggiunta degli utenti a condivisioni e gruppi poiché i nuovi gruppi devono ancora essere creati. Infine, l'amministratore aggiunge i 10 gruppi utilizzando la procedura guidata di aggiunta gruppi nella pagina Groups (Gruppi). In questo passaggio l'amministratore assegna: Ogni utente a un gruppo specifico NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 64 Ogni utente a un gruppo specifico le autorizzazioni di condivisione per ogni gruppo L'impostazione dei gruppi è l'ultima fase perché può riguardare più utenti in una sola volta anziché prevedere l'assegnazione delle autorizzazioni di condivisione per ogni nuovo utente. L'impostazione generica potrebbe non essere valida per tutti gli ambienti. NAS OS offre invece la massima libertà all'amministratore per la configurazione delle autorizzazioni nelle pagine di condivisioni, utenti e gruppi. Uten esisten I dati degli utenti sono organizzati in una tabella. Le icone nella colonna all'estrema sinistra indicano i diritti dell'utente: Utente blu con segno più: privilegi amministrativi. Utente blu: privilegi utente standard. Utente grigio: l'utente è stato importato da Active Directory senza privilegi amministrativi. Fare clic sul testo nella colonna Login (Accesso) per modificare il nome utente. Fare clic sul testo nella colonna Password per modificare la password dell'utente. Viene creata una password durante la configurazione per il primo amministratore e in Manage users (Gestione utenti) per gli utenti supplementari. È possibile modificare le password solo per gli utenti creati nel NAS. Contattare l'amministratore di Active Directory per modificare le impostazioni relative agli utenti importati. Le password collegate ad account Seagate Access possono essere modificate per accedere al NAS. Tuttavia, eventuali modifiche alla password apportate nel NAS non verranno prese in considerazione dall'account Seagate Access dell'utente. Pertanto gli utenti dovranno continuare ad inserire la NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 65 password originale creata per l'account Seagate Access. Si raccomanda vivamente di mantenere il più possibile l'uniformità delle password. L'indirizzo e-mail può essere completato automaticamente quando si associa un utente ad un account Seagate Access. Con o senza un account Seagate Access, l'amministratore può fare clic sul testo nella colonna Email per modificare l'indirizzo e-mail di un utente. Tuttavia, se un utente è associato ad un account Seagate Access, si raccomanda vivamente di non modificare l'indirizzo e-mail. La spia presente nella colonna Seagate Access è di colore verde se l'utente è associato ad un account Seagate Access. È grigia se l'utente non dispone dell'account Seagate Access. Fare clic sulla spia verde per disconnettersi dall'account Seagate Access. Fare clic sulla spia grigia per creare un account Seagate Access per un utente. Il numero nella colonna delle Shares (Condivisioni) (icona a forma di cartella) indica a quante condivisioni può accedere l'utente. Scegliere il numero per visualizzare le condivisioni assegnate. Il numero nella colonna dei Groups (Gruppi) (icona con doppia silhouette) indica a quanti gruppi appartiene l'utente. Scegliere il numero per visualizzare i gruppi. Per impostare un limite per la capacità di memorizzazione per un utente, fare clic sul pallino bianco nella colonna delle quote. Impostata la quota, il pallino bianco diventa verde. Aggiunta di un utente Selezionare Manage users (Gestione utenti) e seguire la procedura guidata fino al completamento dell'operazione. È possibile effettuare le seguenti operazioni: Invite users (Invita utenti): invitare utenti locali e remoti ad aggiungersi al NAS e a creare un account Seagate Access. Utilizzare questa opzione per gli utenti per cui occorre l'accesso remoto al NAS. Per creare un account Seagate, inserire un indirizzo e-mail dell'utente. L'utente riceve l'invito via e-mail con le istruzioni su come ultimare la procedura di creazione dell'account. See invites (Visualizza inviti): vedere gli inviti in sospeso. Create user (Crea utente): creare un utente per l'accesso locale al NAS. È possibile creare un utente locale e aggiungerlo all'account Seagate Access in un secondo tempo. Durante la compilazione dei campi in questa fase tenere conto di quanto segue: un login può contenere da 1 a 20 caratteri fra lettere, numeri, trattini e caratteri di sottolineatura. Non cominciare o terminare con trattino o sottolineatura. Una password può contenere da 4 a 20 caratteri con distinzione tra maiuscole e minuscole. Per la creazione di un utente locale l'indirizzo e-mail è facoltativo. Può essere utile per le notifiche sulle quote e il recupero della password. Per assegnare all'utente privilegi amministrativi al NAS, selezionare la casella accanto ad Administrator (Amministratore). Set group permissions (Imposta autorizzazioni gruppo): per aggiungere un utente a un gruppo, trascinare il nome del gruppo dalla colonna No access (Nessun accesso) alla colonna Access (Accesso). Per aggiungere l'utente a più gruppi, effettuare le selezioni prima di trascinarle nella colonna Access (Accesso). L'amministratore può saltare questo passaggio se l'appartenenza sarà assegnata nelle impostazioni di Groups (Gruppi). Set share permissions (Impostazione delle autorizzazioni di condivisione): per fornire all'utente l'accesso a una condivisione, trascinare la condivisione sulla colonna Read access (Accesso in lettura) o alla colonna Read+write access (Accesso in lettura e scrittura). Per concedere l'accesso a più condivisioni, effettuare tutte le selezioni prima di trascinarle in una delle colonne. Se una condivisione viene trascinata per errore NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 66 nella colonna Read access (Accesso in lettura) o Read+write access (Accesso in lettura e scrittura), è possibile trascinarla nuovamente nella colonna No access (Nessun accesso). L'amministratore può saltare questo passaggio se l'accesso sarà assegnato nelle impostazioni di Shares (Condivisioni) o Users (Utenti). Utente: accesso a condivisioni e diri Un utente può accedere alle condivisioni NAS che gli sono state assegnate dall'amministratore (vedere Condivisioni). Quando accede alle condivisioni per la prima volta, all'utente viene richiesta l'immissione della password creata dall'amministratore nella pagina Users (Utenti) (vedere Condivisioni: accesso e trasferimento di file). Inoltre, un utente può accedere a NAS OS utilizzando le proprie credenziali di accesso e la password e questo molto è utile in caso di accesso remoto con Seagate MyNAS. Tuttavia, i diritti di gestione di NAS OS sono limitati per gli utenti standard. Accedere all'app Filebrowser per caricare, scaricare e condividere i file via Internet (vedere Filebrowser). Un amministratore ha accesso a tutte le funzioni di gestione di NAS OS, inclusa la possibilità di verificare una password modificata da un utente. Modifica delle impostazioni utente Per modificare le impostazioni di un utente, posizionare il cursore all'estrema destra della relativa riga in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). Le opzioni del menu a discesa Edit (Modifica) sono diverse tra utenti e amministratori: Utenti: Groups (Gruppi), Shares (Condivisioni), Delete (Elimina), Set Administrator (Imposta amministratore) e NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 67 Quota Amministratore: Groups (Gruppi), Shares (Condivisioni) e Quota Gruppi e condivisioni: modifica di gruppi e diri di accesso Nel menu a discesa Edit (Modifica), scegliere Groups (Gruppi) o Shares (Condivisioni). La finestra pop-up include tre schede per condivisioni, gruppi e panoramica. Modifica dei diritti di accesso alle condivisioni 1. Selezionare la scheda Shares (Condivisioni). 2. La colonna No access (Nessun accesso) contiene le condivisioni che l'utente non può aprire. Aggiunta dell'accesso alle condivisioni: selezionare le condivisioni appropriate nella colonna No access (Nessun accesso) e trascinarle nella colonna Read access (Accesso in lettura) o Read+write access (Accesso in lettura e scrittura). Rimozione dell'accesso alle condivisioni: selezionare le condivisioni appropriate nella colonna Read access (Accesso in lettura) o Read+write access (Accesso in lettura e scrittura) e trascinarle nella colonna No access (Nessun accesso). 3. Scegliere Close (Chiudi) per confermare le modifiche. Modifica dell'appartenenza al gruppo 1. Selezionare la scheda Groups (Gruppi). 2. La colonna No access (Nessun accesso) contiene i gruppi di cui l'utente non fa parte. Aggiunta di un utente ai gruppi: selezionare i gruppi appropriati nella colonna No access (Nessun accesso) e trascinarli nella colonna Access (Accesso). Rimozione di un utente dai gruppi: selezionare i gruppi appropriati nella colonna Access (Accesso) e trascinarli nella colonna No access (Nessun accesso). 3. Scegliere Close (Chiudi) per confermare le modifiche. Eliminare un utente 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga dell'utente per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Delete (Elimina). 3. Confermare nella finestra di dialogo. Modifica dei diri di ges one di NAS OS: amministratore e utente Un amministratore può essere trasformato in un utente standard e un utente standard può essere promosso al ruolo di amministratore. 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga dell'utente per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Selezionare l'impostazione appropriata per: Set Administrator (Imposta amministratore) Set local user (Imposta utente locale) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 68 Informazioni importanti sul primo amministratore: l'amministratore originale che ha configurato il dispositivo NAS OS rimane un amministratore. Non è possibile eliminare o modificare l'amministratore originale. Impostazione delle quote di memorizzazione Per limitare la capacità di memorizzazione dell'utente, attenersi alla seguente procedura. 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga dell'utente per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Quota. 3. Fare clic sul testo nella colonna Quota. 4. Scegliere il pulsante di opzione accanto a Set limit (Imposta limite) e immettere la quota in gigabyte (GB). 5. Selezionare Save (Salva). Importazione di uten da Ac ve Directory Se è stata eseguita correttamente la connessione a un dominio Active Directory, nella pagina Users (Utenti) viene visualizzato il pulsante Import from domain (Importa da dominio). Vedere la sezione Impostazioni per le istruzioni sulla registrazione del dispositivo con NAS OS al servizio Active Directory. Per aggiungere utenti da Active Directory: 1. Scegliere Import from domain (Importa da dominio). 2. Al prompt, digitare alcuni caratteri nel campo di testo per trovare gli utenti da importare. 3. Tenere premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) per selezionare più utenti. 4. Scegliere Import (Importa). 5. Gli utenti importati appariranno nella tabella. È possibile identificare gli utenti importati dal dominio poiché sono contrassegnati da un'icona grigia. Ges one degli uten importa da Ac ve Directory L'amministratore dei dominio originale gestisce gli utenti importati da Active Directory. Ad esempio, password, account e-mail e gruppi vengono tutti determinati all'interno del dominio originale. Vedere Impostazioni per le istruzioni sulla sincronizzazione delle modifiche da un Active Directory a NAS OS. L'amministratore del dispositivo con NAS OS può modificare le seguenti impostazioni per gli utenti importati: Diritti di accesso alle condivisioni sul dispositivo NAS OS eliminazione di un utente importato dal dispositivo con NAS OS impostazione delle quote per la capacità di memorizzazione sui volumi di NAS OS Gruppi NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 69 Gli amministratori possono utilizzare i Gruppi per impostare i diritti di accesso contemporaneamente per molti utenti anziché per ogni singolo utente. Condivisioni, uten e gruppi Assegnare le autorizzazioni per l'uso dello spazio di archiviazione e della rete a più reparti e utenti di una filiale o di una rete aziendale può essere complicato. È necessario preparare e pianificare la configurazione per stabilire quali utenti faranno parte di quali gruppi e quale sarà il numero di condivisioni a cui potranno accedere. Per questo motivo, le impostazioni di Shares (Condivisioni), Users (Utenti) e Groups (Gruppi) sono strettamente correlate tra loro in NAS OS. L'interazione tra le funzionalità controllate da queste impostazioni consente all'amministratore di aggiungere gli utenti ai gruppi in Users (Utenti) o Groups (Gruppi) e di aggiungere condivisioni a utenti e gruppi in Users (Utenti) e Groups (Gruppi). La procedura guidata per ciascuna impostazione richiede all'amministratore di scegliere le condivisioni, gli utenti e i gruppi. Inoltre, è possibile aggiungere utenti e gruppi a una nuova condivisione attenendosi alle istruzioni della procedura guidata di aggiunta condivisioni. Tuttavia, per la creazione di una nuova condivisione, un nuovo utente o un nuovo gruppo, l'amministratore deve utilizzare l'impostazione specifica. Ad esempio, l'amministratore deve scegliere l'impostazione Shares (Condivisioni) per aggiungere una nuova condivisione e l'impostazione Users (Utenti) per aggiungere un nuovo utente. Nonostante ciascuna impostazione possa essere modificata in qualsiasi momento, si consiglia vivamente all'amministratore di pianificare anticipatamente quando inizialmente si aggiungono condivisioni, utenti e gruppi a NAS OS. Con una mappa di utenti, gruppi e condivisioni, l'amministratore può semplificare i diritti di accesso. Vedere l'esempio che segue. Esempio di impostazione: condivisioni, uten e gruppi Un amministratore ha mappato le autorizzazioni per 40 condivisioni, 20 utenti e 10 gruppi. Per iniziare, l'amministratore aggiunge le 20 condivisioni utilizzando la procedura guidata di aggiunta delle condivisioni disponibile nella pagina Shares (Condivisioni). L'amministratore ignora le richieste di aggiunta di utenti e gruppi a ogni condivisione poiché i nuovi utenti e gruppi devono ancora essere creati. Quindi, l'amministratore aggiunge i 20 utenti utilizzando la procedura guidata di aggiunta utenti nella pagina Users (Utenti). L'amministratore ignora le richieste di aggiunta degli utenti a condivisioni e gruppi poiché i nuovi gruppi devono ancora essere creati. Infine, l'amministratore aggiunge i 10 gruppi utilizzando la procedura guidata di aggiunta gruppi nella pagina Groups (Gruppi). In questo passaggio l'amministratore assegna: Ogni utente a un gruppo specifico le autorizzazioni di condivisione per ogni gruppo L'impostazione dei gruppi è l'ultima fase perché può riguardare più utenti in una sola volta anziché prevedere l'assegnazione delle autorizzazioni di condivisione per ogni nuovo utente. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 70 L'impostazione generica potrebbe non essere valida per tutti gli ambienti. ma NAS OS offre all'amministratore la libertà di poter configurare le autorizzazioni sulle pagine Shares, Users e Groups (Condivisioni, Utenti e Gruppi). Gruppi esisten I dati dei gruppi sono organizzati in una tabella. Un'icona blu all'estrema sinistra indica che il gruppo è stato creato in NAS OS. Un'icona grigia all'estrema sinistra indica che il gruppo è stato importato da un dominio. Fare clic sul testo nella colonna Name (Nome) per modificare il nome del gruppo. Il nome di un gruppo importato da un dominio non può essere modificato in NAS OS. Fare clic sullo spazio vuoto o sul testo nella colonna Description (Descrizione) per aggiungere o modificare i dettagli relativi al gruppo (opzionale). Il numero nella colonna Shares (Condivisioni) (icona a forma di cartella) indica a quante condivisioni ha accesso il gruppo. Scegliere il numero per visualizzare le condivisioni. Il numero nella colonna Users (Utenti) (icona utente) indica quanti utenti appartengono al gruppo. Scegliere il numero per visualizzare gli utenti. Per esaminare le impostazioni del gruppo, spostare il cursore all'estremità destra della riga del gruppo per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). Aggiunta di un gruppo NAS OS fornisce due gruppi predefiniti: Administrators (Amministratori) e Users (Utenti). Tutti gli amministratori sono automaticamente aggiunti al gruppo Administrators (Amministratori). Tutti gli utenti sono automaticamente aggiunti al gruppo Users (Utenti). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 71 Gruppi predefiniti: le condivisioni predefinite Administrators e User non possono essere eliminate. Per creare un nuovo gruppo, scegliere Add group (Aggiungi gruppo) e seguire la procedura guidata fino al completamento. Per creare un utente, tenere presente quanto segue: La procedura guidata Add group (Aggiungi gruppo) prevede i seguenti passaggi: Name the group (Assegnazione di un nome al gruppo), Set share permissions (Impostazione delle autorizzazioni di condivisione), Set user membership to the group (Assegnazione utente al gruppo), Set app permissions (Imposta autorizzazioni app) e Summary (Riepilogo). Name the group (Assegnazione di un nome al gruppo): il nome di un gruppo può contenere da 1 a 20 caratteri utilizzando lettere, numeri, trattini e sottolineature. Non cominciare o terminare con trattino o sottolineatura. Set share permissions (Impostazione delle autorizzazioni di condivisione): l'amministratore può saltare questo passaggio se l'accesso sarà assegnato nelle impostazioni di Shares (Condivisioni) o Users (Utenti). Per saltare il passaggio, scegliere Next (Avanti). Set share permissions (Impostazione delle autorizzazioni di condivisione): per fornire al gruppo l'accesso a una condivisione, trascinare la condivisione sulla colonna Read access (Accesso in lettura) o alla colonna Read+write access (Accesso in lettura e scrittura). Per fornire accesso a più condivisioni, effettuare tutte le selezioni prima di trascinarle su una delle colonne. Set share permissions (Impostazione delle autorizzazioni di condivisione): se una condivisione è stata erroneamente trascinata sulla colonna Read access (Accesso in lettura) o Read+write access (Accesso in lettura e scrittura), è possibile trascinarla nuovamente nella colonna No access (Nessun accesso). L'amministratore può saltare questo passaggio se l'appartenenza sarà assegnata nelle impostazioni di Users (Utenti). Per saltare il passaggio, scegliere Next (Avanti). Set user membership to the group (Assegnazione utente al gruppo): per aggiungere un utente al gruppo, trascinare il nome dell'utente dalla colonna No access (Nessun accesso) alla colonna Access (Accesso). Per raggiungere più utenti ai gruppi, effettuare tutte le selezioni prima di trascinare gli elementi sulla colonna Access (Accesso). Imposta autorizzazioni app: trascinare le app cui può accedere il gruppo. Modifica delle impostazioni del gruppo NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 72 Per modificare le impostazioni di un gruppo, posizionare il cursore all'estrema destra della relativa riga in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). Le opzioni sul menu discesa Edit (Modifica) includono: Utenti Condivisioni Elimina Users/Shares (Uten /Condivisioni): modifica dell'appartenenza dell'utente al gruppo e dei diri di accesso alle condivisioni Nel menu a discesa Edit (Modifica), scegliere Users (Utenti) o Shares (Condivisioni). La finestra a comparsa include due schede per Shares (Condivisioni) e Users (Utenti). Edit user membership to the group (Modifica appartenenza dell'utente al gruppo): 1. Selezionare la scheda Users (Utenti). 2. La colonna No access (Nessun accesso) elenca gli utenti che non appartengono al gruppo. Aggiunta di un utente ai gruppi: selezionare gli utenti nella colonna No access (Nessun accesso) e trascinarli sulla colonna Access (Accesso). Rimozione di un utente dal gruppo: selezionare gli utenti nella colonna Access (Accesso) e trascinarli sulla colonna No Access (Nessun accesso). 3. Scegliere Close (Chiudi) per confermare le modifiche. Modifica dei diritti di accesso alle condivisioni 1. Selezionare la scheda Shares (Condivisioni). 2. La colonna No access (Nessun accesso) elenca le condivisioni a cui il gruppo non può accedere. Assegnazione di accesso alle condivisioni: selezionare le condivisioni applicabili nella colonna No access (Nessun accesso) e trascinarle nella colonna Read access (Accesso in lettura) o nella colonna Read+write access (Accesso in lettura e scrittura). Revoca di accesso alle condivisioni: selezionare le condivisioni applicabili nella colonna Read access NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 73 (Accesso in lettura) o Read+write access (Accesso in lettura e scrittura) e trascinarle nella colonna No access (Nessun accesso). 3. Scegliere Close (Chiudi) per confermare le modifiche. Eliminare un utente 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga dell'utente per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Delete (Elimina). 3. Confermare nella finestra di dialogo. Importazione di gruppi da Ac ve Directory Se è stata eseguita correttamente la connessione a un dominio Active Directory, nella pagina Groups (Gruppi) viene visualizzato il pulsante Import from domain (Importa da dominio). Accedere a Impostazioni per le istruzioni su come collegare un dispositivo con NAS OS a una Active Directory. Per aggiungere utenti da Active Directory: 1. Scegliere Import from domain (Importa da dominio). 2. Al prompt, digitare alcuni caratteri nel campo di testo per trovare gli utenti da importare. 3. Tenere premuto il tasto Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) per selezionare più utenti. 4. Scegliere Import (Importa). 5. Gli utenti importati appariranno nella tabella. È possibile identificare gli utenti importati dal dominio poiché sono contrassegnati da un'icona grigia. Ges one dei gruppi importa da Ac ve Directory L'amministratore del dominio originale gestisce i gruppi importati da Active Directory. Ad esempio, password, account e-mail e utenti vengono tutti determinati all'interno del dominio originale. Vedere Impostazioni per le istruzioni sulla sincronizzazione delle modifiche da un Active Directory a NAS OS. L'amministratore del dispositivo con NAS OS può modificare le seguenti impostazioni per gli utenti importati: Diritti di accesso alle condivisioni sul dispositivo NAS OS. Eliminazione di un gruppo importato dal dispositivo NAS OS. Impostazioni È possibile configurare le impostazioni di base del NAS nella pagina Settings (Impostazioni). Generale NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 74 Device name (Nome dispositivo): nome che identifica il dispositivo con NAS OS di Seagate sulla rete. È possibile modificare l'impostazione predefinita posizionando il cursore sulla destra del nome. Quando viene visualizzata l'icona a forma di matita, fare clic e immettere un nuovo nome. Il nome del dispositivo può contenere al massimo 15 caratteri e distingue tra maiuscole e minuscole. Utilizzare caratteri alfanumerici senza spazi o trattini. Non iniziare o terminare il nome con un trattino. Se un dispositivo con NAS OS viene connesso alla rete con un nome già esistente, verrà creato automaticamente un nome alternativo per evitare conflitti. Ad esempio, un secondo dispositivo 8-Bay Rackmount NAS di Seagate sulla rete verrà denominato automaticamente Seagate-R8-1 se il nome Seagate-R8 è già presente. Language (Lingua): posizionare il cursore sulla destra e fare clic sull'icona a forma di matita per modificare la lingua di NAS OS. Temperature unit (Unità di temperatura): per modificare l'unità, posizionare il cursore sulla destra e fare clic sull'icona a forma di matita. Ora L'ora può essere impostata manualmente o mediante la sincronizzazione con un server di riferimento orario locale o di rete. Synchronization (Sincronizzazione): utilizzare il cursore per attivare o disattivare la sincronizzazione dell'ora. L'opzione apre inoltre una finestra pop-up che consente di scegliere un server di riferimento orario o di specificarne uno proprio. On (Attiva): se la sincronizzazione è attiva o non attiva e si desidera modificare il server di riferimento orario, fare clic sul cursore. La finestra pop-up Synchronization (Sincronizzazione) include un menu a discesa in Registered (Registrato) e un campo per Custom (Personalizza). Utilizzare il menu a discesa Registered (Registrato) per selezionare un server di riferimento orario diffuso. Per un server di riferimento orario locale o di rete che non è indicato nel menu a discesa Registered (Registrato), immettere l'URL nel campo Custom (Personalizza). Scegliere Save (Salva) per aggiornare il server di riferimento orario. Off (Non attiva): fare clic sul cursore e scegliere Cancel (Annulla) nella finestra pop-up Synchronization (Sincronizzazione). Date/Time (Data/Ora): la data e l'ora vengono impostate automaticamente se viene assegnato un server di riferimento orario nella sincronizzazione. Se non viene selezionato un server di riferimento orario, è possibile modificare la data e l'ora posizionando il cursore sulla destra e facendo clic sull'icona a forma di matita. Zone (Fuso orario): posizionare il cursore sulla destra e fare clic sull'icona a forma di matita. È quindi possibile scegliere il fuso orario dal menu a discesa. Gruppo di lavoro/Dominio Il sistema NAS può essere aggiunto a un gruppo di lavoro di Windows o a un dominio di Active Directory di Windows: Gruppo di lavoro: selezionare il pulsante di opzione Workgroup (Gruppo di lavoro) e fare clic sull'icona NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 75 Gruppo di lavoro: selezionare il pulsante di opzione Workgroup (Gruppo di lavoro) e fare clic sull'icona a forma di matita per digitare il nome utilizzando da 1 a 15 caratteri alfanumerici. Dominio: selezionare il pulsante di opzione Domain (Dominio) per aggiungere il sistema a un dominio di Active Directory di Windows sulla rete. Per istruzioni sull'immissione delle credenziali di Active Directory, vedere il paragrafo successivo. L'aggiunta ad Active Directory consente all'amministratore di importare gli utenti e i gruppi esistenti senza dover immettere di nuovo le credenziali. Risoluzione di problemi relativi al dominio attivo: di seguito sono riportate informazioni generali sull'aggiunta e la rimozione da un dominio. Per ulteriori informazioni, vedere Risorse di supporto. Connessione a un dominio di Ac ve Directory 1. Selezionare il pulsante di opzione Domain (Dominio). 2. Quando richiesto, inserire un valore nei campi Fully-qualified domain name (Nome di dominio completo), Administrator login (Accesso amministratore) e Administrator password (Password amministratore). Per configurazioni di rete più complesse, fare clic sulla freccia accanto ad Advanced Criteria (Criteri avanzati) e inserire un valore nei campi Server name (Nome server) e Server IP (Indirizzo IP server). 3. Effettuata la connessione, è possibile importare utenti e gruppi dal dominio. Vedere Utenti e Gruppi per maggiori dettagli. Sincronizzazione di uten /gruppi Fatta eccezione per i diritti di accesso alle condivisioni nel dispositivo con NAS OS, tutti gli utenti e i gruppi importati da un dominio sono gestiti dall'amministratore del dominio. Se l'amministratore del dominio apporta una modifica, come un aggiornamento della password o la rimozione dal dominio, all'account di un utente o un gruppo presente nel server di Active Directory di Windows, è possibile aggiornare l'account in NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 76 NAS OS scegliendo il pulsante Synchronize imported users/groups (Sincronizza gli utenti/gruppi importati). Il pulsante viene visualizzato solo dopo che è stata effettuata la registrazione al dominio. Rimozione dal dominio Per rimuovere la connessione del sistema NAS a un dominio: 1. Scegliere il pulsante Leave (Rimuovi). 2. Eseguire l'autenticazione immettendo il nome utente e la password dell'amministratore. 3. Gli utenti e i gruppi importati potrebbero essere ancora elencati nelle pagine Users (Utenti) e Groups (Gruppi). Per rimuovere tutti gli utenti e i gruppi importati dal sistema NAS, scegliere il pulsante Remove the imported users/groups (Rimuovi gli utenti/gruppi importati). Questo pulsante sostituisce il pulsante Synchronize imported users/groups (Sincronizza gli utenti/gruppi importati) dopo la rimozione da un dominio. NAS OS Questa sezione della pagina Settings (Impostazioni) fornisce informazioni di base su hardware e software. NAS OS controlla automaticamente la presenza di aggiornamenti software. Per modificare la frequenza degli aggiornamenti, posizionare il cursore sulla destra e fare clic sull'icona a forma di matita. Per verificare manualmente se è disponibile un aggiornamento di NAS OS, scegliere Check now (Verifica ora). Servizi La pagina Servizi fornisce un elenco di protocolli per file e servizi applicativi disponibili per il dispositivo con NAS OS. In base alle esigenze dei computer sulla rete, l'amministratore può scegliere di mantenere alcuni servizi e di lasciarne disattivati altri. Esempi: Se sulla rete non sono presenti computer Apple, l'amministratore può decidere di disattivare il protocollo AFP (Apple Filing Protocol). L'amministratore può abilitare il servizio FTP per consentire l'accesso al sistema NAS tramite un'applicazione FTP di terze parti. Vedere FTP per maggiori dettagli. Colori indicatori dello stato La colonna Stato fornisce dettagli sullo stato del servizio. Colore Stato Verde Avviato Bianco In pausa NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 77 Arancione Pronto per l'uso Opzioni di servizio: avvio/arresto, accesso a condivisione, parametri avanza Le opzioni relative a un servizio sono disponibili nel menu a discesa Edit (Modifica). Le opzioni dei servizi includono: avvio/arresto, accesso a condivisione e parametri avanzati. Alcuni servizi hanno opzioni specifiche per le proprie funzionalità. Ad esempio, i servizi iTunes e UPnP includono l'opzione di reindicizzazione per l'inventario dei file multimediali. Per attivare il menu a discesa Edit (Modifica), spostare il cursore all'estremità destra di un servizio. Avvio/arresto di un servizio 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Start (Avvia) o Stop (Arresta). Accesso a condivisione: servizi per una condivisione specifica Un servizio è disponibile per tutte le condivisioni quando si seleziona Start e non è disponibile quando si seleziona Stop. Tuttavia, un amministratore può decidere di attivare un servizio per determinate condivisioni e disattivarlo per altre. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 78 Esempio 1: l'amministratore crea la condivisione Time Machine da utilizzare come destinazione del backup per un Mac sulla rete. Poiché il Mac esegue Time Machine® per i backup, la condivisione deve utilizzare i servizi AFP (Apple File Protocol) e Time Machine. Entrambi i servizi possono essere attivati nella pagina Services (Servizi). Tuttavia, tutti gli altri computer della rete sono PC. L'amministratore quindi disattiva AFP e Time Machine su tutte le altre condivisioni. Esempio 2: l'ufficio di un medico desidera utilizzare una condivisione denominata Intrattenimento per archiviare i file multimediali. Un lettore nella sala di attesa compatibile UPnP/DLNA ha accesso ai file multimediali. In tutte le altre condivisioni sono archiviati i dati dei pazienti e i file dell'ufficio. L'amministratore sa che attivando UPnP/DLNA su tutte le condivisioni si sovraccarica il processore e si rallenta la reindicizzazione dei file multimediali. Di conseguenza, l'amministratore disattiva UPnP/DLNA su tutte le condivisioni tranne Intrattenimento. L'amministratore può attivare o disattivare i servizi su condivisioni specifiche nella pagina Services (Servizi) o Shares (Condivisioni). Per maggiori dettagli sulla gestione dei servizi nella pagina Shares (Condivisioni), vedere Condivisioni. Attenersi alle indicazioni riportate di seguito per attivare e disattivare un servizio attivo su condivisioni specifiche: 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga della condivisione per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Share access (Accesso a condivisione). 3. Selezionare una delle seguenti opzioni: Attivo su tutte le condivisioni: fare clic sul pulsante di opzione accanto a Enabled on shares by default (Attivo sulle condivisioni per impostazione predefinita) e scegliere Save (Salva). Attivo su condivisioni specifiche: fare clic sul pulsante di opzione accanto a Specific shares (Condivisioni specifiche). Nella finestra visualizzata fare clic sulle caselle di controllo accanto alle condivisioni che utilizzeranno il servizio. Scegliere Save (Salva) dopo avere selezionato le condivisioni. Riepilogo dei servizi Esaminare i tipi di servizi elencati di seguito. Servizi di accesso ai file SMB: il servizio SMB (server message block) è attivato per impostazione predefinita poiché è nativo di Windows ed è supportato su Mac OS. NRB: eliminando i dati su una condivisione verranno rimossi in modo definitivo tutti i file associati. Attivando il servizio NRB (network recycle bin), i file eliminati vengono spostati nel cestino della condivisione. Questa azione può essere molto utile nel caso in cui un utente rimuova accidentalmente dei dati utilizzati da un collega in un progetto. I dati vengono facilmente recuperati dal cestino e non è più necessario cercarli disperatamente nell'ultimo backup del NAS. NRB è compatibile solo con le condivisioni che utilizzano SMB e appare come cartella sulla condivisione. AFP: il servizio AFP può essere avviato manualmente sui computer con Mac OS. È necessario avviare AFP NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 79 se si prevede di utilizzare Time Machine. NFS: vedere NFS. FTP/SFTP: vedere FTP. WebDAV: il servizio WebDAV (Web-based distributed authoring and versioning) è un formato standard per le attività svolte in collaborazione e la condivisione dei dati. Per consentire ai server locali e remoti di accedere alle condivisioni, attivare il servizio WebDAV sul dispositivo con NAS OS. Servizi applicazioni Seagate Access: vedere Accesso remoto Time Machine: vedere Backup: sistema NAS di Seagate e PC/Mac UPnP/DLNA: vedere Server multimediale iTunes: vedere Server multimediale Backup di rete: vedere Backup Manager. Nota: l'attivazione del server per il backup di rete comporta la disabilitazione del protocollo SFTP. Macchina di scaricamento: vedere Download Manager Accesso SSH Gli amministratori con competenze avanzate in fatto di reti possono accedere a NAS OS utilizzando la shell protetta (SSH), un protocollo crittografato per le comunicazioni tra dispositivi. Mediante un'interfaccia da riga di comando, l'amministratore può automatizzare la gestione dei dati e i backup e modificare le impostazioni del NAS. Ha inoltre il diritto di accedere ai dati memorizzati sul NAS via SSH. Server di stampa Il server di stampa è attivato per impostazione predefinita. Una spia arancione significa che NAS OS non rileva una stampante connessa a una delle porte USB del NAS. La spia diventa verde quando viene rilevata una stampante compatibile. Attenersi alle istruzioni che seguono per condividere una stampante sulla rete tramite il dispositivo con NAS OS: 1. Collegare la stampante a una porta USB del sistema NAS. 2. Posizionare il cursore all'estrema destra della riga della stampante in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica) e selezionare Start (Avvia). 3. Verificare lo stato di Printer server (Server di stampa). I computer sulla rete potrebbero necessitare di driver specifici per utilizzare la stampante. Consultare il manuale dell'utente della stampante per maggiori dettagli. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 80 Informazioni importanti: nel caso di stampanti multifunzione, è supportata solo la funzione di stampa. Se la stampante è dotata di una funzione di scansione, quando è collegata al sistema NAS la funzione di scansione non sarà disponibile. Inoltre, sono supportate solo le stampanti PostScript. Se la stampante in uso non è visualizzata nel servizio di stampa, è probabile che non supporti la stampa PostScript, come spesso accade per le stampanti multifunzione e fotografiche. Seagate non può garantire che la stampante in uso supporti i protocolli corretti per la configurazione come stampante di rete. Rete La pagina Network (Rete) presenta quattro schede per la gestione delle impostazioni di rete del NAS. Connections (Connessioni): esaminare e modificare le impostazioni delle porte LAN, link aggregation e indirizzi IPv4 o IPv6. Proxy: assegnare un server proxy per l'accesso a Internet. Remote access (Accesso remoto): configurare l'accesso remoto utilizzando MyNAS o DynDNS di Seagate. Maggiori dettagli sulle soluzioni di accesso remoto di Seagate sono disponibili alla sezione Accesso remoto. Port forwarding (Inoltro delle porte): esaminare e regolare i numeri delle porte del router per i servizi selezionati. Scheda Connec ons (Connessioni) Modo IPv6 È possibile abilitare indirizzi IPv6 facendo clic sul dispositivo di scorrimento IPv6 mode (Modalità IPv6). Tabella delle connessioni Nella tabella sono elencate le impostazioni di rete generali delle porte LAN. Il numero delle porte LAN dipende dal modello di NAS. Icona a forma di stella: la stella appare sulla LAN principale. Vedere la nota seguente riguardo alla LAN principale. Name (Nome): i nomi predefiniti delle porte LAN sono LAN 1 e LAN 2 ecc. Per immettere un nuovo nome per una porta LAN, è sufficiente fare clic sul nome corrente. Type (Tipo): tipo di cavo collegato alla porta LAN. IP address (Indirizzo IP): la colonna mostra gli indirizzi IPv4 del NAS. Se la rete è abilitata per il protocollo DHCP con indirizzi IPv4, alle porte LAN vengono automaticamente assegnati indirizzi IPv4. IPv6 address (Indirizzo IPv6): la colonna mostra gli indirizzi IPv6 del NAS. Se la rete è abilitata per il protocollo DHCP con indirizzi IPv6, alle porte LAN vengono automaticamente assegnati indirizzi IPv6. Status (Stato): un pallino verde indica che la porta LAN è connessa a una rete attiva. Un pallino bianco indica che non è disponibile una connessione a una rete. Speed (Velocità): la velocità della rete. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 81 Le icone che rappresentano le porte LAN si trovano sotto la tabella delle connessioni. Quando si posiziona il cursore sulla riga di una porta, l'icona viene evidenziata. Inoltre le icone indicano le seguenti informazioni: Estremità Ethernet collegata: la porta è connessa a una rete. Estremità Ethernet non collegata: la porta non è connessa a una rete. Menu Edit (Modifica) della LAN Per controllare o modificare le impostazioni, posizionare il cursore all'estrema destra della riga della porta LAN in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). Le impostazioni disponibili nel menu a discesa variano in base alle connessioni LAN del NAS. Nello specifico, Define as primary (Imposta come primaria) apparirà solo se il NAS ha più di una connessione LAN. Menu Edit (Modifica) della LAN: Edit (Modifica) Scegliere Edit (Modifica) per esaminare e aggiornare impostazioni importanti della porta LAN. Name (Nome): consente di digitare un nuovo nome nel campo Name (Nome) della porta LAN. Scheda IPv4: la configurazione IP è impostata in maniera predefinita per la porta LAN su Automatic (Automatico) (DHCP). Per utilizzare un indirizzo IP statico, fare clic sul menu a discesa e scegliere Manual (Manuale). Per rendere effettivo l'indirizzo IP statico, è necessario compilare tutti i campi, inclusi Default gateway (Gateway predefinito) e DNS server (Server DNS) prima di scegliere Save (Salva). Selezionare la casella vicino a Default gateway (Gateway predefinito) per immettere o modificare l'indirizzo del gateway. Se uno dei campi rimane vuoto, verrà ripristinata l'impostazione automatica per la porta LAN. Scheda IPv6: questa scheda è disponibile se il dispositivo di scorrimento IPv6 è impostato su On (Attivato). La configurazione IP è impostata in maniera predefinita per la porta LAN su Automatic (Automatico) (DHCP). Per modificare l'indirizzo della porta LAN, fare clic sul menu a discesa e scegliere Manual (Manuale). Per rendere effettivo il nuovo indirizzo, completare i campi Global IPv6 address (Indirizzo globale IPv6) e IPv6 default gateway (Gateway predefinito IPv6) prima di scegliere Save (Salva). Scheda Advanced (Avanzate): fare clic sul menu a discesa per regolare la dimensione dei frame del NAS. Nota: la modifica della dimensione dei frame può avere un impatto sulle prestazioni del NAS. Si consiglia vivamente agli amministratori di accertarsi che il router e gli altri dispositivi di rete supportino i frame Jumbo, prima di scegliere una dimensione maggiore di frame per il NAS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 82 Informazioni importanti sugli indirizzi IP statici: le modifiche apportate all'indirizzo IP devono essere coerenti con i valori del router e della rete. Se si digitano indirizzi non disponibili nella rete, il contatto con il sistema NAS potrebbe andare perso. Menu Edit (Modifica) della LAN: Define as primary (Imposta come primaria). La presenza di una stella accanto al nome della LAN indica che si tratta della porta Ethernet primaria. La porta Ethernet primaria presenta le seguenti caratteristiche: Trasporta i dati quando il sistema NAS è configurato per la tolleranza di errore. Funge da gateway verso Internet quando il sistema NAS è connesso a due reti separate. È possibile riassegnare il ruolo di porta primaria. 1. Posizionare il cursore all'estrema destra della porta LAN secondaria (senza la stella) in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Define as primary (Imposta come primaria). 3. L'icona a forma di stella verrà spostata accanto alla porta per indicare la modifica. LAN principale e Seagate Network Assistant: se si riscontrano problemi con Seagate Network Assistant, verificare che la LAN 1 sia collegata alla rete e che sia la LAN principale. Menu Edit (Modifica) della LAN: Disable/Enable (Disabilita/Abilita) Consente di attivare e disattivare la porta LAN. Aggregazione di porte e collegamento delle porte LAN NAS OS di Seagate supporta l'aggregazione di porte per dispositivi NAS con due o più porte LAN. Per informazioni su come configurare il sistema NAS per l'aggregazione di porte, leggere le istruzioni che seguono. Informazioni importanti sul collegamento di più porte LAN: quando si collegano entrambe le porte LAN a uno o più router, accertarsi di configurare il dispositivo con NAS OS per l'utilizzo di più reti, il bilanciamento del carico o la tolleranza di errore. L'attivazione di tutte le porte senza la creazione di un ponte o un'aggregazione può creare problemi con l'identificazione in rete del dispositivo con NAS OS, con una potenziale perdita del relativo indirizzo IP. Aggregazione di porte: creazione di un collegamento tra i da nel disposi vo con NAS OS tra due re NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 83 Il sistema NAS può essere condiviso tra due reti separate. Collegare la porta LAN 1 al router nella prima rete e la porta LAN 2 al router nella seconda rete. Nella colonna Status (Stato) dovrebbe essere presente un pallino verde per entrambe le porte LAN. Se una delle porte LAN non è attiva, tentare di abilitarla nel menu Edit (Modifica). Con una connessione a ponte, ciascuna porta LAN deve avere il proprio indirizzo IP univoco per riflettere le reti separate. È possibile verificare il ponte controllando le sottoreti degli indirizzi IP. La sottorete è il terzo segmento di numeri di un indirizzo IP. Ad esempio, la sottorete dell'indirizzo 192.168.3.20 è 3. Aggregazione di porte: miglioramento delle prestazioni del NAS con il bilanciamento del carico Configurare entrambe le porte Ethernet per un utilizzo congiunto in modo da ottenere velocità fino a 1,5 volte superiori rispetto a una connessione LAN singola. Altro vantaggio è la maggiore sicurezza in caso di guasto di uno dei cavi o delle porte Ethernet. Prima di seguire le istruzioni riportate di seguito, verificare che lo switch o il router supporti link aggregation. 1. Collegare le porte LAN 1 e LAN 2 a uno stesso switch o router. 2. Se una porta LAN risulta inattiva, effettuare le seguenti operazioni: Verificare che sia collegata correttamente al dispositivo e al router. Posizionare il cursore all'estrema destra della porta LAN in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). Se è disponibile, scegliere l'opzione Enable (Abilita). 3. Quando entrambe le porte LAN sono abilitate, scegliere Link (Collega). 4. Selezionare Load balancing (Bilanciamento del carico), quindi scegliere Next (Avanti). 5. Selezionare le caselle accanto a ogni porta LAN, quindi scegliere Next (Avanti). 6. È possibile assegnare un nome univoco all'aggregazione del bilanciamento del carico nel campo Name (Nome). Questo tipo di aggregazione Ethernet creerà un indirizzo IP unificato (DHCP o statico). Per utilizzare un indirizzo statico, scegliere Manual (Manuale) nei menu a discesa IPv4 o IPv6 e completare tutti i campi. L'indirizzo IP manuale deve essere coerente con i valori della rete. 7. Scegliere Finish (Fine). Le due porte LAN saranno rappresentate da un'unica voce nella scheda Connections (Connessioni). Notare che anche il numero della colonna Speed (Velocità) è stato modificato. Interruzione dell'aggregazione del bilanciamento del carico: 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga della LAN per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Remove link (Rimuovi collegamento) e Continue (Continua) quando richiesto. 3. A seguito della rimozione del collegamento, è possibile che l'interfaccia LAN secondaria venga disabilitata. Per attivare la porta, posizionare il cursore all'estrema destra della porta LAN disabilitata in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica) e scegliere Enable (Abilita). Aggregazione di porte: protezione mediante failover con NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 84 Aggregazione di porte: protezione mediante failover con tolleranza di errore Configurando la tolleranza di errore, è possibile mantenere il sistema NAS connesso alla rete anche in caso di guasto di una porta o un cavo Ethernet. Prima di seguire le istruzioni riportate di seguito, verificare che lo switch o il router di rete supporti link aggregation: 1. Collegare le porte LAN 1 e LAN 2 a uno stesso switch o router. 2. Se una porta LAN risulta inattiva, effettuare le seguenti operazioni: Verificare che sia collegata correttamente al dispositivo e al router. Posizionare il cursore all'estrema destra della porta LAN in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). Se è disponibile, scegliere l'opzione Enable (Abilita). 3. Quando entrambe le porte LAN sono abilitate, scegliere Link (Collega). 4. Selezionare Fault tolerance (Tolleranza di errore), quindi scegliere Next (Avanti). 5. Selezionare le caselle accanto a ogni porta LAN, quindi scegliere Next (Avanti). 6. La tolleranza di errore attiverà automaticamente la rete LAN secondaria se quella primaria non è individuabile. In questo passaggio, fare clic sul menu a discesa e scegliere il tipo di rilevamento di errori dell'aggregazione: Physical (Fisico) (ad esempio, un cavo o una porta Ethernet guasti) o Logical (Logico) (ad esempio, il contatto con un altro indirizzo IP). Per la tolleranza di errore di tipo logico, immettere l'indirizzo IP di cui il dispositivo con NAS OS eseguirà il ping per verificare la stabilità della rete LAN primaria e la frequenza del ping. L'indirizzo IP deve corrispondere a un server separato, un computer della rete o un altro dispositivo in grado di gestire l'attività. 7. Fare clic su Next (Avanti). 8. È possibile assegnare un nome univoco all'aggregazione della tolleranza di errore nel campo Name (Nome). Questo tipo di aggregazione Ethernet creerà un indirizzo IP unificato (DHCP o statico). Per utilizzare un indirizzo statico, scegliere Manual (Manuale) nei menu a discesa IPv4 o IPv6 e completare tutti i campi. L'indirizzo IP deve essere coerente con i valori della rete. 9. Scegliere Finish (Fine). Le due porte LAN saranno rappresentate da un'unica voce nella scheda Connections (Connessioni). Per interrompere l'aggregazione della tolleranza di errore: 1. Spostare il cursore all'estremità destra della riga della LAN per rendere visibile il menu a discesa Edit (Modifica). 2. Scegliere Remove link (Rimuovi collegamento) e Continue (Continua) quando richiesto. 3. A seguito della rimozione del collegamento, è possibile che l'interfaccia LAN secondaria venga disabilitata. Per attivare la porta, posizionare il cursore all'estrema destra della porta LAN disabilitata in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica) e scegliere Enable (Abilita). Aggregazione di porte: failover della LAN con il bilanciamento del carico o la tolleranza di errore Sia l'aggregazione che la tolleranza di errore possono aiutare a non perdere produttività nel caso in cui una singola rete LAN si guasti (ad esempio, la porta del NAS, la porta del router o il cavo). In caso di guasto di una rete LAN quando si utilizza l'aggregazione per il bilanciamento del carico, il passaggio alla modalità con una singola rete LAN sul sistema NAS può richiedere alcuni minuti. La tolleranza di errore effettua invece il passaggio immediatamente, evitando interruzioni nella comunicazione con il sistema NAS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 85 Scheda Proxy Per la connettere dispositivi di rete a Internet viene utilizzato un server proxy. Se necessario, è possibile configurare il sistema NAS in modo da utilizzare un server proxy. 1. Fare clic sul menu a discesa Internet access (Accesso Internet) e scegliere Proxy server (Server proxy). 2. Compilare i campi relativi all'indirizzo IP, alla porta e alle informazioni di autenticazione facoltative del server proxy. 3. Selezionare Apply (Applica). Scheda Remote access (Accesso remoto) Vedere Accesso remoto. Scheda Port forwarding (Inoltro porte) Utilizzare questa scheda per gestire le regole di inoltro delle porte per il NAS. I numeri delle porte sul dispositivo NAS e il router di rete sono utilizzati per indirizzare il traffico per le diverse funzionalità quali accesso a Internet, servizi di gestione dei file (ad esempio, SMB, AFP, NFS) e servizi applicativi (ad esempio, accesso remoto, Download Manager ecc.). L'inoltro automatico delle porte è NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 86 attivato per impostazione predefinita e i numeri di porta sono gli stessi in entrambe le colonne della porta del sistema NAS e della porta del router. Nella maggior parte dei casi, l'inoltro automatico delle porte può semplificare l'accesso a servizi del sistema NAS. La sicurezza di rete di livello enterprise o la disponibilità delle porte di un router può tuttavia impedire l'accesso alle porte. Di conseguenza, può essere necessario modificare manualmente i numeri di porta del router utilizzati per uno o più servizi. Prima di modificare i numeri nella tabella dell'inoltro delle porte, accertarsi che le porte siano disponibili nel router. Se ad esempio si desidera modificare la macchina di scaricamento in modo da utilizzare il numero di porta del router 8800, è necessario verificare che la porta 8800 sia disponibile nel router e assegnata al sistema NAS. Inoltre, il router deve essere compatibile con i protocolli UPnP-IGD/NAT-PMP. Consultare il manuale dell'utente del router per maggiori dettagli. Per modificare la porta del router utilizzata per un servizio nel sistema NAS, scegliere il relativo valore nella colonna Router port (Porta router). Per disabilitare l'inoltro delle porte per un servizio, posizionare il cursore all'estrema destra della colonna in modo da visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica) e scegliere Disable (Disabilita). Ges one energe ca Utilizzare la pagina relativa all'alimentazione per modificare le seguenti impostazioni: Gestione risparmio energetico NAS Gestione UPS Ges one risparmio energe co NAS La pagina Power (Alimentazione) di NAS OS offre due livelli di risparmio energetico: Consumo energetico in condizioni operative inferiori Modalità di risparmio energetico Consumo energe co in condizioni opera ve inferiori Durante i periodi di inattività, NAS OS sospende la rotazione delle unità disco. Oltre a risparmiare energia, sospendere la rotazione delle unità non in uso consente di prolungare la durata delle unità. Il periodo di inattività predefinito prima di sospendere la rotazione delle unità è 20 minuti. Per modificare questo valore, fare clic sul menu a discesa accanto a Turn off the hard drives (Spegnimento unità disco). Modalità di risparmio energe co NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 87 Modalità di risparmio energe co In molti ambienti di lavoro non è necessario che il sistema NAS sia attivo 24 ore al giorno e per tutta la settimana. L'amministratore può stabilire in anticipo il tempo di inattività pianificando lo spegnimento e l'accensione del NAS secondo le esigenze. In modalità di risparmio energetico, il NAS interrompe tutte le attività, riduce la velocità di rotazione delle unità disco e spegne ventole e LED. Tutti i processi abilitati in NAS OS, inclusi scaricamenti e backup, vengono terminati. Poiché le condivisioni non sono accessibili e il dispositivo non può essere gestito tramite NAS OS, la modalità di risparmio energetico deve essere utilizzata quando nessuno accede ai dati del NAS. Esempio 1: i sei dipendenti di una piccola stamperia arrivano in ufficio non prima delle 6 del mattino e tutte le attività si fermano dopo le 10 di sera. Per risparmiare energia e prolungare la vita utile dell'hardware del NAS, l'amministratore pianifica l'accensione del NAS alle 5:00 e lo spegnimento alle 23:00. Esempio 2: i 50 dipendenti di una succursale devono poter accedere al NAS 24 ore su 24 da lunedì a venerdì. Il direttore della succursale preferisce che i dipendenti non lavorino durante il fine settimana, quindi decide di pianificare l'accensione del NAS il lunedì alle ore 6:00 con spegnimento il venerdì alle pre 23:00. Pianificazione della modalità di risparmio energetico 1. Fare clic sul cursore accanto a Power saving mode (Modalità di risparmio energetico) per attivare la NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 88 pianificazione. 2. Impostare l'ora in cui il NAS deve uscire dalla modalità di risparmio energetico. Fare clic sul giorno della settimana nella colonna Power on (Accendi). 3. Nella finestra pop-up, scegliere il pulsante di opzione accanto a Scheduled (Pianificato) e impostare l'ora. 4. Scegliere Salva. 5. Impostare l'ora in cui il NAS deve entrare nella modalità di risparmio energetico. Fare clic sul giorno della settimana nella colonna Power off (Spegni). 6. Nella finestra pop-up, scegliere il pulsante di opzione accanto a Scheduled (Pianificato) e impostare l'ora. 7. Selezionare Save (Salva). A vazione del NAS dalla modalità di risparmio energe co Per riattivare un NAS in modalità di risparmio energetico, premere brevemente il pulsante di accensione. È anche possibile utilizzare la funzione di attivazione mediante rete LAN in Seagate Network Assistant (vedere Attivazione mediante rete LAN (WOL)). Ges one UPS NAS OS supporta tre tipi di gestione dei gruppi di continuità (UPS): Singolo dispositivo NAS: accesso diretto a un gruppo di continuità Più dispositivi NAS A: un dispositivo con NAS OS assume il ruolo di server UPS di rete Più dispositivi NAS B: il gruppo di continuità si collega direttamente al router e funge da server UPS di rete Informazioni importanti: Seagate non può garantire che tutti i dispositivi UPS siano compatibili con la funzionalità di gestione UPS di NAS OS. Informazioni importanti: assicurarsi di consultare la documentazione del gruppo di continuità prima di collegarlo ai dispositivi NAS. Singolo NAS: accesso dire o NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 89 Attenersi alle seguenti istruzioni per collegare un singolo dispositivo con NAS OS a un gruppo di continuità. 1. Verificare che nessuno stia accedendo al dispositivo con NAS OS e spegnerlo. 2. Collegare il NAS a un dispositivo UPS supportato tramite i cavi di alimentazione e USB. Il cavo USB è necessario per le informazioni sulla gestione del gruppo di continuità. 3. Accendere il NAS e passare alla pagina relativa all'alimentazione. Il gruppo di continuità dovrebbe apparire nella sezione della gestione UPS. Il livello di soglia della batteria si riferisce alla percentuale di energia disponibile nella batteria del dispositivo UPS. Nel caso in cui si verifichi un'interruzione dell'alimentazione nell'ambiente di lavoro, il NAS si spegne automaticamente quando il dispositivo UPS raggiunge il livello di soglia. Senza l'uso di tale livello di soglia, l'alimentazione del NAS viene improvvisamente interrotta e questo può causare la perdita e il danneggiamento dei dati. L'amministratore può modificare la soglia facendo clic sull'icona a forma di matita. Più disposi vi NAS A: un disposi vo con NAS OS è il server UPS di rete NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 90 Le istruzioni di seguito indicano come aggiungere al gruppo di continuità tutti i dispositivi con NAS OS in una sola volta. È però possibile collegare ogni dispositivo con NAS OS in base alle esigenze dell'ambiente di lavoro. 1. Verificare che nessuno stia accedendo al primo dispositivo con NAS OS e spegnerlo. Questo NAS diventerà il server UPS di rete. 2. Collegare il primo NAS a un dispositivo UPS supportato tramite i cavi di alimentazione e USB. Il cavo USB è necessario per le informazioni sulla gestione del gruppo di continuità. 3. Accendere il primo NAS e passare alla pagina relativa all'alimentazione. Il gruppo di continuità dovrebbe apparire nella sezione della gestione UPS. 4. Selezionare la casella accanto a Network UPS server (Server UPS di rete). 5. Assicurarsi che nessuno abbia eseguito l'accesso agli altri dispositivi NAS della stessa rete e spegnerli. 6. Collegare gli altri dispositivi NAS al gruppo di continuità solo con i cavi di alimentazione e accenderli. 7. Per ogni dispositivo con NAS OS, accedere alla pagina relativa all'alimentazione e scegliere Add a network UPS server (Aggiungi un server UPS in rete). 8. Nel menu a discesa relativo al tipo di UPS di rete, selezionare il server UPS NAS di Seagate. 9. Selezionare il primo NAS e scegliere Save (Salva). Il livello di soglia della batteria si riferisce alla percentuale di energia disponibile nella batteria del dispositivo UPS. Nel caso in cui si verifichi un'interruzione dell'alimentazione nell'ambiente di lavoro, i dispositivi NAS si spengono automaticamente quando il dispositivo UPS raggiunge il livello di soglia. Senza l'uso di tale livello di soglia, l'alimentazione dei dispositivi NAS viene improvvisamente interrotta e questo può causare la perdita e il danneggiamento dei dati. L'amministratore può modificare la soglia sul primo NAS facendo clic sull'icona a forma di matita. A differenza del primo, per gli altri dispositivi NAS non è possibile modificare il livello di soglia della batteria. Rimuovi il server UPS di rete NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 91 Scegliere Remove the network server (Rimuovi il server di rete) per scollegare un NAS dal server UPS di rete. Più disposi vi NAS B: il gruppo di con nuità è il server UPS di rete La seguente configurazione richiede un gruppo di continuità con una porta Ethernet per eseguire la connessione allo stesso router dei dispositivi con NAS OS. Inoltre, il dispositivo UPS deve supportare il protocollo SNMP per comunicare con i dispositivi con NAS OS sulla rete. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla documentazione del dispositivo UPS. Le istruzioni fornite di seguito indicano come aggiungere contemporaneamente tutti i dispositivi con NAS OS. È però possibile collegare ogni dispositivo con NAS OS in base alle esigenze dell'ambiente di lavoro. 1. Collegare il gruppo di continuità a una fonte di alimentazione e al router di rete seguendo le istruzioni fornite nella documentazione del dispositivo UPS. 2. Verificare che nessuno stia accedendo ai dispositivi con NAS OS e spegnerli. 3. Collegare i dispositivi con NAS OS al gruppo di continuità solo con i cavi di alimentazione e accenderli. 4. Per ogni dispositivo con NAS OS, accedere alla pagina relativa all'alimentazione e scegliere Add a network UPS server (Aggiungi un server UPS in rete). 5. Nel menu a discesa relativo al tipo di UPS di rete, selezionare il dispositivo UPS SNMP. 6. Immettere l'indirizzo IP del dispositivo UPS e, se necessario, la community SNMP. Fare riferimento allo strumento di amministrazione del dispositivo UPS per l'indirizzo IP. 7. Scegliere Salva. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 92 NAS OS non è in grado di modificare il livello di soglia della batteria quando si effettua la connessione a un server UPS tramite la rete. Per ulteriori informazioni sulla gestione del dispositivo UPS, consultare la relativa documentazione. Rimuovi il server UPS di rete Scegliere Remove the network server (Rimuovi il server di rete) per scollegare un NAS dal server UPS di rete. Protezione Utilizzare la scheda Security (Protezione) per impedire potenziali attacchi al dispositivo NAS OS. È possibile controllare l'accesso al dispositivo NAS OS attraverso la lista nera e l'elenco degli elementi consentiti. Blocco automa co Attivare il blocco automatico per bloccare gli indirizzi IP che hanno effettuato numerosi tentativi falliti di accedere al dispositivo, aggiungendoli automaticamente alla lista nera. Gli indirizzo IP contenuti nella lista nera non potranno accedere al dispositivo NAS OS. Fare clic sull'interruttore per attivare il blocco automatico. Vedere di seguito le impostazioni predefinite per il blocco automatico: Numero massimo di autenticazioni non riuscite: 3 Autenticazioni non riuscite nell'arco di (minuti): 2 Blocco per (minuti): 2 Le impostazioni possono essere modificate quando è attivato il blocco automatico. Per evitare che gli utenti non possano più accedere a causa di autenticazioni non riuscite, aggiungere i loro indirizzi IP all'elenco degli elementi consentiti. Fare clic su Whitelist (Elenco degli elementi consentiti) e inserire poi gli indirizzi IP. Il blocco automatico è ottimizzato per i protocolli FTP e SSH. La lista nera può essere gestita facendo clic su Lista nera e inserendo o rimuovendo manualmente gli indirizzi IP. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 93 Cer ficato Un certificato SSL è un file di dati con una chiave crittografata destinata ad essere utilizzata dalla società o organizzazione di riferimento. Sebbene il certificato predefinito presente sul dispositivo NAS OS garantisca una sicurezza elevata, è possibile creare un certificato univoco dedicato a tale dispositivo NAS OS. I costi dei certificati SSL dipendono dal relativo fornitore. I certificati SSL personalizzati possono essere caricati sul dispositivo NAS OS in sostituzione del certificato predefinito. Per sfruttare appieno le potenzialità di protezione fornite da un certificato SSL, selezionare Passa a HTTPS nella pagina di accesso del NAS OS. DDOS Un attacco DDoS (Distributed denial-of-service, negazione del servizio distribuita) è un tipo di attacco in cui dispositivi multipli sovraccaricano il traffico di un singolo dispositivo. I dispositivi multipli possono sferrare l'attacco da reti locali e geografica o via Internet e sono spesso infettati da un trojan. Il risultato è una negazione del servizio per il dispositivo bersaglio. È possibile migliorare le possibilità del dispositivo NAS OS di evitare tale tipo di attacco facendo clic sull'interruttore per attivare la protezione anti-DDoS. Servizi sulle porte LAN NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 94 Attiva o disattiva servizi selezionati su una o su entrambe le porte LAN del dispositivo NAS OS. Monitoraggio La pagina Monitoring (Monitoraggio) fornisce un riepilogo delle caratteristiche hardware del dispositivo con NAS OS e dello stato dei suoi componenti. Scheda del sistema I dettagli del sistema varieranno a seconda del dispositivo con NAS OS. Ad esempio, uno chassis con una sola porta Ethernet può elencare solo una LAN. Inoltre, i dispositivi con NAS OS con allarmi sonori prevedono l'opzione di accensione o spegnimento del suono. Quando si esamina la scheda System (Sistema), posizionare il cursore sui grafici della pagina per ulteriori informazioni. Spostando il cursore sul grafico della ventola mostrerà gli attuali giri per minuto. Ulteriori informazioni sono disponibili per RAM, CPU e la rete. Riquadro superiore: stato generale, temperatura e ventole Un segno di spunta verde nella parte superiore sinistra indica che l'hardware è in funzione e che non vi sono problemi. Una "X" rossa indica la presenza di potenziali problemi di hardware. È accompagnata da NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 95 un messaggio di errore, ad esempio nel caso in cui il dispositivo abbia raggiunto una temperatura critica. Il tempo di esecuzione al di sotto di segno di spunta indica le ore e i minuti consecutivi di funzionamento. L'orologio si riavvia ogni volta che il dispositivo viene acceso, riavviato o esce dalla modalità di sospensione o di risparmio energetico. Le temperature della CPU del dispositivo e dell'involucro si trovano nella parte superiore destra Riquadro superiore centrale: involucro (solo in alcuni disposi vi con NAS OS) Fare clic sul cursore di scorrimento ID light (Spia ID) per far lampeggiare il LED di identificazione. Questa operazione può aiutare l'identificazione di un sistema Rackmount NAS su un rack con molti dispositivi. Fare clic sul cursore di scorrimento Sound (Suono) per abilitare o disabilitare gli avvisi sonori. Involucro: un cerchio verde significa che il coperchio superiore dello chassis è chiuso. Verificare il coperchio se il cerchio non è verde. Consumo: un cerchio verde significa che gli alimentatori stanno funzionando come previsto. Verificare gli alimentatori se il cerchio non è verde. Riquadro centrale: Risorse Il riquadro Resources (Risorse) mostra grafici dinamici dei carichi di lavoro a cui vengono sottoposti CPU e RAM. Nel lato destro, un grafico in tempo reale fornisce aggiornamenti costanti sulle velocità di trasferimento di rete del sistema NAS. Per un'analisi più approfondita delle prestazioni di CPU, RAM e della rete fare clic su Details (Dettagli) nel riquadro Resources (Risorse). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 96 Un cerchio verde accanto alla LAN significa che è connessa alla rete. Un cerchio bianco indica che la LAN non è connessa alla rete. Riquadro inferiore: Process (Processo) Il riquadro Process (Processo) elenca i cinque processi che impongono i carichi di lavoro più elevati sulla CPU. Fare clic su Details (Dettagli) nel riquadro Process (Processo) per visionare l'elenco completo dei processi. Avvisi di temperatura e ventole Temperature error (Errore della temperatura): verificare in che modo è posizionato il NAS per assicurarsi che non riceva una quantità eccessiva di calore da sorgenti esterne, ad esempio il sole da una finestra, un tubo dell'impianto di riscaldamento, l'uscita dell'aria da altri dispositivi elettronici e così via. Se il problema persiste, consultare le Risorse di supporto per contattare l'assistenza clienti. Fan error (Errore delle ventole): controllare il grafico a linee delle prestazioni delle ventole per determinare se girano troppo velocemente o non girano affatto. Drive error (Errore dell'unità): selezionare la scheda Drive (Unità) per verificare lo stato delle unità disco NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 97 del NAS. Scheda dell'unità NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 98 Esaminare le informazioni di base su ciascuna unità disco presente nello chassis, inclusi codice del modello, capacità, temperatura e stato SMART. SMART è l'acronimo di Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (tecnologia incorporata di monitoraggio, analisi e reporting). Lo stato SMART deve essere utilizzato solo a scopo informativo, soprattutto nella diagnosi delle unità disco. Lo stato SMART consente di sapere se l'unità disco segnala la presenza di errori. Se si verifica un errore dell'unità disco, eseguire un test SMART selezionando il pulsante Autotest (Verifica automatica). Nota aggiuntive sulla scheda Drive (Unità): I valori accettabili della temperatura possono differire in base al tipo e al modello di unità disco. La foto dinamica del sistema NAS metterà in evidenza l'unità disco selezionata nella tabella delle unità disco. Scegliere SMART status (Stato SMART) per esaminare il report SMART completo dell'unità disco selezionata. No fiche Utilizzare la pagina delle notifiche per il gestire il modo in cui l'amministratore riceve gli aggiornamenti sullo stato del dispositivo con NAS OS. La pagina contiene due schede: Notifications (Notifiche): avvisi e attività di NAS OS SNMP: monitoraggio e gestione del sistema NAS tramite il protocollo SNMP (Simple Network Management Protocol) Scheda No fica ons (No fiche) 10/14/16 NAS OS 4 di Seagate 99 Scheda No fica ons (No fiche) No fiche e-mail NAS OS consente di inviare all'amministratore importanti aggiornamenti sulle attività tramite e-mail. Consultare la tabella seguente per gli eventi che attivano le notifiche tramite e-mail. Trigger delle notifiche tramite e-mail Identificatore evento Descrizione Destinatario Capacità La capacità totale disponibile è inferiore al 10% Amministratore Quota L'utente ha raggiunto il 90% della sua quota di archiviazione Amministratore Download È stato completato un processo di download o si è verificato un errore durante un processo di download Amministratore Backup Un processo di backup non è riuscito Amministratore Ventola La ventola si è fermata Amministratore Temperatura Il prodotto è rimasto alla temperatura massima almeno un minuto Amministratore Recupero della password Un utente ha recuperato al propria password Amministratore o utente, secondo chi ha fatto la richiesta Per attivare o disattivare l'opzione Email notifications (Notifiche tramite e-mail) fare clic sul relativo cursore. Il server predefinito per le notifiche tramite e-mail è Seagate, un sistema di posta elettronica protetto. Gli amministratori hanno la possibilità di utilizzare un server di posta alternativo. Passare il cursore sopra Seagate e fare clic sull'icona a forma di matita. Scegliere Custom (Personalizza) nel menu a discesa e compilare i campi nella finestra pop-up: Immettere l'indirizzo SMTP del server di posta elettronica. È possibile utilizzare un server SMTP interno o un provider di terze parti come Gmail, Outlook e Yahoo. Può essere abilitata la funzione SSL, se necessario. Se il server di posta richiede una verifica, selezionare la casella accanto a SMTP authentication (Autenticazione SMTP) per immettere il nome utente e la password. Provare la connessione selezionando la casella accanto a Send a verification email (Invia un e-mail di verifica). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 100 A vità recente Esaminare gli eventi relativi al dispositivo con NAS OS. Per organizzare l'elenco degli eventi in categorie e sottocategorie, scegliere Filter (Filtro). L'elenco degli eventi è importante quando si ricorre all'assistenza tecnica di Seagate per risolvere un problema del dispositivo con NAS OS. Per scaricare il log completo degli eventi, scegliere Download System Log (Scarica log di sistema). Per eliminare tutti gli eventi dall'elenco dei log, scegliere Clear logs (Cancella log). Scheda SNMP Gli amministratori con reti avanzate che includono SNMP possono aggiungere il dispositivo con NAS OS come agente. NAS OS supporta SNMP versione 1 e 2 e, per maggiore sicurezza, versione 3. Attivare l'agente SNMP facendo clic sul relativo cursore. Per apportare modifiche alla configurazione SNMP, passare il cursore su un'impostazione e fare clic su di essa. Spazio di archiviazione Le informazioni che seguono identificano e spiegano le funzioni contenute nella pagina Storage (Memorizzazione). Per istruzioni sulla configurazione di RAID per il dispositivo con NAS OS, vedere RAID. Ges one RAID e volumi di NAS OS NAS OS supporta più volumi, ognuno con un proprio livello di RAID. Il numero massimo di volumi supportati dipende dalla quantità di dischi presenti nello chassis del NAS. Ad esempio, un dispositivo con NAS OS con otto unità disco può avere al massimo otto volumi. Protezione dei da avanzata: SimplyRAID per NAS OS Indipendentemente dalla capacità delle unità disco, la funzionalità SimplyRAID di NAS OS prepara la memorizzazione sia per l'uso immediato che per una futura espansione. SimplyRAID consente di: Installare dischi di varia capacità Sostituire unità disco con capacità inferiori con unità con capacità superiori Aumentare la capacità di memorizzazione senza eliminare o spostare dati Proteggere i dati senza compromettere le prestazioni Quando si utilizzano unità disco con diverse capacità, SimplyRAID tenta di ottimizzare lo spazio di memorizzazione disponibile per i dati. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 101 Configurazione standard del disco: RAID manuale Si consiglia di usufruire dei vantaggi offerti da SimplyRAID, tuttavia la pagina Storage (Memorizzazione) offre anche la possibilità di configurare manualmente le unità disco come: JBOD RAID 0 (minimo due unità disco) RAID 1 (minimo due unità disco per la protezione dei dati) RAID 1+ spare (minimo tre unità disco) RAID 5 + spare (minimo tre unità disco) RAID 5 + spare (minimo quattro unità disco) RAID 6 + spare (minimo quattro unità disco) RAID 6 + spare (minimo cinque unità disco) RAID 10 + spare (minimo quattro unità disco) RAID 10 + spare (minimo cinque unità disco) Panoramica di archiviazione Scegliere Storage (Memorizzazione) > Overview (Panoramica) per: Esaminare l'elenco dei volumi del NAS e il relativo stato di ognuno. Configurare le nuove unità disco aggiunte al NAS. Ges one NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 102 Il pulsante Manage (Gestisci) è disponibile quando lo chassis contiene unità disco nuove o non utilizzate. Scegliere Manage (Gestisci) nella pagina Storage Overview (Panoramica memorizzazione) per creare un nuovo volume. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione RAID. Volumi interni ed esterni NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 103 I volumi interni sono i volumi creati a partire dai dischi inseriti nello chassis del NAS. I volumi esterni sono periferiche di archiviazione collegate alle porte USB o eSATA. Fare clic su un volume per esaminare e modificare le relative impostazioni. Impostazioni del volume NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 104 Selezionare il nome di un volume a sinistra per visualizzare gli strumenti di gestione. Nome Il nome predefinito per il primo nuovo volume è Volume 1. Il numero aumenta in modo incrementale quando si aggiungono nuovi volumi, Volume 2, Volume 3 e così via. Per modificare il nome: 1. Passare il cursore sopra il nome del volume e scegliere l'icona a forma di matita. 2. Digitare il nuovo nome nella finestra pop-up. 3. Selezionare Save (Salva). A causa dell'alto livello di protezione, se un volume è crittografato mantiene il suo nome predefinito. Gestione NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 105 Scegliere Manage (Gestisci) nella pagina del volume per: Aggiungere unità disco al volume. Aggiungere un'unità disco di ricambio al volume. Riparare il volume. Espandere la capacità di memorizzazione del volume. Modificare le impostazioni della crittografia (se applicabile). Aggiornare il volume dall'opzione di sicurezza a disco singolo all'opzione di sicurezza a doppio disco. Formattare il volume (eliminare tutti i dati senza eliminare il volume). Eliminare il volume (rimuovere in modo definitivo il volume e tutti i suoi dati). Capacità Un riferimento rapido di: Capacità totale di memorizzazione del volume Capacità di memorizzazione disponibile sul volume. Dopo la creazione di una destinazione iSCSI, apparirà nella riga una descrizione contrassegnata con i per indicare la capacità. Passare il cursore sulla descrizione per visualizzare la quantità di spazio di memorizzazione assegnato alla destinazione iSCSI del volume. Stato L'opzione Status (Stato) fornisce un feedback immediato sull'integrità della configurazione RAID del volume: OK. Il RAID funziona e non sono stati rilevati problemi. Nessuna protezione dati. I dati sono intatti ma una o più unità disco mancano o segnalano errori. Il numero di unità disco che possono guastarsi prima che appaia questo messaggio dipende dal livello di RAID. Protezione in caso di guasto di un disco. Le configurazioni RAID con sicurezza a doppio disco visualizzano questo messaggio se manca una sola unità disco o vengono segnalati errori. Broken (Guasto). Il RAID è guasto e si ha una perdita di dati. Sincronizzazione in corso. Il sistema sincronizza i dati con tutte le unità disco del volume. Il volume è disponibile per l'uso durante la sincronizzazione del RAID ma le prestazioni del NAS possono risentirne. La protezione dei dati RAID è disponibile al termine della sincronizzazione. Selezionare la descrizione accanto all'opzione Synchronizing (Sincronizzazione in corso) per i dettagli sull'avanzamento. Modo Mode (Modalità) indica il livello di RAID del volume. Passare il cursore sopra la descrizione per maggiori informazioni sul livello RAID di protezione dei dati. Grafico della memorizzazione Un cerchio multicolore indica in che modo il RAID distribuisce lo spazio di memorizzazione del volume. Blu scuro: capacità di memorizzazione per i dati. Azzurro: protezione in caso di guasto di una o due unità disco. Le dimensioni dell'indicatore azzurro variano a seconda se la protezione è disco singolo o doppio. Verde: capacità del disco che supera il livello RAID. Questo spazio è riservato all'espansione nel caso in cui si aggiungano unità disco nuove o con capacità superiori. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 106 Fattori che determinano le capacità di memorizzazione per dati, protezione ed espansione: Il numero di unità disco nello chassis. La capacità di memorizzazione di ogni unità disco (vedere la nota seguente sulle capacità miste). Modalità RAID la protezione a disco singolo o doppio disco Esempi: RAID 0 con cinque unità disco. L'unico colore è il blu scuro per la capacità dei dati, poiché RAID 0 non ha protezione. SimplyRAID con due unità disco di uguale capacità. Blu scuro e azzurro rispettivamente per dati e protezione. RAID 6 con cinque unità disco di capacità mista. Sono rappresentati tutti i colori poiché RAID 6 utilizza la sicurezza a doppio disco e le unità disco hanno capacità miste. Elenco dei volumi e foto dinamica Esaminare le capacità e lo stato delle unità disco. La foto dinamica del NAS mette in evidenza: Le unità disco associate al volume. Le nuove unità disco disponibili per un volume nuovo o già esistente. Alloggiamenti vuoti disponibili per l'espansione. Dischi guasti o mancanti. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 107 RAID Fare riferimento alla tabella che segue per una descrizione dei livelli RAID disponibili per il dispositivo con NAS OS. Si noti che i livelli di prestazioni e protezione variano in base al numero di unità presenti nel volume. Nella Creazione guidata nuovo volume di rete di NAS OS è disponibile un utile suggerimento relativo alle prestazioni e alla protezione espresso tramite una classificazione a stelle e basato sul numero di dischi presenti nel volume. Modalità RAID Numero minimo di unità disco SimplyRAID 1 (senza protezione dei dati) oppure 2 (con protezione dei dati) SimplyRAID doppio 3 JBOD 1 RAID 0 2 RAID 1 1 (senza protezione dei dati) oppure 2 (con protezione dei dati) RAID 5 3 RAID 6 4 RAID 10 4 L'impostazione predefinita di fabbrica del livello RAID per un dispositivo con NAS OS varia in base al numero di unità disco presenti nello chassis: 0 unità disco: durante l'installazione di NAS OS, verrà configurato il livello SimplyRAID con protezione per disco singolo. 2 unità disco: SimplyRAID con protezione per disco singolo 4 unità disco: SimplyRAID con protezione per disco singolo 8 unità disco: SimplyRAID con protezione per disco doppio Protezione per un disco singolo: i dati sono al sicuro se si guasta una sola unità disco. Protezione per disco doppio: i dati sono al sicuro se si guastano due unità disco. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 108 Nota sugli chassis con una singola unità disco: è possibile creare un volume SimplyRAID o RAID 1 con una singola unità disco. La protezione dei dati è tuttavia assente quando nel volume è presente una sola unità disco. Di conseguenza, quando sono disponibili nuove unità nello chassis, si consiglia vivamente di espandere il volume a disco singolo in modo da proteggere i dati (vedere Unità disco singola e volumi non protetti: espansione). Informazioni importanti sul backup del sistema NAS: per proteggere ulteriormente i dati dalla perdita di un'unità disco o di punti secondari di guasto (es. hardware, rete, ecc.), è consigliabile che tutti gli utenti eseguano un backup dei dati su un DAS o un altro NAS. Vedere Backup Manager (Gestione backup) per maggiori dettagli. Indicazioni per la scelta del livello RAID Suggerimento: classificazioni a stelle del RAID Conoscere le caratteristiche del RAID per NAS OS è essenziale quando si decide come suddividere le unità disco nel sistema NAS. Per aiutare gli amministratori durante la configurazione dei volumi RAID, nella procedura guidata New network volume (Nuovo volume di rete) di NAS OS è disponibile un sistema di classificazione a stelle con un'intuitiva barra della capacità di memorizzazione. Le classificazioni a stelle sono accessibili tramite un suggerimento durante il passaggio di selezione del livello RAID. Fare clic sulla i accanto a Select your choice (Selezionare un'opzione) per esaminare le classificazioni. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 109 Nota: nella Creazione guidata nuovo volume di rete sono disponibili istruzioni dettagliate sulla creazione di un nuovo volume. Confronto tra livelli RAID Il livello RAID disponibile per un volume dipende dal numero di unità disco presenti nello chassis. Ad esempio, un volume con quattro unità disco supporta tutti i livelli RAID eccetto RAID 1, che non è compatibile con volumi contenenti più di tre unità disco. La Creazione guidata nuovo volume di rete offre classificazioni a stelle per ogni RAID nella fase di selezione del RAID. Scegliere il pulsante di opzione di un tipo di RAID per visualizzare i relativi punti di forza e di debolezza al centro della finestra. Esempio 1: quando si effettuano confronti per un volume con quattro unità disco, RAID 0 è la scelta migliore per la capacità di memorizzazione. Tuttavia, ha un notevole punto debole: nessuna protezione dei dati. Inoltre, le prestazioni di RAID 0 sono simili a quelle di RAID 5, che offre la protezione dei dati in caso di guasto di un'unità disco. Esempio 2: sia RAID 6 che la sicurezza doppia di SimplyRAID garantiscono protezione dei dati anche in caso di guasto di due unità disco. Tuttavia, SimplyRAID ottimizza la capacità di memorizzazione in modo molto più efficace di RAID 6 nelle configurazioni con capacità mista. Livelli RAID SimplyRAID per NAS OS La maggior parte dei livelli RAID utilizza capacità uguali tra il gruppo di unità disco per proteggere i dati. Anziché sprecare l'esubero di capacità di memorizzazione in ambienti con unità disco miste, SimplyRAID conserva lo spazio aggiuntivo per l'aggiunta di nuove unità disco allo chassis. Questo significa che, a differenza dei modelli RAID standard, è possibile espandere l'array facilmente senza incorrere in una perdita di dati. Ad esempio, due unità disco da 1 TB creano un array RAID 1 senza alcun esubero di capacità di memorizzazione. Un'unità disco da 1 TB abbinata a un'unità da 2 TB può invece garantire solo 1 TB di protezione perché i dati non possono superare la capacità di memorizzazione dell'unità più piccola. SimplyRAID calcolerà l'esubero e lo predisporrà per una futura espansione. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 110 JBOD (Just a Bunch Of Disks) Nelle unità disco di una configurazione JBOD i dati vengono memorizzati in sequenza. Ad esempio, i dati vengono scritti prima nel Disco 1. Quando il Disco 1 è pieno, i dati vengono scritti nel Disco 2, quindi nel Disco 3 e così via. Due vantaggi offerti da questo livello di RAID sono: 100% di disponibilità della capacità di memorizzazione totale delle unità disco Facile espansione Il punto debole di JBOD è che non dispone di protezione dei dati. Se un'unità disco si guasta, tutti i dati presenti sull'unità vanno perduti. RAID 0 RAID 0 corrisponde al livello RAID più veloce perché i dati vengono scritti in tutte le unità disco del volume. Inoltre, le capacità di ogni unità disco vengono sommate tra loro per garantire una memorizzazione dei dati ottimale. Il livello RAID 0 non offre tuttavia un'importante caratteristica, ovvero la protezione dei dati. In caso di guasto di un'unità disco, diventeranno inaccessibili tutti i dati. Si consiglia di adottare SimplyRAID o RAID 5 come soluzione, poiché offrono prestazioni analoghe e la protezione dei dati in caso di guasto di una singola NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 111 unità disco. RAID 1 Il livello RAID 1 garantisce una sicurezza avanzata dei dati perché tutti i dati vengono scritti in ogni unità disco del volume. In caso di guasto di una singola unità disco, i dati rimangono disponibili nell'altra unità del volume. A causa del tempo necessario per le molteplici scritture di dati, le prestazioni risultano tuttavia ridotte. Inoltre, il livello RAID 1 comporta una riduzione della capacità di memorizzazione pari o superiore al 50% perché ogni bit di dati è memorizzato in tutti i dischi del volume. Nota sui requisiti delle unità disco con RAID 1: in una configurazione RAID 1 standard sono presenti due unità disco di uguale capacità. NAS OS consente tuttavia di creare un volume RAID 1 con un massimo di tre unità disco oppure tre unità disco e un'unità spare. È inoltre possibile creare un volume RAID 1 utilizzando una singola unità disco. Benché un volume con una sola unità disco non possa offrire la protezione dei dati, è predisposto per l'espansione nel caso in cui siano disponibili nuove unità disco. Una volta aggiunta una seconda unità disco al volume RAID 1, la protezione dei dati diventa disponibile. RAID 5 NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 112 Il livello RAID 5 scrive i dati in tutte le unità disco del volume nonché un blocco di parità per ogni blocco di dati. Se un'unità disco si guasta, i dati possono essere ricostruiti su un'unità sostitutiva. Non si perde alcun dato se si guasta una sola unità disco. Se tuttavia si guasta una seconda unità disco prima che i dati vengano ricostruiti sull'unità disco di sostituzione, si perderanno tutti i dati presenti nell'array. Per creare un volume RAID 5 sono necessarie come minimo tre unità disco. RAID 5 offre prestazioni paragonabili a quelle di RAID 0. Il grande vantaggio offerto da RAID 5 è la protezione dei dati. Inoltre, si ha a disposizione ancora circa il 75% della capacità di memorizzazione di un array RAID 0 (in base al numero totale di unità disponibili e capacità di memorizzazione). L'equazione per determinare la quantità di memoria è: (dimensione dell'unità disco con la capacità più piccola dell'array)*(Numero totale unità disco-1). Esempio 1: a un array vengono assegnate cinque unità disco da 3 TB per un totale di 15 TB. L'equazione è: 3 TB * 4 = 12 TB. Esempio 2: a un array vengono assegnate tre unità disco da 2 TB e un'unità disco da 3 TB per un totale di 9 TB. L'equazione è: 2 TB * 3 = 6 TB. RAID 6 NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 113 Il livello RAID 6 scrive i dati in tutti i dischi del volume e due blocchi di parità per ogni blocco di dati. Se un'unità disco si guasta, i dati possono essere ricostruiti su un'unità sostitutiva. Grazie alla presenza di due blocchi di parità per ogni blocco di dati, il livello RAID 6 previene perdite di dati anche in caso di guasto di due unità disco. La sincronizzazione di un'unità disco guasta con il livello RAID 6 è più lenta rispetto al livello RAID 5 a causa dell'utilizzo della doppia parità. La criticità, tuttavia, è nettamente inferiore grazie alla sicurezza per due dischi. Per creare un volume RAID 6 sono necessarie come minimo quattro unità disco. Il livello RAID 6 garantisce un'ottima protezione dei dati a fronte di una leggera perdita di prestazioni rispetto al livello RAID 5. RAID 10 Il livello RAID 10 abbina la protezione del livello RAID 1 alle prestazioni del livello RAID 0. Si consideri ad esempio un volume con quattro unità. RAID 10 crea due segmenti RAID 1 e li combina in uno stripe RAID 0. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 114 Se le unità disco sono otto, lo stripe RAID 0 conterrà quattro segmenti RAID 1. Tali configurazioni garantiscono una protezione dei dati eccezionale, anche in presenza di un guasto di due unità disco in due segmenti RAID 1. Inoltre, il livello RAID 10 scrive dati a livello di file e, a causa dello stripe RAID 0, garantisce prestazioni superiori agli utenti in presenza di un ampio numero di file di dimensioni ridotte. Tutto questo si traduce in una maggiore velocità IOPS (Input Output Per Second) per i dati. Il livello RAID 10 è la scelta ideale per soluzioni di gestione di database che devono leggere e scrivere molti file di piccole dimensioni in tutto il volume. Gli eccezionali livelli di IOPS e protezione dei dati offerti dal livello RAID 10 garantiscono un'eccellente affidabilità delle soluzioni di gestione di database in termini sia di protezione dei file che di velocità di accesso. RAID 1 + una o più unità spare, RAID 5 + una o più unità spare, RAID 6 + unità spare e RAID 10 + unità spare Livello RAID Numero massimo di unità spare RAID 1 5 RAID 10 4 RAID 5 5 RAID 6 4 RAID 1: gli stessi dati vengono scritti in tutte le unità disco del volume, in modo da proteggere i dati in caso di perdita di un'unità. RAID 10: con due o più segmenti RAID 1, RAID 10 garantisce protezione contro un guasto di un singolo disco in ogni segmento. RAID 5 e RAID 6: i dati vengono scritti in blocchi di parità su tutte le unità disco del volume. I file risultano protetti rispettivamente contro i guasti di uno o due dischi. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 115 Un volume RAID con unità spare costituisce un "hot-spare", predisposto per una sincronizzazione immediata dei dati in caso di guasto di un'unità disco. In caso di guasto di un'unità disco, viene avviata la sincronizzazione dei dati con l'unità spare. L'evidente vantaggio di un volume RAID con un'unità spare è dato dal fatto che non è necessario attendere la creazione di un'unità disco sostitutiva. Quando l'unità disco guasta viene sostituita, quella sostitutiva diventa la nuova unità hot-spare. Per creare un volume con un'unità disco spare, è necessario scegliere l'opzione Custom (Personalizza) nella Creazione guidata nuovo volume di rete. Se si seleziona l'opzione Quick setup (Configurazione rapida) nella Creazione guidata nuovo volume di rete, verrà configurato automaticamente un volume con SimplyRAID e la protezione per un singolo disco. SimplyRAID ottimizza lo spazio su disco in tutte le unità disco per massimizzare la memorizzazione di dati. Di conseguenza, non prevede l'opzione per l'aggiunta di un'unità spare. Per le istruzioni relative alla creazione dei volumi, vedere Creazione guidata nuovo volume di rete. Informazioni importanti: per volumi RAID con unità spare, in caso di guasto di un singolo disco i dati rimangono intatti e la sincronizzazione con l'unità spare viene avviata automaticamente. Se si verifica un guasto in un secondo disco del volume prima che venga completata la sincronizzazione, verranno persi tutti i dati del volume. Il livello RAID 6 garantisce protezione contro il guasto di due dischi. Creazione guidata nuovo volume di rete La Creazione guidata nuovo volume di rete consente di creare uno o più volumi. È possibile selezionare le seguenti opzioni: Quick setup (Configurazione rapida): consente di evitare vari passaggi di configurazione grazie alla tecnologia SimplyRAID di NAS OS, la soluzione intelligente per la configurazione RAID di Seagate. SimplyRAID verifica il numero di unità disco presenti nel volume e lo spazio di memorizzazione totale al fine di ottimizzare la capacità di dati e proteggere i dati. Per riservare la massima quantità di spazio di memorizzazione per i dati, l'opzione Quick setup (Configurazione rapida) configura un volume SimplyRAID applicando la sicurezza per un singolo disco. Se si desidera una protezione maggiore, SimplyRAID consente anche di applicare la sicurezza per due dischi mediante l'opzione Custom (Personalizza). Custom (Personalizza): consente di configurare un volume utilizzando la tecnologia SimplyRAID di NAS OS o i modelli RAID standard. L'opzione Custom (Personalizza) offre un'ampia scelta di configurazioni RAID: SimplyRAID con protezione per un singolo disco (minimo due unità disco per protezione dei dati) SimplyRAID con protezione per due dischi (minimo tre unità disco) JBOD RAID 0 (minimo due unità disco) RAID 1 (minimo due unità disco per protezione dei dati) RAID 1 + spare (minimo tre unità disco) Sono necessari alcuni passaggi aggiuntivi per l'unità spare. RAID 5 (minimo tre unità disco) RAID 5 + spare (minimo quattro unità disco). Sono necessari alcuni passaggi aggiuntivi per l'unità spare. RAID 6 (minimo quattro unità disco) RAID 6 + spare (minimo cinque unità disco). Sono necessari alcuni passaggi aggiuntivi per l'unità NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 116 spare. RAID 10 (minimo quattro unità disco) RAID 10 + spare (minimo cinque unità disco). Sono necessari alcuni passaggi aggiuntivi per l'unità spare. SimplyRAID e dischi spare: NAS OS ottimizza la capacità di memorizzazione utilizzando tutte le unità disco di un volume SimplyRAID. Di conseguenza, con SimplyRAID non sono supportate unità disco spare. Nota importante su SimplyRAID Dual (con protezione per due dischi): usare Custom (Personalizza) per configurare SimplyRAID Dual. La Creazione guidata nuovo volume di rete non offre un percorso di migrazione da SimplyRAID a SimplyRAID Dual. Informazioni importanti sul backup del sistema NAS: come ulteriore protezione contro guasti di unità disco o punti di guasto secondari, ad esempio l'hardware, la rete e così via, è consigliabile che tutti gli utenti eseguano il backup dei dati su un sistema DAS o un altro sistema NAS. Vedere Backup Manager (Gestione backup) per maggiori dettagli. Informazioni importanti sulla creazione di un volume con un singolo disco: è possibile creare volumi con un singolo disco predisposti per l'espansione. Tramite la Creazione guidata nuovo volume di rete è ad esempio possibile creare un volume con un singolo disco utilizzando SimplyRAID, JBOD o RAID 1. Sebbene il volume non garantisca protezione dei dati in una configurazione con un singolo disco, è predisposto per l'espansione man mano che vengono aggiunte una o più unità disco. Se si prevede di espandere il volume utilizzando quattro o più unità disco, valutare se utilizzare SimplyRAID perché RAID 1 prevede un limite massimo di tre unità disco. Passaggi della Creazione guidata nuovo volume di rete Per creare un nuovo volume, tenere presente quanto segue: Nomi dei volumi: i nomi predefiniti dei nuovi volumi creati sono Volume 1, Volume 2 e così via. Per istruzioni su come modificare il nome di un volume, vedere Storage (Memorizzazione). Un volume crittografato mantiene il nome predefinito e non può essere modificato. Pianificazione dell'espansione dei volumi: Fatta eccezione per i livelli RAID 0 e RAID 10, i volumi RAID possono essere espansi con nuove unità disco. Le nuove unità disco aggiunte, tuttavia, non possono avere capacità inferiori. Ad esempio, un volume RAID 5 o SimplyRAID con tre unità disco da 2 TB supporta l'aggiunta di una quarta unità disco con una dimensione pari o superiore a 2 TB. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 117 Configurazione rapida 1. Accedere a Device Manager > Storage > Storage Overview (Gestione periferiche > Memorizzazione > Panoramica). 2. NAS OS rileverà le nuove unità disco presenti nello chassis. Scegliere Manage (Gestisci) per avviare la creazione guidata di un nuovo volume di rete. 3. Nella finestra Select disks (Selezione dischi) le unità disco che è possibile selezionare per un nuovo volume sono contrassegnate da caselle di controllo bianche. Un volume esistente utilizza unità disco con caselle di controllo grigie. Selezionare la casella sotto le unità disco che si desidera utilizzare per il nuovo volume e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati delle unità disco selezionate vengono eliminati per creare il volume RAID. 4. Selezionare Quick setup (Configurazione rapida) per creare un volume SimplyRAID. Se le unità disco sono due o più, SimplyRAID creerà un volume RAID utilizzando la sicurezza singola. Se si sceglie l'opzione Custom (Personalizza), fare riferimento alle istruzioni che seguono. 5. Fare clic su Next (Avanti). 6. Esaminare le informazioni visualizzate nella finestra di riepilogo, quindi scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati per creare il volume. Scegliere Yes (Sì) per creare il volume SimplyRAID. Il volume creato potrà essere utilizzato immediatamente. Per istruzioni su come creare nuove condivisioni nel volume in cui archiviare e condividere dati, vedere Condivisioni. Personalizza Le opzioni disponibili per la selezione del livello RAID dipendono dal numero di unità disco presenti nell'array. Ad esempio, per una configurazione con tre dischi le opzioni disponibili sono SimplyRAID, JBOD, RAID 0, RAID 1 e RAID 5. Per una configurazione con quattro dischi le opzioni disponibili sono SimplyRAID, JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 6 e RAID 10. Aggiunta di un'unità spare Se si prevede di creare un volume con un'unità spare, è necessario tenere libera almeno un'unità disco. Ad esempio, per una configurazione RAID 6 con quattro dischi + spare è necessario creare il volume RAID 6 con le prime quattro unità disco prima di aggiungere la quinta unità disco da utilizzare come spare. Per maggiori dettagli sull'aggiunta di un'unità spare, vedere la sezione successiva. Per creare un volume RAID: 1. Accedere a Device Manager > Storage > Storage Overview (Gestione periferiche > Memorizzazione > Panoramica). 2. NAS OS rileverà le nuove unità disco presenti nello chassis. Scegliere Manage (Gestisci) per avviare la creazione guidata di un nuovo volume di rete. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 118 3. Nella finestra Select disks (Selezione dischi) le unità disco che è possibile selezionare per un nuovo volume sono contrassegnate da caselle di controllo bianche. Un volume esistente utilizza unità disco con caselle di controllo grigie. Selezionare le caselle di controllo bianche sotto l'unità disco che si desidera utilizzare per il nuovo volume e scegliere Next (Avanti). Informazioni importanti: tutti i dati delle unità disco selezionate vengono eliminati per creare il volume RAID. 4. Selezionare Custom (Personalizza) e scegliere Next (Avanti). 5. Nella finestra di selezione del livello RAID è possibile scegliere una configurazione ottimale per il proprio ambiente: selezionare il pulsante di opzione relativo a un livello RAID per visualizzare una descrizione dei relativi punti di forza e di debolezza. Posizionare il cursore sul suggerimento contrassegnato dalla lettera i per visualizzare un riepilogo grafico dei punti di forza e di debolezza di ogni livello RAID. 6. Selezionare il livello RAID e scegliere Next (Avanti). 7. Selezionare No encryption (Nessuna crittografia) per procedere alla pagina del sommario o Encrypt the volume (Crittografia del volume). Se si sceglie la crittografia, esistono due opzioni per sbloccare il volume: solo con password o con password e dispositivo USB. Immettere la password e/o inserire il dispositivo USB in una delle porte USB del sistema NAS. Fare clic su Next (Avanti). Informazioni importanti: le prestazioni di un volume crittografato possono essere inferiori. 8. Fare clic su Next (Avanti). 9. Esaminare le informazioni visualizzate nella finestra di riepilogo, quindi scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati per creare il volume. Scegliere Yes (Sì) per creare il volume. Opzione Custom (Personalizza) + spare NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 119 È possibile aggiungere un'unità spare a volumi RAID 1, RAID 5, RAID 6 e RAID 10. Prima di aggiungere un'unità disco spare, è necessario attenersi alle istruzioni sopra riportate per l'opzione Custom (Personalizza) per creare il volume RAID. Durante la creazione del volume, tenere libera almeno un'unità disco da utilizzare come spare. Ad esempio, per una configurazione RAID 6 con quattro dischi + spare è necessario creare il volume RAID 6 con le prime unità disco. Una volta sincronizzato il volume RAID, utilizzare i passaggi riportati in questa sezione per aggiungere la quinta unità disco come spare. La capacità di un'unità disco spare deve essere pari o superiore a quella dell'unità disco più grande del volume RAID. 1. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume cui aggiungere un disco di ricambio (spare). 2. Scegliere Manage (Gestisci). 3. Selezionare Add drive (Aggiungi unità) e scegliere Next (Avanti). 4. NAS OS rileverà le unità disco presenti nello chassis non utilizzate da altri volumi. Selezionare la casella sotto l'unità disco da utilizzare come spare. È possibile aggiungere più di un'unità spare. 5. Fare clic su Next (Avanti). 6. Selezionare Custom (Personalizza) e scegliere Next (Avanti). 7. Selezionare Add spare drives (Aggiungi unità spare) e scegliere Next (Avanti). 8. Esaminare il riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. Volume con un singolo disco NAS OS consente di creare un volume con una sola unità disco e di espanderla successivamente man mano che si aggiungono unità disco allo chassis. Un volume con una singola unità disco può essere configurato in modo da utilizzare la sicurezza singola di SimplyRAID, JBOD o RAID 1. Ogni livello RAID prevede vantaggi specifici, come descritto nella sezione Livelli RAID. SimplyRAID 1. Accedere a Storage > Storage Overview (Memorizzazione > Panoramica). 2. Scegliere Manage (Gestisci) per avviare la Creazione guidata nuovo volume di rete. 3. Nella finestra Select disks (Selezione dischi) le unità disco che è possibile selezionare per un nuovo volume sono contrassegnate da caselle di controllo bianche. Le unità disco contrassegnate da caselle di controllo grigie sono utilizzate da volumi esistenti e non possono essere selezionate. Selezionare la casella sotto un'unità disco libera per il nuovo volume e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati dell'unità disco selezionata vengono eliminati per creare il volume RAID. 4. Selezionare Quick setup (Configurazione rapida) e scegliere Next (Avanti). 5. Selezionare No encryption (Nessuna crittografia) per procedere alla pagina del sommario o Encrypt the volume (Crittografia del volume). Se si sceglie la crittografia, esistono due opzioni per sbloccare il volume: solo con password o con password e dispositivo USB. Immettere la password e/o inserire il dispositivo USB in una delle porte USB del sistema NAS. Fare clic su Next (Avanti). 6. Esaminare le informazioni visualizzate nella finestra di riepilogo, quindi scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nell'unità disco selezionata verranno eliminati per creare il volume. Scegliere Yes (Sì) per creare il volume SimplyRAID. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 120 Importante: un volume con solamente un'unità disco non consente di proteggere i dati. Valutare l'aggiunta di nuove unità disco appena possibile. Per espandere un volume con un singolo disco, vedere Unità disco singola e volumi non protetti: espansione. RAID 1 o JBOD 1. Accedere a Storage > Storage Overview (Memorizzazione > Panoramica). 2. NAS OS rileverà le nuove unità disco presenti nello chassis. Scegliere Manage (Gestisci) per avviare la Creazione guidata nuovo volume di rete. 3. Nella finestra Select disks (Selezione dischi) le unità disco che è possibile selezionare per un nuovo volume sono contrassegnate da caselle di controllo bianche. Le unità disco contrassegnate da caselle di controllo grigie sono utilizzate da volumi esistenti e non possono essere selezionate. Selezionare la casella sotto un'unità disco libera per il nuovo volume e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti nell'unità disco selezionata verranno eliminati per creare il volume RAID. 4. Selezionare Custom (Personalizza) e scegliere Next (Avanti). 5. Selezionare JBOD o RAID 1 e scegliere Next (Avanti). 6. Selezionare No encryption (Nessuna crittografia) per procedere alla pagina del sommario o Encrypt the volume (Crittografia del volume). Se si sceglie la crittografia, esistono due opzioni per sbloccare il volume: solo con password o con password e dispositivo USB. Immettere la password e/o inserire il dispositivo USB in una delle porte USB del sistema NAS. Fare clic su Next (Avanti). 7. Esaminare le informazioni visualizzate nella finestra di riepilogo, quindi scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nell'unità disco selezionata verranno eliminati per creare il volume. Scegliere Yes (Sì) per creare il volume SimplyRAID. Importante: un volume con solamente un'unità disco non consente di proteggere i dati. Valutare l'aggiunta di nuove unità disco appena possibile. Per espandere un volume con un singolo disco, vedere Unità disco singola e volumi non protetti: espansione. U lizzo di più volumi È possibile creare più volumi su un dispositivo con NAS OS. Nonostante il presente manuale non può elencare ogni opzione per più volumi, è possibile considerare la seguente procedura come una guida. In questo esempio viene illustrato come creare due volumi utilizzando RAID 5 (per garantire prestazioni e protezione) e SimplyRAID (per garantire protezione). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 121 Creare il primo volume (RAID 5): 1. Accedere a Storage > Storage Overview (Memorizzazione > Panoramica). 2. NAS OS rileverà le nuove unità disco presenti nello chassis. Scegliere Manage (Gestisci) per avviare la creazione guidata di un nuovo volume di rete. 3. Nella finestra Select disks (Selezione dischi) le unità disco che è possibile selezionare per un nuovo volume sono contrassegnate da caselle di controllo bianche. Le unità disco contrassegnate da caselle di controllo grigie sono utilizzate da volumi esistenti e non possono essere selezionate. Selezionare le caselle sotto le unità disco per il nuovo volume e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati per creare il volume RAID. 4. Selezionare Custom (Personalizza) e scegliere Next (Avanti). 5. Selezionare il livello RAID desiderato e scegliere Next (Avanti). In questo esempio, il livello scelto è RAID 5. 6. Selezionare No encryption (Nessuna crittografia) per procedere alla pagina del sommario o Encrypt the volume (Crittografia del volume). Se si sceglie la crittografia, esistono due opzioni per sbloccare il volume: solo con password o con password e dispositivo USB. Immettere la password e/o inserire un dispositivo USB in una delle porte USB del sistema NAS. Fare clic su Next (Avanti). 7. Esaminare le informazioni visualizzate nella finestra di riepilogo, quindi scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per creare il volume. Per creare il secondo volume (SimplyRAID): 1. Accedere a Storage > Storage Overview (Memorizzazione > Panoramica). 2. NAS OS rileverà le nuove unità disco presenti nello chassis. Scegliere Manage (Gestisci) per avviare la Creazione guidata nuovo volume di rete. 3. Nella finestra Select disks (Selezione dischi) le unità disco che è possibile selezionare per un nuovo volume sono contrassegnate da caselle di controllo bianche. Le unità disco contrassegnate da caselle di controllo grigie sono utilizzate da volumi esistenti e non possono essere selezionate. Selezionare le caselle sotto le unità disco per il nuovo volume e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati per creare il volume RAID. 4. Selezionare Quick setup (Configurazione rapida) per creare un volume SimplyRAID. Se le unità disco sono due o più, SimplyRAID creerà un volume RAID utilizzando la sicurezza singola. Fare clic su Next (Avanti). 5. Selezionare No encryption (Nessuna crittografia) per procedere alla pagina del sommario o Encrypt the volume (Crittografia del volume). Se si sceglie la crittografia, esistono due opzioni per sbloccare il volume: solo con password o con password e dispositivo USB. Immettere la password e/o inserire il dispositivo USB in una delle porte USB del sistema NAS. Fare clic su Next (Avanti). 6. Esaminare le informazioni visualizzate nella finestra di riepilogo, quindi scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nei dischi selezionati verranno eliminati per creare il volume. Scegliere Yes (Sì) per creare il volume SimplyRAID. Tempi di sincronizzazione Per sincronizzare un volume possono essere necessari da cinque minuti a molte ore, il tempo necessario dipende da: Il livello di RAID NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 122 Le capacità delle unità disco nel volume Risorse disponibili del sistema NAS (attività simultanee come backup o download rallenteranno la sincronizzazione) Ad esempio, la creazione di un volume RAID non protetto richiede meno di cinque minuti, mentre la creazione di un volume RAID 6 con unità disco ad alta capacità può richiedere diversi giorni. Durante la sincronizzazione è possibile accedere al volume. Fattori importanti da notare durante la sincronizzazione: Le prestazioni del NAS sono ridotte a causa del'uso più intensivo del CPU RAID La protezione non è disponibile fino al completamento della sincronizzazione Le unità disco più datate possono guastarsi, specialmente i modelli non realizzati per i sistemi NAS Unità disco singola e volumi non prote : espansione Informazioni importanti sul backup del sistema NAS: è consigliabile che tutti gli utenti eseguano il backup dei dati su un sistema DAS o un altro sistema NAS come ulteriore protezione contro la perdita di un'unità disco e punti di guasto secondari, ad esempio l'hardware, la rete e così via. Vedere Backup Manager (Gestione backup) per maggiori dettagli. Rimozione di unità disco affidabili da un volume non prote o Un volume non protetto può essere: SimplyRAID a disco singolo RAID 1 a disco singolo JBOD RAID 0 Rimuovendo un'unità disco affidabile da un volume non protetto mentre il dispositivo con NAS OS è acceso, tutti i dati del volume verranno eliminati. Benché rimuovere le unità affidabili non sia consigliabile, per evitare la perdita di dati è possibile spegnere prima il NAS. Reinserire le unità disco nei relativi alloggiamenti prima di accendere il NAS. Inoltre, accendere il NAS con un'unità disco mancante in un volume non protetto causerà un arresto del RAID e tutti i dati andranno perduti. Espansione dei volumi A parte RAID 0, i volumi RAID possono essere espansi con nuove unità disco. Le nuove unità aggiunte, tuttavia, non possono avere capacità inferiori. Ad esempio, un volume RAID 5 o SimplyRAID con tre dischi NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 123 da 2 TB supporta l'aggiunta di una quarta unità disco con una dimensione pari o superiore a 2 TB. Scegliere il RAID e attenersi alle istruzioni per espandere il volume. RAID 0 non supporta l'espansione del volume. Volume crittografato: sbloccare il volume prima di effettuare le operazioni indicate di seguito. SimplyRAID 1. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume SimplyRAID che si desidera espandere. 2. Scegliere Manage (Gestisci). 3. Scegliere Add drive (Aggiungi unità), quindi Next (Avanti). 4. Nella finestra Select disks (Seleziona dischi), è possibile selezionare le unità con la casella di controllo bianca per il volume esistente. Le unità con la casella di controllo grigia vengono utilizzate dai volumi e non possono essere selezionate. Selezionare le caselle sotto le unità disco che si desidera aggiungere al volume esistente e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. 5. Esaminare le informazioni di riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. È possibile utilizzare il volume durante la sincronizzazione RAID. RAID 1 Quando si aggiunge un'unità disco a un volume RAID 1, è possibile: Aumentare la sicurezza per proteggere i dati. Passare da RAID a SimplyRAID. Importante: i dati memorizzati nel volume vengono eliminati quando si cambia il livello di RAID. 1. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume RAID 1 che si desidera espandere. 2. Scegliere Manage (Gestisci). 3. Scegliere Add drive (Aggiungi unità), quindi Next (Avanti). 4. Nella finestra Select disks (Seleziona dischi), è possibile selezionare le unità con la casella di controllo bianca per il volume esistente. Le unità con la casella di controllo grigia vengono utilizzate dai volumi e non possono essere selezionate. Selezionare le caselle sotto le unità disco che si desidera aggiungere al volume esistente e scegliere Next (Avanti). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 124 Importante: tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. 5. Selezionare una delle seguenti opzioni: Increase security (Aumento sicurezza) per attivare la protezione sul volume RAID 1. Custom (Personalizza) per passare da RAID a SimplyRAID. Importante: i dati memorizzati nel volume vengono eliminati quando si cambia il livello di RAID. 6. Fare clic su Next (Avanti). 7. Esaminare le informazioni di riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. È possibile utilizzare il volume durante la sincronizzazione RAID. JBOD 1. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume JBOD che si desidera espandere. 2. Scegliere Manage (Gestisci). 3. Scegliere Add drive (Aggiungi unità), quindi Next (Avanti). 4. Nella finestra Select disks (Seleziona dischi), è possibile selezionare le unità con la casella di controllo bianca per il volume esistente. Le unità con la casella di controllo grigia vengono utilizzate dai volumi e non possono essere selezionate. Selezionare le caselle sotto le unità disco che si desidera aggiungere al volume esistente e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. 5. Esaminare le informazioni di riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nelle unità disco selezionate verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. Volumi prote : espansione e sos tuzione di unità disco Rimozione di unità disco affidabili da un volume prote o Un volume protetto può essere: SimplyRAID (protezione a disco singolo o doppio disco) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 125 RAID 1/RAID 1 + spare (minimo due unità) RAID 5/RAID 5 + spare RAID 6/RAID 6 + spare RAID 10/RAID 10 + spare Rimuovendo un'unità disco affidabile da un volume protetto mentre il dispositivo con NAS OS è acceso, il volume perderà la protezione. Se il volume dispone di protezione a doppio disco, rimuovendo due unità disco affidabili mentre il dispositivo è accesso causerà la perdita di protezione del volume. Benché rimuovere le unità affidabili non sia consigliabile, per evitare un arresto del RAID è possibile spegnere prima il NAS. Reinserire le unità disco nei relativi slot prima di accendere il NAS. Se un'unità disco è stata rimossa con il sistema NAS acceso, è possibile reinserirla nel relativo slot. NAS OS sincronizza il RAID dopo il reinserimento dell'unità disco. Durante la sincronizzazione è importante tenere presente quanto segue: Le prestazioni del sistema NAS sono ridotte a causa del maggiore carico di lavoro sulla CPU La protezione RAID non è disponibile fino al completamento della sincronizzazione Le unità disco più datate possono guastarsi, specialmente i modelli non realizzati per i sistemi NAS Informazioni importanti sul backup del sistema NAS: è consigliabile che tutti gli utenti eseguano il backup dei dati su un sistema DAS o un altro sistema NAS come ulteriore protezione contro la perdita di un'unità disco e punti di guasto secondari, ad esempio l'hardware, la rete e così via. Vedere Backup Manager (Gestione backup) per maggiori dettagli. Espansione e sos tuzione delle unità disco A parte RAID 10, i volumi RAID protetti possono essere espansi con nuove unità disco. Le nuove unità aggiunte, tuttavia, non possono avere capacità inferiori. Ad esempio, un volume RAID 5 o SimplyRAID con tre unità disco da 2 TB supporta l'aggiunta di una quarta unità con una dimensione pari o superiore a 2 TB. Espansione della capacità di memorizzazione di un volume: aggiungere unità disco allo chassis Le istruzioni che seguono riguardano l'espansione della memoria in un dispositivo con NAS OS con slot disponibili o vuoti. Se si sta sostituendo un'unità disco dello chassis con un'unità con capacità superiore o si sta riparando un'unità guasta, attenersi alle istruzioni della sezione Riparazione di un'unità disco guasta o espansione della capacità di memorizzazione. NAS OS consente di configurare i volumi RAID per la rete. Benché non sia possibile indicare tutte le opzioni di espansione, esaminare gli esempi forniti di seguito e applicarli al dispositivo con NAS OS in uso. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 126 Informazioni importanti sull'aggiunta di unità disco: assicurarsi di aggiungere una nuova unità disco senza dati. I dati presenti sul volume di NAS OS sono al sicuro, ma effettuando le operazioni descritte di seguitoverranno eliminati i file memorizzati sull'unità disco che si aggiunge al volume. Volume crittografato: sbloccare il volume prima di effettuare le operazioni indicate di seguito. SimplyRAID 1. Inserire una o più unità disco negli alloggiamenti disponibili nel NAS. Consultare il manuale dell'utente dell'hardware del NAS per le istruzioni. 2. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume SimplyRAID che si desidera espandere. 3. Scegliere Manage (Gestisci). 4. Scegliere Add drive (Aggiungi unità), quindi Next (Avanti). 5. Nella finestra Select disks (Seleziona dischi), è possibile selezionare le unità con la casella di controllo bianca per espandere il volume. Le unità con la casella di controllo grigia vengono utilizzate dai volumi e non possono essere selezionate. Selezionare le caselle delle unità disco che si desidera utilizzare e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti sulle unità selezionate vengono eliminati durante l'espansione del volume. 6. Esaminare il riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nei dischi selezionati verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. Durante la sincronizzazione dei dati è possibile utilizzare il volume. Le prestazioni del NAS possono risentire della sincronizzazione RAID personalizzato: RAID 1, RAID 5 e RAID 6 1. Inserire una o più unità disco negli slot disponibili nel NAS. Consultare il manuale dell'utente dell'hardware del NAS per le istruzioni. 2. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume che si desidera espandere. 3. Scegliere Manage (Gestisci). 4. Scegliere Add drive (Aggiungi unità), quindi Next (Avanti). 5. Nella finestra Select disks (Seleziona dischi), è possibile selezionare le unità con la casella di controllo bianca per espandere il volume. Le unità con la casella di controllo grigia vengono utilizzate dai volumi e non possono essere selezionate. Selezionare le caselle delle unità disco che si desidera utilizzare e scegliere Next (Avanti). NAS OS 4 di Seagate Importante: tutti i dati presenti sulle unità selezionate vengono eliminati durante l'espansione del volume. 10/14/16 127 6. È possibile selezionare le seguenti opzioni: Expand storage capacity (Espansione della capacità di memorizzazione) per aggiungere le nuove unità disco al RAID. I dati vengono sincronizzati con le nuove unità disco. Increase security (Aumento protezione) per eseguire la migrazione del RAID a un altro livello. Ad esempio, aggiornare il livello da RAID 1 a RAID 5/6 o RAID 5 a RAID 6. I dati vengono sincronizzati con le nuove unità disco. Custom (Personalizzazione) per creare un nuovo volume RAID. Tutti i dati sul volume esistente vengono eliminati per creare il nuovo volume RAID. 7. Esaminare il riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nei dischi selezionati verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. La capacità totale del volume sarà disponibile una volta completata la sincronizzazione. Riparazione di un'unità disco guasta o espansione della capacità di memorizzazione Attenersi alle seguenti istruzioni per: Sostituire un'unità disco guasta. Espandere la capacità di memorizzazione totale di un volume sostituendo un'unità disco con un'altra unità con capacità superiore. Informazioni importanti: se un'unità disco acquistata da Seagate si guasta, contattare l'assistenza clienti di Seagate. Hot-swap Quando si sostituiscono o si espandono le unità disco in un volume RAID protetto: Eseguire l'operazione mentre il NAS è acceso (hot-swap). Utilizzare unità disco che non contengono dati importanti (unità pulite). Se un volume è protetto, è possibile rimuovere un'unità disco esistente e sostituirla con una nuova unità mentre il prodotto è acceso. Questo processo è conosciuto come hot-swap. Si consiglia vivamente di utilizzare questo sistema quando si sostituiscono o si espandono le unità disco. Informazioni importanti: non è possibile sostituire le unità disco esistenti con unità con capacità inferiore. Tutti i dati presenti sull'unità sostitutiva verranno cancellati. Sos tuzione ed espansione delle unità disco NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 128 Informazioni importanti sull'espansione della capacità di memorizzazione su più di una unità disco: l'espansione di un volume può essere eseguita una unità alla volta. Attenersi alle seguenti istruzioni per ogni unità disco da aggiungere al volume. Eseguire queste operazioni su più unità disco alla volta causa l'arresto del RAID. Volume crittografato: sbloccare il volume prima di effettuare le operazioni indicate di seguito. SimplyRAID 1. Rimuovere l'unità disco da sostituire. 2. Accedere a Device Manager (Gestione periferiche) > Storage Overview (Panoramica memorizzazione). Importante: non selezionare Manage (Gestisci) nella pagina Storage Overview (Panoramica memorizzazione). 3. Nella pagina Storage Overview (Panoramica memorizzazione), selezionare il volume che si desidera espandere o riparare con la nuova unità disco. Se si sostituisce un disco guasto o mancante, l'immagine del NAS mostra l'unità mancante. 4. Inserire l'unità disco sostitutiva nello chassis seguendo le istruzioni fornite nel manuale dell'utente dell'hardware del NAS. 5. Scegliere Manage (Gestisci) nella pagina della capacità di memorizzazione del volume. 6. Selezionare Repair (Ripara) e scegliere Next (Avanti). 7. Nella finestra Select disks (Seleziona dischi), è possibile selezionare le unità con la casella di controllo bianca per espandere il volume. Le unità con la casella di controllo grigia vengono utilizzate dai volumi già esistenti e non possono essere selezionate. Selezionare la casella sotto l'unità disco che si desidera utilizzare per espandere o riparare il volume e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti sulle unità selezionate vengono eliminati durante la riparazione o l'espansione del volume. 8. Esaminare il riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nell'unità disco selezionata verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. È possibile accedere ai file memorizzati sul volume durante la sincronizzazione dei dati. Tenere presente quanto segue: Il tempo necessario per la sincronizzazione dipende dal numero di unità disco nel volume e dalla capacità totale. Le prestazioni del NAS possono essere ridotte a causa dell'uso più intensivo della CPU. La protezione RAID non è disponibile fino al termine della sincronizzazione. Le unità disco più vecchie possono guastarsi, soprattutto i modelli non costruiti per il sistema NAS. Dopo la sincronizzazione, nella pagina della capacità di memorizzazione del volume viene aggiornato il valore della capacità. Personalizzazione: RAID 1, RAID 5 e RAID 6 NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 129 Attenersi alle istruzioni riportate di seguito per cambiare un'unità disco esistente nel RAID personalizzato con un'unità guasta o con capacità superiore. Informazioni importanti sull'espansione della capacità di memorizzazione su più di una unità disco: l'espansione di un volume può essere eseguita una unità alla volta. Attenersi alle seguenti istruzioni per ogni unità disco da aggiungere al volume. Eseguire queste operazioni su più unità disco alla volta causa l'arresto del RAID. Informazioni importanti su espansione e sincronizzazione del RAID personalizzato (1, 5 e 6): il volume deve sincronizzarsi due volte quando si espande la capacità di un volume RAID personalizzato. L'espansione del volume SimplyRAID richiede una singola sincronizzazione. Volume crittografato: sbloccare il volume prima di effettuare le operazioni indicate di seguito. 1. Rimuovere l'unità disco che si desidera sostituire seguendo le istruzioni del manuale dell'utente dell'hardware del NAS. 2. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume che si desidera riparare. 3. Se si sostituisce un disco guasto o mancante, l'immagine del NAS mostra l'unità mancante. Inserire l'unità disco sostitutiva nello chassis seguendo le istruzioni fornite nel manuale dell'utente dell'hardware del NAS. 4. Scegliere Manage (Gestisci). 5. Selezionare Repair (Ripara) e scegliere Next (Avanti). 6. Nella finestra Select disks (Seleziona dischi), è possibile selezionare le unità con la casella di controllo bianca per espandere il volume. Le unità con la casella di controllo grigia vengono utilizzate dai volumi già esistenti e non possono essere selezionate. Selezionare la casella sotto l'unità disco che si desidera utilizzare per espandere o riparare il volume e scegliere Next (Avanti). Importante: tutti i dati presenti sulle unità selezionate vengono eliminati durante la riparazione o l'espansione del volume. 7. Esaminare il riepilogo e scegliere Finish (Fine). Verrà visualizzata una finestra pop-up per informare che tutti i dati presenti nell'unità disco selezionata verranno eliminati. Scegliere Yes (Sì) per continuare. 8. In base al numero di unità disco e alla capacità totale, la sincronizzazione può durare da qualche ora a diversi giorni. La sincronizzazione è completa quando lo stato è OK. Se è stata inserita un'unità disco con capacità superiore, la pagina della capacità di memorizzazione del volume non riflette la memorizzazione aggiuntiva. Continuare con i passaggi successivi per ottimizzare la capacità aggiuntiva. 9. Fare clic sul volume nella pagina Storage Overview (Panoramica memorizzazione). La pagina relativa alla capacità di memorizzazione del volume verrà caricata nel browser. 10. Scegliere Manage (Gestisci). 11. Selezionare Optimize storage capacity (Ottimizza capacità di memorizzazione) e scegliere Next (Avanti). 12. Scegliere Finish (Fine). 13. Il volume verrà sincronizzato ancora una volta per aggiornare la capacità di memorizzazione. È possibile accedere ai file memorizzati sul NAS durante la sincronizzazione del RAID. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 130 Nessun disco sos tu vo: reimpostazione del RAID del volume Se un'unità disco di un volume protetto si guasta e non si dispone di un'unità sostitutiva, è possibile reimpostare il RAID utilizzando la Creazione guidata nuovo volume di rete. Reimpostando il RAID vengono eliminati tutti i dati memorizzati sul volume. Assicurarsi di eseguire un backup dei file prima di reimpostare il RAID. Per reimpostare il RAID: 1. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume che si desidera reimpostare. 2. Scegliere Manage (Gestisci). 3. Scegliere Delete (Elimina) e selezionare Yes (Sì) nella finestra pop-up. 4. Aprire la creazione guidata di un nuovo volume di rete per le istruzioni sulle modalità di creazione di un nuovo volume RAID. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 131 Soluzioni di memorizzazione avanzata: sistemi di memorizzazione DAS e iSCSI È possibile utilizzare il dispositivo con NAS OS per condividere sistemi di memorizzazione DAS sulla rete e per creare volumi iSCSI. Per dettagli e istruzioni, vedere: Porte NAS e del sistema DAS iSCSI Porte del sistema NAS e disposi vi DAS Per collegare dispositivi di memorizzazione esterna e periferiche compatibili al dispositivo con NAS OS utilizzare le porte USB e, se applicabile, eSATA. Sistema DAS (Direct A ached Storage) Conne ere Un dispositivo DAS collegato al dispositivo con NAS OS tramite USB viene elencato in Device Manager > Storage Overview (Gestione periferiche > Panoramica sistemi di memorizzazione. Se non è possibile vedere il dispositivo DAS, accertarsi che sia stato formattato utilizzando uno dei file system elencati di seguito: FAT32 NTFS HFS+ EXT2, EXT3, EXT4 XFS A differenza dei volumi creati con NAS OS, il nome del dispositivo DAS non può essere modificato nella pagina di memorizzazione. Condivisione DAS Per impostazione predefinita, un dispositivo DAS diventa una condivisione pubblica se viene collegato al dispositivo con NAS OS. È possibile impostare il dispositivo DAS da condivisione pubblica a condivisione privata attenendosi alla seguente procedura: 1. Selezionare Shares (Condivisioni). 2. Spostare il cursore all'estremità destra della riga della condivisione DAS per visualizzare il menu a discesa Edit (Modifica). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 132 3. Scegliere Change to private share (Modifica in condivisione privata). 4. Per configurare l'accesso alla condivisione seguire le istruzioni della sezione Shares (Condivisioni). Disconne ere Per evitare di danneggiare il file system del dispositivo DAS, attenersi alle seguenti istruzioni per scollegare correttamente il dispositivo dal dispositivo con NAS OS. 1. Nella sezione Storage (Archiviazione) in basso a sinistra, selezionare il volume che si desidera rimuovere. 2. Scegliere Eject (Espelli). 3. Scollegare il dispositivo DAS. Inserire o eseguire il backup di contenu DAS È possibile copiare i contenuti su un sistema DAS utilizzando: Inserimento con Filebrowser. Utilizzare il Filebrowser per copiare i dati dalla periferica di archiviazione USB sul NAS. L'inserimento è un'opzione vantaggiosa per la copia di file o immagini selezionate. Ad esempio, inserire le immagini da una fotocamera. Vedere Filebrowser. Backup con Backup Manager (Gestione backup). Utilizzare Backup Manager (Gestione backup) per eseguire il backup di tutti o di file selezionati della periferica di archiviazione USB. Backup Manager (Gestione backup) è un'opzione vantaggiosa per backup di grandi dimensioni eseguiti con una certa frequenza. Vedere Backup Manager (Gestione backup). Indicizzazione del contenuto mul mediale È possibile eseguire un inventario dei file multimediali disponibili sul dispositivo NAS e su tutti i dispositivi DAS collegati. Vedere Media Server (Server multimediale) per maggiori dettagli. Stampante USB Il dispositivo con NAS OS dispone di un servizio di server di stampa. Vedere Services (Servizi) per maggiori dettagli. iSCSI L'interfaccia iSCSI (Internet Small Computer System Interface) consente l'archiviazione locale per condivisioni di rete in maniera analoga ad un dispositivo di archiviazione a collegamento diretto (DAS) di tipo tradizionale. Un DAS può essere un'unità disco esterna, ad esempio un disco collegato tramite USB. Il NAS OS può riservare un intero volume o parte di esso come volume iSCSI per un computer da utilizzare tramite la rete. Il computer che si collega al volume iSCSI viene detto iniziatore. Il volume iSCSI viene detto destinazione. Quando l'iniziatore si collega alla destinazione, il computer legge e scrive sul volume iSCSI nello stesso modo in cui accederebbe ad un DAS. iSCSI opera con il protocollo TCP (Transport Control Protocol) e consente l'invio di comandi SCSI lungo una NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 133 rete locale (LAN), una rete geografica (WAN) o Internet. Trasporta dati a livello di blocchi tra un iniziatore iSCSI (computer client) e una destinazione iSCSI (dispositivo di archiviazione). Il protocollo iSCSI è costituito da comandi SCSI e, per inviare tali comandi su una rete, assembla i dati in pacchetti. Poiché accede ai dati a livello di blocchi, iSCSI è in grado di offrire al NAS performance migliori. Inoltre, iSCSI scrive i dati direttamente sul volume invece che a livello di file, senza sovraccaricare il dispositivo NAS OS. La gestione di protocolli IP e di rete come AFP e SMB sovraccarica il processore. Consultare l'elenco sottostante per determinare la capacità da assegnare ai volumi iSCSI: Seagate NAS: fino a 8 TB Seagate NAS Pro e montaggio in rack: fino a 16 TB I volumi di destinazione possono essere semplici volumi iSCSI detti SimplyiSCSI. Utilizzare SimplyiSCSI per la creazione di una destinazione iSCSI che non necessita di LUN (numeri di unità logica) multipli. Un LUN è un'assegnazione di memoria virtuale che può essere creata dal pool di spazio disponibile nel dispositivo NAS OS. Si raccomanda vivamente di creare destinazioni iSCSI su volumi protetti, come SimplyRAID o RAID 5. NAS OS supporta configurazioni iSCSI avanzate che consentono di assegnare più LUN ad una singola destinazione. La procedura guidata di configurazione iSCSI aiuta a creare volumi iSCSI adatti all'ambiente di lavoro specifico. È inoltre possibile potenziare le prestazioni dell'iSCSI creando la destinazione su un volume RAID 5 e configurando le porte LAN come bonding (in aggregazione). Vedere Network (Rete) per ulteriori informazioni. Dopo il collegamento di un iniziatore iSCSI ad una destinazione iSCSI, il volume di destinazione deve essere formattato come avverrebbe per un DAS standard. Non è possibile accedere al volume iSCSI attraverso il Filebrowser del NAS OS. Nota sui sistemi operativi Mac e Windows e sugli iniziatori iSCSI: le versioni Windows professional e business offrono supporto nativo per fungere da iniziatori iSCSI. Il sistema operativo Mac non offre supporto nativo per fungere da iniziatore iSCSI. Sono tuttavia disponibili applicazioni di terzi per aggiungere supporto per il sistema operativo Mac. Configurazione di una des nazione iSCSI Prima di avviare la procedura guidata iSCSI deve essere disponibile un volume. Per le istruzioni su come creare un volume, vedere Storage (Archiviazione). 1. Andare a Device Manager (Gestione periferiche) e fare clic su iSCSI in basso a sinistra. 2. Far clic su Manage (Gestione) per lanciare la procedura guidata iSCSI. 3. Attenersi alla procedura guidata iSCSI per creare uno tra: SimplyiSCSI (volume iSCSI semplice) LUN (volume virtuale) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 134 Destinazione (ciò a cui si collega l'iniziatore) Vedere le descrizioni sottostanti per ulteriori informazioni sulle opzioni iSCSI. SimplyiSCSI Creare un LUN associato ad una destinazione con opzioni limitate. 1. Selezionare SimplyiSCSI e fare clic su Next (Avanti). Scegliere: Un nome per il volume iSCSI. Capacità. Utilizzare il cursore o digitare manualmente (GB). Selezionare Thin provisioning per assegnare più spazio rispetto alla capacità di archiviazione corrente del volume. Utilizzare thin provisioning se si prevede di aggiungere più spazio di archiviazione al dispositivo in futuro. La nuova capacità dell'unità disco rigido può essere integrata nel volume iSCSI una volta inserito nello chassis. Per proteggere con una password il volume iSCSI, è possibile configurare un protocollo CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol). CHAP limita l'accesso a iSCSI agli iniziatori che forniscano il nome account e la password corretti per la destinazione. Selezionare e configurare Mutual CHAP (CHAP reciproco) per implementare l'autenticazione bidirezionale sia per l'iniziatore che per la destinazione. 2. Completare la procedura guidata per creare il volume SimplyiSCSI. Il tempo necessario a creare il volume iSCSI dipende dalla sua capacità. Creare LUN Creare un nuovo LUN che possa essere mappato su una destinazione. 1. Selezionare Create LUN (Crea LUN). 2. Selezionare la modalità di creazione del LUN: New LUN (Nuovo LUN) crea un nuovo LUN. Import LUN (Importa LUN) importa un file LUN da una condivisione nel dispositivo NAS OS. Il LUN deve essere stato precedentemente esportato sullo stesso dispositivo NAS OS. Clone LUN (Clona LUN) clona un LUN esistente sul dispositivo NAS OS. Vedere i dettagli per ciascun tipo di LUN riportati di seguito. New LUN (Nuovo LUN) 1. Scegliere New LUN (Nuovo LUN) e fare clic su Next (Avanti). 2. È possibile scegliere: Un nome per il LUN. Capacità. Utilizzare il cursore per configurare la capacità o digitare manualmente (in GB). Selezionare Thin provisioning per assegnare più spazio rispetto alla capacità di archiviazione corrente del volume. Utilizzare thin provisioning se si prevede di aggiungere più spazio di archiviazione al dispositivo in futuro. La nuova capacità dell'unità disco rigido può essere integrata nel volume iSCSI una volta inserito nello chassis. 3. Fare clic su Next (Avanti). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 135 4. Selezionare la destinazione che si desidera associare al LUN. È anche possibile lasciare vuoto il LUN senza associarlo a una destinazione. Tuttavia, il LUN non potrà essere utilizzato finché non verrà associato a una destinazione. Fare clic su Next (Avanti). 5. Esaminare il riepilogo e fare clic su Fine. Import LUN (Importa LUN) Export di u n LUN Prima di importare un LUN, occorre esportare un LUN esistente sul dispositivo NAS OS. Per esportare un LUN procedere come segue: 1. Andare in Device Manager (Gestione periferiche) e selezionare iSCSI. È presente una tabella che elenca le destinazioni iSCSI disponibili. 2. Fare clic sulla scheda LUNs (LUN). 3. Passare con il mouse a destra di un LUN esistente e fare clic su Edit > Export (Modifica > Esporta). 4. Scorrere e selezionare la condivisione e la cartella in cui salvare il file LUN. 5. Scegliere un nome per il file .iscsi e quindi fare clic su Save (Salva). Import di u n LUN Un LUN può essere importato solo se è salvato in una delle condivisioni del dispositivo NAS OS. Vedere le istruzioni riportate in precedenza per esportare un LUN esistente ad una condivisione. 1. Andare in Device Manager (Gestione periferiche) e selezionare poi iSCSI. 2. Fare clic su Manage (Gestione) e quindi selezionare Create LUN (Crea LUN). Fare clic su Next (Avanti). 3. Selezionare Import LUN (Importa LUN) e quindi fare clic su Next (Avanti). 4. Scorrere per trovare il file LUN (.iscsi) e quindi fare clic su Next (Avanti). 5. Scegliere una destinazione per mappare il LUN e poi fare clic su Finish (Fine). Creare una des nazione 1. Andare in Device Manager (Gestione periferiche) e selezionare poi iSCSI. 2. Fare clic su Manage (Gestione) e quindi selezionare Create a Target (Crea una destinazione). Fare clic su Next (Avanti). 3. Vedere le opzioni per la destinazione specifica. Configurare unicamente le opzioni necessarie. Assegnare il nome alla destinazione iSCSI. Proteggere il volume iSCSI con una password. Selezionare CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) per limitare l'accesso a iSCSI agli iniziatori che forniscano il nome account e la password corretti. Selezionare Mutual CHAP (CHAP reciproco) per un'autenticazione bidirezionale tra l'iniziatore e la destinazione. Data digest (Digest dati). Aumenta l'integrità dei dati. Quando è abilitata l'opzione Data digest (Digest dati), il sistema esegue una somma di controllo su ciascuna parte dei dati della PDU e la verifica con l'algoritmo CRC32C. Header digest (Digest intes.). Aumenta l'integrità dei dati. Quando è abilitata l'opzione Header digest (Digest intestazione), il sistema esegue una somma di controllo su ciascuna parte di intestazione della PDU (Protocol Data Unit) iSCSI e la verifica con l'algoritmo CRC32C. Multiple sessions (Più sessioni). Selezionare questa opzione solo se la destinazione iSCSI sarà gestita all'interno di un ambiente di cluster SAN. Il cluster SAN permette a più iniziatori iSCSI di accedere contemporaneamente alla destinazione iSCSI. Authorized initiator (Iniziatore autorizzato). Configurare gli iniziatori iSCSI autorizzati a collegarsi a NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 136 questa destinazione. 4. Fare clic su Next (Avanti). 5. Selezionare i LUN da mappare su questa destinazione e fare clic su Next (Avanti). 6. Fare clic su Finish (Fine). Iniziatore iSCSI: Esempio La seguente procedura dimostra una connessione singola a una destinazione iSCSI utilizzando Windows 7 come iniziatore. Ad esempio, è stata configurata un'autenticazione CHAP solo sulla destinazione iSCSI. Le configurazioni saranno diverse, ma è possibile leggere le seguenti istruzioni ed effettuare regolazioni per il sistema operativo e la rete del caso. 1. Cercare e avviare l'iniziatore iSCSI o funzione equivalente. 2. Immettere il nome della rete o l'indirizzo IP del server che ospita la destinazione iSCSI. In questo esempio, il dispositivo NAS OS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 137 3. Scegliere Connessione rapida o funzione equivalente. 4. Con e senza autenticazione CHAP: Se la destinazione iSCSI non include un'autenticazione CHAP, la connessione è immediata. Se la destinazione iSCSI viene connessa a un iniziatore per la prima volta, verrà richiesto di formattare il disco. Se la destinazione iSCSI prevede un'autenticazione CHAP, un messaggio avviserà che la connessione non è possibile. Chiudere il messaggio. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 138 5. Selezionare la destinazione iSCSI del NAS nell'elenco degli elementi rilevati e scegliere Connect (Connetti). 6. Scegliere Advanced (Avanzate). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 139 7. Selezionare Enable CHAP log on (Abilita accesso con CHAP) e immettere il Name (Nome) e la Target secret (Password) per la destinazione iSCSI. 8. Potrebbe aprire una finestra con la richiesta di aggiungere la destinazione alle destinazioni preferite. Effettuare la selezione e uscire. 9. Se la destinazione iSCSI viene connessa a un iniziatore per la prima volta, verrà richiesto di formattare il disco. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 140 La destinazione iSCSI appare in Computer/Risorse del computer come un disco locale. iSNS: Internet Storage Name Service Il servizio iSNS consente di gestire più destinazioni iSCSI su una rete. Alcune versioni di Windows Server includono la funzionalità iSNS. Utilizzare un iSNS consente di risparmiare tempo per ciascun iniziatore iSCSI. Ad esempio, piuttosto che ricercare una destinazione iSCSI nella rete, l'iniziatore può cercare una connessione in una sola posizione, il server iSNS. Il server iSNS dispone di schede per tutte le destinazioni iSCSI nella rete, consentendo all'iniziatore di connettersi a una destinazione disponibile. Configurare la funzione iSNS sul server di rete, quindi esaminare le istruzioni seguenti per aggiungere la destinazione iSCSI del NAS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 141 Abilitare il server iSNS e imme ere il rela vo indirizzo IP: 1. Andare in Device Manager (Gestione periferiche) e poi fare clic su iSCSI. 2. Fare clic sul cursore in alto a destra per abilitare iSNS. 3. Inserire l'indirizzo IP per l'iSNS e quindi fare clic su Save (Salva). Informazioni importanti sulla condivisione di volumi iSCSI: il montaggio di un volume iSCSI contemporaneamente su più computer può danneggiare gravemente i file. Un'eccezione è rappresentata dagli ambienti con cluster SAN che includono server e software dedicati per gestire la condivisione di volumi iSCSI. Un server iSNS non è considerato un ambiente di cluster SAN. iSNS: Iniziatore iSCSI La seguente procedura dimostra una connessione singola a un server iSCSI utilizzando Windows 7 come iniziatore. Le configurazioni saranno diverse, ma è possibile leggere le seguenti istruzioni ed effettuare regolazioni per il sistema operativo e la rete del caso. 1. Cercare e avviare l'iniziatore iSCSI o funzione equivalente. 2. Scegliere Discovery (Rilevamento) e Add server (Aggiungi server). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 142 3. Immettere l'indirizzo IP del server iSNS. 4. L'elenco delle destinazioni rilevate mostra le destinazioni iSCSI connesse al server iSNS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 143 5. Per connettersi alla destinazione iSCSI attenersi alle istruzioni nella sezione Iniziatore iSCSI. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 144 App Manager Utilizzare App Manager per installare e gestire le app sul dispositivo. Le app aggiungono funzionalità e caratteristiche al dispositivo. App Manager include app a marchio Seagate e app sviluppate da terze parti appositamente per i dispositivi di rete Seagate. Panoramica Rivedere l'elenco sottostante per ulteriori informazioni sulle categorie di App Manager: Le mie app: le app installate. Aggiornamenti: aggiornamenti disponibili per le app installate. Tutte: tutte le app disponibili. Backup: app usate per effettuare il backup dei dati. Business: app destinate a scopi commerciali. Multimediale: app usate per classificare i contenuti multimediali. Protezione: app antivirus. Utilità:y app di utilità Opzioni avanzate: per installare app di terze parti non disponibili in App Manager. Nota: LaCie 5big NAS Pro e LaCie 2big NAS supportano due app, Filebrowser e Sdrive. Su questi dispositivi NAS le altre app non sono disponibili. Come installare le app Per installare un'app, seguire la procedura indicata. 1. Selezionare una categoria dal menu Categorie. 2. Passare il cursore sull'app desiderata e fare clic su Installa. 3. Dopo aver installato l'app, un nuovo pulsante chiamato Azione diventa disponibile. Fare clic sul pulsante e selezionare l'azione da svolgere dal menu a discesa: Apri: apre l'app e consente di usarla. NAS OS 4 di Seagate Nota: è anche possibile scaricare l'applicazione dalla schermata Home. 10/14/16 145 Dettagli: mostra i dettagli dell'app e consente di impostare le autorizzazioni. Nota: questa pagina contiene indicazioni sul supporto per le app di terze parti. Stop: interrompe l'app. Per riattivarla occorre ritornare a questa opzione. Disinstalla: disinstalla l'app. Manutenzione Controllare regolarmente la presenza di aggiornamenti alla voce Manutenzione. 1. Aprire App Manager. 2. Selezionare Installati > Aggiornamenti. 3. Se sono disponibili uno o più aggiornamenti, accanto alla voce Aggiornamenti viene visualizzato un numero che corrisponde al numero di aggiornamenti disponibili per le app installate. 4. Fare clic su Aggiornamenti per visualizzare un elenco di app per le quali è disponibile un aggiornamento. 5. Fare clic sul pulsante Aggiorna corrispondente all'app che si desidera aggiornare. Nota: Nell'angolo in alto a destra dello schermo vi sono due pulsanti, Controlla app e Aggiorna tutto. Per controllare la disponibilità di aggiornamenti utilizzare Controlla app. Per aggiornare tutte le app in una volta usare Aggiorna tutto. Questa operazione può richiedere del tempo per essere completata. Opzioni avanzate La sezione Opzioni avanzate consente di installare app e aggiornamenti di terze parti non disponibili in App Manager. Per utilizzare la sezione Opzioni avanzate seguire la procedura descritta di seguito. Nota: Seagate non fornisce supporto per le app di terze parti. Per qualsiasi problema con un'app di terze parti contattare il rivenditore dell'app. Per installare un'app, seguire le istruzioni indicate. Ricordiamo che le app devono essere state create in modo specifico per i NAS OS e hanno estensione .rbw. 1. Fare clic su Opzioni avanzate. 2. Attivare la Modalità di installazione manuale. 3. Controllare lo stato delle dipendenze. Dovrebbero essere OK. 4. Fare clic su Installa. 5. Selezionare l'app che si desidera installare e accettarne termini e condizioni. Nota: il file dell'app deve avere estensione .rbw. 6. Fare clic su Installa. Una volta installata, l'app si trova nella sezione Le mie app. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 146 Nota: Seagate fornisce supporto per le sole app a marchio Seagate. Per assistenza su app di terze parti contattare il produttore dell'app. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 147 Backup Manager (Ges one backup) La funzione Backup Manager (Gestione backup) ha quattro opzioni: Backup, Restore (Ripristino), Sync (Sincronizzazione) e Network Backup server (Server Network Backup). Queste quattro opzioni includono procedure di configurazione guidata intuitive. Backup Utilizzare Backup Manager (Gestione backup) per eseguire i seguenti tipi di backup: Eseguire il backup della periferica di archiviazione Seagate su: Periferica di archiviazione esterna (periferica di archiviazione collegata direttamente all'USB) Periferica di archiviazione di rete (Seagate o di terzi) Spazio di archiviazione su cloud Eseguire il backup della periferica di archiviazione esterna (periferica di archiviazione collegata direttamente all'USB) sul dispositivo di archiviazione Seagate. Eseguire il backup della periferica di archiviazione di rete (Seagate o di terzi) sul dispositivo di archiviazione Seagate. Eseguire il backup dello spazio di archiviazione su cloud sul dispositivo di archiviazione Seagate. I servizi cloud supportati dalla funzione Backup includono: Amazon S3 Baidu Box Dropbox Google Drive Strato HiDrive Yandex.disk OneDrive NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 148 Nota sui backup dei computer: è possibile eseguire il backup dei computer sul dispositivo di archiviazione Seagate. Le applicazioni di backup come Seagate Dashboard, Windows File History e Apple Time Machine gestiscono l'esecuzione dei backup dei computer. Utilizzare l'applicazione di backup che si preferisce e selezionare una cartella condivisa nel dispositivo di archiviazione Seagate come destinazione per il backup dei computer. Quando si esegue il backup su una condivisione privata, accertarsi che un utente possa accedere alla condivisione. Restore (Ripris no) Ripristinare un backup eseguito con la funzione Backup. Sync (Sincronizzazione) Selezionare una o più cartelle sul dispositivo di archiviazione Seagate da sincronizzare con l'account di archiviazione su cloud. I servizi cloud supportati dalla funzione Sync (Sincronizzazione) includono: Baidu Dropbox Google Drive OneDrive Disco Network Backup Attivare Network Backup in modo che altri dispositivi di archiviazione di rete Seagate possano eseguire il backup sul dispositivo di archiviazione di rete Seagate primario. Informazioni importanti sui backup: è consigliabile che tutti gli utenti eseguano il backup dei dati su un sistema DAS o un altro dispositivo di archiviazione di rete o cloud come ulteriore protezione contro un'unità disco mancante o punti di guasto secondari, ad esempio l'hardware, la rete e così via. Nota sull'ordine del processo di backup: per conservare risorse di elaborazione, il dispositivo di rete Seagate esegue un processo di backup alla volta. Se si pianifica più di un processo alla stessa ora o si avviano più processi manualmente, il Backup Manager (Gestione backup) li metterà in coda. Esempi di backup, sincronizzazione e ripris no Eseguire il backup su una periferica di archiviazione USB (DAS) NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 149 Un amministratore tiene file importanti nella condivisione privata. Poiché l'accesso remoto non è sempre disponibile in viaggio, l'amministratore esegue il backup della propria condivisione su un dispositivo di archiviazione USB. Eseguire il backup su un disposi vo di archiviazione di rete Seagate presente nella rete locale Per evitare la perdita di dati a causa di guasti dell'hardware, l'amministratore pianifica backup regolari del dispositivo di rete Seagate 1 sul dispositivo di rete Seagate 2. Entrambi i sistemi sono sulla stessa rete locale. In alternativa, l'amministratore può eseguire il backup del dispositivo di rete Seagate 1 su una periferica di archiviazione di rete di terzi compatibile. Eseguire il backup su una periferica di archiviazione di rete all'interno della rete locale (fuori sede) Per impedire la perdita di dati dovuta a incendi, allagamenti o furti che si possono verificare nel proprio ufficio, l'amministratore esegue il backup dei dati presenti sul dispositivo di rete Seagate 1 della sede principale della società sul dispositivo di rete Seagate 2 di una filiale. Come destinazione si può anche utilizzare una periferica di archiviazione di terzi compatibile. Backup su un servizio cloud (fuori sede) Per impedire la perdita di dati dovuta a incendi, allagamenti o furti che si possono verificare nel proprio ufficio, l'amministratore esegue il backup dei dati presenti sul dispositivo di rete Seagate 1 sull'account Amazon S3 aziendale. Ripris no Qualcuno in ufficio ha cancellato per errore un importante foglio di calcolo dalla propria condivisione personale. Fortunatamente, l'amministratore esegue il backup su un'altra unità di archiviazione, come una periferica USB, un'altra periferica di archiviazione di rete Seagate o cloud. L'amministratore può: Ripristinare un backup per tornare a uno stato precedente. Collegare l'unità di destinazione da un computer e cercare il file mancante. Informazioni importanti: il tempo necessario per completare il primo processo di backup può variare in base alla quantità di dati e alla velocità della rete. Può richiedere alcune ore o, se si tratta di un backup fuori sede o cloud, alcuni giorni. Creare un backup Per creare un backup, procedere come segue: 1. Lanciare l'app Backup Manager (Gestione backup). 2. Selezionare Backup. 3. Fare clic su Add backup (Aggiungi backup) per avviare la procedura guidata di backup. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 150 Seguire la procedura guidata per eseguito uno dei seguenti tipi di backup: Eseguire il backup della periferica di archiviazione Seagate su: Periferica di archiviazione esterna (periferica di archiviazione collegata direttamente all'USB) Periferica di archiviazione di rete (Seagate o di terzi) Spazio di archiviazione su cloud Eseguire il backup della periferica di archiviazione esterna (periferica di archiviazione collegata direttamente all'USB) sul dispositivo di archiviazione Seagate. Eseguire il backup della periferica di archiviazione di rete (Seagate o di terzi) sul dispositivo di archiviazione Seagate. Eseguire il backup dello spazio di archiviazione su cloud sul dispositivo di archiviazione Seagate. Vedere gli argomenti illustrati di seguito per avere una panoramica completa delle impostazioni e dei requisiti per il tipo di backup che si desidera eseguire. Backup con una periferica di archiviazione USB Eseguire i seguenti tipi di backup con una periferica di archiviazione USB collegata al dispositivo di archiviazione Seagate: Il dispositivo di archiviazione Seagate sulla periferica di archiviazione USB. La periferica di archiviazione USB sul dispositivo di archiviazione Seagate. È possibile ottimizzare i backup su e da una periferica di archiviazione USB collegata ad una delle porte USB del dispositivo di archiviazione Seagate. Vedere la tabella seguente dove sono riportati i formati di file che si adattano meglio al dispositivo Seagate. Durante la configurazione di un backup con un'unità USB, la procedura guidata offre la possibilità di formattare la periferica USB per ottimizzare i backup. Con un formato ottimizzato è possibile eseguire backup incrementali. Un backup incrementale consente di eseguire il backup di file nuovi o modificati dopo il primo backup. Se il formato non è ottimizzato occorre eseguire backup completi ad ogni processo. Un backup completo copia tutto ciò che è presente nel dispositivo di origine ad ogni processo. Sistemi operativi File system unità disco rigido Backup ottimizzato (incrementale) Linux EXT2, EXT 3, EXT 4 e XFS Sì Mac HFS non tipo journal Sì Mac HFS+ tipo journal No Windows/Mac FAT32 No Windows NTFS No Backup con un disposi vo di archiviazione di rete NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 151 Eseguire i seguenti tipi di backup con un secondo dispositivo di archiviazione di rete Seagate o un'unità di archiviazione di rete di terzi: Il dispositivo di archiviazione di rete Seagate primario su un dispositivo di archiviazione di rete Seagate secondario o su un'unità di archiviazione di rete di terzi. Un secondo dispositivo di archiviazione di rete Seagate o un'unità di archiviazione di rete di terzi sul dispositivo di archiviazione Seagate primario. Il secondo dispositivo di archiviazione di rete Seagate o l'unità di archiviazione di rete di terzi sulla stessa rete dispositivo di archiviazione Seagate primario o su una rete diversamente collocata (fuori sede). Backup con archiviazione di rete I backup su e da dispositivi di rete Seagate richiedono una condivisione con destinazione univoca detta server Network Backup. I backup su e da unità di rete di terzi possono fare uso di una cartella condivisa già esistente. Ad esempio, l'amministratore desidera eseguire il backup di condivisioni dal dispositivo Seagate A al dispositivo Seagate B. A è il dispositivo di rete di origine e B è il dispositivo di rete di destinazione. Per ricevere i dati di backup da A, il dispositivo di destinazione B deve attivare il proprio server Network Backup. Vedere la tabella seguente dove sono riportati esempi di backup su e da dispositivi di rete Seagate e di terzi. Tipo di backup di rete Dispositivo di origine Dispositivo di destinazione Cartella di destinazione Backup su un dispositivo di archiviazione di rete Seagate Dispositivo Seagate A sulla rete locale Dispositivo Seagate B sulla rete locale o remota (fuori sede). Server Network Backup Backup su un'unità di archiviazione di rete di terzi Dispositivo Seagate sulla rete locale Unità di rete di terzi sulla rete locale o remota (fuori sede). Cartella condivisa sull'unità di rete di terzi che supporta un protocollo di rete compatibile (vedere sotto). Backup da un'unità di archiviazione di rete di terzi Unità di rete di terzi sulla rete locale o remota (fuori sede). Le cartelle condivise dell'unità devono supportare un protocollo di rete compatibile (vedere sotto). Dispositivo Seagate sulla rete locale. Cartella condivisa sul dispositivo di rete Seagate. A vare server Network Backup NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 152 Prima di configurare i backup di rete tra i dispositivi Seagate, l'amministratore deve attivare il server Network Backup sul dispositivo di destinazione. 1. Accedere a Backup Manager > Network Backup server (Gestione backup > Server Network Backup). 2. Selezionare Enable (Abilita). 3. Quando richiesto, immettere e confermare una password. La password può essere diversa dalla password che si utilizza per l'accesso a Seagate e deve contenere da 4 a 20 caratteri. La password di Network Backup sarà necessaria quando si imposta un backup di rete. 4. Se si utilizza più di un volume, selezionare il menu a discesa Location (Posizione) per scegliere un volume per il server Network Backup. Si consiglia vivamente di utilizzare un volume con protezione RAID (SimplyRAID, RAID 1, RAID 5, RAID 6 o RAID 10). 5. Selezionare Save (Salva). Impostazioni del server Network Backup La tabella del server Network Backup fornisce un riepilogo delle impostazioni. È possibile tornare alla pagina del server Network Backup se si dimentica la password o si desidera disabilitarlo. Solo l'amministratore può accedere alle impostazioni del server Network Backup. L'amministratore è in grado di recuperare la password Network Backup se viene dimenticata. Accedere a Backup Manager > Network Backup server (Gestione backup > Server Network Backup) e fare clic sull'icona a forma di lente di ingrandimento. Per modificare la password Network Backup, spostare il cursore alla destra degli asterischi e scegliere l'icona della configurazione (matita). Nel caso di backup fuorisede, gli amministratori devono verificare che le porte utilizzate dai processi di backup su NAS OS siano disponibili sul router di rete. I numeri predefiniti delle porte sono: Porta 873 Porta 22 (backup crittografati) Per eliminare il server Network Backup, scegliere Disable (Disabilita). Un prompt chiederà se si desidera conservare i dati o eliminare tutti i file all'interno della condivisione. Backup con unità di archiviazione di rete di terzi La procedura guidata di backup aiuta a creare backup su e da unità di archiviazione di rete di terzi che supportano i seguenti protocolli: Rsync SMB FTP NFS WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning) Backup su disposi vi di archiviazione di rete Rete locale Durante l'esecuzione di backup su una rete locale, accertarsi che: I dispositivi di rete di origine e di destinazione siano accesi. Il dispositivo di archiviazione di rete di destinazione sia connesso alla stessa rete del dispositivo di origine. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 153 (Archiviazione di rete Seagate) Il server Network Backup sia stato attivato e si disponga della password. (Archiviazione di rete di terzi) L'unità di rete di terzi supporti uno dei cinque protocolli elencati sopra. (Archiviazione di rete di terzi) Si sia presa nota dell'indirizzo IP dell'unità di rete di terzi o del nome della rete. I servizi di assegnazione del nome di rete non sono così affidabili come l'assegnazione di indirizzi IP. (Archiviazione di rete di terzi) Si disponga del nome utente e della password per il servizio di backup del dispositivo di rete. Analogamente ai dispositivi di rete Seagate, numerose unità di rete di terzi sono munite di credenziali diverse per l'accesso e per il backup. Rete remota Durante l'esecuzione di backup su una rete remota, accertarsi che: I dispositivi di rete di origine e di destinazione siano accesi. Si disponga dell'indirizzo IP pubblicodel dispositivo di rete. Per trovare l'indirizzo IP pubblico, visitare il sito http://www.whatismyip.com/ o accedere al software di gestione del router della rete remota. Per la ricerca dell'indirizzo IP pubblico, utilizzare un computer connesso allo stesso router del dispositivo di archiviazione di rete di destinazione. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale dell'utente del router di rete fuori sede o contattare il provider di servizi Internet. Le porte siano aperte per il backup. Per aprire le porte può essere necessario utilizzare il software di gestione del router. Le porta da aprire sono elencate in Backup Manager > Network Backup server (Gestione backup > Server Network Backup). Consultare il manuale dell'utente del router per istruzioni su come aprire le porte per un dispositivo nella rete. (Archiviazione di rete Seagate) Il server Network Backup sia stato attivato sul dispositivo di destinazione e si disponga della password. (Archiviazione di rete di terzi) L'unità di archiviazione di rete di terzi supporti uno dei cinque protocolli elencati sopra. (Archiviazione di rete di terzi) Si disponga del nome utente e della password per il servizio di backup del dispositivo di rete. Analogamente ai dispositivi di rete Seagate, numerose unità di rete di terzi sono munite di credenziali diverse per l'accesso e per il backup. Parametri avanza per i backup su disposi vi di archiviazione di rete La procedura guidata di backup prevede quattro opzioni per il backup. Vedere le spiegazioni che seguono per ciascuna opzione. Non è obbligatorio selezionare uno o più parametri per continuare con il backup: Secure data transfers (Trasferimento sicuro dei dati) utilizza la crittografia durante il trasferimento. I dati non vengono crittografati a partire dal momento in cui vengono memorizzati nel NAS di destinazione. Questa opzione è ideale per i backup fuori sede. La compressione dei dati durante il trasferimento ottimizza la velocità di trasmissione dei dati. I dati vengono compressi solo durante il trasferimento. Benché questa opzione sia ideale per le reti con ampiezza di banda limitata, può influire negativamente sulle prestazioni del NAS. Inviare solo le parti modificate dei file è un metodo ottimale per i backup che includono file di dimensioni superiori a 50 MB. Ad esempio, se si modifica un documento di cui è già stato eseguito il backup, durante il backup successivo verranno copiate solo le modifiche. Questa opzione può influire sulle prestazioni del NAS. Never delete files on the destination folder (Non eliminare mai i file nella cartella di destinazione) consente di conservare i file nel NAS di destinazione anche se vengono eliminati dalla cartella di origine del NAS NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 154 originale. Backup con un disposi vo di archiviazione cloud Prima di eseguire un backup su o da un'unità di archiviazione cloud, accertarsi che: Si disponga di un account con uno dei seguenti servizi: Amazon S3 Baidu Box Dropbox Google Drive Strato HiDrive Yandex.disk OneDrive Si disponga delle credenziali necessarie per l'accesso dell'account. Non è possibile creare un backup in assenza delle credenziali. Parametri avanza per i backup su disposi vi di archiviazione cloud La procedura guidata di backup prevede una o più opzioni per il backup. Vedere le spiegazioni che seguono. Non è obbligatorio selezionare una o più opzioni per continuare con il backup: Secure data transfers (Trasferimento sicuro dei dati) utilizza la crittografia durante il trasferimento. I dati non vengono crittografati a partire dal momento in cui vengono memorizzati nel NAS di destinazione. Questa opzione è ideale per i backup fuori sede. Never delete files on the destination folder (Non eliminare mai i file nella cartella di destinazione) consente di conservare i file nella destinazione anche se vengono eliminati dalla cartella di origine. Sincronizzazione cartelle Utilizzare la funzione Sync (Sincronizzazione) per mantenere uniformità tra i dati in una o più cartelle del dispositivo di archiviazione Seagate e una cartella in un servizio di archiviazione cloud. Ad esempio, viene eseguito un processo di sincronizzazione per la cartella A sul dispositivo di archiviazione Seagate. La cartella contiene 25 file quando il processo di sincronizzazione viene creato per la prima volta con una cartella di nome analogo in OneDrive. Poco dopo il file 26 viene copiato nella cartella A del dispositivo di archiviazione Seagate. Lo stesso file 26 viene caricato automaticamente in OneDrive per mantenere la sincronizzazione tra le due cartelle. È anche possibile aggiungere file alla cartella in OneDrive: questi verranno sincronizzati automaticamente con la cartella A. Prima di eseguire una sincronizzazione in un'unità di archiviazione cloud, accertarsi che: Si disponga di un account con uno dei seguenti servizi: Baidu Dropbox Google Drive OneDrive Si disponga delle credenziali necessarie per l'accesso dell'account. Non è possibile creare una NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 155 sincronizzazione in assenza delle credenziali. Creare una sincronizzazione: 1. Lanciare l'app Backup Manager (Gestione backup). 2. Selezionare Sync (Sincronizza). 3. Fare clic su Add sync job (Aggiungi processo di sincronizzazione) per lanciare la procedura guidata da seguire fino alla fine. Ripris nare un backup È possibile ripristinare backup sul o dal dispositivo di archiviazione Seagate. È possibile ripristinare un backup nella cartella di origine o selezionare un'altra cartella per i file di cui si è eseguito il backup. Attenersi alle istruzioni che seguono per ripristinare un backup. Lanciare l'app Backup Manager (Gestione backup). Fare clic su Restore (Ripristino). Fare clic su Add restore (Aggiungi ripristino) per lanciare la procedura guidata da seguire fino alla fine. Opzioni per processi di backup e backup e avvio/arresto Opzioni Attenersi alla seguente procedura per esaminare e modificare le opzioni di un processo di backup o sincronizzazione. 1. Lanciare l'app Backup Manager (Gestione backup). 2. Per i backup, individuare il backup che si desidera modificare e quindi spostare il cursore all'estremità destra della relativa riga per attivare il menu a discesa Edit (Modifica). 3. Per i processi di sincronizzazione, fare clic su Sync (Sincronizza), individuare la sincronizzazione che si desidera modificare e quindi spostare il cursore all'estremità destra della relativa riga per attivare il menu a discesa Edit (Modifica). 4. È possibile scegliere: Details (Dettagli) Enable/Disable the OneTouch button (Abilita/disabilita il pulsante OneTouch) (se applicabile) Edit authentication (Modifica autenticazione) Edit description (Modifica descrizione) Edit schedule (Modifica pianificazione) Disable (Disattiva) Restore (Ripristina) Delete (Elimina) Se si disabilita un processo pianificato, non verrà eseguito fino a quando lo si attiva nuovamente. Avvio/arresto dei processi NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 156 Avvio/arresto dei processi Individuare il processo di backup o sincronizzazione che si desidera arrestare o avviare e spostare il cursore all'estremità destra della riga relativa per visualizzare le icone triangolari e quadrate: Avvio di un processo: selezionare l'icona triangolare. Arresto di un processo in corso: selezionare l'icona quadrata. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 157 Download Manager Utilizzare il dispositivo con NAS OS come server di download per effettuare le seguenti operazioni: Scaricare file da Internet (PDF, torrent, binari). Caricare file dal disco locale (torrent). A vazione della Download Machine (Macchina di scaricamento). Il servizio Download Machine (Macchina di scaricamento) deve essere abilitato per poter utilizzare Download Manager. 1. Accedere a Download Manager. 2. Fare clic sul cursore in alto a destra Creazione di un processo di scaricamento 1. Accedere a Download Manager. 2. Scegliere l'opzione Add download (Aggiungi download). 3. Quando richiesto, selezionare un percorso per il file: Nel caso di un URL, digitare o incollare l'indirizzo Web. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 158 Nel caso di un file locale, selezionare Browse (Sfoglia) per specificarne il percorso. 4. Selezionare la condivisione di destinazione facendo clic all'interno del campo Destination (Destinazione). Scegliere la condivisione nella finestra pop-up. 5. Per organizzare i download, è possibile selezionare Create folder (Crea cartella) quando richiesto per aggiungere una cartella. 6. Scegliere Save (Salva) per avviare lo scaricamento. Impostazioni di scaricamento Accedere a Download Manager > Settings (Impostazioni) per esaminare e modificare le impostazioni. È possibile modificare un'impostazione posizionando il cursore sulla destra e facendo clic sull'icona di configurazione a forma di matita. Maximum active downloads (Numero massimo di scaricamenti attivi): immettere il numero di processi di scaricamento che è possibile eseguire contemporaneamente. Download rate limit (Limite velocità di scaricamento): scegliere Custom (Personalizza) dal menu a discesa. Immettere un numero compreso tra 1 KB/s e 102.400 KB/s. Upload limit rate (Limite velocità di caricamento): scegliere Custom (Personalizza) dal menu a discesa. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 159 Immettere un numero compreso tra 1 KB/s e 102.400 KB/s. TCP Listening port (Porta di ascolto TCP): immettere il numero di una porta del router che può essere utilizzata dal servizio di download. Nota tecnica: l'esecuzione di più scaricamenti simultanei può influire sulle prestazioni del sistema NAS. In alcuni casi, è possibile che il servizio di scaricamento continui a utilizzare le risorse di sistema anche al termine dello scaricamento. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 160 Filebrowser Utilizzare Filebrowser per visualizzare, condividere e gestire i file sulla periferica di archiviazione Seagate. È possibile effettuare le seguenti operazioni: Caricare file Visualizzare file Condividere file con la famiglia, gli amici e i colleghi Riprodurre file audio e video supportati dal browser Web Creare cartelle Organizzare i contenuti Inserire da drive esterni Caricare file 1. 2. 3. 4. Andare alla cartella di destinazione dei file. Fare clic sul segno più in alto a destra e selezionare Upload (Carica). Selezionare i file che si desidera caricare. Fare clic su Choose (Scegli). Condividi file 1. Selezionare l'elemento che si desidera condividere. 2. Fare clic su Share link (Condividi link). È possibile effettuare le seguenti operazioni: Inviare via e-mail il link dal client di posta elettronica preinstallato di Filebrowser o copiare il link sul client di posta elettronica preferito. Aggiungere una password o una data di scadenza facendo clic su Add password and expiration date (Aggiungi password e data di scadenza). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 161 Nota sul link condiviso: il link per condividere un file o una cartella viene creato facendo clic su Share link (Condividi link). Il link è stato creato anche se non lo si invia utilizzando il client di posta elettronica di Filebrowser o lo si copia sul proprio client di posta elettronica. Se il link è stato creato per errore o non si desidera conservarlo, fare clic su Remove the link (Rimuovi il link) nella finestra a comparsa del link condiviso. Visualizzazione o ascolto di file È possibile riprodurre contenuti multimediali in Filebrowser. Se il browser supporta il tipo di file che si dovrebbe poter riprodurre, visualizzare e ascoltare i contenuti all'interno dell'app Filebrowser. Ges one dei contenu 1. Selezionare il file o la cartella che si desidera gestire. 2. Fare clic su Actions (Azioni). 3. È possibile effettuare le seguenti operazioni: Download: consente di scaricare il file Copy (Copia): consente di aprire un'altra cartella e incollare l'elemento Rename (Rinomina): Consente di rinominare il file o la cartella Delete (Elimina): elimina l'elemento selezionato Creare una cartella 1. Selezionare una condivisione o una cartella per creare la nuova cartella. Fare clic sul segno più e selezionare New Folder (Nuova cartella). 2. Digitare il nome della nuova cartella e fare clic su Save (Invia). Inserire da un drive esterno 1. Collegare l'unità disco rigido USB esterna ad una delle porte USB del Personal Cloud. Utilizzare la porta USB 3.0 se l'unità disco rigido supporto USB 3.0. 2. Aprire Filebrowser. 3. Viene visualizzato il messaggio seguente: External storage connected (Periferica di archiviazione esterna collegata). Copiare in [nome dispositivo] Seagate. Fare clic su Copy to Seagate [device name] (Copia in [nome dispositivo] Seagate). Nota: il [nome dispositivo] è il nome della periferica di archiviazione Seagate. 4. Fare clic su Copy to Seagate Device Name (Copia in nome dispositivo Seagate). 5. Selezionare le cartelle e i file che si desidera copiare e fare clic su Copy (Copia). 6. Selezionare la cartella di destinazione e fare clic su Copy (Copia). 7. Selezionare la modalità desiderata per la gestione dei conflitti tra file e fare clic su Save (Salva). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 162 NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 163 accesso remoto L'accesso remoto al dispositivo con NAS OS è disponibile mediante: Sdrive MyNAS FTP (vedere FTP) Sdrive e MyNAS sono entrambi facili da configurare ma differiscono tra loro per quanto riguarda l'accesso ai dati e la gestione del NAS da postazioni remote: Sdrive è un'applicazione con integrazione con il file system. Una volta avviato Sdrive, diventa disponibile sul computer un volume separato simile a un sistema DAS o NAS standard. Sdrive fornisce inoltre l'accesso a NAS OS. MyNAS offre l'accesso diretto a NAS OS mediante un browser Internet e non richiede software aggiuntivo. Tuttavia l'integrazione dei file non è disponibile con MyNAS quindi i file devono essere caricati e scaricati utilizzando File Browser (vedere File Browser). Sdrive Sdrive e Seagate Access Sdrive è collegato all'account di Seagate Access. Generalmente, un amministratore crea un account di Seagate Access per un utente. L'account di amministratore di Seagate Access è creato automaticamente alla prima configurazione del sistema NAS. Gli amministratori che aggiornano il sistema NAS da versioni precedenti di NAS OS possono creare account di Seagate Access in Device Manager > Users (Gestione periferiche > Utenti). Anche un utente standard può creare un account di Seagate Access utilizzando Sdrive. Per le istruzioni vedere Invito inviato a un utente senza account Seagate Acces. L'account di Seagate Access può essere utilizzato con le seguenti applicazioni: Sdrive:disponibile per Windows e Mac. Applicazione Media di Seagate (solo Personal Cloud di Seagate)-Disponibile per dispositivi portatili Android e iOS. Informazioni importanti: i dispositivi NAS professionali non supportano l'utilizzo dell'applicazione Media di Seagate come applicazione per la riproduzione del contenuto multimediale. Utilizzare l'applicazione Media di Seagate con il sistema Personal Cloud di Seagate in ambiente domestico. Sdrive: PC/Mac NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 164 Sdrive: PC/Mac Sdrive è un'applicazione per PC/Mac per l'utilizzo in ufficio, a casa e ovunque sia disponibile una connessione a Internet. Consente di creare un volume Sdrive speciale con tutti i file memorizzati sui dispositivi NAS di Seagate compatibili. È facile accedere al volume Sdrive, in quanto viene visualizzato sul computer come un disco rigido standard. Gli amministratori possono utilizzare Sdrive per accedere allo strumento di gestione del sistema NAS. Esempio: è stato eseguito il backup di file importanti di lavoro sul sistema NAS di Seagate in ufficio. Solo dopo essere arrivati a casa si realizza di aver dimenticato di copiarli per effettuare delle modifiche finali. Per fortuna, Sdrive è installato sui computer di lavoro e di casa ed entrambi sono collegati all'account di Seagate Access. Sarà sufficiente accedere al volume Sdrive e copiare i file importanti dal sistema NAS al computer di casa. Come iniziare? Ho iniziato con NAS OS 4.1 e versioni successive La procedura di installazione guidata di NAS OS della versione 4.1 richiede all'amministratore di creare un account di Seagate Access. Se l'account è stato creato, passare direttamente a Scaricamento e installazione di Sdrive. Se l'account di Seagate Access non è stato creato durante l'installazione guidata, passare a Creazione di un account di Seagate Access in NAS OS. Ho eseguito l'aggiornamento da NAS OS 4.0.x Gli amministratori che eseguono l'aggiornamento da una versione precedente di NAS OS, 4.0 o precedente, possono iniziare con la Creazione di un account di Seagate Access in NAS OS. Creazione di un account di Seagate Access in NAS OS Gli amministratori possono creare i propri account di Seagate Access dalla pagina Users (Utenti). Quando un amministratore dispone di un account di Seagate Access, è possibile inviare agli utenti degli inviti per unirsi al dispositivo. Attenersi alla procedura descritta di seguito per aggiungere account di Seagate per amministratori e utenti. Amministratore di NAS OS: creazione di un account di Seagate Access 1. Accedere a > Gestione periferiche > Utenti. 2. Trovare il nome di accesso dell'amministratore e fare clic sul cerchio bianco nella colonna Seagate Access. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 165 3. Completare i campi nella procedura guidata di Seagate Access, quindi fare clic su Next (Avanti). 4. Un e-mail viene inviato all'indirizzo immesso nel passaggio precedente. Accedere all'e-mail e controllare il codice di conferma. Se non si è ricevuto l'e-mail, controllare la cartella della posta indesiderata. 5. Copiare il codice di conferma nell'e-mail e incollarlo nella finestra Confirm email (Conferma e-mail) di NAS OS. 6. Fare clic su Fine. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 166 Utente NAS OS: invito a unirsi al dispositivo L'amministratore può invitare un utente a unirsi al sistema NAS. All'utente viene inviato un invito con le istruzioni su come creare un account di Seagate Access. 1. 2. 3. 4. 5. Informazioni importanti: l'amministratore deve possedere un account di Seagate Access per invitare gli utenti a unirsi al sistema NAS. Attenersi alla procedura descritta nella sezione Amministratore di NAS OS: creazione di un account di Seagate Access prima di seguire i passaggi descritti di seguito. Accedere a > Gestione periferiche > Utenti. Trovare il nome di accesso dell'utente e fare clic sul cerchio bianco nella colonna Seagate Access. Immettere l'indirizzo e-mail dell'utente. Immettere la password di Seagate Access dell'amministratore. Viene inviato un messaggio e-mail all'utente. L'utente segue le indicazioni descritte di seguito in base al fatto che disponga o meno di un account di Seagate Access: Con account: vedere Invito inoltrato a un utente con account di Seagate Access. Senza account: vedere Invito inoltrato a un utente senza account di Seagate Access. Download e installazione di Sdrive Seguire le istruzioni qui riportate per installare Sdrive. 1. Scaricare la versione di Sdrive adatta al proprio dispositivo: NAS Seagate Sistema NAS Pro di Seagate 4-Bay Rackmount NAS di Seagate 8-Bay Rackmount NAS di Seagate 2. Cercare nella cartella Download il programma di installazione Sdrive ed eseguirlo. 3. Seguire le indicazioni del programma di installazione di Sdrive fino al completamento. Viene richiesto di riavviare il computer. Connessione al sistema NAS di Seagate Informazioni importanti per gli utenti: l'account di Seagate Access deve essere associato al sistema NAS di Seagate prima di utilizzare Sdrive per accedere ai file e al contenuto multimediale. L'amministratore dovrebbe aver inviato un e-mail di invito con le istruzioni su come collegare il proprio account al sistema NAS. Se non si conoscono le credenziali di Seagate Access contattare l'amministratore. La finestra di autenticazione Sdrive si apre automaticamente ogni volta che il computer viene avviato. È possibile immettere il proprio account Seagate Access per montare il volume Sdrive o chiudere la finestra. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 167 Una volta avviato, Sdrive svolge due ruoli: Amministratore e utenti: un volume Sdrive per l'accesso ai contenuti a livello di file. Ciò significa che è possibile accedere alle cartelle del NAS e visualizzare i file su qualsiasi computer con una connessione a Internet. Amministratore: un'applicazione per la gestione dei dispositivi NAS di Seagate compatibili. Password dimenticata Se si è dimenticata la password, immettere le credenziali di Seagate Access e fare clic su "Can’t access your account?" (Impossibile accedere al proprio account?). Verrà inviata una mail con un link per reimpostare la password. Volume Sdrive NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 168 Dopo aver eseguito l'autenticazione il volume Sdrive è disponibile nelle seguenti posizioni: PC: Gestione risorse > percorso di rete Mac: scrivania Il volume Sdrive consente di accedere rapidamente ai file sul sistema NAS. Gli utenti possono accedere a: Condivisioni pubbliche Condivisioni per cui hanno ricevuto autorizzazioni di apertura (lettura o lettura + scrittura) Gli utenti con account di Seagate Access associati a più dispositivi NAS di Seagate possono accedere a tutti i dispositivi tramite il volume Sdrive. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 169 Mac: volume Sdrive mancante Se il volume Sdrive non viene visualizzato sulla scrivania dopo aver eseguito l'autenticazione con l'account Seagate Access, potrebbe essere necessario modificare un'impostazione. Leggere le istruzioni riportate di seguito. 1. Sulla scrivania Mac, andare su Finder > Preferenze. 2. Accertarsi che la casella accanto a Server connessi sia selezionata. Applicazione Sdrive Fare clic sull'icona dell'applicazione Sdrive per accedere alle sue funzionalità. La posizione dell'icona Sdrive cambia in base al sistema operativo: Windows: Barra delle applicazioni > Mostra icone nascoste (freccia verso l'alto nella barra delle applicazioni). Vedere le istruzioni che seguono per aggiungere l'icona Sdrive alla barra delle applicazioni per l'accesso facilitato. Mac: barra dei menu. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 170 Analogamente alla maggior parte delle applicazioni nelle due barre, le azioni dipendono dal sistema operativo. Ad esempio, gli utenti Windows devono fare doppio clic sull'icona Sdrive per accedere alla maggior parte delle sue funzioni. Facendo clic con il pulsante sinistro del mouse in Windows si avvia il volume Sdrive nella finestra Esplora risorse. Gli utenti Mac possono utilizzare un normale clic con il pulsante sinistro. Windows: spostare l'icona dell'applicazione Sdrive nella barra delle applicazioni 1. In questa barra fare clic su Mostra icone nascoste (la freccia verso l'alto). 2. Scegliere Personalizza. 3. Fare clic sul menu a discesa di Sdrive e scegliere Mostra icona e notifiche. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 171 4. Scegliere OK. 5. Sdrive è disponibile nella barra delle applicazioni. Fare clic col tasto destro del mouse per accedere alle cartelle o gestire i dispositivi NAS di Seagate. Funzionalità di Sdrive Sdrive può aiutare gli amministratori e gli utenti ad eseguire le seguenti azioni: Accettare inviti a unirsi ai dispositivi NAS di Seagate Modificare la password del sistema NAS di Seagate/di Seagate Access Gestione del sistema NAS di Seagate (amministratore) Acce are un invito Un amministratore può invitare gli utenti che lavorano in sede o fuori sede a unirsi al sistema NAS. L'utente riceve una mail con le istruzioni per accettare l'invito. Le istruzioni di seguito riportano la stessa procedura inviata via mail. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 172 Nota: se la mail non viene visualizzata nella cartella di posta in arrivo, controllare la casella della posta indesiderata. Invito inviato a un utente con un account Seagate Access: 1. Fare clic su Sdrive nella barra delle applicazioni (PC) / nella barra dei menu (Mac). 2. Scegliere Aggiungi dispositivo. Se la finestra Aggiungi dispositivo non viene visualizzata, guardare dietro le finestre o le applicazioni aperte. 3. L'invito in attesa dovrebbe essere elencato. Scegliere Add device (Aggiungi dispositivo) per aggiungere il sistema NAS oppure Do not add Device (Non aggiungere il dispositivo) per rifiutare l'invito. Invito inviato a un utente senza account Seagate Access Un utente che non dispone dell'account Seagate Access deve prima crearne uno. Dopo aver creato l'account Segate Access, l'utente può accettare l'invito utilizzando il codice inviatogli nella mail. Nota: se la mail non viene visualizzata nella cartella di posta in arrivo, controllare la casella della posta indesiderata. 1. Scaricare e installare Sdrive seguendo le istruzioni della mail di invito. 2. Al riavvio, si apre la finestra di autenticazione di Sdrive. Scegliere Crea un nuovo account per Seagate Access. 3. Completare tutti i campi e scegliere Crea account. All'indirizzo immesso viene inviata una mail. 4. Viene visualizzata la finestra di verifica. Controllare la posta per reperire il codice di conferma e copiarlo nel campo pertinente. se la mail non viene visualizzata nella cartella di posta in arrivo, controllare la casella NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 173 della posta indesiderata. 5. Scegliere Verifica per creare l'account di Seagate Access. 6. Nella finestra di autenticazione immettere le credenziali di Seagate Access e scegliere Accedi. 7. Scegliere Sdrive e selezionare Aggiungi dispositivo. Sdrive è disponibile nelle seguenti posizioni. Windows: Mostra icone nascoste (freccia verso l'alto nella barra delle applicazioni). Fare clic con il tasto destro su Sdrive e scegliere Aggiungi dispositivo. Per le istruzioni su come spostare Sdrive nella barra delle applicazioni per un accesso facilitato, vedere Windows: spostare l'icona Sdrive nella barra delle applicazioni. Mac: barra dei menu. Fare clic con il tasto sinistro e scegliere Aggiungi dispositivo. Nota: se la finestra Aggiungi dispositivo non viene visualizzata, guardare dietro le finestre o le applicazioni aperte. 8. Copiare il codice trovato nella mail di invito nel campo della finestra Aggiungi dispositivo. 9. Scegliere Aggiungi dispositivo. Invito inviato a un utente con un account Seagate, ma ad un indirizzo errato Molte persone hanno più account di posta elettronica, ma solo uno è essere collegato a Segate Access. Attenersi alle seguenti istruzioni si riceve un invito su un account e-mail non collegato a Seagate Access. Nota: se la mail non viene visualizzata nella cartella di posta in arrivo, controllare la casella della posta indesiderata. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 174 1. Fare clic su Sdrive e selezionare Aggiungi dispositivo. Windows: Mostra icone nascoste (freccia verso l'alto nella barra delle applicazioni) o barra delle applicazioni. Fare clic con il tasto destro su Sdrive e scegliere Aggiungi dispositivo. Per le istruzioni su come spostare Sdrive nella barra delle applicazioni per un accesso facilitato, vedere Windows: spostare l'icona Sdrive nella barra delle applicazioni. Mac: barra dei menu. Fare clic con il tasto sinistro su Sdrive e scegliere Aggiungi dispositivo. 2. Copiare il codice trovato nella mail di invito del 3. Scegliere Aggiungi dispositivo. Modificare la password di Seagate Access È possibile modificare la password di Seagate Access in Sdrive. La modifica non è applicabile alla password utilizzata per l'accesso al NAS OS, conosciuto anche come web board. 1. Fare clic su Sdrive e selezionare Modifica password. Windows: Mostra icone nascoste (freccia verso l'alto nella barra delle applicazioni) o barra delle applicazioni. Fare clic con il tasto destro su Sdrive e scegliere Aggiungi dispositivo. Per le istruzioni su come spostare Sdrive nella barra delle applicazioni per un accesso facilitato, vedere Windows: spostare l'icona Sdrive nella barra delle applicazioni. Mac: barra dei menu. Fare clic con il tasto sinistro e scegliere Aggiungi dispositivo. 2. Completare tutti i campi. 3. Scegliere Modifica password. Ges one dei disposi vi NAS di Seagate (amministratore) Utilizzare Sdrive per accedere allo strumento di gestione del sistema NAS, conosciuto anche come pannello di controllo Web. 1. Fare clic su Sdrive e selezionare [Nome del NAS] > Manage Device (Gestione dispositivi) o [Nome del NAS] > Users (Utenti). Windows: Mostra icone nascoste (freccia verso l'alto nella barra delle applicazioni) o barra delle applicazioni. Fare clic col tasto destro del mouse su Sdrive per scegliere [Nome del NAS] > Manage Device (Gestione dispositivi). Per le istruzioni su come spostare Sdrive nella barra delle applicazioni per un accesso facilitato, vedere Windows: spostare l'icona Sdrive nella barra delle applicazioni. Mac: barra dei menu. Fare clic su Sdrive per scegliere [Nome del NAS] > Manage Device (Gestione dispositivi). 2. Scegliere il sistema NAS e selezionare Manage device (Gestione dispositivi) o Users (Utenti). Manage device (Gestione dispositivi): viene avviato il browser predefinito sulla pagina di panoramica del sistema NAS. MyNAS Informazione importante: l'app MyNAS per Android e iOS non è compatibile con NAS OS 4.2 e versioni superiori. È possibile connettersi al NAS accedendo al sito mynas.seagate.com attraverso il browser del dispositivo mobile. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 175 MyNAS offre l'accesso diretto a NAS OS mediante un browser Internet. Tuttavia, MyNAS non offre il tipo di integrazione dei file offerto da Sdrive, quindi i file devono essere caricati e scaricati utilizzando File Browser (vedere File Browser). Configurazione di MyNAS per l'accesso remoto Informazioni importanti: per impedire l'accesso non autorizzato, è essenziale proteggere gli account utente e amministratore registrati per il dispositivo con NAS OS con una password efficace PRIMA di impostare l'accesso remoto. Poiché MyNAS consente di accedere ai dati con un semplice URL, gli utenti non desiderati potrebbero accedere ai file del NAS a meno che ogni utente autorizzato non sia protetto da una password efficace. Per aumentare la protezione, un utente può selezionare l'autenticazione sicura scegliendo il Switch to HTTPS (Passaggio a HTTPS) quando accede a NAS OS. 1. Accedere a NAS OS > Device Manager > Network > Remote access (NAS OS > Gestione periferiche > Rete > Accesso remoto). 2. Nel menu a discesa dell'Remote access (Accesso remoto) scegliere Seagate MyNAS. 3. Digitare un nome per il dispositivo con NAS OS nel campo Name (Nome). Il nome deve essere diverso dal nome della rete del dispositivo con NAS OS. 4. Selezionare Apply (Applica). NAS OS invierà una richiesta al server MyNAS per verificare se il nome è disponibile. In questo caso apparirà un messaggio che conferma la connessione. Se il nome è già stato scelto, digitarne uno nuovo e scegliere Apply (Applica). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 176 Connessione non riuscita Se si riceve un errore che indica che il NAS non è in grado di connettersi a Internet: Verificare se è richiesto un server proxy per l'accesso a Internet. Contattare l'amministratore della rete o il provider di Internet ed esaminare la rete per ulteriori istruzioni sulle modalità di aggiunta dell'indirizzo del server proxy. Potrebbe essere necessario l'inoltro delle porte per il router. Vedere la procedura seguente. Router Se il problema è correlato al router, sarà necessario accedere alla pagina di amministrazione per inoltrare una porta (per impostazione predefinita, 8080). Una volta aperta la porta per il NAS, MyNAS è in grado di ottenere l'accesso da qualsiasi postazione con connessione a Internet. Nella pagina di amministrazione del router selezionare la scheda di inoltro delle porte per assegnare una porta al dispositivo NAS. Per i dettagli fare riferimento alla documentazione del router. Dopo aver selezionato una porta sul router, è necessario assegnarla sul dispositivo NAS: 1. Accedere a NAS OS > Device Manager > Network > Remote access (NAS OS > Gestione periferiche > Rete > Accesso remoto). 2. Spostare il cursore accanto al campo Name (Nome) per visualizzare il menu a discesa delle opzioni di modifica. 3. Scegliere le Advanced settings (Impostazioni avanzate). 4. Scegliere l'opzione Manual (Manuale) nella finestra di dialogo. 5. Digitare la porta inoltrata al router. 6. Selezionare Apply (Applica). Uso di MyNAS per l'accesso remoto Dopo aver configurato MyNAS, digitare l'URL del dispositivo NAS in un browser: http://mynas.seagate.com/name. Il nome è quello selezionato nella pagina di accesso remoto e non è il nome di rete del NAS. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 177 Dopo aver immesso l'URL, verrà richiesto di accedere a NAS OS. Immettere il nome utente e la password creati dall'amministratore in NAS OS > Users (NAS OS > Utenti). Dopo aver eseguito l'accesso, un amministratore può utilizzare NAS OS per gestire il sistema NAS. Gli utenti e gli amministratori possono utilizzare File Browser per caricare e scaricare file (vedere File Browser). NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 178 Informazioni sui servizi di assistenza Consultare gli argomenti dei paragrafi relativi alla risoluzione dei problemi per verificare quali sono le risposte alle domande che possono essere poste durante l'installazione e il funzionamento del prodotto Seagate in uso. Ulteriore assistenza tecnica per i prodotti Seagate è disponibile online sul sito del supporto Seagate. Aggiornamen del so ware Sembra che l'aggiornamento automa co del NAS non funzioni. D: Il disposi vo con NAS OS ha accesso a Internet? Si u lizza un server proxy per accedere a Internet? R: Seagate rilascia di frequente aggiornamenti del firmware per migliorare la funzionalità dei prodotti. L'aggiornamento automatico nella pagina Settings (Impostazioni) indicherà di aggiornare il dispositivo non appena è disponibile nuovo firmware. Per cercare e scaricare il firmware più recente, il dispositivo con NAS OS deve avere accesso a Internet. Verificare che abbia accesso a Internet o, se necessario, aggiungere il server proxy alle impostazioni di rete del dispositivo con NAS OS (vedere Rete per ulteriori dettagli). Nel caso in cui l'aggiornamento automatico non sia disponibile o se si riscontrano dei problemi, l'amministratore può attenersi alla seguente procedura: 1. Creare una condivisione privata con accesso in lettura e scrittura per l'amministratore. 2. Scaricare la capsula di NAS OS più recente per il prodotto. Accedere alla Pagina del supporto di Seagate e immettere il prodotto. La capsula firmware più recente dovrebbe essere disponibile per il download. 3. Durante il download, montare la condivisione privata sul computer. 4. Al livello principale della condivisione privata, creare una cartella denominata Update (Aggiornamento), facendo distinzione tra maiuscole e minuscole. 5. Copiare la capsula nella cartella Update. 6. Riavviare il dispositivo con NAS OS. L'aggiornamento verrà eseguito automaticamente. Domande e risposte per la risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi della connessione di rete Le condivisioni non appaiono in rete. D: L'alimentazione del NAS è collegata e la spia di stato è accesa? NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 179 R: Assicurarsi che l'alimentazione sia collegata correttamente, che il sistema sia acceso e che la presa di corrente funzioni o riceva una quantità sufficiente di corrente. D: La spia di stato sulla parte frontale del dispositivo tremola per troppo tempo? R: Vedere Comportamento dei LED e pulsanti del dispositivo per maggiori dettagli. D: Sono state eseguite le operazioni corrette per l'installazione? R. Consultare il manuale dell'utente e la guida rapida all'uso del dispositivo con NAS OS. D: Le due estremità del cavo Ethernet sono correttamente collegate? R: Scollegare il cavo Ethernet, attendere 10 secondi e ricollegarlo. Assicurarsi che i connettori dell'interfaccia siano correttamente allineati. Il cavo Ethernet può essere inserito solo da un'estremità. Verificare che i connettori Ethernet non siano piegati e siano completamente inseriti nelle porte Ethernet. D: Si è verificato un problema di indirizzo IP? R: Per impostazione predefinita, il dispositivo con NAS OS è configurato in modo da recuperare il proprio indirizzo IP da un server DHCP. Se la rete è gestita da un server DHCP e non è possibile accedere al proprio NAS, provare a controllare il log del server DHCP. Per trovare l'indirizzo IP del NAS, eseguire Seagate Network Assistant (vedere Seagate Network Assistant). Se non viene rilevato alcun server DHCP, il prodotto eseguirà APIPA per assegnare a se stesso un indirizzo IP. Inoltre, verificare che il computer sia connesso alla stessa rete del dispositivo con NAS OS. D: Come si trova l'indirizzo IP pubblico per funzioni avanzate come i backup fuori sede e l'accesso FTP remoto? R: È possibile trovare l'indirizzo IP pubblico al sito Web http://www.whatismyip.com/. È necessario utilizzare un computer connesso allo stesso router del NAS. Un utente non può accedere a NAS OS o alle condivisioni. D: L'amministratore ha creato un account per l'utente? R. Affinché un utente possa accedere a NAS OS, devono essere soddisfatte due condizioni: 1. L'amministratore deve creare e fornire all'utente nome utente e password 2. Il dispositivo con NAS OS deve essere collegato alla rete tramite Ethernet perché gli utenti possano accedere alle condivisioni. Non posso accedere al mio account. Imme o le mie credenziali e ricevo un messaggio di errore. D: La password è corretta? R: Se è stato aggiunto un indirizzo e-mail (vedere Utenti) ed è stato configurato il server SMTP (vedere Notifiche), è possibile reimpostare la password facendo clic sul collegamento nella pagina di accesso Can't access your account? (Impossibile accedere al proprio account?). Attenersi alle istruzioni per completare la NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 180 reimpostazione. Utente: se non si riesce a recuperare la password, contattare l'amministratore del dispositivo con NAS OS. Amministratore: se non si può recuperare la password, contattare l'amministratore alternativo del NAS. Se si è l'unico amministratore del NAS, è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica del NAS (vedere Ripristino e riparazione di NAS OS). Ho notato un ritardo nell'accesso alle condivisioni. D: Si stanno trasferendo più file contemporaneamente, si sta utilizzando la funzionalità di download o si sta sincronizzando il RAID? R: L'esecuzione di tutte o alcune delle seguenti operazioni in contemporanea può avere un impatto sulle prestazioni del NAS: accesso alle condivisioni, trasferimento di file, download, sincronizzazione del RAID. Anche l'attivazione del servizio UPnP può rallentare le prestazioni a causa dell'indicizzazione dei supporti multimediali. Per informazioni sui servizi, vedere Servizi. Per esaminare le prestazioni della CPU, accedere a Monitoring (Monitoraggio) (vedere Monitoraggio). Risoluzione dei problemi del server mul mediale Non è possibile visualizzare i file mul mediali memorizza sul disposi vo con NAS OS. D: I file multimediali sono memorizzati su una condivisione pubblica? Il servizio multimediale è attivo? R: I dispositivi UPnP AV sono in grado di reperire i file multimediali memorizzati sulle condivisioni pubbliche. Per alcuni dispositivi può essere difficile individuare i file su una condivisione privata oppure è necessario immettere una password. Assicurarsi che il servizio multimediale sia abilitato in NAS OS (vedere Server multimediale e Servizi). iTunes D: Alcuni file appaiono nella playlist condivisa di iTunes™ e altri no. R: Il servizio server di iTunes supporta determinati tipi di file. Per maggiori dettagli, visitare il sito Web di iTunes: http://www.apple.com/itunes/ D. Il servizio iTunes del dispositivo con NAS OS è attivato nei servizi ma il nome del computer non è visualizzato in iTunes. R: Nelle preferenze di iTunes, assicurarsi che sia selezionata la casella accanto a Librerie condivise. D. Perché i file memorizzati sul dispositivo con NAS OS non appaiono in iTunes? R: Il servizio server iTunes accede solo alle cartelle pubbliche. Copiare la propria musica nelle cartelle pubbliche per riprodurla con iTunes. Console per videogiochi e decoder digitali compa bili UPnP/DLNA D. Alcuni file memorizzati sul dispositivo con NAS OS appaiono nel dispositivo compatibile UPnP/DLNA e altri no. R: Ogni lettore multimediale UPnP/DLNA ha limitazioni uniche riguardo al tipo di file. Consultare i rispettivi siti Web e documentazioni per l'elenco completo dei tipi di file compatibili. NAS OS 4 di Seagate 10/14/16 181 Risoluzione dei problemi dei disposi vi di espansione Dopo la connessione di un'unità disco USB allo chassis l'unità non appare nella pagina Storage (Memorizzazione). D: Il file system dell'unità disco è supportato da NAS OS? R: NAS OS riconosce le unità disco esterne con i seguenti file system: FAT32, NTFS, HFS+, EXT2, EXT3, EXT e XFS. Se il file system dell'unità disco in uso non è nell'elenco, riformattare l'unità e riconnetterla al NAS. Non è possibile copiare un file da una condivisione al DAS connesso al NAS. D: Il DAS è formattato in FAT32 e la dimensione del file è superiore a 4 GB? R: I file superiori a 4 GB non possono essere trasferiti a un volume FAT32. Rumore dell'unità disco e monitor VGA Sembra che l'unità disco eme a dei rumori insoli . D: Il rumore è un ticchettio leggero o forte? R: Un ticchettio leggero è il rumore normale dell'unità disco in funzione. Se l'unità è in funzione, è normale. Le unità disco normalmente non indicano la presenza di problemi prima di guastarsi, quindi se l'unità emette un ticchettio e continua a funzionare, non significa che sta per guastarsi. Per verificare lo stato delle unità disco, eseguire un test SMART (vedere Monitoraggio). Il ticchettio forte è un rumore molto pronunciato, simile a quello di due parti di metallo che si scontrano. Questo comportamento di solito indica la presenza di un problema fisico. Se l'unità disco non ha subito colpi prima dell'avvio, il rumore è il ticchettio normale e per la risoluzione del problema si può procedere come indicato sopra. Il monitor VGA collegato al NAS sembra ricevere un segnale ma lo schermo è nero (applicabile su alcuni NAS). D: Per quanto tempo il monitor VGA è stato collegato al NAS? R: Il segnale VGA passa alla modalità di risparmio energetico dopo pochi minuti. Se il monitor sembra ricevere il segnale ma non viene visualizzata alcuna immagine, provare a collegare una tastiera USB a una delle porte USB del sistema NAS. Premere uno dei tasti per visualizzare il segnale VGA del sistema NAS. Risoluzione dei problemi di Ac ve Directory (AD) L'elenco che segue fornisce indicazioni generali per la ricerca e la risoluzione dei problemi con AD. NAS OS Verificare che il sistema NAS utilizzi il firmware più recente di NAS OS. Verificare l'utilizzo della CPU nelle informazioni relative al monitoraggio (vedere Monitoraggio). Si possono verificare problemi di connessione ad AD se l'uso della CPU è molto intensivo. Alcune azioni o processi che possono caricare la CPU: Sincronizzazione RAID (in questo caso, attendere finché il RAID è completato) Esecuzione simultanea di più processi di download (interrompere o attendere il completamento del download) Reindicizzazione dei supporti multimediali (disabilitare UPnP) Esecuzione di processi di backup (interrompere o attendere il completamento dei processi di backup) Più trasferimenti di dati simultanei al/dal NAS dai computer della rete (attendere il completamento dei trasferimenti) Accertarsi che al prodotto vengano assegnati la data, l'ora e il fuso orario corretti. Un divario temporale di più di cinque minuti tra il dominio e il prodotto può impedire o causare interruzioni alla connessione ad AD. Questa tolleranza viene definita nelle politiche del controller di dominio e il valore predefinito è generalmente di cinque minuti. Assicurarsi che l'indirizzo del server DNS fornito al NAS sia un DNS di dominio, non un DNS Internet fornito da un provider di servizi Internet (vedere Rete). Il NAS deve essere connesso al dominio della rete locale, non a un server su Internet. Quindi, assicurarsi che il server DNS assegni al NAS un indirizzo IP sulla rete locale. Per verificare che il NAS utilizzi un indirizzo IP DNS, provare a eseguire il ping del server DNS da un computer della stessa rete. Settings > Workgroup/Domain (Impostazioni > Gruppo di lavoro/Dominio): Immettere il nome di dominio completo (FQDN) del dominio. Ad esempio: directoryesempio.dominio.com (strumento Utenti e computer di Active Directory su controller di dominio primario) Administrator login (Accesso amministratore): nome utente dell'amministratore di AD. Administrator password (Password amministratore): la password dell'amministratore di AD. Criteri avanzati (opzionali). Il Server Name (Nome del server) è il nome host del controller di dominio Server IP (IP del server) è l'IP del controller di dominio Ac ve Directory L'amministratore di AD può verificare quanto segue: Verificare se il server Kerberos e il server di riferimento orario sono registrati nel DNS del dominio, per consentire la connessione del NAS. Il server Kerberos e il server di riferimento orario devono essere accessibili per il NAS, poiché vengono utilizzati nel processo di congiungimento. Verificare che l'oggetto nome computer sia inserito nel contenitore corretto (non il contenitore "computer" predefinito) e controllare i diritti di accesso per il nome del computer (ad esempio chi può accedere). Se necessario, eliminare il nome del computer in modo da reimpostare l'oggetto in AD. L'amministratore del dominio può creare un account per il computer in AD e inserirlo nel contenitore corretto prima di congiungere il NAS al dominio (il nome dell'account del computer è il nome del NAS). I sottodomini possono creare problemi durante il congiungimento di un dominio. Verificare che sia utilizzato il dominio corretto ed esaminare i diritti e la posizione dell'oggetto nome computer. Inoltre, controllare se l'utente appartiene a un sottodominio differente. In caso affermativo, esaminare i diritti dell'utente per stabilire se esiste un conflitto di autorizzazione che impedisce l'accesso al NAS. Massimo numero di elemen per funzione e sistema NAS Nella tabella che segue è indicato il numero massimo di elementi consentito per funzioni specifiche. Funzione 4-Bay Rackmount NAS Sistema NAS 2-Bay | 4-Bay Sistema NAS Pro 2-Bay | 4Bay | 6-Bay 8-Bay Rackmount NAS Utenti 2.048 2.048 2.048 4.096 Gruppi 256 256 256 512 Condivisioni 256 256 256 512 Destinazioni iSCSI 32 10 32 64 Volumi 4 2 |4 2 |4|6 8 Dimensione volume 108 TB 16 TB 108 TB 108 TB Ripris no e riparazione di NAS OS Lo Strumento di ripristino di NAS OS è preconfigurato su una chiave USB per i dispositivi Rackmount con NAS OS e sulla scheda madre per i dispositivi Desktop con NAS OS. Oltre a consentire di installare NAS OS, può essere utilizzato come strumento di ripristino e avvio per la risoluzione di problemi tecnici. Il ripristino di NAS OS offre tre opzioni di recupero: Recover data (Recupera dati): consente l'accesso tramite FTP ai dati presenti nel dispositivo con NAS OS. Una volta abilitato l'accesso, è possibile utilizzare il software client FTP oppure un browser Web per eseguire il backup dei dati memorizzati nel sistema NAS. Restore to factory settings (Ripristina le impostazioni di fabbrica): consente di ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica nel dispositivo con NAS OS cercando di mantenere le condivisioni e i dati. Seagate non è in grado di garantire il salvataggio di tutti i dati. Il ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica prevede la reimpostazione agli stati originari per tutti i parametri di NAS OS, ad esempio gli utenti, le condivisioni, la rete e così via. Format the drives and install NAS OS (Formatta le unità e installa NAS OS): il programma di installazione formatterà le unità disco del sistema NAS prima di procedere con la reinstallazione di NAS OS. Poiché durante la formattazione verranno eliminati tutti i dati, Seagate consiglia di eseguire il backup dei file prima di selezionare questa opzione. Rackmount NAS Nota per i dispositivi con NAS OS forniti con NAS OS 3: il programma di installazione di NAS OS 3 è disponibile sulla chiave USB fornita insieme al dispositivo con NAS OS. È necessario scaricare la versione più recente sulla chiave USB prima di attenersi alla seguente procedura. L'esecuzione del programma di installazione di NAS OS 3 su un dispositivo che esegue NAS OS 4 può produrre conseguenze non desiderate. Per aggiornare la chiave USB attenersi alla seguente procedura. Preparazione di una procedura di ripris no e riparazione Per connettersi al programma di installazione, è necessario disporre dell'indirizzo MAC del dispositivo con NAS OS. Il dispositivo con NAS OS dispone di due indirizzi MAC, uno per ogni porta LAN (consultare il manuale dell'utente relativo all'hardware del dispositivo). Per la connessione al programma di installazione, è possibile utilizzare uno qualsiasi dei due indirizzi MAC. Per individuare gli indirizzi MAC, è possibile scegliere tra vari metodi: Verificare l'etichetta dell'indirizzo MAC sul dispositivo con NAS OS. Collegare un monitor VGA alla porta VGA del sistema NAS. Avviare Seagate Network Assistant (vedere Seagate Network Assistant). Monitor VGA Monitor VGA Anche se non è indispensabile, è possibile collegare al sistema NAS un monitor compatibile prima di eseguire la procedura di recupero. In questo modo è possibile verificare che il sistema NAS venga avviato dalla chiave USB. È inoltre possibile verificare gli indirizzi IP e MAC del dispositivo. Il segnale VGA passerà alla modalità di risparmio energetico nell'arco di pochi minuti. Se il monitor sembra ricevere il segnale ma non viene visualizzata alcuna immagine, provare a collegare una tastiera USB a una delle porte USB del sistema NAS. Premere uno dei tasti per visualizzare il segnale VGA del sistema NAS. Seagate Network Assistant Se non è possibile vedere il dispositivo con NAS OS in Seagate Network Assistant, verificare che il NAS sia: Collegato alla stessa rete del computer utilizzato. In alcune configurazioni, il NAS è collegato a due reti distinte. Collegato alla stessa rete del computer utilizzato tramite la porta Ethernet LAN 1. Seagate Network Assistant richiede che la porta LAN 1 funga da porta Ethernet principale per il NAS. Se non è ancora possibile vedere il dispositivo in Seagate Network Assistant, attenersi alle seguenti istruzioni: 1. Avviare Seagate Network Assistant. 2. Selezionare Preferences (Preferenze). Windows: fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Seagate Network Assistant nell'area di notifica. Mac: fare clic sull'icona di Seagate Network Assistant nel menu. 3. Per abilitare IPConf Support (supporto per IPConf) fare clic su Activate (Attiva). Procedura di ripris no e riparazione Passaggio 1: Aggiornare la chiave USB La chiave USB inclusa consente di avviare il dispositivo con NAS OS e di eseguire il programma di installazione di NAS OS. Prima di utilizzare la chiave USB, è tuttavia consigliabile scaricare una versione più recente del programma di installazione. È infatti possibile che siano stati rilasciati aggiornamenti dopo la ricezione del sistema NAS. Nota sullo scaricamento: il software scaricato non è NAS OS. Si tratta invece di un'utility che consente di installare il programma di installazione sulla chiave affinché sia possibile installare o riparare NAS OS. Per aggiornare la chiave USB: 1. Inserirla in una porta USB di un computer dotato di connessione a Internet. 2. Avviare un browser Internet e immettere il seguente indirizzo: http://www.seagate.com/naskey. 3. Attenersi alle istruzioni visualizzate per aggiornare il software sulla chiave. 4. Espellere la chiave dal computer. Passaggio 2 - Eseguire il backup del disposi vo con NAS OS e spegnerlo Il programma di installazione di NAS OS tenterà di riparare o reimpostare NAS OS. Per essere certi che i dati memorizzati nel sistema NAS vengano mantenuti, Seagate consiglia di eseguire il backup di tutte le condivisioni prima di procedere oltre con il programma di installazione. Se non è possibile accedere ai volumi di NAS OS, nella procedura di ripristino è disponibile un'opzione che consente di recuperare i dati tramite FTP. Dopo l'eventuale backup, spegnere il sistema NAS. Se si ha accesso a NAS OS, utilizzare l'icona di accensione nell'angolo superiore destro della finestra per selezionare il comando Shutdown (Arresta). In caso contrario, premere brevemente il pulsante di accensione. Passaggio 3: Collegare la chiave USB e avviare il sistema NAS 1. Collegare la chiave USB a una delle porte USB del sistema NAS. 2. Premere il pulsante di accensione per avviare il sistema NAS. Passaggio 4 - Avviare il programma di installazione di NAS OS 1. 2. 3. 4. Accedere a http://discover.seagate.com. Scegliere Find (Trova). Selezionare il sistema NAS e scegliere Connect (Connetti). Immettere l'indirizzo MAC del sistema NAS e scegliere Connect (Connetti). Selezionare un'opzione e attenersi alle istruzioni visualizzate per completare il ripristino. È possibile che il programma di installazione di NAS OS esegua un controllo del file system (fsck) per determinare se il dispositivo è stato spento correttamente oppure in modo anomalo, causando uno stato di incoerenza di NAS OS. L'utility fsck tenterà di riparare o recuperare i file di sistema danneggiati. Desktop NAS Preparazione di una procedura di ripris no e riparazione Backup del disposi vo NAS Lo strumento di ripristino di NAS OS tenterà di riparare o reimpostare NAS OS. Per essere certi che i dati memorizzati nel sistema NAS vengano mantenuti, Seagate consiglia di eseguire il backup di tutte le condivisioni prima di procedere oltre con il programma di installazione. Se non è possibile accedere ai volumi NAS, nella procedura di ripristino è disponibile un'opzione che consente di recuperare i dati tramite FTP. Dopo l'eventuale backup, spegnere il sistema NAS. Se si ha accesso a NAS OS, utilizzare l'icona di accensione nell'angolo superiore destro della finestra per selezionare il comando Shutdown (Arresta). In caso contrario, premere brevemente il pulsante di accensione. Pulsante di ripris no Lo strumento di ripristino di NAS OS viene attivato all'avvio del sistema NAS premendo contemporaneamente i pulsanti di ripristino e di accensione. Il pulsante di ripristino si trova sulla parte posteriore del sistema NAS all'interno di una piccola nicchia incassata. Per premere il pulsante di ripristino sarà necessario un oggetto appuntito come una graffetta o un piccolo cacciavite. Per i dettagli fare riferimento al manuale dell'utente per l'hardware del dispositivo con NAS OS. Indir. MAC Una volta attivato, lo strumento di ripristino di NAS OS richiederà l'indirizzo MAC del dispositivo con NAS OS. Il dispositivo con NAS OS dispone di due indirizzi MAC, uno per ogni porta LAN. Verificare le etichette degli indirizzi MAC sul retro del dispositivo e annotare uno degli indirizzi per il ripristino. Esecuzione di una procedura di ripris no 1. Assicurarsi che nessun utente nella rete stia accedendo al sistema NAS 2. Se il sistema NAS è acceso, arrestarlo tramite NAS OS. 3. Utilizzare un oggetto appuntito come una graffetta, un piccolo cacciavite, ecc. per premere il pulsante di ripristino. 4. Tenere premuto il pulsante di ripristino mentre si preme il pulsante di accensione. Continuare a tenere premuto il pulsante di ripristino per cinque secondi. 5. Attendere che la luce del LED diventi fissa. 6. Da un computer sulla rete, avviare un browser Web e immettere http://discover.seagate.com. 7. Scegliere Find (Trova). 8. Selezionare il sistema NAS e scegliere Connect (Connetti). 9. Immettere l'indirizzo MAC del sistema NAS e scegliere Connect (Connetti). 10. Scegliere un'opzione e attenersi alle istruzioni visualizzate per completare il ripristino.
