Città di Savona - Teatro Chiabrera

Città di Savona
O
ltre a rappresentare un onore e un piacere, è per me
una grande emozione poter firmare per la prima volta, in
qualità di Sindaco della Città con delega alla Cultura e a
nome dell’intera Amministrazione Comunale di Savona, il
saluto introduttivo del Programma della nuova stagione del
Teatro Chiabrera. Ancora una volta, grazie alla Direzione,
il teatro propone un’ampia programmazione di alto valore
e notevole richiamo che, ne sono certa, saprà riscuotere
il consenso che merita tra il pubblico e la critica, nonché
elevare ulteriormente la straordinaria offerta culturale della
nostra Città. Il “Chiabrera” è un patrimonio di Savona e dei
savonesi, che va tutelato e valorizzato e che può e deve
giocare un ruolo chiave nel rilancio del nostro territorio,
nell’ottica di uno sviluppo e di un potenziamento della sua
ritrovata vocazione turistica. Ultimo ma non in ordine di
importanza, un doveroso ringraziamento ai tanti che, ogni
anno, non fanno mancare il proprio sostegno alla stagione
del Teatro, con l’auspicio che la loro forte passione verso
la cultura e l’arte possa essere trasmessa alle nuove
generazioni di savonesi.
Il Sindaco
Ilaria Caprioglio
La
stagione artistica si compone di quattro rassegne
per sessantanove rappresentazioni. Oltre alla ormai consueta contiguità e agli interscambi tra teatro e cinema e alla
“circolarità” di molti tra gli interpreti tra i due mondi, elementi che attengono ai linguaggi, alle “forme”, ai “codici” di comunicazione, c’è nel programma, ed è il suo maggior punto di interesse, un comune “racconto”, un’attenzione ed una
riflessione, emozionante e divertita, sui rapporti affettivi
“verticali” (genitori/figli/fratelli) ed “orizzontali” (coppia/amici)
che percorre molte pièces. Un primo esempio di testi ed
interpreti che, vicendevolmente, sono passati, nei due sensi, dal teatro al cinema è rappresentato da “Provando...
Dobbiamo parlare”, una commedia a sei mani, in cui compare come autore, interprete e regista Sergio Rubini. Pensata per lo schermo, ha prima avuto un breve “rodaggio”
teatrale sul palcoscenico, funzionale alla ripresa cinematografica, è poi passata in sala con il titolo “Dobbiamo parlare” e tornata poi in teatro con un formidabile quartetto che
vede anche Fabrizio Bentivoglio, Michela Cescon e Isabella Ragonese. Così “Due partite” di Cristina Comencini è
nato come testo teatrale nel 2006 con la sua regia, riportato sul palcoscenico due anni dopo, trasposto sullo schermo
nel 2009 da Enzo Monteleone e riproposto felicemente in
teatro la scorsa stagione da Paola Rota con un fresco quartetto femminile, Giulia Michelini, Paola Minaccioni, Giulia
Bevilacqua e Caterina Guzzanti, che si divide tra televisione,
cinema e teatro. Altro esempio è “Le prénom” di Matthieu
Delaporte e Alexandre de La Patellière, testo teatrale del
2010 con sei nomination al Prix Molière che diventa film nel
2012, regia degli stessi autori, con il titolo “Cena tra amici”
e, ancora film nel 2015, per la regia di Francesca Archibugi
(con, tra gli altri, Alessandro Gassmann e Luigi Lo Cascio).
Antonio Zavatteri guida con ammirevole ed agrodolce scioltezza il quintetto di eccellenti attori formatisi, a suo tempo,
allo Stabile di Genova in una delle più riuscite “sorprese”
della scorsa stagione. Discorso analogo per “La scuola” di
Domenico Starnone con la regia di Daniele Luchetti che
proviene dal film del 1995, identica regia, ma che è stato
preceduto nel 1992 dal testo teatrale “Sottobanco”, ospite
anche a Savona nel 1993. E nell’elenco ci può stare anche
“Filumena Marturano” nel senso che, a parte le edizioni
teatrali realizzate direttamente da Eduardo De Filippo (che
ne fece anche un film nel 1951), il grande pubblico ricorda
facilmente “Matrimonio all’italiana” (1964) di Vittorio De Sica
con Sophia Loren e Marcello Mastroianni. D’altra parte l’allestimento con una coppia “doc” di eduardiani quali Ma-
riangela D’Abbraccio e Geppy Gleijeses, molto festeggiato
al debutto al Festival di Spoleto, ha la regia di un maestro
del cinema, Liliana Cavani, per la prima volta sulle tavole di
un palcoscenico a ottantatre anni. Come si è detto, il maggior punto di interesse della stagione resta quello “concettuale”, con uno sguardo a largo spettro sulle mille rifrazioni
e declinazioni dei rapporti affettivi che percorre la maggioranza dei testi. L’analisi dei rapporti “orizzontali”, di coppia
ed amicali, ha inizio con uno spettacolo di “rottura” e che
farà discutere. “The Pride” del greco-britannico Alexi Kaye
Campbell, scritto nel 2008, ci interroga sulla nostra libertà
dei sentimenti e sulla capacità di viverli. Attraverso due storie che si alternano, distanti tra loro cinquant’anni, viene
tratteggiato un diverso destino delle scelte affettive, in questo caso omosessuali. Il “centro” del testo sta, però, nell’autenticità: l’orgoglio del titolo, non più segno di paura emotiva, rifugio, negazione, diventa allora la soddisfazione e la
fierezza che porta ciascuno, quale ne sia il destinatario, alla
sincerità del sentimento. E va dato atto a Luca Zingaretti,
anche regista, di aver portato sulla scena, assieme agli eccellenti Maurizio Lombardi, Valeria Milillo e Alex Cendron,
con un coraggio ampiamente ripagato dal pubblico e dalla
critica, temi ancora urticanti. Anche “Filumena Marturano”,
nel 1946, rappresentava una “rottura”: una ex-prostituta
che, con l’inganno, si fa sposare da chi l’ha mantenuta e
che, invece, avrebbe voluto accasarsi “normalmente” con
una giovane. Si può allora discutere se sottolineare, registicamente, lo scontro, di coppia, tra Filumena e Domenico,
se deve prevalere sulla “donna” la “madre”, sull’amore offeso e non riconosciuto la rabbia, se, alla fine, Domenico
accetti o “faccia suoi” i tre figli, in sostanza se prevalgano
gli affetti “verticali” su quelli “orizzontali” e se sia possibile
“comporli”. In “Provando... Dobbiamo parlare” i destini di
coppia e amicali si incrociano. La due coppie sono diverse
per età, professione, milieu culturale e ideale, una ricca,
borghese, cinica, reduce da matrimoni falliti e gravata da
figli incontentabili, l’altra, più giovane, intellettuale, “progressista” con lei di vent’anni più giovane al “servizio” dei libri di
lui, Premio Strega. Due coppie così differenti che, però, si
frequentano assiduamente. Cosa succede se, al momento
dell’ennesima crisi coniugale (questioni di “corna”), la coppia borghese piomba di sera a casa degli amici? La serata
si farà notte e farà emergere il fondo nero dei sentimenti e
i contrasti sottaciuti. Come finirà? Riuscirà l’amore a prevalere sulla consuetudine e l’interesse? E un’altra serata non
proprio tranquilla tocca al quintetto di “Le prénom”. Qui ci
sono due coppie più giovani, quarantenni, medio borghesi
legate da parentela (fratello e sorella) e un amico single. La
serata conviviale a casa dei due professori (liceo lei, università lui) decisamente di “sinistra” viene animata dalla notizia
che il fratello di lei, agente immobiliare, dà a tutti: diventeranno genitori, augurabilmente di un maschietto che chiameranno con un nome decisamente “divisivo” per ragioni
storiche. È forse uno scherzo, ma produce offese, mette
allo scoperto rancori e segreti, in una scrittura che riesce
ad alternare battute divertenti e spunti di riflessioni con un
finale “risarcitorio” in cui sembra prevalere il comune sentimento di appartenenza ad una generazione “scentrata”. In
“Nudi e crudi” dell’inglese Alan Bennett, nell’adattamento
teatrale di Edoardo Erba, l’analisi, impietosa, è di una coppia di mezza età, senza figli, “very british”, che, tornata a
casa dopo una serata all’opera, trova l’appartamento completamente svuotato, privo perfino dei rubinetti e della moquette. Come reagire a questo cambio radicale che priva
delle cose ed abitudini note e rimette, giocoforza, in discussione la coppia stessa? Lui (Paolo Calabresi) arrabbiandosi e rincorrendo il “calduccio” della stabilità perduta, lei
(Maria Amelia Monti) accettando l’accaduto come una ripartenza con una finale beffardo e speranzoso (per il gentil
sesso). E che sia l’universo femminile quello meglio attrezzato (e interessato) ai sentimenti cercano di dimostrarlo
“Due partite” e “Il bagno”. Il testo di Cristina Comencini,
ancora una volta, mette insieme rapporti verticali, le quattro
madri e le quattro figlie ed orizzontali, le amicizie tra le quattro madri e tra le quattro figlie. Nel primo atto le quattro
donne, siamo agli inizi degli anni ‘60, sono molto amiche,
si vedono regolarmente ogni settimana, giocando a carte
nel salotto affrontano, come possono, lo svolgersi della loro
vita, tra nascite, matrimoni, scomparse mentre le loro figlie
in una stanza vicina “giocano” a fare le signore. Nel secondo atto, oggi, le quattro figlie (le stesse attrici prima madri)
sono diventate donne e continuano a vedersi nella stessa
casa e ad interrogarsi sull’identità femminile in contiguità ed
opposizione con le loro madri. Cosa è cambiato? Come si
passa e si riceve il “testimone” tra le generazioni? Il legame
tra madre e figlia rimane di “tipo” particolare? Il testo, tra
momenti di comicità e di commozione tenta una risposta.
Ne “Il bagno” prevale l’orizzontale sul verticale. Quattro amiche, più o meno alla soglia dei quarant’anni, si ritrovano ad
una festa a sorpresa organizzata dalle amiche per il compleanno di Lu (Amanda Sandrelli) a casa del suo fidanzato,
ma la vera sorpresa è l’arrivo di Carmen, la madre di Lu
(Stefania Sandrelli). Nel corso di una notte ad alto tasso
alcolico, il bagno si rivelerà il luogo più adatto, più intimo
per verificare, tra incomprensioni e rivelazioni, la profondità
dei rapporti tra le amiche e con la madre. Proprio perché
scritto anche questa volta da una mano femminile, la francese Astrid Veillon, il testo, che si “arrischia” a penetrare
nell’universo femminile attraverso uno spazio così saldamente presidiato, ha avuto grande successo per il suo mix
di divertimento e sincerità. Dal “femminile” al “maschile” è
il punto di vista di Arthur Miller ne “Il prezzo” (1968), unanimemente giudicato tra i migliori spettacoli della scorsa stagione. Protagonisti due fratelli di famiglia agiata che ha
subito il crollo del 1929. Victor (Massimo Popolizio, anche
regista) ha interrotto gli studi in cui ben figurava per arruolarsi in polizia e provvedere al mantenimento del padre,
l’altro, Walter (Elia Schilton) ha invece tirato dritto ed è diventato un famoso chirurgo. Le loro strade si sono mantenute sempre distanti e si rivedono dopo dieci anni per vendere quel che re sta nella casa paterna, in via di
abbattimento, ad un originale acquirente, Solomon (Umberto Orsini) che deve fissarne “il prezzo”. Ma altro “prezzo” è
stato quello pagato da ciascuno alle proprie esistenze. Ha
fatto bene Victor a “sacrificarsi “ per il padre? È davvero
andata così? E le nostre scelte che un tempo ci hanno
convinto, ora ci sembrano ancora importanti? Praticamente inedito in Italia fino alla bella edizione della Compagnia
Orsini, il testo, forse più di ieri, tocca pienamente la nostra
sensibilità. Pur scritta nel 1898 “Scandalo” di Arthur Schnitzler, anch’essa inedita in Italia fino alla scorsa stagione,
è una pièce che si presta benissimo ad una riflessione sui
legami familiari e sociali quando vengono messi a dura prova dalla realtà. Il primogenito adorato di una famiglia “progressista” alto borghese di fine secolo a Vienna rivela ai
genitori, in punto di morte, di avere avuto un figlio da una
relazione segreta con una ragazza di bassa estrazione sociale (magari oggi un’immigrata...) e chiede, quale ultimo
desiderio, che vengano accolti in casa. Così avviene, tutto
sembra funzionare, ma, a poco a poco, l’ambiente sociale
manifesta la sua contrarietà per questa presenza estranea
e lo stesso imbarazzo prende il nucleo familiare ed in particolare il padre del ragazzo (Franco Castellano). Il bambino
muore e l’”estranea” sempre più sola, nonostante il sostegno via via più difficile di Emma (Stefania Rocca), cognata
del padrone di casa e personaggio positivo che evidenzia
la povertà ideale ed emotiva del suo “ricco” ambiente, si
avvia ad un epilogo drammatico. Lo stesso al quale ci pre-
para “L’uomo dal fiore in bocca”, testo universalmente conosciuto di Luigi Pirandello, ma lungamente assente dal
palcoscenico, che Gabriele Lavia pone al centro di una
nuova drammaturgia in cui include e interpola brani di “novelle” che si confrontano con il tema, così gravido di significati anche per le vicissitudini personali dell’autore siciliano,
del rapporto marito e moglie, dato “inguaribile” (la presenza
muta della moglie dell’uomo dal fiore in bocca che lo segue)
e irrinunciabile fonte di desiderio. Tutt’altro clima si respira
nell’aula scrutini di un racconciato istituto tecnico della periferia romana in cui il professor Cozzolino (Silvio Orlando)
è chiamato, con i suoi colleghi, a valutare un anno di scuola dei suoi allievi, in particolare di Cardini, detto “la mosca”
che, pieno di problemi familiari e comportamentali, comunica imitando, appunto, una mosca... Un testo-pretesto per
parlare, in modo affettuoso, comico e paradossale della
scuola e disegnare i caratteri dei diversi protagonisti, di qua
e di là, della cattedra. Se in “Nessi”, Alessandro Bergonzoni continua la sua spiazzante ricerca di connessioni tra la
finitezza del singolo e l’universalità del genere, e in “Furiosa
Mente” Lucilla Giagnoni è impegnata in una nuova, stimolante, ricerca sulle Virtù e il conflitto quale condizione dinamica della nostra esistenza, passando dall’Iliade all’Orlando
Furioso, da Cervantes a “Star Wars”, tocca a Corrado Augias ricostruire, in una “anatomia della condanna”, le ultime
ore di vita di Gesù in un disegno che, radicandolo alla sua
terra e al tempo, ne sottolinea il messaggio rivoluzionario.
Per l’operetta Corrado Abbati ha “riscritto”, con le musiche
originali di Alessandro Nidi, la storia della Principessa Sissi
(Elisabetta d’Asburgo) facendone, con un notevole sforzo
produttivo, un allestimento che ricrea l’atmosfera della corte viennese e, con un “salto” tipico del genere, dall’Austria
ci porta nella Cina imperiale di “Cin-cin-là”, mentre Stefano
Giaroli ha realizzato una apprezzata nuova edizione della
parigina “La Duchessa del Bal Tabarin”. Per il balletto tre
titoli della “tradizione”, ma con coreografie assai diverse. Il
Balletto di Mosca “La Classique” presenta la “Cenerentola”
di Prokofiev con le coreografie originali di Rostislav Zacharov (1945) mentre il Balletto del Sud con “La Bella Addormentata” di Čajkovskij e le coreografie di Fredy Franzutti,
risalendo da Perrault a Giambattista Basile, sposta l’azione
nel salentino trasformando la Principessa Aurora in una
bella ragazza mediterranea. Affacciata sul contemporaneo
è, appunto, la MM Contemporary Dance Company, oggi tra
le compagnie nazionali emergenti, in un “Bolero” che interpola, rispettosamente, alla musica di Ravel quella di Stefa-
no Corrias con le coreografie di Michele Merola e “Carmen
Sweet” che unisce Bizet a Los Panchos con le coreografie
di Emanuele Soavi. La stagione musicale conserva, soprattutto alla tastiera, il suo carattere internazionale. L’inglese
Freddy Kempf, premiato al Concorso Čajkovskij, propone,
appunto, la non frequente “Grande Sonata” del musicista
russo oltre alla “Pastorale” e alla “Tempesta” beethoveniane. Un importante dittico schumannianno ci offrono i concerti della croata Martina Filjak, Premio Cleveland, Viotti e
Canals, tra le “leggende” lisztiane e la caleidoscopica Prima
Sonata e dell’uzbeko Michail Lifits, Premio Busoni, che alla
turbinosa Seconda Sonata avvicina l’ultima Sonata di Chopin. Autore che torna, d’obbligo, nel programma del ventiduenne sudcoreano Seong-Jin Cho, vincitore nel 2015 del
Premio Chopin, il più prestigioso concorso internazionale,
con le quattro Ballate, le “Images” di Debussy e una sonata di Mozart di cui, generosamente, Andrea Bacchetti e il
Quintetto d’Archi dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della
RAI eseguono, nella trascrizione ottocentesca di Ignaz
Lachner, tutti e tre i concerti in mi bemolle maggiore per
pianoforte. Quest’anno gli “archi” hanno maggiore spazio:
alla proposta bachiana davvero stimolante di Mario Brunello, unico italiano ad aver vinto un Premio Čajkovskij, impegnato ad eseguire, su un “violoncello piccolo”, la Prima
Sonata e la Seconda Partita scritte per violino e, di seguito,
sul suo prezioso violoncello Maggini dei primi del Seicento,
la Prima e la Quarta Suite per violoncello, si affianca il serbo
Stefan Milenkovich, premiato ai Concorsi di Indianapolis,
Regina Elisabetta e Paganini che torna, dopo il successo
dello scorso anno, accompagnato dall’Orchestra Sinfonica
della Radio Nazionale Ucraina in un tutto Čajkovskij, dal
concerto per violino alla celebre Sinfonia “Patetica”. Ma
l’appuntamento più atteso, per motivi “affettivi” oltre che
artistici, è quello con Uto Ughi e Bruno Canino. Tra le coppie “storiche” della musica da camera italiana, Ughi, per la
quinta volta a Savona dal 1978 e Canino per la decima dal
1976, compaiono finalmente insieme in un programma che
prevede la “Kreutzer” di Beethoven. Sarà eseguita sul
Guarneri del Gesù del 1744, come è probabile viste le caratteristiche dello strumento e della Sonata, o sullo Stradivari del 1701, denominato “Kreutzer” proprio perché appartenuto all’omonimo violinista che mai suonò la famosa
Sonata di cui era (secondo) dedicatario?
Il Direttore del Teatro
Roberto Bosi
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
CALENDARIO
11-12-13 Novembre, ore 21
LUCA ZINGARETTI
“The Pride” di Alexi Kaye Campbell
16 Novembre, ore 21
COMPAGNIA CORRADO ABBATI
“Cin-ci-là” di Carlo Lombardo
musica di Virgilio Ranzato
20 Novembre, ore 21
UTO UGHI, violino
BRUNO CANINO, pianoforte
22-23-24 Novembre, ore 21
FABRIZIO BENTIVOGLIO/MICHELA CESCON/
ISABELLA RAGONESE/SERGIO RUBINI
“Provando... Dobbiamo Parlare”
di Carla Cavalluzzi, Diego De Silva, Sergio Rubini
1-2-3 Dicembre, ore 21
STEFANIA SANDRELLI/AMANDA SANDRELLI
“Il bagno” di Astrid Veillon
7 Dicembre, ore 21
ORCHESTRA SINFONICA DELLA
RADIO NAZIONALE UCRAINA
VOLODYMIYR SHEIKO, direttore
STEFAN MILENKOVICH, violino
13-14-15 Dicembre, ore 21
GIULIA MICHELINI/PAOLA MINACCIONI/
GIULIA BEVILACQUA/CATERINA GUZZANTI
“Due Partite” di Cristina Comenicini
16 Dicembre, ore 21
BALLETTO DI MOSCA “La Classique”
“Cenerentola”, musica di Sergej Prokofiev
17 Dicembre, ore 21
SERENITY GOSPEL SINGERS
12-13-14 Gennaio, ore 21
13 e 16 Gennaio, ore 10.30
STEFANIA ROCCA/FRANCO CASTELLANO
“Scandalo” di Arthur Schnitzler
18 Gennaio, ore 21
ALESSANDRO BERGONZONI
“Nessi” di Alessandro Bergonzoni
19 Gennaio, ore 21
COMPAGNIA CORRADO ABBATI
“La Principessa Sissi” di Corrado Abbati
musica di Alessandro Nidi
21 Gennaio, ore 21
FREDDY KEMPF, pianoforte
25 Gennaio, ore 21
MARIA AMELIA MONTI/PAOLO CALABRESI
“Nudi e crudi” di Alan Bennett
28 Gennaio, ore 21
BALLETTO DEL SUD
“La Bella Addormentata” di Pëtr I. Čajkovskij
4 Febbraio, ore 21
MARIO BRUNELLO, violoncello & violoncello piccolo
7-8-9 Febbraio, ore 21
UMBERTO ORSINI/MASSIMO POPOLIZIO/
ALVIA REALE/ELIA SCHILTON
“Il prezzo” di Arthur Miller
11 Febbraio, ore 21
MM CONTEMPORARY DANCE COMPANY
“Bolero”, musica di Maurice Ravel, Stefano Corrias
“Carmen Sweet” musica di Georges Bizet, Los Panchos
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
13-14 Febbraio, ore 10
TEATRO DELLE BRICIOLE di Parma
“La repubblica dei bambini”
16 Febbraio, ore 21
CORRADO AUGIAS
“Ecce homo” Anatomia di una condanna
di Corrado Augias
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
14-15-16 Marzo, ore 21
ALESSIA GIULIANI/ALBERTO GIUSTA/DAVIDE LORINO/
ALDO OTTOBRINO/GISELLA SZANISZLO’
“Le prénom” di M. Delaporte e A. de La Patellière
20 Marzo, ore 10
TEATROLINGUAGGI di Fano
“Nessun dorma!”
17 Febbraio, ore 21
TEATRO MUSICA NOVECENTO
“La Duchessa del Bal Tabarin” di Leon Bard
21 Marzo, ore 9.30 e ore 10.30
GIALLO MARE MINIMAL TEATRO di Empoli
“Di segno in segno”
20 Febbraio, ore 10
COLTELLERIA EINSTEIN di Alessandria
“Stile libero”
25 Marzo, ore 21
QUINTETTO D’ARCHI OSN RAI
ANDREA BACCHETTI, pianoforte
21-22-23 Febbraio, ore 21
22-23 Febbraio, ore 10.30
MARIANGELA D’ABBRACCIO/GEPPY GLEIJESES
“Filumena Marturano” di Eduardo De Filippo
4-5 Aprile, ore 10
ACCADEMIA PERDUTA di Ravenna
“Jack e il fagiolo magico”
25 Febbraio, ore 21
MICHAIL LIFITS, pianoforte
6 Aprile, ore 10
LA BARACCA di Bologna
“Il richiamo della foresta”
1-2-3 Marzo, ore 21
GABRIELE LAVIA
“L’uomo dal fiore in bocca” di Luigi Pirandello
7 Aprile, ore 9.30 e ore 10.30
LA BARACCA di Bologna
“Cappuccetto Rosso”
6-7 Marzo, ore 10
ECCENTRICI DADARO’ di Varese
“Peter Pan. Una storia di pochi centimetri e piume”
8 Aprile, ore 21
MARTINA FILJAK, pianoforte
9-10 Marzo, ore 11 e ore 21
LUCILLA GIAGNONI
“Furiosa Mente” da Omero a “Star Wars”
12 Marzo, ore 21
SEONG-JIN CHO, pianoforte
9 Aprile, ore 21
SILVIO ORLANDO
“La scuola” di Domenico Starnone
3 Maggio, ore 9.30 e ore 10.30
FONTEMAGGIORE di Perugia
“Il tenace soldatino di stagno”
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
TEATRO
11-12-13 ZOCOTOCO
NOVEMBRE LUCA ZINGARETTI
ORE 21 “The Pride” di Alexi Kaye Campbell
(TURNI A-B-C)
con Valeria Milillo, Maurizio Lombardi,
Alex Cendron
12-13-14 TEATRO STABILE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA /
GENNAIO ARTISTI RIUNITI e MITTELFEST 2015
ORE 21 STEFANIA ROCCA
(TURNI A-B-C)
“Scandalo” di Arthur Schnitzler
con la Compagnia del TSFVG: Filippo Borghi,
Adriano Braidotti, Federica De Benedittis*,
Ester Galazzi, Andrea Germani, Lara Komar,
Riccardo Maranzana, Astrid Meloni*, (*attori
ospiti) e Alessio Bernardi, Leon Kelmendi
REGIA DI LUCA ZINGARETTI
22-23-24 NUOVO TEATRO
NOVEMBRE FABRIZIO BENTIVOGLIO
ORE 21 MICHELA CESCON
(TURNI A-B-C)
ISABELLA RAGONESE
SERGIO RUBINI
“Provando... Dobbiamo Parlare”
di Carla Cavalluzzi, Diego De Silva,
Sergio Rubini
REGIA DI FRANCO PERÒ
18 GENNAIO ALLIBITO
ORE 21 ALESSANDRO BERGONZONI
(TURNO D)
(TURNI A-B-C-D)
“Il bagno” di Astrid Veillon
adattamento di Beatriz Santana e Pilar Ruiz
25 GENNAIO ARTISTI ASSOCIATI
ORE 21 MARIA AMELIA MONTI
(TURNO D)
con Nicola Sorrenti
REGIA DI GABRIEL OLIVARES
(TURNI A-B-C)
GIULIA BEVILACQUA
CATERINA GUZZANTI
“Due Partite” di Cristina Comenicini
REGIA DI PAOLA ROTA
PAOLO CALABRESI
“Nudi e crudi” di Alan Bennett
traduzione e adattamento teatrale di Edoardo Erba
con Elda Alvigini, Euridice Axen, Claudia Ferri
13-14-15 ARTISTI RIUNITI
DICEMBRE GIULIA MICHELINI
ORE 21 PAOLA MINACCIONI
“Nessi” di Alessandro Bergonzoni
REGIA DI ALESSANDRO BERGONZONI
E RICCARDO RIDOLFI
REGIA DI SERGIO RUBINI
1-2-3 L’ISOLA TROVATA
DICEMBRE STEFANIA SANDRELLI
ORE 21 AMANDA SANDRELLI
FRANCO CASTELLANO
REGIA DI SERENA SINIGAGLIA
7-8-9 COMPAGNIA ORSINI
FEBBRAIO UMBERTO ORSINI
ORE 21 MASSIMO POPOLIZIO
(TURNO A-B-C)
ALVIA REALE
ELIA SCHILTON
“Il prezzo” di Arthur Miller
REGIA DI MASSIMO POPOLIZIO
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
16 FEBBRAIO PROMOMUSIC
ORE 21 CORRADO AUGIAS
(TURNO D)
“Ecce homo” Anatomia di una condanna
di Corrado Augias
musiche originali di Valentino Corvino
elaborazioni video, luci di Angelo Generali
REGIA DI ANGELO GENERALI
21-22-23 GITIESSE ARTISTI RIUNITI
FEBBRAIO in collaborazione con Spoleto 59 Festival dei 2Mondi
ORE 21 MARIANGELA D’ABBRACCIO
(TURNO A-B-C)
STAG I O N E
A R T I ST I CA
9 MARZO CTB-CENTRO TEATRALE BRESCIANO
ORE 21 LUCILLA GIAGNONI
(FUORI ABB.)
(TURNO D)
1-2-3 MARZO, FONDAZIONE TEATRO DELLA TOSCANA /
ORE 21 TEATRO STABILE DI GENOVA
(TURNO A-B-C)
GABRIELE LAVIA
“L’uomo dal fiore in bocca”
di Luigi Pirandello
adattamento di Gabriele Lavia
con Michele Demaria, Barbara Alesse
REGIA DI GABRIELE LAVIA
musiche originali di Paolo Pizzimenti
14-15-16 TEATRO STABILE DI GENOVA
MARZO ALESSIA GIULIANI/ALBERTO GIUSTA
ORE 21 DAVIDE LORINO/ALDO OTTOBRINO
(TURNI A-B-C)
GISELLA SZANISZLO’
“Le prénom (Cena fra amici)”
di Matthieu Delaporte e
Alexandre de La Patellière
“Filumena Marturano”
di Eduardo De Filippo
REGIA DI LILIANA CAVANI
“Furiosa Mente” da Omero a “Star Wars”
10 MARZO
un progetto di Lucilla Giagnoni
ORE 21
GEPPY GLEIJESES
con Nunzia Schiano, Mimmo Mignemi
e con Gregorio De Paola, Elisabetta Mirra,
Ylenia Oliviero, Agostino Pannone, Fabio
Pappacena, Eduardo Scarpetta
2016/17
REGIA DI ANTONIO ZAVATTERI
9 APRILE IL CARDELLINO
ORE 21 SILVIO ORLANDO
(TURNO D)
“La scuola” di Domenico Starnone
con (in o.a.): Vittoria Belvedere,
Vittorio Ciorcalo, Roberto Citran,
Roberto Nobile, Antonio Petrocelli,
Maria Laura Rondanini
REGIA DI DANIELE LUCHETTI
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
RIEPILOGO TURNI IN ABBONAMENTO
TURNO A
11/11 “The Pride”
22/11 “Provando... Dobbiamo Parlare”
01/12 “Il bagno”
13/12 “Due partite”
12/01“Scandalo”
07/02 “Il prezzo”
21/02 “Filumena Marturano”
01/03 “L’uomo dal fiore in bocca”
14/03 “Le prénom (Cena fra amici)”
TURNO B
12/11 “The Pride”
23/11 “Provando... Dobbiamo Parlare”
02/12 “Il bagno”
14/12 “Due partite”
13/01“Scandalo”
08/02 “Il prezzo”
22/02 “Filumena Marturano”
02/03 “L’uomo dal fiore in bocca”
15/03 “Le prénom (Cena fra amici)”
TURNO C
13/11 “The Pride”
24/11 “Provando... Dobbiamo Parlare”
03/12 “Il bagno”
15/12 “Due partite”
14/01“Scandalo”
09/02 “Il prezzo”
23/02 “Filumena Marturano”
03/03 “L’uomo dal fiore in bocca”
16/03 “Le prénom (Cena fra amici)”
TURNO D
18/01“Nessi”
25/01 “Nudi e crudi”
16/02 “Ecce homo”
10/03 “Furiosa Mente”
09/04 “La scuola”
data a scelta
01-02-03/12 “Il bagno”
ABBONAMENTO
PER LE SCUOLE SUPERIORI
13 e 16 TEATRO STABILE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA /
GENNAIO ARTISTI RIUNITI e MITTELFEST 2015
ORE 10.30 STEFANIA ROCCA
FRANCO CASTELLANO
“Scandalo” di Arthur Schnitzler
con la Compagnia del TSFVG: Filippo Borghi,
Adriano Braidotti, Federica De Benedittis*,
Ester Galazzi, Andrea Germani, Lara Komar,
Riccardo Maranzana, Astrid Meloni*, (*attori
ospiti) e Alessio Bernardi, Leon Kelmendi
REGIA DI FRANCO PERÒ
22-23 GITIESSE ARTISTI RIUNITI
FEBBRAIO in collaborazione con Spoleto 59 Festival dei 2Mondi
ORE 10.30 MARIANGELA D’ABBRACCIO
GEPPY GLEIJESES
“Filumena Marturano”
di Eduardo De Filippo
con Nunzia Schiano, Mimmo Mignemi
e con Gregorio De Paola, Elisabetta Mirra,
Ylenia Oliviero, Agostino Pannone, Fabio
Pappacena, Eduardo Scarpetta
REGIA DI LILIANA CAVANI
9-10 MARZO CTB-CENTRO TEATRALE BRESCIANO
ORE 11 LUCILLA GIAGNONI
“Furiosa Mente” da Omero a “Star Wars”
un progetto di Lucilla Giagnoni
musiche originali di Paolo Pizzimenti
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
TEATRO RAGA Z ZI
13 FEBBRAIO TEATRO DELLE BRICIOLE di Parma
ORE 10 “La repubblica dei bambini”
(TURNO A) un progetto del Teatro Sotterraneo
14 FEBBRAIO
in collaborazione con
Teatro Metastasio Stabile della Toscana
ORE 10 con Daniele Bonaiuti e Chiara Renzi
regia di Sara Bonaventura, Iacopo Braca,
Claudio Cirri e Daniele Villa
(FUORI ABB.)
INDICATO PER LE SCUOLE ELEMENTARI
20 FEBBRAIO COLTELLERIA EINSTEIN di Alessandria
ORE 10 “Stile libero”
(TURNO B, C) testo e regia di Giorgio Boccassi e
Donata Boggio Sola
con Giorgio Boccassi e Donata Boggio Sola
INDICATO PER IL SECONDO CICLO
ELEMENTARE E MEDIE
6 MARZO ECCENTRICI DADARO’ di Varese
ORE 10 “Peter Pan. Una storia di pochi centimetri
(TURNO A) e piume”
7 MARZO di Fabrizio Visconti e Rossella Rapisarda
ORE 10 con Davide Visconti, Rossella Rapisarda,
(FUORI ABB.) Simone Lombardelli
regia di Fabrizio Visconti
INDICATO PER LE SCUOLE ELEMENTARI
20 MARZO TEATROLINGUAGGI di Fano
ORE 10 “Nessun dorma!”
(TURNO B, C) La favola della principessa Turandot
dalla favola teatrale di Carlo Gozzi e dall’opera
di Giacomo Puccini
21 MARZO GIALLO MARE MINIMAL TEATRO di Empoli
ORE 9.30 “Di segno in segno”
(TURNO D) ideazione, progetto e regia di Vania Pucci
21 MARZO con Vania Pucci e Adriana Zamboni
ORE 10.30 INDICATO PER LE SCUOLE MATERNE E IL
(TURNO E) PRIMO CICLO DELLA SCUOLA ELEMENTARE
4 APRILE ACCADEMIA PERDUTA di Ravenna
ORE 10 “Jack e il fagiolo magico”
(TURNO A) testo di Marcello Chiarenza
5 APRILE con Mariolina Coppola, Maurizio Casali
ORE 10 regia di Claudio Casadio
(FUORI ABB.) INDICATO PER LE SCUOLE ELEMENTARI
6 APRILE LA BARACCA di Bologna
ORE 10 “Il richiamo della foresta”
(TURNO B, C) dal romanzo di Jack London
testo e regia di Bruno Cappagli e Roberto Frabetti
con Bruno Cappagli
regia di Bruno Cappagli
INDICATO PER IL SECONDO CICLO
ELEMENTARE E MEDIE
7 APRILE LA BARACCA di Bologna
ORE 9.30 “Cappuccetto Rosso”
(TURNO D) testo di Bruno Cappagli, Fabio Galanti e
7 APRILE Carlotta Zini
ORE 10.30 con Fabio Cappagli e Carlotta Zini
(TURNO E) regia di Bruno Cappagli
INDICATO PER LE SCUOLE MATERNE E IL
PRIMO CICLO DELLE SCUOLE ELEMENTARI
testo di Fabrizio Bartolucci e Sandro Fabiani
con Sandro Fabiani e Massimo Pagnoni
regia di Fabrizio Bartolucci
3 MAGGIO FONTEMAGGIORE di Perugia
ORE 9.30 “Il tenace soldatino di stagno”
INDICATO PER IL SECONDO CICLO
ELEMENTARE E MEDIE
3 MAGGIO testo di Marina Allegri
ORE 10.30 con Lorenzo Frondini, Fausto Marchini,
(TURNO E) Nicol Martini
regia di Maurizio Bercini
(TURNO D) dalla fiaba di Hans Christian Andersen
INDICATO PER LE SCUOLE MATERNE E IL
PRIMO CICLO DELLA SCUOLA ELEMENTARE
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
MUSICA E BALLET TO
20 NOVEMBRE UTO UGHI, violino
ORE 21 BRUNO CANINO, pianoforte
HAENDEL
Sonata in re magg. op. 1 n. 13 HWV 371
BEETHOVEN
Sonata n. 9 in la magg. op. 47 “Kreutzer”
ČAJKOVSKIJ
Souvenir d’un lieu cher op. 42
SAINT-SAËNS
Havanaise op. 83
SARASATE
Fantasia sulla “Carmen” di Bizet op. 25
7 DICEMBRE ORCHESTRA SINFONICA DELLA
ORE 21 RADIO NAZIONALE UCRAINA
VOLODYMIYR SHEIKO, direttore
STEFAN MILENKOVICH, violino
ČAJKOVSKIJ
Capriccio Italiano op. 45
Concerto in re magg. per violino e orchestra op. 35
Sinfonia n. 6 in si min. op. 74 “Patetica”
16 DICEMBRE BALLETTO DI MOSCA “La Classique”
ORE 21 “Cenerentola”, musica di Sergej Prokofiev
libretto di N. Volkov dalla fiaba di C. Perrault
coreografie di Rostislav Zacharov
con N. Ivanova/E. Shalyapina e S. Kuptsov/
A. Tarasov
17 DICEMBRE SERENITY GOSPEL SINGERS
ORE 21 GOSPELS & SPIRITUALS
(FUORI ABB.)
21 GENNAIO FREDDY KEMPF, pianoforte
ORE 21 BEETHOVEN
Sonata n. 15 in re magg. op. 28 “Pastorale”
Sonata n. 17 in re min. op. 31 n. 2 “La Tempesta”
ČAJKOVSKIJ
Grande Sonata in sol magg. op. 37
28 GENNAIO BALLETTO DEL SUD
ORE 21 “La Bella Addormentata”
di Pëtr I. Čajkovskij
dalla fiaba di C. Perrault e
da “Lo cunto de li cunti” di G. Basile
coreografie di Fredy Franzutti
4 FEBBRAIO MARIO BRUNELLO,
ORE 21 violoncello & violoncello piccolo
BACH
Sonata n. 1 in sol min. per violino BWV 1001
(eseguita su violoncello piccolo)
Partita n. 2 in re min. per violino BWV 1004
(eseguita su violoncello piccolo)
Suite n. 1 in sol magg. per violoncello BWV 1007
Suite n. 4 in mi bem. magg. per violoncello
BWV 1010
11 FEBBRAIO MM CONTEMPORARY DANCE COMPANY
ORE 21 “Bolero”, musica di Maurice Ravel,
Stefano Corrias
coreografie di Michele Merola
“Carmen Sweet” musica di Georges Bizet,
Los Panchos
coreografie di Emanuele Soavi
25 FEBBRAIO MICHAIL LIFITS, pianoforte
ORE 21 MOZART
Fantasia in re min. KV 397
9 Variazioni in re magg. KV 573
su un minuetto di Duport
SCHUMANN
Sonata n. 2 in sol min. op. 22
CHOPIN
Berceuse op. 57
Sonata n. 3 in si min. op. 58
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
OPERET TA
12 MARZO SEONG-JIN CHO, pianoforte
ORE 21 Primo Premio Concorso Chopin 2015
MOZART,
Sonata n. 12 in fa magg. KV 332
DEBUSSY
Images. Libri I e II
CHOPIN
Ballata n. 1 in sol min. op. 23
Ballata n. 2 in fa min. op. 38
Ballata n. 3 in la bem. magg. op. 47
Ballata n. 4 in fa min. op. 52
25 MARZO QUINTETTO D’ARCHI DELL’ORCHESTRA
ORE 21 SINFONICA NAZIONALE DELLA RAI
Roberto Ranfaldi, violino
Paolo Giolo, violino
Geri Brown, viola
Pierpaolo Toso, violoncello
Silvio Albesiano, contrabbasso
ANDREA BACCHETTI, pianoforte
MOZART (trasc. I. Lachner)
Concerto n. 14 in mi bem. magg. KV 449
Concerto n. 22 in mi bem. magg. KV 482
Concerto n. 9 in mi bem. magg. KV 271
“Jeunehomme”
8 APRILE MARTINA FILJAK, pianoforte
ORE 21 BACH/BUSONI
Toccata e Fuga in re min. BWV 565
BACH/LISZT
Preludio e Fuga in la min. BWV 543
LISZT
Due Leggende: “San Francesco d’Assisi:
la predica agli uccelli”, “San Francesco da
Paola: che cammina sulle onde”
SCHUMANN
Romanza in fa diesis magg. op. 28 n. 2
Sonata n. 1 in fa diesis min. op. 11
16 NOVEMBRE COMPAGNIA CORRADO ABBATI
ORE 21 “Cin-ci-là”
di Carlo Lombardo
musica di Virgilio Ranzato
con Corrado Abbati
adattamento e regia di Corrado Abbati
19 GENNAIO COMPAGNIA CORRADO ABBATI
ORE 21 “La Principessa Sissi”
di Corrado Abbati
musica di Alessandro Nidi
con Corrado Abbati
adattamento e regia di Corrado Abbati
17 FEBBRAIO TEATRO MUSICA NOVECENTO
ORE 21 “La Duchessa del Bal Tabarin”
di Carlo Lombardo, Arturo Franci e
Carlo Vizzotto
musica di Leon Bard
direttore Stefano Giaroli
regia di Alessandro Brachetti
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
BIGLIETTERIA
Dal 17 ottobre l’orario di biglietteria è, dal lunedì al sabato (escluse le festività),
dalle ore 10 alle 12 e dalle 16 alle 18,30 e un’ora prima degli spettacoli. Per
informazioni e prenotazioni telefoniche: tel. 019820409.
Per prenotazioni via fax: tel. 0194519200;
Per prenotazioni via e-mail: [email protected].
INTERNET
È possibile confermare ed acquistare gli abbonamenti e i biglietti della stagione
artistica direttamente dal sito www.teatrochiabrera.it secondo le date
specificate per ciascuna rassegna.
TEATROBUS
Per gli spettacoli in abbonamento dei Turni A-B-C, fuori abbonamento del 9
marzo e d’Operetta è in funzione un servizio gratuito di andata e ritorno tra il
Teatro e le fermate indicate sul territorio con appositi segnali.
TEATRO
ABBONAMENTO TURNI A-B-C
La biglietteria del Teatro effettuerà la conferma degli abbonamenti dal 17 al
25 ottobre (escluso il 23). Il 26 ottobre sarà possibile, per tutti coloro che
hanno confermato con riserva di cambiamento, avere la prelazione di scelta
sui posti rimasti disponibili nelle serate. Il 27 ottobre inizierà la vendita dei
nuovi abbonamenti. Il 29 ottobre inizierà la vendita dei nuovi abbonamenti
per 4 spettacoli a turno libero.
PREZZI
Abbonamento:
Poltrona di platea,balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €240
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €120
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €165
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €85
Gli abbonati al ciclo di 9 spettacoli potranno acquistare l’abbonamento
ridotto al Turno D (5 spettacoli) al prezzo di € 60.
Gli abbonati potranno acquistare il biglietto per lo spettacolo “Furiosa
Mente” di Lucilla Giagnoni del 9 marzo al prezzo ridotto di € 10.
Abbonamento a 4 spettacoli a turno libero
Gli abbonati, al momento dell’acquisto, dovranno farsi assegnare il posto per
gli spettacoli: “Due Partite”, “Scandalo”, “L’uomo dal fiore in bocca” e, a scelta,
tra “The Pride” e “Provando... Dobbiamo parlare”.
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €100
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €60
Abbonamento mattutino a 3 spettacoli riservato agli studenti delle
scuole medie superiori
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €20
Abbonamento serale a 4 spettacoli riservato agli studenti delle scuole
medie superiori
“Scandalo”, “Il prezzo”, “Filumena Marturano” e “L’uomo dal fiore in bocca”.
Si potrà scegliere all’interno dei tre turni. Per coloro che acquistano anche
l’abbonamento mattutino, “Scandalo” e “Filumena Marturano” sono sostituiti
da “The Pride” e “Due Partite”.
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €38
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €27
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
Abbonamento a 4 spettacoli riservato ai giovani fino a 30 anni
“The Pride”, “Due Partite”, “Scandalo”, “Il prezzo”. Si potrà scegliere all’interno
dei tre turni.
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €38
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €27
Biglietto singolo spettacolo:
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €28
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €17
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €21
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €12
Posto unico rappresentazioni mattutine riservate agli studenti . . . . . . €10
Spettacolo “Furiosa Mente” del 09.03.2017
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €15
Ridotto abbonati prosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €10
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €10
Vendita biglietti:
Spettacolo “The Pride”:
- acquisto in biglietteria e on-line dal 04/11/2016
- prenotazione telefonica e e-mail dal 05/11/2016
Tutti gli altri spettacoli:
- acquisto in biglietteria e on-line dal 14/11/2016
- prenotazione telefonica e e-mail dal 15/11/2016
ABBONAMENTO TURNO D
La biglietteria del Teatro effettuerà la conferma degli abbonamenti dal 2 al 8
novembre (escluso il 6). Al momento dell’acquisto sarà possibile farsi
assegnare il posto per lo spettacolo “Il bagno”, compreso nella stagione
di prosa, scegliendo tra le rappresentazioni del 01-02-03 dicembre. Il 9
novembre sarà possibile, per coloro che hanno confermato con riserva di
cambiamento, avere la prelazione di scelta sui posti rimasti disponibili. Il 10
novembre inizierà la vendita dei nuovi abbonamenti.
PREZZI:
Abbonamento:
Poltrona di platea,balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €90
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €65
Abbonamento riservato agli studenti delle scuole superiori per gli
spettacoli del Turno D e per 4 spettacoli compresi nella stagione di
prosa: “Scandalo”, “Il prezzo”, “Filumena Marturano” e “L’uomo dal fiore in
bocca”. Si potrà scegliere all’interno dei tre turni. Per coloro che acquistano
anche l’abbonamento mattutino, “Scandalo” e “Filumena Marturano” sono
sostituiti da “The Pride” e “Due Partite”.
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €95
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €70
Abbonamento riservato ai giovani fino a 30 anni per gli spettacoli del
Turno D e per 4 spettacoli compresi nella stagione di prosa: “The Pride”,
“Due Partite”, “Scandalo”, “Il prezzo”. Si potrà scegliere all’interno dei tre turni.
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €95
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €70
Biglietto singolo spettacolo:
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €20
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €17
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
Spettacolo “Il bagno”
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €28
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €21
Spettacolo “Furiosa Mente” del 10.03.2017
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €15
Ridotto abbonati prosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €10
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €10
Vendita biglietti:
Tutti gli spettacoli:
- acquisto in biglietteria e on-line dal 14/11/2016
- prenotazione telefonica e e-mail dal 15/11/2016
TEATRORAGAZZI
ABBONAMENTI
Entro il 15 novembre tutte le scuole interessate faranno avere al Teatro le
richieste numeriche e i turni desiderati a mezzo fax (019.4519200) o e-mail
([email protected]) unitamente al nominativo dell’insegnante a
cui fare riferimento. I posti saranno assegnati d’ufficio, secondo i criteri applicati
nelle scorse stagioni, dando la precedenza alle scuole della città solo nel
caso che la disponibilità risultasse inferiore alle richieste. Gli abbonamenti
assegnati dovranno essere ritirati dal 1 al 13 dicembre (escluse le
festività). La vendita di singoli abbonamenti a posto unico numerato inizierà
il 14 dicembre alle ore 10. Per le scuole elementari sono previsti due turni
in abbonamento. Ogni turno si compone di 3 spettacoli a data prefissata con
posto unico numerato al prezzo di € 10. Il turno A comprende: 13/02, 06/03,
04/04. Il turno B comprende: 20/02, 20/03, 06/04.
Per le scuole medie è previsto, in abbonamento, il turno C composto da 3
spettacoli a data prefissata con posto unico numerato al prezzo di € 10. Il turno
comprende gli spettacoli del 20/02, 20/03, 06/04.
Per le scuole materne sono previsti due turni in abbonamento, D e E. Ogni
turno si compone di 3 spettacoli a data prefissata con posto unico numerato
al prezzo di € 10. Il turno D comprende: 21/03 alle ore 9.30, 07/04 alle ore
9.30, 03/05 alle ore 9.30. Il turno E comprende: 21//03 alle ore 10.30, 07/04
alle ore 10.30, 03/05 alle ore 10.30.
BIGLIETTI
Le richieste di acquisto devono pervenire solo a partire dal 1 dicembre 2016.
Se inviate in data precedente non saranno prese in esame. Dalla data indicata
sarà possibile acquistare i biglietti per tutti gli spettacoli in programma. La
prenotazione può avvenire per fax o e-mail. Per l’assegnazione dei posti vale
l’ordine cronologico di presentazione della richiesta. Singolo spettacolo posto
unico numerato € 4.
MUSICA E BALLETTO
ABBONAMENTI
La biglietteria del Teatro effettuerà la conferma degli abbonamenti dal 17 al 25
ottobre (escluso il 23). Il 26 ottobre sarà possibile, per tutti coloro che hanno
confermato con riserva di cambiamento, avere la prelazione di scelta sui posti
rimasti disponibili. Il 28 ottobre inizierà la vendita dei nuovi abbonamenti alla
“musica e balletto”, alla “musica” e al “balletto”.
STAG I O N E
A R T I ST I CA
2016/17
Abbonamento musica e balletto
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €110
Associazioni musicali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €95
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €50
Abbonamento musica
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €90
Associazioni Musicali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €75
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €35
Abbonamento balletto
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €50
Scuole di danza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €35
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €25
Biglietto concerto:
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €17
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €12
Posto unico concerto Concerto Ughi e Orchestra Ucraina . . . . . . . . . €22
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €12
Biglietto balletto:
Posto unico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €22
Scuole di danza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €17
Ridotto giovani fino a 30 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €14
Vendita biglietti:
Concerto Uto Ughi
- acquisto in biglietteria e on-line dal 07/11/2016
- prenotazione telefonica e e-mail dal 08/11/2016
Tutti gli altri concerti e balletti
- acquisto in biglietteria e on-line dal 21/11/2016
- prenotazione telefonica e e-mail dal 22/11/2016
OPERETTA
ABBONAMENTO
La biglietteria del Teatro ef fettuerà la conferma degli abbonamenti
dal 21 al 28 ottobre (escluso il 23). Il 2 novembre sarà possibile,
per tutti coloro che hanno confermato con riserva di cambiamento,
avere la prelazione di scelta sui posti rimasti disponibili nelle serate.
Il 3 novembre inizierà la vendita dei nuovi abbonamenti.
PREZZI
Abbonamento:
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €55
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €40
Singolo Spettacolo:
Poltrona di platea, balconata e palco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €22
Galleria numerata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €17
Vendita biglietti:
Tutti gli spettacoli:
- acquisto in biglietteria e on-line dal 09/11/2016
- prenotazione telefonica e e-mail dal 10/11/2016
La Direzione del Teatro si riserva la facoltà di modificare
il programma per cause tecniche e di forza maggiore.
TEATRO DELL’OPERA
GIOCOSA
www.operagiocosa.it
2016
12-14 OTTOBRE “NINA O SIA LA PAZZA PER AMORE”
ORE 10.30 Libretto di Giovanni Battista Lorenzi
ANTEPRIMA SCUOLE
Musica di Giovanni Paisiello
16 OTTOBRE Direttore Alvise Casellati
ORE 15.30 Regia Stefania Panighini
Scene Marco Carella
Orchestra Sinfonica di Sanremo
Coro “P. Mascagni” di Savona
M° del Coro Gianluca Ascheri
18 NOVEMBRE “GIANNI SCHICCHI”
ORE 11 Libretto di Giovacchino Forzano
ANTEPRIMA SCUOLE
Musica di Giacomo Puccini
18 NOVEMBRE Direttore Giovanni Di Stefano
ORE 17 Regia Luca Ferraris
Orchestra del Conservatorio “G. Puccini” di La Spezia
11 DICEMBRE
ORE 17
12 DICEMBRE
ORE 10
e ORE 12
“NOTTE PER ME LUMINOSA”
Scene liriche su personaggi dell’“Orlando Furioso”
Libretto di Dario Oliveri
Musica di Marco Betta
Nuova opera commissionata dalla Fondazione Teatro
Comunale di Modena e dal Teatro dell’Opera Giocosa di
Savona in occasione dei 500 anni dalla prima edizione
dell’“Orlando Furioso”
Direttore Alessandro D’Agostini
Regia Italo Nunziata
Ensemble Orchestrale del Teatro Comunale
“Pavarotti” di Modena
ORCHESTRA SINFONICA
DI SAVONA
www.orchestrasavona.it
2016
20 DICEMBRE “GIOVANI STARS...AL CINEMA”
ORE 21 Giovani Stars
Accademia Musicale di Savona
Orchestra Sinfonica di Savona
Enrico Pesce, direttore
29 DICEMBRE “...roba da grandi”
ORE 11 Orchestra Sinfonica di Savona
Pietro Borgonovo, direttore
30 DICEMBRE Concerto di fine anno
ORE 21 Orchestra Sinfonica di Savona
Pietro Borgonovo, direttore
Musiche di J. Strauss jr.
Per consultare il
Programma Generale
www.teatrochiabrera.it
Stampa: Cooptipograf, Savona