OPATIJA

Kostenlose Freizeitprogramme
für alle altersgruppen
, ,  und  März 
7M
der offärz Tag
enen T
ür
7 Marz
o
Giorna
por te ta delle
aper te
programmi ricreativi
gratuiti per tutte le età
, ,  &  Marzo 
Der Tourismusverband der Stadt Opatija lädt jeden
Samstag im März alle interessierten Gästen ein,
das einmalige Rezept, das die Heilwirkungen der
Meeresluft, des Bergklimas und der aromatischen
Pflanzen miteinander kombiniert, selbst
auszuprobieren und an den aktiven Wandertouren,
nordic Walking-Touren, pilates-Workouts,
stangentanz-Workshops, Baby Dance-, hip
hop Kids- und aerobic-Kursen unter fachlicher
Anleitung teilzunehmen.
Alle Programme finden samstags im März ab 10:00
Uhr im Park Angiolina (bei Schlechtwetter in der
Sporthalle Marino Cvetković - Absolute Fitness
Centre) in Opatija statt.
Con una ricetta originale che combina aria di mare, clima
di montagna e piante aromatiche, l’Ente per il Turismo
di Abbazia regala ogni sabato a tutti gli interessati
passeggiate attive, camminate nordiche, pilates,
pole dance, baby dance, hip hop kids e aerobica in
compagnia di una guida professionale.
I programmi si svolgono tutti i sabati di marzo a partire
dalle ore 10:00 nel Parco Angiolina – in caso di pioggia
nel Palazzetto dello sport “Marino Cvetković” - Absolute
Fitness Centro a Opatija.
aBsoluTe FiTness & aeroBiC CenTre opaTija
www.absolutus-sport.hr • T +385 (0)95 224 1120
sporT unD FreiZeiTKluB “GoroVo” opaTija
CluB sporTiVo e riCreaTiVo “GoroVo” opaTija
T +385 (0)98 328 923
Tag
7 März en Tür
n
e
der off
o
7 Marz delle
a
t
Giorna aper te
por te
samstag  märz 
Tag der offenen Tür
OPATIJA
10:00 - 16:00 uhr Wellness und Gesundheitsmesse
in der Villa Angiolina
Aktiv-Programme im Park Angiolina
10:00 - 11:00 uhr Pilates
10:00 - 10:45 uhr Freizeitprogramm für Senioren
10:00 - 12:00 uhr Fitness-Spaziergang auf der Küstenpromenade
Lungomare, Ausgangspunkt ist der Park vor
der Villa Angiolina
10:00 - 11:00 uhr Stangentanz
10:00 - 11:00 uhr Baby dance
11:00 - 12:00 uhr Hip hop kids
MÄRZ – EINE WELLNESS-OASE
MARZO – UN’OASI DI WELLNESS
13:00 - 14:00 uhr Aerobic (burn & tone)
vor dem Kunstpavillon Juraj Šporer
10:00 - 18:00 uhr Musikprogramm im Park Angiolina
Sabato  Marzo 
Giornata delle porte aperte
10:00 - 16:00
10:00 - 11:00
10:00 - 10:45
10:00 - 12:00
10:00 - 11:00
10:00 - 11:00
11:00 - 12:00
13:00 - 14:00
10:00 - 18:00
Fiera del benessere e della salute nella Villa Angiolina
Programmi attivi nel Parco Angiolina
Pilates
Ricreazione per anziani
Inizio della passeggiata attiva lungomare
Pole dance
Baby dance
Hip hop kids
Aerobica (burn & tone)
di fronte al padiglione d’arte Juraj Šporer
Programmi musicali nel Parco Angiolina
Mehr Informationen:
Per informazioni più dettagliate:
TourismusVerBanD opaTija
Touristisches infozentrum
eNTe TURISMO DI OPATIJA
Centro turistico d’informazioni
Maršala Tita 128, Opatija
www.opatija-tourism.hr
tel: +385 (0)51 271 310
e-mail: [email protected]
Die Hundertjährige Tradition des Gesundheitstourismus in
Opatija wird heute in modernen Gesundheitseinrichtungen
und hochwertig ausgestatteten Wellness-Zentren
fortgesetzt, die sich ideal zur Entspannung und zur Lösung
von Gesundheitsproblemen bieten. Verjüngen Sie Ihren
Geist und Körper durch körperliche Aktivitäten, aber auch
mithilfe von Massagen und Schönheitsbehandlungen
und lassen Sie sich fachärztlich sowie nach traditionellen
orientalischen Methoden behandeln. Attraktive WellnessPauschalangebote und Sonderpreise für Behandlungen in
Opatija machen dies möglich.
März - Eine Wellness-Oase in Opatija
Marzo - un’oasi di Wellness a Opatija
Thalasso Wellness Zentrum Opatija
Thalasso Wellness Centro Opatija
www.thalasso-wellness.hr • T +385 (0)51 202 855
GRAND HOTEL ADRIATIC OPATIJA - Tantra Spa & Beauty
www.hotel-adriatic.hr • T + 385 (0)51 719 832 / (0)91 371 9028 / (0)91 371 9049
Die Massage “Die Kamelie von Opatija” mit ätherischem Kamelienöl, das
aphrodisisch wirkt, die Sinnlichkeit weckt und mit seinen Blumenessenzen zu
einer besseren Stimmung beiträgt.
L’originale massaggio “La camelia di Opatija” con olio eterico estratto
dalla camelia, un afrodisiaco che risveglia la sensualità e contribuisce
con le sue essenze floreali al buon umore.
HOTEL MILENIJ OPATIJA - Royal Spa
www.wellness-opatija.com/wellness • T +385 (0)51 202 050
T.A. KATARINA LINE OPATIJA
www.katarina-line.com • T +385 (0)51 603 400
GRAND HOTEL 4 OPATIJSKA CVIJETA OPATIJA - Wellness Oasis
www.wellness-opatija.com/wellness • T +385 (0)51 295 008
Poliklinik MEDICO RIJEKA
Policlinico Medico Rijeka
www.medico.hr • T +385 (0)51 263 109
HOTEL VILLA KAPETANOVIĆ OPATIJA - Spa & Beauty Laurus
www.villa-kapetanovic.hr • T +385 (0)51 711 378
REMISENS PREMIUM HOTEL AMBASADOR OPATIJA Five Elements Wellness & Spa
www.remisens.com/hr/wellness • T +385 (0)51 743 880
STUDIO “NOA” OPATIJA
www.studionoa.hr • T +385 (0)91 516 3250
HOTEL MOZART OPATIJA - Wellness Oase
HOTEL MOZART OPATIJA - Wellness Oasi
www.hotel-mozart.hr • T +385 (0)51 718 260
Anti-Aging-Zentrum MARKUŠIĆ OPATIJA
Lo Studio MARKUŠIĆ OPATIJA
www.antiagingcroatia.com • T +385 (0)99 35 66 777
HOTEL SAVOY OPATIJA - Wellness Center
www.hotel-savoy.hr/hr/wellness • T +385 (0)51 710 500
BRISTOL HOTEL OPATIJA - Spa & Beauty
www.vi-hotels.com/hr/bristol/spa-wellness • T +385 (0)51 706 323
La lunga tradizione di turismo della salute a Opatija
si è oggi arricchita di moderne strutture sanitarie e
attrezzatissimi centri benessere che offrono un relax
completo e sono ideali per risolvere molti problemi di
salute. Ringiovanite corpo e anima attraverso l’attività
fisica e rilassatevi con massaggi, trattamenti di bellezza,
terapie mediche e la tradizionale medicina orientale - il
tutto attraverso un’offerta speciale, prezzi scontati e
pacchetti di benessere promozionali.
Zahnklinik SMILE OPATIJA
Clinica dentale Smile Opatija
www.smile.hr • T +385 (0)51 561 400
Poliklinik RIDENT RIJEKA
Policlinico RIDENT RIJEKA
www.rident.hr • T +385 (0)51 648 900
ORTOSAN - Spa Wellness Akademie LOVRAN
ORTOSAN - Spa Wellness Accademia LOVRAN
www.akademija.wellness.hr; laurana.wellness.hr • T +385 (0)51 293 851