EVENTI AUTUNNO

Transcript

EVENTI AUTUNNO
RICCIONE
EVENTI
AUTUNNO
2016
ogni venerdì
piazza Matteotti | ore 8-13
LA PIAZZETTA DELLE IDEE
Mercatino dei creatori di opere
dell’ingegno
on Fridays 8am-1pm
Handicrafts market
ogni seconda domenica del mese
Riccione Paese | dalle ore 8
MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO
on 2nd Sundays of the
month
Flea market
dal 10 ottobre - Cinepale Riccione
lunedì ore 21.15 e martedì ore 20.30
RICCIONE CINEMA D’AUTORE
rassegna cinematografica
from 10th October
Mon/Tue 9.15pm/8.30pm
Film review
fino al 16 ottobre - Villa Mussolini
venerdì e sabato | ore 17-23
domenica | ore 16-21
MARILYN AND THE MOVIE STARS
50 opere originali di Andy Warhol
e Steve Kaufman
Until 16th October
Fridays and Saturdays
5-11pm
Sundays 4-9pm
Art exhibition
dal 25 settembre al 2 ottobre
piazzale San Lorenzo
FESTA DELLA FAMIGLIA
Celebrazioni religiose, stand
gastronomici, musica dal
vivo,spettacoli e intrattenimento
per grandi e bambini
from 25th September to
2nd October
Religious celebrations,
food stands, live music,
shows and
entertainment
1 e 2 ottobre
zona terme e area luna park
Riccione Terme Perla Verde
TRIATHLON 2016
Campionati italiani assoluti Sprint
e a squadre. Campionato italiano
Paratriathlon. Coppa Crono
1st and 2nd October
Triathlon Italian
championships
2 ottobre
Parco Oltremare dalle ore 10
FESTA DI FINE ESTATE CON LA
FAMIJA ARCIUNESA
2nd October from 10am
The end of the summer
party
3, 4 e 5 ottobre
Cinepalace
LA GRANDE ARTE AL CINEMA
The space in between – Marina
Abramovic and Brazil
Un film sospeso tra arte e vita
3rd, 4th and 5th
October
The great art at the
cinema – Marina
Abramovic
4 ottobre, dal 7 al 9 ottobre
Parrocchia San Martino
Riccione Paese
FESTA DI SAN FRANCESCO
Celebrazioni religiose, stand
gastronomici, musica dal vivo,
giochi, animazione e spettacoli
4th October and from
7th to 9th October
Religious celebrations,
food stands, music,
shows and
entertainment
5 ottobre
Palazzo del Turismo | ore 17.30
SAILING THROUGH THE TIME,
VELEGGIANDO NEL TEMPO
Conferenza con John McNeill
5th October 5.30pm
Conference on sailing
7 ottobre
Palazzo del Turismo | ore 15
CONVEGNO SPORT E
ALIMENTAZIONE
Attività fisica e alimentazione per
migliorare la qualità della vita
7th October 3pm
Conference on sport
and nutrition
dal 14 al 16 ottobre Riccione Paese
venerdì dalle ore 15.30
sabato e domenica dalle ore 10
CIOCOPAESE La festa del
cioccolato con degustazioni, stand
e dimostrazioni gastronomiche
from 14th to 16th
October
Friday from 3.30pm –
Saturdays and Sunday
from 10am
The Chocolate Party
15 ottobre
Palazzo del Turismo | ore 21
CONCERTO A SCOPO
BENEFICO PRO-UNICEF
Coro Lirico Perla Verde e
San Marino Concert Band
Dal lirico alla musica contemporanea
15th October 9pm
From opera to
contemporary music
concert
16 ottobre
Palazzo del Turismo | dalle ore 15
12^ GIORNATA NAZIONALE
DELLA PERSONA CON
SINDROME DI DOWN
Letture animate, laboratori per
bambini, danza e cultura
16th October from 3pm
The national Down’s
syndrome day
17 ottobre
Cinepalace | ore 19.30
COSÌ FAN TUTTE
di Wolfgang A. Mozart
Rassegna di opere e balletto
al cinema
17th October 7.30pm
Opera and ballet at the
cinema
20 ottobre
Biblioteca comunale | ore 21
RACCONTI DI VIAGGIO:
MYANMAR (BIRMANIA)
20th October 9pm
Reportages on journeys
dal 21 ottobre al 20 novembre
Villa Mussolini – ingresso libero
URBAN LANDSCAPE
MOSTRA PERSONALE DI
DAVIDE FRISONI
from 21st October to
20th November
Art exhibition
25 novembre
Sala biblioteca comunale | ore 21
RACCONTI DI VIAGGIO: MADAGASCAR
22 ottobre
Palazzo del Turismo | ore 17
RICCIONE, CITTÀ DEL
MOTOGIRO D’ITALIA
UNA MITICA CAVALCATA
(1953-1957) - Presentazione del
libro di Fosco Rocchetta
22nd October 5pm
Literary salon
RASSEGNA
dal 13 novembre
IL CLASSICO NEL CONTEMPORANEO.
LE METAMORFOSI DEL MITO
Conversazioni sull’arte
22 e 23 ottobre
Palazzo del Turismo
MOSTRA MICOLOGICA E
BOTANICA
22nd and 23rd October
Micology and botanic
exhibition
23 ottobre
23rd October 2.30pm
Guided tours in Riccione
ritrovo ore 14.30 Castello degli
Agolanti - arrivo ore 18 Villa Mussolini
SCOPRIAMO RICCIONE!
94° Compleanno itinerante tra i
luoghi storici della città a cura
dell'Istituzione Riccione per la Cultura
23 ottobre - partenza da via Arezzo
35^ CLASSICA D’AUTUNNO
Gara podistica interregionale
23rd October
Race running
31 ottobre
Riccione Paese | dal pomeriggio
LA FESTA DI HALLOWEEN
31st October
The Halloween party
dal 1 al 8 novembre
Spazio Tondelli e Cinepalace
23° RICCIONE TTV FESTIVAL
from 1st to 8th November
Conferences, theatre,
cinema, photography and
projections
2 novembre
Monumento dei caduti | ore 15
COMMEMORAZIONE DEI
DEFUNTI CON IL CORPO
BANDISTICO DI MONDAINO
2nd November 3pm
Commemoration of the
dead
2 novembre - Cinepalace | ore 20.15
ANASTASIA
di Kenneth MacMillan
Rassegna di opere e balletto al
cinema
2nd November 8.15pm
Opera and ballet at the
cinema
dal 3 al 5 novembre
Palazzo del Turismo
CONCORSO INTERNAZIONALE DI
BELLEZZA MISS OVER
from 3rd to 5th
November
Miss Over beauty
contest
7, 8 e 9 novembre
Cinepalace
LA GRANDE ARTE AL CINEMA
Botticelli. Inferno
Un’indagine sul lato oscuro di Botticelli, la sua
vita, le passioni e i conflitti interiori.
7th, 8th and 9th
November
The great art at the
cinema - Botticelli
10, 17 e 24 novembre
Sala biblioteca comunale | ore 21
RASSEGNA DI INCONTRI SUL DIALETTO
con il glottologo Davide Pioggia
10th, 17th and
24th November 9pm
Conferences on the
dialect
11 novembre
Riccione Paese
FESTA DI SAN MARTINO PATRONO DI
RICCIONE
Festa popolare
11th November
Celebrations on the
Saint Martin’s Day
15 novembre - Cinepalace | ore 19.15
LES CONTES D’HOFFMANN
di Jacques Offenbach
Rassegna di opere e balletto al cinema
15th November
7.15pm
Opera and ballet at
the cinema
25th November
9pm
Reportages on
journeys
13 novembre
Spazio Tondelli | ore 16.30
Amore e Psiche. L’arte e il mito da
Raffaello a Duchamp
con Miriam Mirolla
from 13th
November
Sundays 4.30pm
Conferences on
art: The Classical
in the
Contemporary
20 novembre
Palazzo del Turismo | ore 16.30
Narciso ricomposto. Lo specchio e la
rappresentazione da Van Eyck a Francis
Bacon
con Marco Tonelli
27 novembre
Palazzo del Turismo | ore 16.30
Venere, Arianna, la Bella Addormentata: dal
mito a Walt Disney
con Monica Centanni
4 dicembre
Palazzo del Turismo | ore 16.30
Presenza del classico nell’arte
contemporanea
con Renato Barilli
6 novembre
Inaugura la BELLA STAGIONE,
il cartellone teatrale della Città Di Riccione
Comune di Riccione | Assessorato al Turismo
IAT - Informazioni e Accoglienza Turistica
tel. +39 0541 426050 | [email protected]
www.riccione.it