manuale d`uso art. 40/96030

Transcript

ART. 42/96030
ELCART
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
PAGINA 1 DI 10
MANUALE D'USO
ART. 40/96030 - MOD. KA-90000
Gentile Cliente,
Complimenti per aver acquistato il ricevitore digitale
terrestre KEEP!
Conservi questo manuale d’istruzioni in modo da
utilizzare al meglio questo prodotto anche in futuro.
CAPITOLO 1
1.1 Contenuto della scatola
Appena aperta la confezione, si assicuri di trovare
all’interno il seguente materiale:
• CD di installazione software
• Il ricevitore digitale terrestre USB
• Telecomando
• Manuale d’istruzioni
1.2 Requisiti di Sistema
Per eseguire una corretta installazione, il suo
computer DEVE avere i seguenti requisiti:
• Porta USB 2.0
• CPU: Pentium 4 2.0GHz o un equivalente AMD
Athlon™
• Sistema operativo: Microsoft Windows XP o
superiore
• DirectX: Microsoft ® DirectX ® 9.0C
• Scheda Grafica: 1024x768, DirectX R 9.0c o
superiore;
• Scheda audio: AC97 o PCI compatibile;
• 100MB liberi di spazio sul disco fisso;
• Ulteriore spazio libero sul disco fisso per eventuali
catture di immagini e/o di programmazione eventi
(Time Shifting)
• Memoria di Sistema: 256MB di RAM o superiore
• Lettore CD o DVD necessari per l’installazione
b. Connettere ora il ricevitore nella porta USB 2.0 del
vostro PC:
2.2 Installazione dei Driver
a. Collegato il ricevitore (già collegato all’antenna
di casa) all’interno della porta USB del Vostro
computer, inserite il cd d’installazione nel lettore CD
del Vostro PC.
b. All’interno del CD trovate 1 file (“Setup.exe”) e
una cartella dei driver; mediante doppio click del
tasto sinistro del Vostro mouse, lanciate il setup
dell’applicazione (Setup.exe).
CAPITOLO 2
2.1 Collegamento e installazione
Collegare il ricevitore nel suo PC è semplicissimo!
Basta seguire i seguenti punti:
a. Collegare il cavo antenna al ricevitore digitale
terrestre:
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com
e-mail: [email protected]
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 42/96030
ELCART
cliccate su “next” per proseguire l’installazione;
scegliete l’installazione completa (e non “custom”):
PAGINA 2 DI 10
f. Scollegate il ricevitore digitale terrestre e riavviate
il PC.
g. Collegate nuovamente il ricevitore nella porta USB
e lanciate il programma USB DVB-T mediante icona
creata sul desktop; apparirà la seguente finestra:
d. scegliete la destinazione dell’installazione del
programma (in automatico il programma sceglie la
destinazione:
C:\Programmi\DVB-T\USB DVB-T)
e. terminata l’installazione, il programma richiede il
riavvio del computer:
In questa sezione potete impostare dove salvare i
vostri file di immagine (Pic Path) e i file video (Video
Path) all’interno del Vostro PC.
Potete inoltre scegliere il formato (Bitmap o Jpg) e la
qualità dell’immagine mediante barra.
Potete inoltre impostare la larghezza massima del
file da generare (Time Shift buffer size).
Una volta impostato il tutto, cliccate su “avanti” per
completare l’installazione.
h. apparirà la seguente schermata:
ART. 42/96030
ELCART
Impostate l’opzione 8MB nei parametri DVB-T (punto
“1” dell’immagine) e selezionate “Italia” se utilizzate il
ricevitore in Italia (punto “2” dell’immagine).
Potete ora iniziare in download dei canali trasmessi
in digitale terrestre selezionando il tasto “Search”
(punto “3”).
Apparirà una schermata nera con la scritta SEARCH
e una barra di colore verde che indica lo stato di
avanzamento del download.
PAGINA 3 DI 10
• Tasto 1: pulsante di spegnimento del ricevitore;
• Tasto 2: pulsante di ricerca immagini salvate;
• Tasto 3: anteprima della lista canali digitale
terrestre;
• Tasto 4: funzione “snapshot”; durante un
programma mediante questo tasto si possono
prelevare immagini e realizzare quindi delle videocatture;
• Tasto 5: pulsante di ricerca video salvati;
• Pannello 6: all’interno trovate l’orologio (si auto
programma con l’orario importato sul Vostro PC);
con le frecce potete cambiare canale;
• Tasto 7; pulsante di pausa-registrazione;
• Tasto 8: Tasto di registrazione video;
• Tasto 9: video player;
• Tasto 10: mediante il tasto EPG si possono vedere
le programmazioni canale per canale e orario per
orario delle varie emittenti;
• Tasto 11: pulsante di programmazione del
ricevitore;
• Tasto 12: pulsante di ricerca canali
• Tasto 13: formato digitale di registrazione scelto;
• Tasto 14: emittente in programmazione.
3.2 Emittenti preferite
Effettuato il download di tutti i canali, si possono ora
impostare i preferiti; basta selezionare il canale e
cliccare sul tasto “1” Set Favor. Apparirà un cuoricino
rosso sulla sinistra (“2”):
ATTENZIONE!!
Un download completo può richiedere sino a
30minuti
La velocità di download dei canali dipende dalle
caratteristiche del Vostro PC, dallo stato della Vostra
antenna, e dalla posizione geografica in cui vi
trovate.
I canali trasmessi sul digitale terrestre verranno
visualizzati in ordine di frequenza.
CAPITOLO 3
3.1 Il pannello di controllo:
ART. 42/96030
ELCART
Una volta selezionati tutti i canali preferiti, ricordatevi
di selezionare l’opzione “Use Favorite Channel
Setting” e “Preserve Previous Channels” (punto “3”);
in questa maniera verranno mantenuti in memoria i
Vostri canali, ogni qual volta effettuerete un nuovo
download di canali.
3.3 Programmazione registrazione
a. Il software del nostro ricevitore permette di poter
impostare e programmare delle registrazioni.
Dal pannello di controllo (Capitolo 3.1) selezionate il
tasto 11 ed entrate nel menù “SCHEDULE”:
E cliccate successivamente sul tasto “ADD”.
b. potete ora impostare 1 giorno fisso settimanale
(nell’esempio TUE sta a ogni Martedì) o una data
precisa o ogni giorno ad una determinata ora. Inoltre
potete anche impostare la durata massima della
registrazione:
PAGINA 4 DI 10
Selezionate successivamente nello spazio “DEVICE”
il canale da dove si desidera registrare, e cliccate OK
per confermare la programmazione.
3.4 Programmazione delle funzioni con tasti della
tastiera
Il software permette di impostare le funzioni del
ricevitore mediante programmazione di tasti della
tastiera preferiti; dal pannello di controllo (Capitolo
3.1) selezionate il tasto 11 ed entrate nel menù
“INTERFACE”:
Selezionate la funzione desiderata nel quadro a
sinistra, premete “ADD”, e selezionate un tasto
preferito della tastiera per programmare la funzione.
3.5 Archiviazione file
Questo ricevitore digitale terrestre permette di
registrare (creando file video) e ricavare immagini
(creando file immagine).
Dal pannello di controllo (Capitolo 3.1) selezionate
il tasto 11 ed entrate nel menù “STORAGE” per
selezionare il disco di destinazione dei file (opzione
“A”; serve in questo caso un secondo disco da
poter selezionare) e i mb massimi dedicati per i file
generati (“B”):
ART. 42/96030
ELCART
PAGINA 5 DI 10
5.1 Telecomando
Questo ricevitore include un telecomando che
permette di utilizzare il vostro computer esattamente
come se fosse un televisore!
Si possono cambiare i canali, modificare il volume,
avviare la registrazione ed effettuare delle catture
d’’immagine; basta indirizzare il raggio infrarosso del
telecomando verso il ricevitore!
5.2 Installazione telecomando
Sfilare la parte plastica “salva-batteria” alla base del
telecomando.
CAPITOLO 4
Il software permette di ricevere la programmazione
televisiva emittente per emittente (se l’emittente la
trasmette); dal pannello di controllo (Capitolo 3.1)
selezionate il canale desiderato mediante le frecce
(tasto 6) e selezionare il tasto EPG (tasto “10”).
Potete inoltre impostare la frequenza degli
aggiornamenti EPG; dal pannello di controllo
(Capitolo 3.1) selezionate il tasto 11 ed entrate nel
menù “programs Update”: Capitolo 5
5.3 Funzionamento Telecomando
1. ON/OFF: accensione e spegnimento ricevitore
2. REC: avvio registrazione
3. SNAP: cattura immagine
4. Full Screen: attiva la visione a schermo intero
5. Ch + / Ch-: selezione del canale
6. Vol + / Vol-: selezione del volume
7. EPG: Guida di programmazione
8. Time Shift: programmazione di registrazione
9. RECALL: ritorno all’ultimo canale visto
10. STOP: termina il Time Shift o la registrazione
Informazioni agli utenti
Il simbolo riportato sull’apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto
di “raccolta separata”. Pertanto, l’utente dovrà conferire (o far conferire)
il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni
comunali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di una nuova
apparecchiatura di tipo equivalente. La raccolta differenziata del rifiuto e le
successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la
produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria
del rifiuto. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta
l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui l’articolo 50 e seguenti del D.
Lgs. N° 22/1997.
ART. 42/96030
ELCART
PAGINA 6 DI 10
USER'S GUIDE
ART. 40/96030 - MOD. KA-90000
Dear Customer,
Compliments for have chose our USB Keep Digital
TV box!
Please keep care this user’ guide in order to use well
this received also in future.
CHAPTER 1
1.1. Package Contents
Upon receiving your Usb Keep Digital TV receiver,
please make sure the following items are included in
the receiver package:
* CD Installation Software
* The digital TV box
* Remote Controller
* User's Guide or Quick Installation Guide
1.2 System requirements
Right installation need some computer requirements:
• USB 2.0 free port
• CPU: Pentium 4 2.0GHz o AMD Athlon™
• OS: Microsoft Windows XP or better
• DirectX: Microsoft ® DirectX ® 9.0C
• Graphic Card: 1024x768, DirectX R 9.0c or better;
• Scheda audio: AC97 o PCI compatibile;
• 100MB HD free space for installation;
• HD free space for registrations and pictures
(Snapshots and Time Shift functions)
• 256MB Free RAM or more
• CD or DVD player
b. Connect now receiver Into a USB 2.0 free Port of
Your PC:
2.2 Installazione dei Driver
a. After connected received with TV cable into Your
PC, insert CD into computer CD player
b. Inside CD, You’ll find 1 Setup file and one Driver’
directory;
You can start installation using Setup.exe file
c. You’ll see follow installation dialog window:
CHAPTER 2
2.1 Installation
Connect digital TV receiver with Your computer is
very very easy!
Please follow follow steps:
a. Connect You house’ TV Cable into digital TV
receiver:
ART. 42/96030
ELCART
select “next” in order to go on with installation;
please choose complete installation (not “custom”):
PAGINA 7 DI 10
e. Disconnect DVB-T receiver and restart Your PC.
f. When Your computer is ready, connect again
receiver into USB PC port; after it please start USB
DVB-T software using desktop icon. It will appear
follow window:
c. Choose installation destination (normally software
choose follow destination: C:\Programmi\DVB-T\USB
DVB-T)
Here You can set where save Your pictures (Pic
Path) and where save You vide files (Video Path)
inside Your PC.
You can choose pictures format (Bitmap o Jpg) and
pictures quality.
Also You can set maximum buffer size (Time shift
buffer size).
When You have set everything, You can go on with
installation with “NEXT” button.
g. It will appear follow window:
d. Installation is complete! Now You have to restart
Your computer:
ART. 42/96030
ELCART
Please set Bandwidth (point “1”) and select Your
country (point “2”).
After it, You can start digital channels download
using “Search” button (point “3”).
It will appear a black window with a green “SEARCH”
bar.
PAGINA 8 DI 10
arrows for change channels;
• Button 7; recording pause;
• Button 8: recording on;
• Button 9: video player;
• EPG Button 10: with this button You can see
channel’ program list (if channel send it in digital
way);
• Button 11: receiver settings;
• Button 12: channel’ download;
• Button 13: recording format;
• Button 14: channel name.
3.2 Preferite Channels
When download of digital channels is complete, You
can set Your preferite channels. Select channel,
and select button “1” Set Favour. It will appear a red
heart on the left (“2”):
ATTENTION!!
A complete download need till 30 minutes.
Download speed depend of computer, Your antenna’
quality and geographic position where You are.
Digital channels will be showed in order to frequency.
CHAPTER 3
3.1 Control panel:
When You have select all Your favourite channels,
remember to add a flag on “Use Favourite Channel
Setting” and “Preserve Previous Channels” (“3”); in
this way, You can have in memory all Your preferite
channels also if You make a new channel’ download.
• Button 1: ON/OFF;
• Button 2: Image viewer;
• Button 3: digital channel preview;
• Button 4: “snapshot” function;
• Button 5: saved video-pictures searching;
• Panel 6: Inside You can see PC time; up/down
3.3 Recording Program
a. Digital receiver software have a recording
program.
From control panel (Chapter 3.1) select button 11
and choose “SCHEDULE” menu:
ART. 42/96030
ELCART
PAGINA 9 DI 10
3.4 Keyboard interface link
You can set some receiver functions using Your
preferite keyboard buttons; from Control Panel
(Chapter 3.1) select button 11 and choose
“INTERFACE” menu:
Choose now “ADD” button in order to add a new
recording program.
c. You can select a fixed recording day (example
every Tuesday) or an exactely date or an exactely
hour.
Select received function on the left, select “ADD” and
choose keyboard button that You prefere. After it,
click on OK button for confirm.
3.5 File Storage
Digital receiver can record video files and image file.
From Panel control (Chapter 3.1) select button 11
and choose “STORAGE” menu if You want select a
different Hard Disk for storage multimedia files
You can also select maximum mb free for these files
(“B”):
Inside “DEVICE” settings, set channel and set “OK”
for confirm all.
ART. 42/96030
ELCART
CHAPTER 4
TV-Radio EPG programs.
With this receiver You can have channels’ program
list; from Control Panel (Chapter 3.1) select channel
using up/down arrows (button 6) and select EPG
button (button “10”).
You can also set EPG update program; from Control
Panel (Chapter 3.1) select button 11 and select
“programs Update” menu:
PAGINA 10 DI 10
5.3 Remote control functions:
1. ON/OFF
2. REC: recording on
3. SNAP: snapshot function
4. Full Screen: You can see TV using full screen
5. Ch + / Ch-: channel selection
6. Vol + / Vol-: volume selection
7. EPG: Channel’ programs
8. Time Shift: recording scheduling
9. RECALL: return to last channel checked
10. STOP: stop Time Shift or recording
Attention! Not all TV/Radio transmit day/week EPG
information.
CHAPTER 5
5.1 Remote control
This receiver include also a remote control that
permit to use Your personal computer like a TV!
You can change channel, volume, start recording
and make snapshots!
5.2 Installation remote control
Left plastic part (used for Save battery) on the
base of remote control.
Information for users:
The symbol on the equipment indicates that the waste must be “separately
collected”. Therefore, the user must carry (or have it carried) the waste to the
separately collected waste centers set up by local governments, or deliver it to
the dealer against purchase of a new equivalent-type equipment. The separate
waste collection and the subsequent processing, recovery and disposal
operations favour the production of equipment with recycled materials and limit
the negative effects on the environment and on health which may be possibly
caused by the waste improper management. The improper product disposal by
the user causes the application of administrative sanctions according to the Art.
50 et. seq. of the Law Decree No. 22/1997.

manuale d`uso art. 40/96030

Transcript

Documenti analoghi

Nimex NI-23600 Manuale d`istruzioni

ELCART

scarica la scheda tecnica

Guida per aggiornare la lista canali del decoder La prima

Istruzioni per cambiare l`ora sui centralini NEC / PHILIPS

manual - Elcart

Copyright : Safalero s.r.l. Questo testo non può essere riprodotto

Multimedia Station_flyer_IT.ai

Come collegare il videoproiettore

Guida al Greco con Biblos 3

MANUALE PRATICO x “NEWBIE” del DREAMBOX

errore u162 – u163

Edius 11 - VideoSubItalia