le collezioni - Tallone Savigliano

Piazza Santarosa 46 - SAVIGLIANO - Cuneo - Italy
Tel. +39.0172.711403 - E-mail [email protected]
Cellulare 329.4141691
“
“
Un gioiello senza emozioni
è solo metallo
Piazza Santarosa 46 - SAVIGLIANO - Cuneo - Italy
Tel. +39.0172.711403 - E-mail [email protected]
Cellulare 329.4141691
INDICE
Per Voi...................................................................................5
La nostra storia .....................................................................7
Il laboratorio e la formazione ................................................9
Dall’idea alla sartorialità........................................................15
Creare un gioiello..................................................................19
La prototipazione rapida ..................................................19
La fusione a cera persa ...................................................23
La microincassatura .........................................................27
La saldatura laser.............................................................31
La finitura..........................................................................35
Le incisioni ......................................................................39
Le riparazioni....................................................................41
Le collezioni ..........................................................................47
Lo staff del Lab Service assieme
al Mastro Orafo Silvio Tallone.
3
PER VOI
Gentile collega,
per produrre questa brochure che tieni adesso tra le mani, abbiamo
pensato a te e al modo in cui puoi (e vuoi) soddisfare i tuoi clienti.
Perdonaci se ti sembriamo presuntuosi, ma sappiamo che quello
che tu cerchi di fare per i tuoi clienti è esattamente quello che noi cerchiamo di fare per i nostri. Ci siamo resi conto, infatti, che i tempi sono
cambiati e adeguarsi è l’unico modo per non essere travolti dalla crisi.
Come avrai notato, anche i clienti stanno cambiando - come avremo
modo di approfondire più avanti - e desiderano, sempre più spesso,
qualcosa di diverso dal solito: se avrai voglia di leggere questo libriccino, scoprirai in che modo il nostro laboratorio orafo artigiano può
creare i gioielli che tu e i tuoi clienti avete in mente e come può aiutarti
a descrivere al meglio il processo di realizzazione.
Non solo più linee di brand conosciuti, dunque, ma monili personalizzati su precise richieste, un’idea che diventa realtà, un gioiello che
sarà, a buon diritto, esclusivo.
Inoltre, il nostro servizio è artigianale e rapido e siamo sempre disponibili per qualsiasi tua richiesta e per ogni tipo di riparazione.
Da oggi c’è un nuovo modo di “fare gioielleria” e vorremmo poterlo
condividere con te.
Silvio Tallone
Mastro Orafo
“...sappiamo che quello che tu cerchi di fare per i tuoi clienti
è esattamente quello che noi cerchiamo di fare per i nostri: il meglio”
4
5
Antichi strumenti
prendono vita
all’interno
del laboratorio...
LA NOSTRA STORIA
S’inizia da giovani, con una passione che brucia dentro per tutta la
vita: è l’urgenza di creare qualcosa di unico, capace di dare forma a
un sentimento, a un’idea. Anche il nostro inizio è stato così, ormai più
di trent’anni fa, quando ci dividevamo tra l’artigianalità della bottega e
il rigore della scuola per orafi di Torino, entusiasti all’idea di portare
nella nostra provincia le tecniche e l’internazionalità della grande città.
Prima ci fu l’apertura a Fossano, nel 1983, e poi quella a Savigliano,
nella Torre Civica di Piazza Santarosa: oggi ci trovate ancora qui, il
negozio sotto e il laboratorio sopra. Le macchine e la tecnologia, che
si sono sommate nel tempo, continuano a supportare la nostra
creatività, l’artigianalità, il desiderio di creare gioielli senza tempo e
senza difetti. I materiali sono scelti con cura, le pietre sempre
certificate e mai provenienti da territori dove si verifichi lo sfruttamento
dei minatori, durante le estrazioni. Perché nulla viene mai lasciato al
caso.
Tennessee Williams diceva “Le parole sono reti con cui catturare la
bellezza”. Noi pensiamo che anche i gioielli lo siano, perché capaci di
racchiuderla in un anello, in una collana, in un bracciale che la
custodiranno per sempre, silenziosi testimoni di sentimenti, creatività
e passione.
“S’inizia da giovani, con una passione che brucia dentro per
tutta la vita: è l’urgenza di creare qualcosa di unico,
capace di dare forma a un sentimento, a un’idea”
7
IL LABORATORIO
E LA FORMAZIONE
Quando si vende un oggetto, si vende anche la sua storia, il modo in
cui è stato creato e realizzato e quello in cui i suoi materiali sono stati
accostati per raggiungere la perfezione. Rendere partecipe il cliente
di tutto questo ribadirà la vostra professionalità, facendolo sentire, allo
stesso tempo, possessore di qualcosa di unico.
A questo proposito, sarà un nostro piacere illustrarvi ogni passaggio
della sua creazione, dall’idea alla realizzazione: come nelle officine
alchemiche si trasformava il piombo in oro, così noi tramutiamo un’idea
in un oggetto esclusivo, facendolo direttamente nel nostro laboratorio
e mettendovi a conoscenza di ogni momento di questo straordinario
processo.
Tutto questo anche perchè la formazione è nel nostro DNA: sono molti
i giovani che passano dal nostro opificio per imparare e poche cose
ci danno soddisfazione, come quella di plasmare i nuovi artigiani di
domani.
Parte del laboratorio in piazza Santarosa a Savigliano.
8
9
“La possibilità di seguire passo dopo passo la realizzazione del gioiello.
L’artigiano lavora senza accorgersi del tempo che scorre...”
Nella pagina
precedente:
il laboratorio
al primo piano.
In questa pagina:
banco delle cere,
alcuni cilindri per la
microfusione e la
campana del vuoto
all’interno del
laboratorio.
Pagina a destra:
lucidatura.
12
13
DALL’IDEA
ALLA SARTORIALITÀ
Quante volte, nel nostro lavoro, abbiamo avuto difficoltà a soddisfare
le richieste specifiche di un cliente? Quante volte ci è successo di non
“avere in casa” il pezzo che desiderava?
E quante volte, invece, quel monile non esiste, se non come idea nella
sua mente?
L’acquirente di oggi non è più quello di dieci anni fa: è “evoluto”, sa
quello che vuole e come lo vuole. Quindi, se si è decisi a rimanere saldamente sul mercato, una risposta all’evoluzione del cliente è quella,
contestuale, dell’artigiano. La personalizzazione, il lavoro su misura, la
“sartorialità” diventano i modi per distinguersi: il cliente ha un gioiello
che è solo suo e l’artigliano offre una competenza che difficilmente si
trova altrove.
Questo è il plus che possiamo offrirti. Inoltre, saremo lieti di supportarti
con la formazione necessaria a spiegare esattamente al cliente cosa
otterrà, se vorrà affidarti l’importante compito di creare il suo gioiello.
Tutti i gioielli sono disegnati con
Matrix, programma leader nella
progettazione orafa di precisione
e qualità.
Disegni, immagini, pensieri,
chiaroscuri, idee... tutto prende
forma nel laboratorio: le idee dei
clienti hanno finalmente trovato
un proprio spazio.
14
15
Il CAD Design come strumento
per dare forma alle emozioni.
“Il cliente di oggi non è più quello di dieci anni fa:
è evoluto, sa quello che vuole e come lo vuole”
16
17
CREARE UN GIOIELLO
LA PROTOTIPAZIONE RAPIDA
Si parte sempre da un modello e oggi non c’è modo migliore di crearlo
se non con la prototipazione rapida, una tecnica rivoluzionaria, che
permette di realizzare un prototipo in resina polimerica fotosensibile e
gommabile o in cera microfondibile. Paragonabile a una stampa 3D, il
processo consiste nella sovrapposizione di materiali fino alla perfetta
riproduzione fisica del modello CAD. Con il software di progettazione
orafa Matrix 7.5 ogni vostra idea diventa un progetto, che prenderà
forma grazie alla nostra macchina prototipatrice, Perfactory Envision
Tech.
Nessun dettaglio viene lasciato al caso: dagli spessori all’incastonatura, tutto è studiato e riprodotto al millimetro, senza errori, in tempi
brevissimi e con rugosità superficiale e prestazioni meccaniche non
raggiungibili dal lavoro artigiano tradizionale.
L’uso quotidiano della
stereolitografia.
18
La stereolitografia Aures
per la creazione di
prototipi di gioelli.
19
“Nessun dettaglio viene lasciato al caso: tutto è studiato
e riprodotto al millimetro, senza errori, in tempi brevissimi”
20
21
LA FUSIONE A CERA PERSA
La fusione a cera persa (o microfusione) è una tecnica artigianale,
antica di secoli, ma sempre attuale, che consiste nella riproduzione in
cera di un gioiello (a mano o con macchine a stereolitografia), da cui si
otterrà il monile in metallo.
Al prodotto in cera vengono aggiunti dei canali di uscita ed entrata e
subito dopo ne viene fatto uno stampo in gesso. Il processo consiste
nel riscaldare lo stampo fino a far defluire la cera liquida, sostituendola
con il metallo, che prenderà la forma desiderata. Molti sono gli
accorgimenti per la creazione di uno stampo a prova di bolle d’aria e
senza imperfezioni e nel nostro laboratorio lo facciamo con la fonditrice
di ultima generazione Schultheiss VP040, dotata di un computer
interno per la gestione diretta di tutti i passaggi della fusione.
Alcuni campioni di prototipi di gioielli.
Il mastro orafo
Silvio Tallone
alle prese con il
prototipo in cera.
23
Tutti i processi per la creazione della fusione a cera persa
avvengono all’interno del laboratorio:
l’impasto, la creazione della cera e la sua colatura.
“La fusione a cera persa
è una tecnica artigianale, antica di secoli,
da cui si otterrà il monile in metallo”
24
In questa pagina in alto, la fonditrice automatica Schultheiss
ed alcuni passaggi della lavorazione.
A destra, il forno per la cottura del gesso.
25
LA MICROINCASSATURA
“Possiamo realizzare incassature a griffe,
a pavé, battute e a baffetto”
Per la microincassatura (incassatura al microscopio) adottiamo il
metodo svizzero che, grazie alla sfera snodata, ci permette di evitare
l’uso della caviglia.
In questo modo, abbiamo entrambe le mani libere e con il microscopio
possiamo realizzare l’incassatura con precisione micromillimetrica. Il
taglio è sempre lucido e pulito, perché eseguito con il bulino
pneumatico Gravermax. Realizziamo incassatura a griffe, a pavé, a
baffetto e a battuta.
L’uso della sfera snodata per la microincassatura.
La cura per il
dettaglio rende il
nostro gioiello
unico e particolare.
26
27
L’uso del microscopio durante l’incassatura ci permette
di lavorare su dettagli micrometrici.
Al lato sinistro, il mastice per tenere fermo il gioiello
durante la lavorazione.
28
29
LA SALDATURA LASER
Saldare, unire insieme con il calore, è quasi un atto d’amore: con un
raggio di un decimo di millimetro si fondono, legano o riparano materiali, che altrimenti sarebbe impossibile tenere insieme.
Senza bisogno di rimuovere le pietre, impiegando se necessario metallo in aggiunta, la saldatura laser restituisce uniformità, morbidezza
e continuità al materiale, donandogli una seconda vita.
Nella pagina a lato: ingrandimento al microsocopio di un legamento d’oro.
La saldatura, effettuata all’interno del nostro laboratorio, è affidata al macchinario laser Atomik 140.
30
31
“La saldatura restituisce uniformità, morbidezza e
continuità al materiale, donandogli una seconda vita”
32
Lavorazione e particolare di saldatura al laser (ingrandimento).
33
LA FINITURA
Una volta creato il monile, o meglio la sua anima, arriva il momento di
donargli quel tocco in più che lo renderà unico e, se possibile, ancora
più prezioso.
Nel nostro laboratorio, ci occupiamo di rodiatura, rodiatura black, doratura, doratura rosa e palladiatura. Si tratta di processi di galvanica,
che hanno un duplice scopo: il primo è rendere la superficie resistente
all’ossidazione e alla corrosione; il secondo è ricoprirla di ioni metallici,
immergendo il gioiello in una soluzione acquosa e facendolo attraversare da un flusso di corrente continua. Alla fine del processo, il vostro
monile sarà ancora più prezioso.
I vari passaggi per ottenere una galvanica perfetta,
effettuata anch’essa all’interno del laboratorio.
34
35
“Una volta creato il gioiello arriva il momento di ricoprire
la sua pelle con metalli preziosi...”
Bagni galvanici
e banco di lavoro.
37
LE INCISIONI
“L’incisione è un segno che resta per sempre...”
Le incisioni effettuate con il
pantografo computerizzato Magic5.
38
L’incisione è un segno che resta per sempre: vuol dire che quel gioiello
appartiene esclusivamente alla persona cui è stato donato, da qualcuno che l’ama e che vuole esserci sempre, anche “solo” attraverso
una firma.
Nel nostro laboratorio, incidiamo dediche, firme, nomi, date importanti
- insomma - qualsiasi sia il messaggio, possiamo riprodurlo con il font
desiderato - senza limitazioni - su anelli, orologi, braccialetti... per una
personalizzazione discreta ed esclusiva.
LE RIPARAZIONI
30 anni di artigianalità e lavoro in laboratorio sono quello che possiamo
offrirvi, quando si tratta di riparazioni: in tutto questo tempo, abbiamo
restituito nuova vita a monili in oro, platino, argento e acciaio. Lo faremo
anche per quelli dei vostri clienti, in tempi rapidi, con la passione di
sempre e con un servizio post-vendita attento, preciso e veloce.
Perché su di noi potete contare.
Riusciamo a
portare a nuova vita
qualsiasi gioiello.
Restauriamo e ripariamo
ogni monile.
41
43
Alcuni dei vari processi effettuati completamente a
mano e gli strumenti per la riparazione dei gioielli
come il laminatoio, il mandrino ed il seghetto.
“30 anni di artigianalità e lavoro in laboratorio sono quello che
possiamo offrirvi, quando si tratta di riparazioni”
Utilizziamo dei nuovi materiali denominati HyCeram
(simili alla ceramica) con una durezza considerevole ed
immuni dagli agenti atmosferici per smaltare, rifinire e
colorare i gioielli.
44
45
LE COLLEZIONI
“
Personalizzare oggi è un must: per
distinguersi e per far distinguere
chi indossa i nostri gioielli.
Per questo, le nostre creazioni
hanno sempre un tocco in più,
come il solitario con le iniziali del
nome: un dettaglio, che rende
ancora più unico, inimitabile ed
esclusivo un monile, capace di
racchiudere in sé
significati profondi.
“
48
49
LE COLLEZIONI
LE COLLEZIONI
“...il solitario con le iniziali del
nome: un dettaglio, che rende
ancora più unico, inimitabile e
esclusivo un monile”
Alcuni esempi di gioielli
di nostra produzione.
50
51
LE COLLEZIONI
LE COLLEZIONI
Alcuni esempi di gioielli
di nostra produzione.
52
53
LE COLLEZIONI
LE COLLEZIONI
Alcuni esempi di gioielli
di nostra produzione.
54
55
LE COLLEZIONI
TRILOGY
Alcuni esempi di gioielli
di nostra produzione.
56
57
LE PIETRE
ALLROUND
Alcuni esempi di gioielli
di nostra produzione.
58
59
I DIAMANTI
LE MONTATURE
“Grazie a 30 anni di
commercio nel mondo dei
diamanti siamo in grado
di fornirvi pietre sciolte,
in lotto o certificate”
60
“Possiamo realizzare
ogni tipo di montatura
con diamanti e pietre
preziose di Vostra
proprietà”
61
“
“
Produco gioielli unici, fatti con le
mani e che nascono dal cuore
Piazza Santarosa 46 - SAVIGLIANO - Cuneo - Italy
Tel. +39.0172.711403 - E-mail [email protected]
Cellulare 329.4141691