scheda di sicurezza

Data di compilazione: 19.08.2003
Pag. 1 / 4
SCHEDA DI SICUREZZA
1. Identitá della sostanza / preparato e della societá
Nome commerciale:
DETERGENTE 8169
Tipo di prodotto:
detergente
Fornitore:
Nils Italia S.r.l.
Via Stazione, 30
39014 Postal (BZ)
Tel. 0473/292400
Fax: 0473/291244
Telefono in caso di emergenza:
e-mail: [email protected]
www.nilsitalia.com
0039/0473/292400
2. Composizione / Informazioni sugli ingredienti
Caratteristiche chimiche:
- numero CAS:
- descrizione:
Componenti pericolose:
Indicazioni aggiuntive:
vengono forniti su richiesta delle autorità sanitarie i
numeri CAS dei componenti fondamentali
miscela idrocarburica, detergente privo di sostanze
aromatiche e alogene
etichettatura in base al DM 28 aprile 1997 prevista per
prodotti a viscosità a 40°C inferiore a 7 mm2/s
3. Possibili rischi
Segnalazione rischi:
Xn: nocivo
Particolari segnalazioni di rischio
per l’uomo e per l’ambiente:
R 65: nocivo alla salute, in caso di ingestione può
provocare danni ai polmoni
R 66: l’esposizione ripetuta può provocare secchezza e
screpolatura della pelle
Tipi di classificazioni:
classificazione in base alle Direttive e agli Adeguamenti
CE, ampliata da letteratura specifica e informazioni
aziendali
4. Misure di primo soccorso
Indicazioni generali:
- dopo inalazione:
- dopo contatto cutaneo:
- dopo contatto con gli occhi:
nessuna particolare precauzione necessaria
areare il locale, se necessario consultare un medico
rimuovere
gli
indumenti
contaminati
e
lavare
abbondantemente con acqua e sapone
con le palpebre aperte sciacquare per diversi minuti, se
necessario consultare un medico
Data di compilazione: 19.08.2003
Pag. 2 / 6
DETERGENTE 8169
- dopo ingestione:
non indurre il vomito al fine di evitare il pericolo di
aspirazione nei polmoni, consultare un medico
Data di compilazione: 19.08.2003
Pag. 3 / 6
DETERGENTE 8169
5. Misure antincendio
Mezzi di estinzione idonei:
Mezzi non idonei:
CO2, estintore a polvere, schiuma, sabbia o getto d’acqua
nebulizzata
getti d’acqua (usare getti d’acqua solo per raffreddare le
superfici dei contenitori esposte al fuoco)
Rischi di esposizione derivanti dal
preparato,
dai
prodotti
di
combusione e dai gas prodotti:
monossido di carbonio
Equipagg. di protezione per
l’estinzione degli incendi:
mezzi di protezione del corpo e delle vie respiratorie
Informazioni aggiuntive:
l’acqua contaminata dall’estinzione deve essere raccolta e
non può in alcun modo fluire nelle canalizzazioni
6. Precauzioni in caso di fuoriuscita accidentale
Precauzioni individuali:
Precauzioni ambientali:
Sistemi di pulizia e assorbimento:
evitare il contatto corporeo e di respirare vapori
non fare fluire il prodotto nelle canalizzazioni, nelle acque
di superficie, nelle falde.
utilizzare prodotti assorbenti, sabbia o farine fossili
7. Manipolazione e stoccaggio
Manipolazione
indicazioni per un utilizzo sicuro:
indicazioni per evitare incendi ed
esplosioni:
Stoccaggio
caratteristiche dei locali e dei
contenitori:
inf. sullo stoccaggio misto:
ulteriori informazioni per condizioni di stoccaggio:
classificazione per il rischio di
incendio:
tenere il posto di lavoro ben areato, non respirare vapori,
evitare il contatto con la cute e con gli occhi
non fumare, evitare il contatto con fonti di accensione
rispettare le normative per l’inquinamento delle acque,
utilizzare solo contenitori originali
non richiesto
stoccaggio prodotti A III
A III
8. Limitazione dell'esposizione e protezione individuale
Ulteriori indicazioni sulla installazione di impianti tecnici:
nessuna vedi punto 7
Valore limite delle sostanze da
monitorare sul luogo di lavoro:
Protezione individuale
Misure generali di protezione ed non respirare gas, vapori, aerosol. Evitare il contatto
igiene:
prolungato ed intensivo con la pelle.
- protezione respiratoria:
in ambiente ben areato non necessaria
- protezione delle mani:
guanti resistenti all’olio in nitrile di caucciù; spessore 0.4
mm, tempo di perforazione > 240 min.
- protezione degli occhi:
occhiali protettivi
Data di compilazione: 19.08.2003
Pag. 4 / 6
DETERGENTE 8169
- protezione del corpo:
tuta da lavoro
9.Caratteristiche fisiche e chimiche
Aspetto:
Colore:
Odore:
fluido
incolore
caratteristico
Valore
Punto / intervallo di fusione:
Punto / intervallo di ebollizione:
Pourpoint:
Punto di infiammabilità:
Densità a 15°C:
Solubilità / miscelabilità in acqua:
Viscosità a 20°C:
Autoaccensione:
Rischio d’esplosione:
Inferiore
Superiore
Unità di misura
Metodo
n.d.
°C
n.d.
°C
n.d.
°C
ISO 3016
ca. 75
°C
ISO 2592
0.75
g/cm3
DIN 51757
immiscibile
2.0
mm2/s
DIN 51562
il prodotto non èautoincendiabile
il prodotto non è esplosivo, tuttavia è possibile la
formazione di miscele gassose esplosive
0.6
Vol. %
7.0
Vol. %
10. Stabilità e reattività
Decomposizione
termica/condizioni da evitare:
Materiali da evitare:
Reazioni pericolose:
Prodotti di decomposizione
pericolosi:
nessuna decomposizione nell’utilizzo corretto
forti ossidanti
nessuna reazione pericolosa conosciuta
monossido e biossido di carbonio
11. Informazioni tossicologiche
- Inalazione:
esposizioni prolungate ai vapori o nebbie del prodotto
possono causare irritazioni alle vie respiratorie
- Ingestione:
può causare irritazione all’apparato digerente con vomito,
nausea e diarrea
- Contatto con la pelle:
rimuovere
gli
indumenti
contaminati
e
lavare
abbondantemente con acqua e sapone
- Contatto con gli occhi:
con le palpebre aperte sciacquare per diversi minuti, se
necessario consultare un medico
- Sensibilizzazione
non sensibilizzante
In base alle nostre esperienze ed informazioni un corretto utilizzo e una corretta manipolazione del
prodotto non provocano alcun danno alla salute.
12. Informazioni ecologiche
Informazioni generali:
WGK 1 (autoclassificazione secondo il regolamento
tedesco VwVwS del 17.05.1999): poco pericoloso per
l’acqua
Non far defluire nelle falde, nelle acque superficiali e nelle canalizzazioni.
Data di compilazione: 19.08.2003
DETERGENTE 8169
Pag. 5 / 6
Data di compilazione: 19.08.2003
Pag. 6 / 6
DETERGENTE 8169
13. Avvertenze sullo smaltimento
Smaltimento del prodotto:
- indicazioni:
- codice di smaltimento:
non può essere smaltito con rifiuti urbani; non far defluire il
prodotto nelle canalizzazioni
smaltimento in conformità al D.L. 5 febbraio 1997, n°22
140103
Smaltimento contenitori:
smaltimento secondo le normative in vigore
14. Informazioni sul trasporto
Trasporto via terra ADR/RID e GGVS/GGVE (oltre confine / interno):
Classe ADR/RID - GGVS/GGVE:
/
Cifra/lettera:
/
Numero UN:
/
Descrizione del materiale:
/
Trasporto/ulteriori informazioni:
non ricade
15. Informazioni sulla regolamentazione
Etichettatura secondo le direttive
CEE:
Contrassegno dei rischi:
Frasi R:
Frasi S:
Legislazione tedesca
- Classificazione VbF:
- Classi di rischio per l’acqua:
Altre normative di riferimento:
Xn: nocivo
65
nocivo alla salute, in caso di ingestione può
provocare danni ai polmoni
66
l’esposizione ripetuta può provocare secchezza e
screpolatura della pelle
2
conservare fuori dalla portata dei bambini
23
non inalare gas/fumi/vapori/aerosol
24
evitare il contatto con la pelle
62
in caso di ingestione non indurre il vomito.
Consultare il medico e mostrargli l’etichetta o il
contenitore
A III
WGK 1
DPR 303/56 Igiene sul lavoro
DL 626/94 Sicurezza e salute sul luogo di lavoro
DPR 336/94 Tabella malattie professionali nell’industria
16.Altre Informazioni
Scheda conforme alle disposizioni del DM 4/4/97 relativo alla redazione delle Schede di
Sicurezza, aggiornata al DM 14/06/02 che recepisce la direttiva 2001/59/CE (XXVIII adeguamento
alla direttiva CEE 67/548).
Queste informazioni si basano sullo standard attuale delle nostre conoscenze. Non danno
nessuna garanzia sulle proprietà del prodotto e non determinano una responsabilità legale.