ETC - Tag

Introduzione
Rivoluzionario, avanzatissimo Freelander 2
Gamma di capacità
Abile su asfalto come in fuoristrada
Potenza
Motori e trasmissioni
Tecnologia intelligente
Tecnologia integrata e impianto audio esclusivo
Ambiente interno
Materiali esclusivi, sedili a gradinata e versatilità a 360°
Sicurezza
Sicuri attraverso il design e la tecnologia
Specifiche tecniche e allestimenti
Interni, colori carrozzeria, cerchi e accessori
Dati tecnici
Motorizzazioni, dimensioni, capacità e pesi
PAGINA 2
PAGINA 8
PAGINA 13
PAGINA 14
PAGINA 18
PAGINA 24
PAGINA 30
PAGINA 42
Determinazione. Potenza. Precisione. La Freelander 2 allarga gli orizzonti di capacità ed efficienza.
La Land Rover con maggiore efficienza di carburante è dotata di tecnologie di ultimissima generazione che si traducono in maneggevolezza
straordinaria e comfort senza pari su asfalto o fuoristrada. Uno stile ispirato e versatile. La Freelander 2 è robusta ma elegante, compatta ma spaziosa.
Ora viene presentata aggiornata con una gamma di nuovi colori e rivestimenti moderni, più esclusivi che mai. È tutto quello che ti aspetteresti da un
veicolo che ridefinisce i punti di riferimento della propria categoria. Pura, audace, Land Rover.
Basta uno sguardo: la Freelander 2 con
l’esterno deciso e le linee forti, esprime
determinazione. Le caratteristiche uniche del suo
design comprendono forme a incastro che riflettono
precisione, integrità e qualità. La Freelander 2 è solida
e potente. Ha l’aria di essere stata creata da un blocco
unico e con le quattro ruote saldamente piazzate
a terra ha una posa sportiva che è perfetta per
qualsiasi terreno.
3
Freelander 2 TD4_e è il primo veicolo a integrare elementi
del programma di progettazione sostenibile di Land Rover,
“e_TERRAIN TECHNOLOGIES”.
Un nuovo sistema intelligente Start/Stop di accensione e
spegnimento in dotazione a tutti i modelli diesel a cambio manuale, migliora l’economia di consumo
carburante spegnendo il motore quando ti fermi, se la situazione lo consente. Nel traffico,
durante lavori stradali o aspettando al semaforo, questo sistema ti fa risparmiare il carburante
che verrebbe consumato stando fermi, annullando le emissioni di scarico. Il sistema viene attivato
all’accensione del motore e può essere disabilitato tramite un interruttore sul cruscotto.
Per risparmiare sempre e ovunque, un’ingegnosa spia sul cambio suggerisce quando una marcia
maggiore potrebbe migliorare l’economia di consumo carburante. La tecnologia innovativa che ti
aiuta a risparmiare carburante.
5
La famosa posizione di guida dominante della Land Rover migliora la visibilità e aiuta il guidatore a sentirsi
in totale controllo del veicolo. Gli angoli anteriori del veicolo sono chiaramente visibili mentre gli specchietti retrovisori esterni ben proporzionati
consentono una perfetta visuale laterale e posteriore.
6
Di serie, il sedile di guida è regolabile manualmente in sei posizioni (è disponibile anche con regolazione elettrica e tre memorie) e il volante può essere
regolato in altezza e inclinazione assicurandoti un’impostazione perfetta.
7
La raffinatezza che ti aspetteresti da una berlina di lusso. È un piacere guidare la Freelander 2,
su asfalto o fuoristrada. Sospensioni indipendenti ad ampia escursione e l’eccezionale rigidità della sua struttura permettono
nello stesso tempo una grande maneggevolezza e un incredibile comfort. Con la sua eccellenza, riconosciuta anche dai 20 premi
del settore automobilistico ricevuti finora, la Freelander 2 continua a essere il punto di riferimento della sua categoria.
9
In pieno spirito Land Rover, la Freelander 2 è pronta ad affrontare
qualsiasi clima o terreno. Prima della sua categoria a presentare innovative tecnologie per
il fuoristrada, offre al suo guidatore, anche al più avventuroso, la libertà di andare ovunque
voglia. È disponibile con l’esclusivo Terrain Response® di Land Rover e con l’ultima generazione
della tecnologia HDC (Controllo automatico della velocità in discesa). Questo si innesta
progressivamente al rilascio dei freni migliorando il controllo sulle discese più impegnative
e con scarsa aderenza. Il Gradient Release Control di Land Rover assicura massima dolcezza
nelle partenze, sia in salita che in discesa.
11
Il Terrain Response® ti permette di esprimere tutte
le capacità del tuo veicolo, per andare oltre e vedere
di più – sempre con il massimo controllo.
Guida generica – per dare al veicolo la migliore
dinamica sia su strada che in condizioni di guida
moderata in fuoristrada.
Erba/Ghiaia/Neve – per ottimizzare la trazione e il controllo
della vettura su terreni compatti ma sdrucciolevoli come in
presenza di foglie umide o erba, neve o ghiaccio.
Fango e solchi – indicato per terreni sconnessi, soffici o
terra bagnata, dove è importante che le ruote girino ad
una certa velocità per mantenere il moto del veicolo.
Sabbia – garantisce slancio in presenza di sabbia
soffice e compatta, con il motore e la trazione
adattate costantemente al terreno.
Controllo senza sforzi. Selezionando uno dei quattro diversi programmi a disposizione, l’esclusivo sistema Terrain Response® della Land Rover
ottimizza la trazione in ogni situazione di guida, per quanto difficile possa essere, agendo sui sistemi di controllo della trazione e sulla gestione
dell’elettronica del veicolo. Questo dispositivo offre grande comfort e guidabilità: è come avere sempre un istruttore Land Rover al tuo fianco.
Scegli il tuo programma: guida generica, erba/ghiaia/neve, fango e solchi o sabbia. È possibile scegliere il programma anche in movimento attraverso
il comodo comando a rotazione posto di fronte al cambio.
12
La Freelander 2 vanta due motorizzazioni che esprimono un’eccezionale combinazione di prestazioni,
raffinatezza, economia. Il 6 cilindri in linea a benzina da 3.2 litri è un’unità compatta e tecnologicamente avanzata, dotata di camme a doppio
profilo e fasatura variabile, che offre potenza, efficienza, e un’ottimale erogazione della coppia. La trasmissione automatica a sei rapporti è
fornita di funzione CommandShift® che consente anche un uso manuale sequenziale. La modalità Sport garantisce prestazioni ancora più vivaci.
Il turbodiesel 4 cilindri (TD4) da 2.2 litri impiega la tecnologia Common-rail che offre economia e raffinatezza e un turbocompressore a geometria
variabile per ottenere eccezionali valori di coppia. La trasmissione manuale a sei velocità è di serie, mentre quella automatica, a sei velocità con
CommandShift®, è opzionale. Il TD4 è disponibile con il filtro catalizzato antiparticolato (DPF).
13
Diversi comandi sono disponibili sul volante, a portata di mano per facilitarne l’utilizzo
A seconda dei modelli, i comandi disponibili contano il controllo della velocità di crociera, il sistema audio e quello telefonico
integrato. Oltre al climatizzatore manuale di serie si può richiedere come opzionale anche il climatizzatore automatico
a due zone con filtro antipolline, sensore di umidità e controllo della qualità dell’aria, per mantenere sempre fresca l’aria
nell’abitacolo e garantire il massimo livello di comodità a tutti gli occupanti. Il sistema DVD di navigazione satellitare, con
il suo grande touch screen ad alta definizione, menu facili da usare ed un ampio database di posti interessanti da visitare,
rende facilissimo trovare la tua destinazione. Ad aumentare ancora la sensazione di leggerezza e ariosità c’è il tetto
panoramico opzionale con la sezione frontale apribile elettricamente. Lo speciale vetro filtra i raggi del sole per far passare
la luce ma non il calore.
15
Un gusto musicale sopraffino. Oppure l’amore per le ultime tecnologie. Oppure entrambe le cose.
La possibilità di scegliere fra tre sistemi di intrattenimento integrati soddisferà tutti. La scelta include l’impianto Dolby ProLogic II 7.1 Surround
Sound con 14 altoparlanti e compatibilità MP3. I passeggeri dei sedili posteriori possono addirittura scegliere una diversa fonte musicale rispetto
a quella scelta dal guidatore utilizzando le prese per cuffie, opzionali, a loro dedicate, rendendo così più divertente anche il viaggio più lungo. La
Freelander 2 è dotata di ingresso MP3 di serie. I telefoni cellulari compatibili possono integrarsi col sistema telefonico con connettività Bluetooth®.
È anche disponibile, a ricambi, un cavo di connessione ausiliario che consente il controllo di alcuni prodotti Apple Inc* attraverso i comandi del volante.
La tecnologia sofisticata che si adatta a te.
*Il cavo accessorio permette l’integrazione nel sistema dell’iPod Nano Generazione 1, 2 e 3, iPod Video 30, 60, e 80 GB, Classic e iPhone. Il cavo ricarica anche la batteria dell’iPod (iPod non incluso).
iPod è un marchio registrato di Apple Inc., registrato negli USA e altri paesi.
Il nome e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà Bluetooth SIG, Inc., utilizzato su licenza da Land Rover.
17
Con interni di lusso adatti ad una berlina di
classe superiore, la Freelander 2 sfida le convenzioni di un
fuoristrada tradizionale. Agli interni Ebony e Almond si aggiunge
ora anche l’inedito Storm Grey, disponibile con la scelta tra sedili
in pelle e tessuto o sola pelle, aumentando l’atmosfera di eleganza
dell’interno. La luce che entra da ogni angolazione sottolinea
l’attenzione per i dettagli in tutto l’abitacolo, dalle cuciture dei
sedili in pelle superiore, alla pelle stessa, lavorata e perforata,
impiegata per realizzarli.
19
Spazi interni per stare comodi e rilassarsi. Nella Freelander 2 il guidatore e i passeggeri hanno uno spazio davvero ampio
per testa, spalle e gambe. Tutti possono godersi la vista con i sedili disposti a gradinata: i passeggeri dei sedili posteriori sono seduti 50 mm
più in alto di quelli davanti. La versatilità dello spazio di carico è ottimale, con la seconda fila di sedili abbattibili asimmetricamente (60/40) e il
pianale del vano di carico reversibile: moquette da un lato, materiale impermeabile dall’altro. Una presa elettrica da 12v nello spazio di carico
aggiunge una comodità in più.
23
La Freelander 2 vanta le ultime tecnologie ed i più recenti sistemi di sicurezza attiva, come i grandi freni a disco,
con quelli anteriori a ventilazione inversa per migliorare la stabilità termica in condizioni gravose. Ciò significa che l’aria è introdotta al centro
del disco ed espulsa ai bordi, contribuendo a rendere la frenata pari a quella di una sportiva compatta. Il giunto centrale a controllo elettronico,
elemento nevralgico del sistema intelligente a quattro ruote motrici della Freelander 2, si adatta costantemente ed istantaneamente alle
condizioni del suolo, garantendo economia di consumo su asfalto e trazione ottimale. Precaricato a riposo per ridurre lo slittamento delle ruote
durante le partenze e si innesta istantaneamente in movimento appena viene avvertita una perdita di trazione. Land Rover produce le migliori
vetture 4x4 al mondo dal 1948 e molte di queste sono ancora in uso. Oggi continuiamo a progettare veicoli con specifiche capacità adatte a
specifici utilizzi ed a svolgere compiti difficili.
24
Al suo collaudo nel
2007, la Freelander 2
è stato l’unico veicolo
della sua categoria a
ottenere il punteggio
di cinque stelle per
la sicurezza dei
passeggeri adulti
nei rigorosi test
Euro NCAP.
La sicurezza è migliorata con la maggiore
robustezza della carrozzeria monoscocca
e della cellula interna di sicurezza, a sua volta
protetta da zone a deformazione progressiva anteriori
e posteriori, meticolosamente progettate per assorbire
SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA
Controllo di stabilità in rullio (RSC)
Airbag frontali per i sedili anteriori
Airbag laterali per i sedili anteriori
Airbag laterali a tendina (per 1a e 2a fila di sedili)
l’energia di un impatto. Per la realizzazione della scocca
è stato impiegato acciaio ad altissima resistenza. Alcune
Airbag per le ginocchia del guidatore
Terza luce di stop centrale
Sistema antibloccaggio (ABS)
Assistenza alla frenata di emergenza (EBA)
Ripartitore della forza frenante (EBD)
componenti chiave, come i montanti anteriori e le soglie
Controllo elettronico della trazione (ETC)
delle porte, sono in acciaio bifasico. Il risultato è una
Controllo dinamico della stabilità (DSC)
cellula di sicurezza leggerissima, di prima qualità.
ᔢ Di serie
Controllo della frenata in curva (CBC)
Controllo automatico della velocità in discesa (HDC)
Nove punti di protezione airbag, di serie su tutti i modelli, svolgono un
ruolo fondamentale per la sicurezza di tutti i passeggeri.
Airbag frontali proteggono torace e testa del guidatore e del passeggero.
Airbag laterali proteggono guidatore e passeggero da impatti laterali.
Airbag a tendina proteggono la testa di tutti gli occupanti, e impediscono
che questi vengano proiettati all’esterno in caso di ribaltamento.
Airbag per le ginocchia del guidatore aggiungono ulteriore protezione
per la parte inferiore del corpo.
i6 Automatica
TD4_e Manuale
TD4 Automatica
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
i6 Automatica
Pignone a cremagliera
servoassistito
TD4_e Manuale
Pignone a cremagliera
servoassistito
TD4 Automatica
Pignone a cremagliera
servoassistito
ᔥ Opzionale – Non disponibile
STERZO
Descrizione
Tipo
Volante regolabile inaltezza
standard
Giro volante a fine corsa
Diametro di volta
fra marciapiedi
2,6
2,6
2,6
11,3 m
11,3 m
11,3 m
25
EBA
Assistenza alla frenata di emergenza
CBC
Controllo della frenata in curva
ETC
Controllo elettronico della trazione
La Freelander 2 è stata progettata con un gran numero di sistemi di controllo della stabilità,
tutti di serie. Aumentando la trazione con la riduzione della coppia e agendo con forza frenante
su ciascuna ruota, questi sistemi assicurano maggiore sicurezza.
EBA Assistenza alla frenata di emergenza. Incrementa la pressione idraulica durante le frenate di emergenza, e può ridurre
gli spazi di frenata fino al 15%.
ETC Controllo elettronico della trazione. Avverte l’eventuale slittamento di una ruota in accelerazione e lo minimizza agendo
sul sistema frenante.
CBC Controllo della frenata in curva. Aumenta la stabilità del retrotreno posteriore quando si frena in curva.
DSC Controllo dinamico della stabilità. Corregge il sotto o il sovrasterzo, agendo su motore e freni, e contribuisce a
mantenere la stabilità.
RSC Controllo della stabilità in rollio. Avverte eventuali livelli critici di rollio e agisce sul sistema frenante aumentando il
raggio di curva, contribuendo così a ridurre il rischio di rovesciamento.
Qualunque ostacolo ti si presenti davanti, la Freelander ti permette un controllo impeccabile.
DSC
Controllo dinamico della stabilità
RSC
Controllo della stabilità in rollio
27
landrover.it/ourplanet
IL NOSTRO IMPEGNO per un futuro sostenibile. Dalla progettazione dei nostri veicoli, alla
loro costruzione fino a come e dove li utilizziamo, Land Rover è impegnata per uno sviluppo
sostenibile. Siamo impegnati nel ridurre il nostro impatto sull’ambiente in quattro aree principali.
e_TERRAIN TECNOLOGIES.
Nel 2007 abbiamo annunciato un investimento
congiunto nello sviluppo tecnologico per migliorare
le performance ambientali dei nostri veicoli. Questo
investimento ha raggiunto, per ora, quota 800
milioni di sterline. Partendo dal concetto Land_e,
la prima innovazione tecnologica è il sistema
intelligente di accensione e spegnimento di serie sui
modelli Freelander 2 diesel con cambio manuale. Nel
2008 abbiamo presentato la nostra nuova concept
car, la LRX: una Land Rover nel corpo e nello spirito
ma concepita con un motore ibrido diesel da 2.0 litri
con un potenziale di emissioni CO2 di 120g/km.
PRODUZIONE SOSTENIBILE.
Impianti di produzione senza pari nel mondo. Certificati ISO14001 dal 1998. I nostri
impianti di Solihull e Halewood hanno ridotto le loro emissioni di circa il 4 percento, anno
dopo anno, nell’arco degli ultimi 5 anni. I nostri motori TDV6 e TDV8 sono prodotti nello
stabilimento Dagenham Diesel Centre la cui energia proviene da impianti eolici. L’energia
complessiva utilizzata nella produzione di ciascun veicolo è stata ridotta del 19 percento
dal 2002, mentre l’impiego d’acqua per veicolo è stato abbattuto del 14 percento nello
stesso periodo. In più, compensiamo il CO2 prodotto da entrambi i nostri impianti di
produzione. Con la partnership di un’organizzazione esperta nel settore, Climate Care,
i nostri progetti di compensazione prevedono impianti per la produzione di energia
eolica in Cina e generatori idroelettrici in Tagikistan. Inoltre, i veicoli Land Rover sono
ora progettati per essere riciclabili all’85 percento, con tutti i modelli che rispettano
la direttiva europea sulla rottamazione dei veicoli. Anche i materiali riciclati giocano
un ruolo importante: la Freelander 2 contiene 10 percento di materiali riciclati
e 10 percento di materiali rinnovabili.
COMPENSAZIONI DELLE EMISSIONI DI
CO2 Nel 2006, in Gran Bretagna, abbiamo lanciato un
pionieristico programma per clienti, gestito dalla Climate
Care, per la compensazione delle emissioni di CO2 per
i primi 72.000 chilometri di tutte le nuove Land Rover.
Il programma è in fase di lancio in altri paesi. Siamo la prima
compagnia automobilistica a compensare il 100 percento
delle emissioni di CO2 degli impianti di produzione.
CONSERVAZIONE GLOBALE E PROGETTI UMANITARI.
I veicoli Land Rover sono usati da organizzazioni umanitarie e di tutela ambientale in tutto
il mondo, e spesso sono la prima scelta per gli usi più difficili. Fra le organizzazioni che
sosteniamo troviamo Born Free Foundation, Biosphere Expeditions, Royal Geographic
Society (con IBG), China Exploration and Research Society e l’Earthwatch Institute. I nostri
progetti sono diversi tra loro, spaziano da un’iniziativa per la protezione di rare specie
di lupo in Etiopia a progetti finanziati dai nostri programmi di compensazione per fornire
forni da cucina in alcune zone remote dell’Uganda.
OUR PLANET Noi prendiamo molto seriamente il nostro impegno e la nostra responsabilità nei confronti
del pianeta. I nostri veicoli sono progettati con uno scopo. Come parte della nostra iniziativa Fragile Earth,
Land Rover ha attivamente promosso un codice di guida responsabile in fuoristrada fin dal 1990.
I nostri Experience Centre, o centri di guida, insegnano ai guidatori a comprendere tutte le potenzialità
e tutte le capacità dei loro veicoli, riducendo allo stesso tempo il loro impatto sulla natura e sull’ambiente.
Per saperne di più, e seguire i nostri progressi, visita: www.landrover.it/ourplanet
29
COLORI CARROZZERIA
ALASKA WHITEɂ
BISCAY BLUE
GALWAY GREEN
IZMIR BLUE
LAGO GREY
MARTINIQUE BLUE
NAZCA SAND
La nostra gamma colori della carrozzeria viene incontro ad ogni gusto. Due resistenti e
distintive finiture (Pastello e Metallizzate) sono disponibili secondo la scelta del colore. Le nostre verniciature sono state
recentemente riconosciute dalla nota organizzazione indipendente JD Power come le migliori della loro classe per qualità. Il
processo di verniciatura nello stabilimento di Halewood, in Gran Bretagna, si svolge in cinque fasi, che includono tre mani di
verniciatura elettrostatica e l’accurata applicazione di cere anticorrosione.
30
RIMINI RED
SANTORINI BLACK
STORNOWAY GREY
ZERMATT SILVER
BALI BLUE*
ɂ Colore Pastello *Bali Blue sostituirà Martinique Blue a giugno del 2009
IPANEMA SAND**
**Ipanema Sand sostituirà Nazca Sand a giugno del 2009
31
Nulla personalizza un veicolo, migliorandone aspetto e capacità, quanto la giusta combinazione di cerchi in lega
e pneumatici. Gli stili di cerchi montati in fabbrica e i loro abbinamenti sono illustrati di seguito:
CERCHI IN LEGA E PNEUMATICI
E
S
XS
SE
HSE
Cerchio in lega da 16” a 5 razze doppie – 215/75 AT
ᔢ
–
–
–
–
Cerchio in lega da 17” a 6 razze, “Stile 1” – 235/65 AT
ᔥ
ᔢ
ᔢ
–
–
Cerchio in lega da 17” a 10 razze, “Stile 2” – 235/65 AT
–
ᔥ
ᔥ
ᔢ
–
Cerchio in lega da 18” a 12 razze – 235/60 AT
–
–
–
ᔥ
ᔢ
Cerchio in lega da 19” a 7 razze doppie – 235/55 AT†
–
–
–
ᔥ
–
Cerchio in lega da 19” a 10 razze – 235/55 AT*
–
–
–
–
ᔥ
Dadi antifurto
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
Ruota di scorta di dimensioni normali
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
Ruotino di scorta (17”)
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ di serie ᔥ opzionale – non disponibile
*Finitura Shadow Chrome – disponibile solo per l’allestimento HSE come parte del Premium Pack. Le altre ruote hanno la finitura Sparkle Silver.
† Disponibile solo con l’allestimento SE come parte dello Style Plus Pack.
Nota bene: considera con attenzione l’uso che farai del veicolo quando lo scegli con combinazioni specifiche di ruote e pneumatici. Le ruote con diametri maggiori
e profili più bassi offrono vantaggi di stile e di guidabilità ma possono essere più vulnerabili. Parlane con il tuo Concessionario durante la scelta del veicolo.
CERCHIO IN LEGA DA 16” A 5
RAZZE DOPPIE – 215/75 AT
32
CERCHIO IN LEGA DA 17” A 6
RAZZE, “STILE 1” – 235/65 AT
CERCHIO IN LEGA DA 17” A 10
RAZZE, “STILE 2” – 235/65 AT
CERCHIO IN LEGA DA 18” A 12
RAZZE – 235/60 AT
CERCHIO IN LEGA DA 19” A 7
RAZZE DOPPIE – 235/55 AT†
CERCHIO IN LEGA DA 19 “ A 10
RAZZE – 235/55 AT*
COMBINAZIONI COLORE CARROZZERIA/RIVESTIMENTI
Un’ampia varietà di splendidi colori per gli interni e combinazioni di materiali sono
disponibili per assecondare ogni gusto e preferenza.
EBONY/EBONY
STORM/EBONY
ALMOND/ALMOND
INTERNI
INTERNI
INTERNI
Alaska White ɂ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Biscay Blue
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Galway Green
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Izmir Blue
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Lago Grey
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Martinique Blue*
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Nazca Sand**
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Rimini Red
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Santorini Black
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Stornoway Grey
ᔢ
ᔢ
ᔢ
Zermatt Silver
ᔢ
ᔢ
ᔢ
COLORE CARROZZERIA
ᔢ Combinazione disponibile ɂ Colore Pastello
34
*Bali Blue sostituirà Martinique Blue a giugno del 2009
**Ipanema Sand sostituirà Nazca Sand a giugno del 2009
FINITURE DEGLI INTERNI
SPECIFICHE DEL MODELLO
E, S, XS
SE
SE CON ALCANTARA
HSE
HSE PREMIUM
TESSUTO (FANTASIA)/TESSUTO (LISCIO)
TESSUTO VISA (FANTASIA)/PELLE /PVC
ALCANTARA®/PELLE NAPOLI /PVC
PELLE NAPOLI/PVC
Sedute e imbottiture in pelle e PVC con
schienali in PVC con inserti delle porte e il
pannello strumenti dai colori coordinati*.
PELLE TRAFORATA NAPOLI
(CON PANNELLO CENTRALE TRAFORATO)
Sedute e imbottiture in pelle, schienali in PVC
dal colore coordinato con gli inserti delle porte
e con il pannello strumenti.
TESSUTO E PELLE EBONY
EBONY
EBONY
EBONY
TESSUTO E PELLE STORM
ALMOND
STORM/EBONY
STORM/EBONY
ALMOND
ALMOND
Sedute in Tessuto fantasia, con Tessuto liscio
sulle imbottiture laterali e schienali dal colore
coordinato con gli inserti delle porte e con il
pannello strumenti.
Sedute in tessuto Visa Cloth, imbottiture laterali
in pelle e schienali in PVC coordinati con gli inserti
delle porte e il pannello strumenti.
Rivestimento pianale, inserti inferiori porte, console
centrale e plancia inferiore in colore Ebony.
Rivestimento pianale, inserti inferiori porte,
console centrale e plancia inferiore
in colore Ebony.
EBONY
Rivestimento pianale, inserti inferiori porte, console
centrale e plancia inferiore in Ebony.
Sedute in Alcantara®, con imbottiture
laterali in pelle e schienali PVC coordinati con
gli inserti delle porte e il pannello strumenti.
Seduta in Alcantara® color Lunar e laterali in pelle
color Ebony. Rivestimento pianale, inserti inferiori
porte, console centrale e plancia inferiore in Ebony.
Seduta in Alcantara® color Nutmeg e laterali
in pelle color Almond. Inserti inferiori porte,
console centrale e plancia inferiore in Almond.
Rivestimento pianale Nutmeg.
TESSUTO E PELLE ALMOND
Inserti inferiori porte, console centrale e plancia
inferiore in Almond. Rivestimento pianale Nutmeg.
Rivestimento pianale, inserti inferiori porte,
console centrale e plancia inferiore in Ebony.
Rivestimento pianale, inserti inferiori porte,
console centrale e plancia inferiore
in colore Ebony.
Inserti inferiori porte, console centrale e plancia
inferiore in Almond. Rivestimento pianale Nutmeg.
Rivestimento pianale, portiere, console
centrale e sezione inferiore della plancia in
colore Ebony.
Rivestimento pianale, inserti inferiori porte,
console centrale e plancia inferiore
in colore Ebony.
Inserti inferiori porte, console centrale e plancia
inferiore in Almond. Rivestimento pianale Nutmeg.
Questa tabella mostra le finiture dei sedili nei materiali disponibili con i temi colori degli interni applicabili sotto descritti
TUTTI I LIVELLI DI FINITURE HANNO IL VOLANTE NERO E IL RIVESTIMENTO DEL PIANO DI CARICO COLORE EBONY.
35
COMBINAZIONI FINITURE DEGLI INTERNI/RIVESTIMENTO PIANALE
INTERIOR
SE
EBONY/EBONY
STORM/EBONY
Satin Silver
ᔢ
ᔢ
–
ᔢ
Matrix Metallic
–
–
ᔢ
–
nco
nco
–
nco
ᔢ
ᔢ
–
ᔢ
(effetto Metallic)
(effetto Metallic)
Satin Silver
HSE
ALMOND/ALMOND STYLE/STYLE +
(effetto Metallic)
Dark Laurel
(effetto Legno)
ᔢ Di serie nco Opzione senza sovrapprezzo – Combinazione non disponibile
Importante: le finiture degli interni sopra illustrate non sono disponibili per gli allestimenti E e S
EBONY CARPET
SATIN SILVER (EFFETTO METALLIC)
DARK LAUREL (EFFETTO LEGNO)
MATRIX METALLIC (EFFETTO METALLIC)
NUTMEG CARPET
37
38
POSIZIONE DI GUIDA DOMINANTE La famosa posizione di guida
dominante della Land Rover migliora la visibilità e aiuta il guidatore
a sentirsi in totale controllo del veicolo. Il sedile di guida regolabile
in sei posizioni e il volante regolabile in altezza e inclinazione
aumentano la comodità e il benessere del guidatore.
COMANDI AL VOLANTE Alcuni comandi sono montati al volante,
a portata di mano, per facilitarne l’utilizzo. A seconda dei modelli,
i comandi intuitivi disponibili contano il controllo della velocità
di crociera, il sistema audio e quello telefonico integrato.
SEDILI ANTERIORI E MATERIALI DI RIVESTIMENTO Materiali
eleganti e di qualità superiore sono usati in tutto l’abitacolo. Scegli
tra rivestimenti in Alcantara® e pelle, tessuto e pelle o solo tessuto
con rivestimenti delle portiere e del cruscotto in tinta coordinata.
I colori delle finiture degli interni disponibili includono Ebony, Almond
e Storm Grey. I sedili anteriori forniscono un supporto eccezionale:
la regolazione manuale in sei posizioni è di serie per il sedile del
guidatore mentre la regolazione elettrica e la memoria sono
opzionali o di serie sulle versioni più accessoriate.
SEDILI POSTERIORI Tutti possono godersi la vista con i sedili
disposti a gradinata che fanno sì che i passeggeri dei sedili posteriori
siano seduti 50 mm più in alto di quelli davanti. Tre sedili di normali
dimensioni consentono a tre adulti di viaggiare comodamente.
Vani portaoggetti includono tasche portaoggetti delle portiere con
porta-bicchieri integrati. Il bracciolo centrale opzionale per i sedili
posteriori contiene un box portaoggetti e un doppio porta-bicchieri.
La Freelander 2 può essere dotata di connettività Bluetooth® su
alcuni modelli. Potrai effettuare e ricevere telefonate attraverso
il sistema audio di bordo (funzione soggetta a compatibilità
del telefono).
CLIMATIZZATORE Oltre al climatizzatore di serie si può richiedere
come opzionale anche il clima automatico a due zone con filtro
antipolline, sensore di umidità e controllo della qualità dell’aria,
per mantenere sempre fresca l’aria nell’abitacolo e garantire il
massimo livello di comodità a tutti gli occupanti.
ATTACCO CUFFIE PER I SEDILI POSTERIORI Due moduli cuffie
consentono ai passeggeri dei sedili posteriori di ascoltare musica
con le cuffie, indipendentemente dagli altri passeggeri. Su ogni
modulo sono presenti un attacco cuffie da 3,5 mm, controllo del
volume, della sorgente e selezione tracce/predefinito.
L’attacco per le cuffie per i sedili posteriori è un optional.
IMPIANTI AUDIO È disponibile una straordinaria scelta fra tre
impianti audio integrati, tutti con compatibilità MP3.
• L’impianto Dolby ProLogic II 7.1 Surround Sound, con amplificatore
12x40W, ingresso ausiliario e 14 altoparlanti.
• Radio e lettore CD con caricatore automatico di 6 CD nel
cruscotto, amplificatore 8x40W, ingresso ausiliario e 9 altoparlanti.
• Radio e lettore CD singolo, amplificatore 8x40W,
ingresso ausiliario e 9 altoparlanti.
NAVIGATORE SATELLITARE Il sistema DVD di navigazione satellitare,
con il suo grande touch screen ad alta definizione, menu facili da
usare ed un ampio database di posti interessanti da visitare,
rende facilissimo trovare la tua destinazione.
TETTO PANORAMICO Il tetto panoramico opzionale, con sezione
posteriore fissa e quella anteriore apribile elettricamente, aggiunge
ariosità all’abitacolo. Il vetro è realizzato in modo da filtrare i
raggi infrarossi del sole, facendo passare la luce ma non il calore.
Entrambe le sezioni sono dotate di pratica tendina.
VANO DI CARICO Lo spazio di carico può essere aumentato
abbattendo i sedili posteriori (abbattibili asimmetricamente 60/40)
per creare uno spazio unico di 1.670 litri. Grazie alla distanza di un
metro fra i passaruota, è disponibile tantissimo spazio anche
per i carichi più difficili.
DOTAZIONI PRATICHE La vita con la Freelander 2 diventa davvero
comoda grazie alle innovazioni tecnologiche. Tra gli optional ci sono: lo
specchietto retrovisore fotocromatico che attenua l’abbaglio dei fari
nello specchietto di notte, tergicristallo con sensore pioggia e luci di
lettura anteriori comodamente posizionate nella console superiore
sopra allo specchietto retrovisore.
SICUREZZA Per la realizzazione della carrozzeria monoscocca
e della cellula interna di sicurezza è stato impiegato acciaio ad
altissima resistenza. Inoltre, la cellula di sicurezza è protetta da
zone a deformazione progressiva anteriori e posteriori. Nove punti
di protezione airbag sono di serie su tutti i modelli.
La Freelander 2 è stata la prima della sua categoria a ottenere il
punteggio di cinque stelle per la sicurezza dei passeggeri adulti nei
rigorosi test Euro NCAP.
39
Individualità, stile e potenzialità.
Un’eccezionale gamma di accessori offrono la perfetta occasione per personalizzare
la Freelander 2 secondo il tuo gusto personale, oltre ad aggiungere un tocco di raffinatezza e stile. Tra le numerose opzioni
ve ne sono molte dedicate al traino e al trasporto, altre allo stile degli esterni ed altre ancora alle funzionalità interne,
senza dimenticare i cerchi in lega. Tutti questi accessori sono disponibili separatamente e possono essere installati in
qualsiasi momento, non solo quando il veicolo è nuovo. Il Concessionario Land Rover sarà lieto di fornirti una copia del
Catalogo Accessori della Freelander 2.
Nota: gli accessori della Freelander 2 sono concepiti per uno scopo specifico, potrebbero però incidere sulle prestazioni in fuoristrada.
41
EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE
Motore e trasmissione
•Motore Diesel TD4 da 2.2 litri (avvio/spegnimento di serie
sulle versioni manuali)
•Motore a benzina i6 da 3.2 litri
•Trasmissione automatica a sei velocità e modalità
CommandShift® (di serie con i6, opzionale con TD4)
•Trasmissione manuale a sei velocità (di serie su TD4)
•Trazione integrale permanente e intelligente sulle 4 ruote
Sospensioni e sterzo
•Sospensioni anteriori e posteriori indipendenti
•Sterzo servoassistito, volante regolabile in altezza
Sicurezza attiva e passiva
•Chiusura centralizzata con telecomando,
inclusi portellone e sportello carburante
•Avviamento a pulsante
•Allarme perimetrico
•Freni antibloccaggio (ABS)
•Assistenza alla frenata di emergenza (EBA)
•Ripartitore della forza frenante (EBD)
•Controllo elettronico della trazione (ETC)
•Controllo della frenata in curva (CBC)
•Controllo dinamico della stabilità (DSC)
•Controllo della stabilità in rullio (RSC)
•Controllo automatico della velocità in discesa (HDC)
•Airbag frontali e laterali per guidatore e passeggero,
airbag a tendina, airbag per le ginocchia del guidatore
•Quattro freni a disco, freno di stazionamento meccanico
•Due punti di ancoraggio Isofix per seggiolini
(sedili posteriori)
•Interruttore di esclusione airbag passeggero
Interno
•Sedili posteriori a ribaltamento frazionato (60/40)
•Portaoggetti centrale nella plancia
•Due portalattine nella consolle centrale
•Portaguanti
•Alzacristalli elettrici con funzione “one touch”
•Lettore CD singolo con sei altoparlanti
•Ingresso audio ausiliario per MP3
•Specchio interno con controllo manuale
•Climatizzatore manuale
•Computer di bordo con centro messaggi
•Copri vano bagagli
Esterno
•Specchietti retrovisori esterni a regolazione
elettrica e riscaldati
•Fari alogeni con funzione di spegnimento ritardato
•Griglia anteriore con finitura Titan
•Vernice pastello
•Lunotto posteriore riscaldato con tergicristallo
•Cerchi in lega
COMFORT E PRATICITÀ
E
S
XS†
SE
HSE
–
–
ᔥ
–
ᔥ
ᔥ
–
–
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
Regolazione sedile guidatore e specchi esterni con tre memorie
(solo con rivestimento in pelle)
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
Luci di lettura anteriori
–
–
–
ᔢ
ᔢ
Terrain Response®
Controllo della velocità di crociera
Comandi dell’autoradio sul volante
Specchietti di cortesia anteriori illuminati
Copertura vano bagagli
Climatizzatore ATC con filtro antipolline
Climatizzatore HI-ATC con sensori di umidità e inquinamento
Specchio retrovisore fotocromatico (solo con HI-ATC)
Luci di cortesia: sulle porte, sugli specchi esterni nello spazio per i piedi.
Tetto apribile elettrico (anteriore apribile, posteriore fisso)
Preriscaldatore motore (solo TD4)
Sedili anteriori riscaldabili
Poggiatesta centrale posteriore
Pack fumatori (posacenere posteriore assente nel Premium Pack)
Bracciolo centrale posteriore
Volante rivestito in pelle (incluso con rivestimento in pelle)
Braccioli anteriori e centrale posteriore (solo con sedili in Alcantara®)
Volante rivestito in pelle (di serie con sedili in Alcantara® e pelle Napoli)
Finitura plancia Dark Laurel effetto legno
Finitura Satin Silver/Matrix Metallic effetto metallo
Tappetini in moquette
INFORMAZIONE, COMUNICAZIONE, INTRATTENIMENTO
Attacchi per cuffie ai posti posteriori
Lettore CD con caricatore e 6 altoparlanti
Impianto audio Alpine™ con CD singolo compatibile con MP3 e 9 altoparlanti
Impianto audio Alpine™ con caricatore CD da sei dischi compatibile
con MP3 e 9 altoparlanti
Premium ICE: Impianto audio Alpine™ con caricatore CD, compatibilità MP3
Dolby Prologic II 7.1 surround e 14 altoparlanti.
Sistema di navigazione a DVD con touch screen a colori e canale per
le informazioni sul traffico (TMC)
Connettività telefonica Bluetooth®
Fari Bi-Xeno (solo con Clear View Pack)
Fari adattivi Bi-Xeno
Intelligent Pack (tergicristallo con sensori pioggia e luci ad accensionie automatica)
Clear View Pack (fendinebbia e lavafari)
Cold Climate Pack (parabrezza ed ugelli lavavetri riscaldati)
Sensori di parcheggio posteriori
Sensori di parcheggio anteriori
Terminali di scarico cromati
Vetri oscurati
Modanature laterali
Vernice metallizzata
Specchi retrovisori ripiegabili elettricamente
TRASMISSIONE
Trasmissione automatica a 6 velocità e CommandShift® su i6
Trasmissione automatica a 6 velocità e CommandShift® su TD4
Filtro antiparticolato (DPF) per TD4
EQUIPAGGIAMENTO DI EMERGENZA
FINITURE INTERNI
Sedili in tessuto: sedile di guida a sei regolazioni manuali e sedile passeggero
a quattro regolazioni manuali. Tasca portacarte sul sedile di guida.
Sedili in tessuto/pelle*: sedile di guida a sei regolazioni elettriche
(regolazione lombare manuale) e sedile passeggero a quattro regolazioni elettriche.
Tasche portacarte ai sedili anteriori.
Sedili in alcantara e pelle*: sedile di guida a sei regolazioni elettriche
(regolazione lombare manuale) e sedile passeggero a quattro
regolazioni elettriche. Tasche portacarte ai sedili anteriori.
Sedili in pelle Napoli con sedile di guida a sei regolazioni elettriche
(inclusa regolazione lombare) e sedile passeggero a quattro
regolazioni elettriche. Tasche portacarte ai sedili anteriori.
Bracciolo centrale posteriore. Braccioli anteriori.
ESTERNO
ᔢ
ᔢ
ᔢ
–
–
–
–
–
nco
–
–
ᔥ
–
ᔥ
ᔢ
Kit ripristino ruota
Ruotino di scorta
Ruota di scorta di dimensioni normali
–
–
–
ᔢ
–
ᔥ
–
–
–
–
–
ᔥ
ᔥ
–
–
ᔥ
–
–
ᔥ
ᔥ
–
–
ᔥ
–
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
–
ᔢ
ᔥ
ᔢ
–
–
ᔢ
ᔢ
–
ᔥ
–
–
ᔥ
–
ᔢ
–
ᔢ
ᔢ
–
ᔢ
ᔢ
–
–
–
–
ᔥ
ᔥ
ᔢ
–
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
–
–
ᔢ
ᔥ
ᔢ
–
–
ᔢ
ᔥ
ᔥ
nco
ᔥ
XS†
E
S
SE
HSE
ᔥ*
–
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ**
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔥ**
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔥ**
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
–
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔢ
ᔢ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
–
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
–
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
ᔢ
ᔥ
ᔥ
–
ᔢ
ᔥ
–
ᔢ
ᔥ
–
ᔢ
ᔥ
–
ᔢ
ᔥ
–
–
–
–
ᔥ
–
–
–
ᔥ
–
PREMIUM PACK
Paraurti nel colore della carrozzeria, spoiler posteriore, maniglie portiere in finitura
Tungsten, console centrale con portaoggetti, sedili rivestiti in pelle traforata*.
Sedile guidatore regolabile elettricamente in 8 posizioni (con inclinazione cuscino)
e sedile passeggero regolabile elettricamente in 6 posizioni (con regolazione
dell’altezza), cerchi in lega Shadow Chrome da 19” a 10 razze.
STYLE + PACK
Cerchi in lega da 19” a 7 razze doppie. Finitura plancia Matrix Metallic ad
effetto metallo. Sports Styling Pack: Paraurti (ridisegnati) e sottoporta laterali
in tinta, griglia con finitura Tungsten, spoiler posteriore, terminale di scarico con
finitura brillante. Disponibile in Martinique Blue, Rimini Red, Santorini Black,
Stornoway Grey e Zermatt Silver.
ᔢ Di serie ᔥ Opzionale – Non disponibile nco Opzionale senza sovrapprezzo
* una parte dei sedili è in simil pelle
** solo con Clear View Pack e Sensori di parcheggio posteriori
† solo disponibile con motore diesel
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e sono utilizzati su licenza da Land Rover
Alcantara® è un marchio registrato di Alcantara S.p.A..
Alpine® è un marchio registrato di Alpine Electronics Inc.
43
44
TELECOMANDO E PULSANTE AVVIAMENTO START/STOP
Il telecomando include le seguenti funzioni: chiusura e apertura
portiere e portellone, spegnimento ritardato di 30 secondi dei fari
e attivazione dell’ allarme. Per avviare il motore occorre inserire il
telecomando nell’apposito alloggiamento nel cruscotto ed eseguire
la corretta procedura con il pulsante di avviamento Start/Stop.
TERRAIN RESPONSE® Il sistema Land Rover Terrain Response®
aumenta le potenzialità della Freelander 2. I quattro programmi,
guida generica, erba/ghiaia/neve, fango e solchi o sabbia possono
essere selezionati facilmente tramite la manopola sulla consolle
centrale. Inoltre, tutti i modelli sono dotati di HDC (Controllo
automatico della velocità in discesa) e Gradient Release Control.
RAFFINATE PRESTAZIONI Il 6 cilindri in linea a benzina da 3.2 litri
è un’unità compatta e tecnologicamente avanzata, dotata di
camme a doppio profilo e fasatura variabile, che offre più potenza,
un’erogazione ottimale della coppia e una maggiore efficienza. Il
turbodiesel 4 cilindri (TD4) da 2.2 litri impiega la tecnologia Commonrail che offre economia e raffinatezza e un turbocompressore a
geometria variabile per ottenere eccezionali valori di coppia.
COMMANDSHIFT® La trasmissione automatica a sei rapporti con
CommandShift® è di serie sui modelli a benzina e opzionale su quelli
diesel. La funzione CommandShift® consente anche un uso manuale
sequenziale e la modalità Sport garantisce prestazioni ancora
più vivaci.
SISTEMI DI CONTROLLO DELLA STABILITÀ La Freelander 2 è stata
progettata con un gran numero di sistemi di controllo della stabilità,
tutti di serie. Aumentando la trazione con la riduzione della coppia
e agendo con forza frenante su ciascuna ruota, questi sistemi
assicurano maggiore sicurezza e potenza quando serve. Tra questi ci
sono: Freni antibloccaggio (ABS), Controllo elettronico della trazione
(ETC), Ripartitore della forza frenante (EBD), Controllo della frenata
in curva (CBC), Assistenza alla frenata di emergenza (EBA), Controllo
dinamico della stabilità (DSC), Controllo del freno motore (EDC) e
Controllo della stabilità in rollio (RSC).
FARI Sono disponibili tre tipi di fari:
Fari alogeni standard con lenti in policarbonato resistenti agli urti.
Fari Bi-Xeno con luce azzurro-bianca che consente una migliore
visibilità.
Fari adattivi Bi-Xeno che ruotano automaticamente nella direzione di
marcia per migliorare al massimo la visibilità.
La possibilità di regolare l´altezza dei fari è di serie. Nei veicoli con
fari Bi-Xeno, la regolazione è automatica.
TRASMISSIONE
CARATTERISTICHE MOTORE
i6 Auto
TD4_e Manual
TD4 Auto
Automatica,
6 velocità
Manuale,
6 velocità
Automatica,
6 velocità
1a
4,148
3,750
4,148
2a
2,370
1,905
2,370
3a
1,556
1,182
1,556
4a
1,155
0,838
1,155
5a
0,859
0,652
0,859
6a
0,686
0,540
0,686
RM
3,394
3,436
3,394
Riduzione finale
3,750
4,533
3,329
Tipo
Rapporti
i6 Automatica
Motore a sei cilindri in linea a benzina, posizionato trasversalmente. Testata, blocco cilindri e basamento in alluminio.
24 valvole, 2 alberi a camme in testa; camme a profilo variabile (CPS). Sistema di gestione motore a doppia mappatura,
per carichi/velocità elevati e/o ridotti. Valvole a fasatura variabile (VVT), iniettori multijet. Catalizzatore a tre vie,
benzina senza piombo. Alesaggio mm 84; corsa mm 96; cilindrata cc 3.192; rapporto di compressione 10,8.
TD4_e Manuale e TD4 Auto
Motore Diesel a quattro cilindri posizionato trasversalmente. Alimentazione Common Rail ad alta pressione. Testata
in alluminio, blocco cilindri in ghisa a doppia parete, due alberi controrotanti di equilibratura montati nella coppa olio.
Sistema di gestione del motore mappato per la migliore reattività, massima coppia a medio regime, curva di potenza
piatta. Sistema di iniezione Common Rail di terza generazione. 16 valvole, turbocompressore Garrett a geometria
variabile. Alesaggio mm 85; Corsa mm 96; Cilindrata cc 2.179; Rapporto di compressione 16,5.
i6 Automatica
TD4_e Manuale†
TD4 Automatica
Anteriore trasversale
Anteriore trasversale
Anteriore trasversale
Cilindrata (cc)
3.192
2.179
2.179
Numero cilindri
6
4
4
Motore
Posizione
VELOCITÀ MASSIME NEI VARI RAPPORTI
in km/h – Automatiche in ‘D’, Modalità Sport e CommandShift® escluse
i6 Automatica
TD4_e Manuale
TD4 Automatica
Configurazione
In linea
In linea
In linea
85
1a
56
41
42
Alesaggio (mm)
84
85
2a
99
80
73
Corsa (mm)
96
96
96
3a
149
125
110
Rapporto di compressione
10,8
16,5
16,5
Testata
In lega leggera di alluminio
pressofuso
In lega leggera di alluminio
In lega leggera di alluminio
Blocco cilindri
In lega leggera di alluminio
pressofuso
In ghisa sferoidale
In ghisa sferoidale
24
16
16
171 kW (233 CV)/6.300 giri/1'
118 kW (160 CV)/4.000 giri/1'
118 kW (160 CV)/4.000 giri/1'
317 Nm/3.200 giri/1'
400 Nm/2.000 giri/1'
400 Nm/2.000 giri/1'
4a
200
172
149
5a
200
181
181
6a
184
181
179
Valvole
FRENI
Anteriori
Dimensioni (mm)
Posteriori
Dimensioni (mm)
TD4_e Manuale
TD4 Automatica
A disco, ventilati
A disco, ventilati
A disco, ventilati
316
300
300
A disco, ventilati
A disco
A disco
302
302
302
185
185
i6 a benzina / Automatica
175
185
TD4 Diesel / Automatica
400
120
70
300
60
275
50
40
250
30
225
Coppia (Nm)
Coppia Max
317 Nm/3.200 giri/1’
Potenza (kW)
Potenza Max
171 kW (233 CV)/6.300 giri/1’
80
70
300
60
275
50
40
250
30
225
Coppia (Nm)
Coppia Max
400 Nm/2.000 giri/1’
Potenza (kW)
Potenza Max
118 kW (160 CV)/4.000 giri/1’
Prestazioni del Diesel senza filtro antiparticolato (cDPF). Con il cDPF la potenza massima è di 112 Kw (152 CV).
0
Coppia (Nm)
Coppia Max
400 Nm/2.000 giri/1’
3,750
4,000
3,250
Giri/1’ (rpm)
3,500
2,750
3,000
2,500
1,750
2,250
2,000
1,250
3,750
4,000
3,500
2,750
3,250
3,000
2,250
2,500
1,750
2,000
Giri/1’ (rpm)
10
175
1,500
0
175
20
200
1,000
10
1,250
6,000
6,500
5,000
Giri/1’ (rpm)
5,500
4,000
4,500
3,500
2,500
3,000
0
1,500
175
200
1,500
25
90
325
20
1,000
200
Coppia (Nm)
80
4,250
50
100
90
325
Potenza (kW)
225
110
350
Potenza (kW)
75
Potenza (kW)
250
Coppia (Nm)
125
100
120
375
100
350
275
400
110
375
150
300
2,000
†Senza filtro antiparticolato
TD4_e Diesel / Manuale
325
Coppia (Nm)
Coppia massima
Due ceppi per assale Due ceppi per assale Due ceppi per assale
Dimensioni (mm)
1,000
Potenza massima
4,250
Stazionamento
i6 Automatica
Potenza (kW)
Potenza Max
118 kW (160 CV)/4.000 giri/1’
45
PRESTAZIONI E PESI
Diametro di volta
(tra marciapiedi) 11,3 m
Luce libera dal suolo
Luce libera da terra fino a 210 mm
Profondità di guado
Profondità massima di guado 500 mm
1,670
LITRI
A
Angoli caratteristici
B
A
Angolo di attacco
31º
46
755
LITRI
C
B
Angolo di dosso
23º
C
Angolo di uscita
34º
Volume di carico con i sedili posteriori ripiegati
Volume di carico con i sedili posteriori
in posizione verticale
Interno
Spazio per la testa
Massimo spazio per la testa
con tetto apribile 1.020 mm
Massimo spazio per la testa
senza tetto apribile 1.000 mm
Spazio per le gambe
Anteriore
990 mm
Posteriore 925 mm
Spazio per le spalle
Anteriore
1.465 mm
Posteriore 1.460 mm
Capacità di trasporto
Lunghezza del vano di carico:
Con i sedili posteriori ripiegati
Con i sedili posteriori
in posizione verticale
Larghezza
1.245 mm
Altezza
885 mm
Volume di carico:
Con i sedili posteriori ripiegati
Con i sedili posteriori
in posizione verticale
1.570 mm
915 mm
1.670 litri
755 litri
PRESTAZIONI E PESI
PESI (kg)
i6 Automatica
Peso a vuoto
Peso massimo ammissibile
TD4_e Manuale
TD4 Automatica
a partire da 1.770 kg
2.505
2.505
2.505
2.000
2.000
2.000
750
750
750
4.505
4.505
4.505
Larghezza 2.005 mm con specchietti ripiegati
2.180 mm con specchietti aperti
Traino
Peso massimo rimorchiabile
Rimorchio non frenato
Peso massimo complessivo
Carico utile massimo (incluso guidatore 75 kg) = 550 kg
Passo 2.660 mm
Carreggiata posteriore 1.614 mm
PRESTAZIONI E CONSUMI
i6 Automatica
TD4_e Manuale
Velocità massima (km/h)
200
181
TD4 Automatica
181
Accelerazione 0-100 km/h (sec.)
8,9
11,7
11,2
Ciclo urbano L/100 km
15,4
8,5
10,7
Ciclo Extraurbano L/100 km
8,1
5,7
6,6
Ciclo combinato L/100 km
10,7
6,7
7,9
Emissioni di CO2 (g/km)
255
179
214
Capacità utile serbatoio (litri)
70
68
68
Rumorosità esterna / dB
72
73
68
Consumo carburante
Altezza
1.740 mm
Lunghezza 4.500 mm
Carreggiata anteriore 1.601 mm
A proposito dei consumi: i dati indicati non esprimono od implicano alcuna garanzia sui reali consumi
di un particolare veicolo. I veicoli non vengono sottoposti a prove singolarmente ed esistono inevitabili differenze
fra le unità diverse dello stesso modello. Il singolo veicolo può anche avere subito modifiche. Inoltre lo stile di guida
e le condizioni del traffico, come anche l’età del veicolo ed il suo standard di manutenzione influenzano i consumi.
Altezza massima
Opzioni tetto
Con modulo antenna sul tetto
Con tetto aperto
Con corrimano sul tetto
i6 Automatica
TD4_e Manuale
TD4 Automatica
1.765 mm
1.775 mm
1.830 mm
1.765 mm
1.775 mm
1.830 mm
1.765 mm
1.775 mm
1.830 mm
47
www.landrover.it
GARANZIA
LAND ROVER FINANCIAL SERVICES
Ogni veicolo Land Rover gode di un periodo di garanzia di 36 mesi (3 anni) o 100.000 Km. (a seconda di quale dei due accade per
primo) contro qualsiasi difetto di costruzione o del materiale, esclusi: spazzole tergicristallo, tutte le lampadine interne ed
esterne, cinghia di trasmissione sia in sostituzione che per regolazione, messa a punto motore, lubrificazioni varie, candele,
pastiglie/ganasce freno per usura, allineamento/bilanciamento ruote e i pneumatici, in quanto quest’ultimi, sono garantiti dai
singoli produttori, a condizione che venga rispettato il programma di manutenzione. Inoltre, tutta la gamma Land Rover gode
della garanzia contro la corrosione passante per sei anni. Anche i ricambi godono di un periodo di garanzia di 24 mesi dalla
data di acquisto. Se il montaggio del ricambio è stato effettuato dalla Rete assistenziale Land Rover, in caso di sostituzione
per difetto di costruzione o del materiale, la garanzia si estende anche alla manodopera. Il modernissimo Centro Ricambi
di Bologna assicura la fornitura rapida di qualsiasi ricambio, grazie anche ad un ponte aereo giornaliero con l’Inghilterra.
Se sei un privato o un’azienda e guidi una Land Rover, Land Rover Financial services offre un’ampia gamma di servizi finanziari
ed assicurativi creati in esclusiva per il cliente Land Rover e su misura per le tue esigenze individuali. Chi lavora in Land Rover
Financial Services ha una stretta relazione con il tuo Concessionario ed ha la tua stessa passione per Land Rover.
Il tuo Concessionario Land Rover saprà rispondere ai tuoi quesiti e guidarti nella scelta della soluzione finanziaria più adatta
a te, fornendoti ogni dato necessario per decidere al meglio. [Contattate il vostro concessionario o www.landrover.it
per maggiori dettagli]
PROPOSTA D’ACQUISTO
Un nuovo documento, semplice e trasparente, vi permetterà di conoscere subito le condizioni e le clausole dell’impegno
di compravendita. Sin dall’inizio, saprete quali sono i vostri diritti e quali i vostri doveri, in un rapporto all’insegna della
massima chiarezza. Perché c’è un valore che Land Rover privilegia e per il quale si adopera con il massimo impegno:
la completa soddisfazione del Cliente.
PREZZO BLOCCATO
I Concessionari Land Rover si impegnano a non modificare il prezzo dell’auto fino alla consegna. Ciò a dimostrazione del fatto
che per Land Rover gli impegni non si assumono a parole ma con i fatti.
LAND ROVER BUSINESS PARTNER
Land Rover Business Partner è un servizio pensato per rendere il tuo business più semplice dandoti accesso ad un’ampia
serie di possibilità legate alla mobilità, dall’acquisto al noleggio a lungo termine. Il servizio è ricco e flessibile per poter
soddisfare le tue necessità individuali disegnando profili facilmente personalizzabili. Land Rover Business Partner è più di un
pacchetto di finanziamento: ti permette di scoprire solo il bello dell’auto occupandosi di gestire tutti gli oneri connessi con la
proprietà del veicolo, e lasciandoti quindi libero di seguire la tua attività. [Termini e condizioni applicate. Contattate il vostro
concessionario o www.landrover.com per maggiori dettagli]
REGISTRO ITALIANO LAND ROVER
Il Registro Italiano Land Rover, nato nel 1998, offre a tutti i Clienti Land Rover l’iscrizione gratuita al nostro Club esclusivo
monomarca. Il Socio riceve così direttamente a casa le comunicazioni inerenti tutte le iniziative del Registro Italiano
Land Rover (raduni, viaggi, corsi di guida in fuoristrada, etc.). Per informazioni: www.registrolandrover.it
LAND ROVER ASSISTANCE
Land Rover Assistance è un servizio di assistenza attivo 24 ore su 24, per tutti i giorni dell’anno, in Italia ed Europa.
La sua durata è di 3 anni, a condizione che venga rispettato il programma di manutenzione. Il servizio è attivabile tramite
il Numero Verde 800–557999 e garantisce una tempestiva assistenza. Nel caso di fermo auto viene inviata un’officina
mobile per la riparazione sul posto o per il traino fino al Concessionario Land Rover più vicino. Se necessario, Land Rover
Assistance provvede a fornire al Cliente una vettura sostitutiva oppure ad organizzargli il viaggio per rientrare al domicilio.
Il servizio garantisce anche l’assistenza sanitaria al domicilio o in viaggio. Per la descrizione dettagliata delle garanzie offerte
da Land Rover Assistance rivolgersi presso i Concessionari Land Rover.
UNA COSCIENZA AMBIENTALE INNATA: Oltre ad una tecnologia motoristica che offre eccellente economia di consumo e drastica riduzione delle emissioni nocive, tutte le Land Rover sono rispettose dell’ambiente anche in fase di produzione. Ad esempio
la vernice utilizza come diluente una base acquosa, che riduce le immissioni di vapore nell’atmosfera di oltre il 50%. Ancora, sono stati completamente eliminati elementi chimici nocivi quali i clorofluorocarburi e l’amianto. Anche nel settore del risparmio
energetico e delle risorse naturali in genere la Land Rover ha fatto passi da gigante; dal 1991 ad oggi il consumo di acqua per i processi di produzione è diminuito del 41% e la riciclabilità dei suoi veicoli ha superato l’80%. Questa strategia ecologica della
Land Rover si riflette positivamente sul piacere di guida e di possesso della nuova vettura e, nel contempo, costituisce uno stimolo per un uso del mezzo corretto e rispettoso dell’ambiente che ci circonda.
NOTIZIE IMPORTANTI: Questa pubblicazione è intesa per un utilizzo internazionale e anche se Land Rover usa la massima
attenzione nell’assicurare la precisione di ogni dettaglio al momento di andare in stampa noi cerchiamo sempre di
migliorarci e quindi ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle specifiche e alle caratteristiche dei modelli senza
preavviso. Specifiche e caratteristiche sono anche soggette a variazioni secondo le necessità dei diversi mercati, e quindi
non tutti i prodotti sono disponibili in ogni Paese. Questa pubblicazione ha carattere informativo e non impegnativo. Alcuni
veicoli possono essere illustrati con accessori o equipaggiamenti opzionali installati. I colori riprodotti sono soggetti
Misto
Gruppo di prodotti provenienti da foreste
correttamente gestite e da altre origini
controllate
www.fsc.org Cert no. TT-COC-002370
© 1996 Forest Stewardship Council
Per favore riciclate questa brochure dopo l’utilizzo!
ai limiti della stampa, e possono quindi variare rispetto a quelli dei veicoli. L’azienda si riserva il diritto di cambiare o
ritirare dei colori senza preavviso. Alcune delle finiture colore illustrate possono non essere disponibili nel vostro Paese:
verificate la disponibilità con il vostro Concessionario. Consultate il vostro Concessionario che sarà lieto di illustrarvi quali
caratteristiche e specifiche sono disponibili per voi. Distributori e Concessionari non sono agenti di Land Rover e non
hanno nessun tipo di autorità per vincolare Land Rover con impegni e dichiarazioni espresse o implicite.
LAND ROVER Italia S.p.A.
Via Alessandro Marchetti 105
00148 Roma
www.landrover.it
© Land Rover 2009. Pubblicazione Numero: LRML2856