Marco Meletti mostra il prototipo dell`anello Ouverture alla 35a

jewelry maker
COMINICATO STAMPA
PRESS RELEASE
Marco Meletti mostra il prototipo dell’anello
Marco Meletti shows the new prototype ring
Ouverture alla 35a MidEast Watch & Jewellery Ouverture at the 35th MidEast Watch & Jewellery
Show, dal 1 al 5 ottobre 2013 all’Expo Centre Show, from 1 to 5 October 2013 at the Expo Centre
Sharjah, Emirati Arabi Uniti
Sharjah, United Arab Emirates
Marco Meletti presenta il proprio marchio e le proprie
Marco Meletti presents his own brand and his
collezioni di gioielli partecipando per la prima volta a una jewellery collections participating for the first time in
delle fiere più importanti per il settore orafo negli Emirati one of the most important fairs for jewelery industry
Arabi, la 35a MidEast Watch & Jewellery Show.
in the UAE, the 35th MidEast Watch & Jewellery Show.
Per l’occasione, nello stand n. 921, sarà mostrato
in anteprima il prototipo di Ouverture. Ideato e
realizzato da Marco Meletti, il gioiello di design
trova nel movimento il punto di unione tra linee
classiche e moderne. Ouverture si presenta infatti
come un elemento sferico e rigido montato sulla
base dell’anello. La cupola e i cerchi concentrici
che compongono la sfera si aprono a ventaglio e
Ouverture sboccia come un fiore svelando così una
nuova forma, dinamica, morbida e personalizzabile.
Ouverture è realizzato in oro e può essere arricchito,
in parte o totalmente, da smalti, pietre preziose e
dure, a seconda del gusto del committente.
For this event, at the stand n. 921, will be shown
a preview of the prototype Ouverture. Designed
and entirely created by Marco Meletti, this jewel of
design expresses in the movement the join between
classic and modern lines. Ouverture appears as a
spherical and rigid element mounted at the ring base.
The cupola and the concentric circles that make up
the sphere are fanning out and Ouverture blossoms
like a flower revealing a new, dynamic, soft and
customizable form. Ouverture is made of gold and
can be enriched, partially or totally with enamels,
precious or hard stones, following the customer’s
desires.
Oltre a Ouverture, Marco Meletti presenterà anche
le ultime collezioni che compongono il marchio, tra
cui Marys e Cora. Mentre la prima si distingue per
gioelli dalle linee classiche, studiate e progettate per
la donna matura, in cui trionfano diamanti, rubini,
zaffiri e smeraldi su montature in oro bianco e giallo,
nella seconda sono le acquemarine, le tormaline, i
rubini, gli zaffiri e le tanzaniti a donare colore alle
linee morbide, dedicate alla donna dinamica e al
passo con la moda.
In addition to Overture, Marco Meletti will
also present the latest collections that make up the
brand, including Marys and Cora. While the first is
characterized by classic lines jewels, conceived and
designed for the mature woman whose diamonds,
rubies, sapphires and emeralds act as master on
white or yellow gold frames, in the second are
acquamarines, tourmalines, rubies, sapphires and
tanzanite that give color to the soft lines in particular
dedicated to dynamic and fashioned women.
Il marchio Marco Meletti Jewelry Maker nasce
15 anni fa da un piccolo labortorio orafo per diventare
con il passare del tempo uno studio dove ideare,
progettare, realizzare, anche insieme al cliente,
gioielli unici, originali e esclusivi, rielaborando
gusti, forme e tecniche della tradizione orafa italiana
in chiave contemporanea e moderna.
The brand Marco Meletti Jewelry Maker was born 15
years ago as a small goldsmith’s workshop to become
during the years a designing studio where implement
and conceive, even with the customer suggestions,
unique original and exclusive jewelry, elaborating
tastes, forms and techniques of the italian goldsmith
tradition in a modern and contemporary philosophy.
Per maggiori informazioni contattare: [email protected]
For further information, please contact [email protected]
jewelry maker
technical data
SCheda Tecnica
Marys
DESCRIZIONE: anello in oro bianco
con diamanti e rubino
PESO TOTALE: 5,60 gr
DIAMANTI: 0,81 ct
RUBINO: 0,66 ct
DESCRIPTION: white gold ring
with diamonds and ruby
GROSS WEIGHT: 5,60 gr
DIAMONDS: 0,81 ct
RUBY: 0,66 ct
DESCRIZIONE: anello in oro bianco
con diamanti e zaffiro
PESO TOTALE: 5,20 gr
DIAMANTI: 0,54 ct
ZAFFIRO: 2,25 ct
DESCRIPTION: white gold ring
with diamonds and sapphire
GROSS WEIGHT: 5,20 gr
DIAMONDS: 0,54 ct
sapphire: 2,25 ct
DESCRIZIONE: anello solitario in oro rosa
con diamanti
PESO TOTALE: 7,90 gr
DIAMANTI: 1,67 ct
DESCRIPTION: pink gold solitaire ring
with diamonds
GROSS WEIGHT: 7,90 gr
DIAMONDS: 1,67 ct
Per maggiori informazioni contattare: [email protected]
For further information, please contact [email protected]
jewelry maker
SCheda Tecnica
Cora
technical data
DESCRIZIONE: anello in oro giallo
con diamanti e tormalina
PESO TOTALE: 14,00 gr
DIAMANTI: 1,04 ct
TORMALINA: 4,14 ct
DESCRIPTION: yellow gold ring
with diamonts and tourmaline
GROSS WEIGHT: 14,00 gr
DIAMONDS: 1,04 ct
tourmaline: 4,14
DESCRIZIONE: anello in oro giallo
con diamanti e perla
PESO TOTALE: 16,00 gr
DIAMANTI: 1,35 ct
PERLA AUSTRALIANA: 10,21 ct
DESCRIPTION: yellow gold ring
with diamonds and pearl
GROSS WEIGHT: 16,00 gr
DIAMONDS: 1,35 ct
AUSTRALIAN PEARL: 10,21 ct
DESCRIZIONE:orecchini in oro bianco
con diamanti e corindoni
PESO TOTALE: 18,90 gr
DIAMANTI: 1,08 ct
corindoni: 40,75 ct
DESCRIPTION: white gold earrings with diamonds and corundums
GROSS WEIGHT: 18,90 gr
DIAMONDS: 1,08 ct
corundums: 40,75 ct
DESCRIZIONE: orecchini in oro
giallo con diamanti e zaffiri briolet
PESO TOTALE: 10,20 gr
DIAMANTI: 1,64 ct
zaffiri brioletTE: 6,45 ct
DESCRIPTION: yellow gold earrings with diamonds and sapphires
GROSS WEIGHT: 10,20 gr
DIAMONDS: 1,64 ct
brioletTE sapphires: 6,45 ct
Per maggiori informazioni contattare:
[email protected]
For further information, please contact
[email protected]
jewelry maker
SCheda Tecnica
Ouverture
technical data
DESCRIZIONE: anello in oro bianco
con diamanti
PESO TOTALE: 33,80 gr
DIAMANTI: 0,55 ct
DESCRIPTION: white gold ring
with diamonds
GROSS WEIGHT: 33,80 gr
DIAMONDS: 0,55 ct
DESCRIZIONE: anello in oro giallo
con diamanti color champagne
PESO TOTALE: 30,60 gr
DIAMANTI: 5,20 ct
DESCRIPTION: yellow gold ring
with brown diamonds
GROSS WEIGHT: 30,60 gr
DIAMONDS: 5,20 ct
DESCRIZIONE: anello in oro giallo
con diamanti e turchese
PESO TOTALE: 29,30 gr
DIAMANTI: 0,16 ct
TURCHESE: 15,20 ct
DESCRIPTION: yellow gold ring
with diamonds and turquoise
GROSS WEIGHT: 29,30 gr
DIAMONDS: 0,16 ct
turquoise: 15,20 ct
Per maggiori informazioni contattare: [email protected]
For further information, please contact [email protected]