Circolare Enterprise Partnerships I Cluster Vietnam

ENTERPRISE PARTNERSHIPS
In the framework of the UNIDO Project
SME Cluster Development phase II
I-Cluster Vietnam
Mechanical and Wood-Working Industry
Ho Chi Min City, Vietnam
27-30 Maggio 2013
L’Italia, tra i primi Paesi occidentali a stabilire relazioni diplomatiche con il Vietnam,
dal 23 marzo 1973 ha assunto un ruolo di guida anche nelle attività di
cooperazione allo sviluppo, posizionandosi tra i primi Paesi nei progetti di
assistenza e contribuendo attivamente alle discussioni interne all'Unione Europea
che sancirono l`avvio di una presenza comunitaria in Vietnam.
Il 2013, quarantesimo anniversario delle relazioni bilaterali, rappresenta un
importante punto di arrivo nell'ambito dei rapporti bilaterali tra i due Paesi.
I recenti progetti di cooperazione hanno evidenziato che lo sviluppo del tessuto
industriale è la chiave di accesso per ampliare la presenza delle PMI italiane nella
regione asiatica. In particolare il progetto UNIDO, finanziato dal Ministero degli
Affari Esteri a sostegno di PMI vietnamite ed italiane, ha messo in luce il valore
strategico del rafforzamento dei rapporti, soprattutto nel settore manifatturiero.
Il quadro economico e geo-politico del Vietnam, grazie alla rete di accordi di libero
scambio regionali di cui esso è parte (oltre 600 milioni di consumatori), costituisce
per le aziende italiane un'eccellente opportunità per acquisire nuove quote di
mercato destinate a consolidare la presenza industriale nella regione asiatica.
Il Vietnam è uno dei Paesi trainanti appartenenti all’Associazione delle Nazioni
del Sud-Est Asiatico (ASEAN) che raccoglie dieci Paesi, l’8% della popolazione
mondiale, caratterizzato da un tasso di crescita del PIL superiore al 4% medio
annuo.
Il PIL pro-capite annuo per il 2013 si prevede avvicinarsi alla soglia dei 1.400,00
dollari USA; il Governo mira a trasformare il Paese in una nazione industrializzata
entro il 2020.
Il Country Report dell’Economist Intelligence Unit (EIU) di dicembre 2011 stima
una crescita costante del PIL che arriverà al 7,6% nel 2016.
Tra 2010 e 2011, inoltre, il valore delle esportazioni italiane nel Paese ha segnato
un ulteriore incremento (+8,6%). In particolare, in Emilia-Romagna nel 2011, le
importazioni dal Vietnam hanno sfiorato il valore di 139 milioni di euro, le
esportazioni, al contrario, hanno superato i 102 milioni di euro. Le aziende
emiliano-romagnole hanno esportato in Vietnam un valore di beni e servizi
maggiore rispetto a quello dell’anno precedente nella misura del +17,2%. Tra le
imprese regionali che già operano in Vietnam Bonfiglioli, Datalogic, Embassy
Freight, Gt Lines, Oltremare, System Group, Cir Food, Wam Group, Sacmi e Cae.
Il 12 marzo 2013 sono stati firmati da Ambasciata della Repubblica Socialista
del Vietnam in Italia, Regione e Unioncamere Emilia-Romagna una
dichiarazione di intenti ed un Memorandum of Understanding che danno avvio ad
un percorso di collaborazione e cooperazione tra Emilia-Romagna e Vietnam.
Unioncamere Emilia-Romagna e l’Ambasciata della Repubblica Socialista del
Vietnam in Italia hanno inoltre siglato un Memorandum of Understanding che
prevede, sempre a servizio delle piccole e medie imprese emiliano-romagnole,
l’attivazione per tre mesi a partire dall’8 maggio del Desk Vietnam a Bologna,
presso Unioncamere Emilia-Romagna. Il Desk rappresenterà un punto stabile a
disposizione delle aziende interessate a potenziare i rapporti commerciali e
produttivi con il Paese e a cogliere le opportunità offerte da un mercato strategico
appartenente alla più ampia area di libero scambio ASEAN.
L’iniziativa si inserisce quindi nell’ambito di un contesto più ampio di collaborazione
tra Emilia-Romagna e Vietnam che prevede, oltre ad iniziative a carattere
commerciale ed istituzionale, anche occasioni di interscambio culturale. Dal 3
all’11 maggio, infatti, Bologna ospiterà le “Giornate Vietnamite” per celebrare i
40 anni di cooperazione tra il Vietnam ed Italia.
UNIDO dall’altra parte ha avviato un progetto di cooperazione tra imprese al fine di
favorire lo sviluppo di una piattaforma industriale in Vietnam e la nascita del
primo Cluster italiano nei settori legno-arredo e meccanica.
In stretta sinergia con HAWA, Associazione Nazionale legno-arredo
vietnamita e le principali Associazioni di settore della meccanica, la Missione
Enterprise Partnerships, prevista a Ho Chi Minh City dal 27 al 30 maggio
2013, si colloca nell'ambito del Progetto SME Cluster Development and
Sustainability, finanziato da Cooperazione Italiana (Ministero Affari Esteri) ed
UNIDO.
La missione intende consolidare i risultati ottenuti nel triennio 2009-2012 e
sviluppare nei prossimi 2 anni, in stretta sinergia con le associazioni territoriali
italiane e vietnamite, un partenariato industriale in grado di realizzare, nei
settori legno-arredo e meccanica, tre assi di intervento:
1) Assistenza tecnica diretta
CompanyToCompany);
alle
PMI
italiane
e
vietnamite
(modello
2) Governance di cluster di PMI (Accordi di partenariato industriali Distretti e
Poli Tecnologici);
3) Alta formazione (rivolta alle PMI vietnamite nei settori di riferimento).
In particolare, il modello di cooperazione “CompanyToCompany” prevede la
selezione, in Italia e Vietnam, di aziende che intendano avviare una collaborazione
industriale con imprese del Paese estero. L'obiettivo è sviluppare, nell'arco di circa
18 mesi e attraverso le azioni del programma promosso da UNIDO, progetti mirati
che ciascun azienda andrà a sviluppare con il potenziale partner estero.
UNIDO, in collaborazione con stakeholder italiani e vietnamiti intende supportare,
attraverso interventi mirati, accordi tra imprese attraverso lo sviluppo delle fasi di
assistenza tecnica e capacity building per l’avvio di progetti di cooperazione
bilaterale.
Obiettivo del progetto è insediare, con il supporto dei partner vietnamiti, Enterprise
Development Agency (EDA), Ministry of Planning and Investment (MPI), Ministry of
Industry and Trade (MOIT), Ministry of Education e Training – Asian Institute of
Technology Ho Chi Minh City (AIT), il primo Cluster industriale italiano in
Vietnam, attraverso un intervento mirato a supportare le aziende di entrambi i
Paesi nello sviluppo, reciproco, di progetti industriali e spin-off d'impresa
destinati a costruire un modello di Cluster nel mercato ASEAN.
L'evento, che si articola per le imprese italiane partecipanti in tre giornate di
incontri con imprese vietnamite a Ho Chi Minh City, rappresenta il primo step
operativo del progetto di internazionalizzazione volto ad individuare un percorso
comune di cooperazione industriale, I Cluster Vietnam.
La selezione delle imprese (massimo 6 aziende emiliano-romagnole) avverrà
sulla base del progetto di internazionalizzazione presentato.
Partecipazione e logistica
L’iniziativa è rivolta alle aziende dei settori del legno-arredo e relativi
macchinari industriali.
Compilare ed inviare scheda di adesione allegata entro e non oltre il 29 aprile
pv.
Al fine di favorire lo sviluppo delle azioni progettuali, UNIDO e Unioncamere EmiliaRomagna, forniranno gratuitamente alle aziende partecipanti i seguenti servizi:
1. selezione delle aziende vietnamite;
2. servizio di interpretariato;
3. trasferimenti per le visite aziendali e due cene di gala.
Costi di partecipazione per le aziende partecipanti
VISA on-line:
www.visaforvietnam.org
www.vietnam-visa.com
VISA in Italy:
Consolato Vietnam, tel. 06 66160726, interni 214/211,
www.mofa.gov.vn/vnemb.italia/nr070521170031/nr070521170456/ns1003090853
23
Hotel:
Majestic Hotel (5*), dove si svolgerà anche il Business Forum, 27 maggio 2013
1 Dong Khoi St, District 1, HCMC
Single room/night : 140 US$
Double room/night: 145 US$
www.majesticsaigon.com.vn
Da Milano/Venezia operano le seguenti compagnie aeree con destinazione Ho Chi
Minh City (SNG):
− Emirates via Dubai;
− Qatar via Doha;
− Turkish Airlines via Istanbul;
− Air France via Parigi.
Partenza prevista dall'Italia, sabato 25 maggio 2013 con arrivo a Ho Chi Minh City
in data 26 maggio 2013.
Partenza prevista dal Vietnam, giovedì 30 maggio 2013 o, in alternativa, venerdì
31 maggio 2013.
Per informazioni:
Unionamere Emilia-Romagna
Maily Anna Maria Nguyen, tel. +39 051 6377016, e-mail
[email protected], www.ucer.camcom.it
UNIDO ITPO Italy:
Elisabetta Vignando, mob.+39 335 6122647, e-mail [email protected]
Dino Fortunato, tel. +39 06 6796521, e-mail [email protected],
www.unido.it/vietnam
UNIDO Vietnam:
Massimiliano Bertollo, tel. +84 4 3733 8171, e-mail [email protected]