ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA

ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
http://www.rotarymilanoportavercellina.org
Conviviale del 27 febbraio 2012 – ore 19,45
Bollettino n° 26– 2011/2012
Presidente
Segretario
Tesoriere
Prefetto
Segreteria Conviviali
Giorgio Menafoglio
Paolo Brambilla
Massimo Schiraldi
Antonia Marsaglia
Loredana Speranza
3389397712
335220221
3409040571
0255187569
3317049460
Tema conviviale: "... PER ME È IL RE DEGLI STRUMENTI. AMADE’ " W. A. MOZART
Relatore: dott. Claudio Greco
Soci Presenti:
Agnifili G. (8) e Consorte, Aletti A(21), Bega (14) e Consorte, Calori(8), Cassina (20),
Collavo (15), Forti (24+1), Galimberti Faussone (19+2), Germanà Tascona(13), Isalberti
(12) e Consorte, Menafoglio (25+3) e Consorte, Molteni Corbellini (21) e Consorte, Motta
(16+1), Pedroni (23+1), Pezzano (11), Poretti (16), Schiraldi G.(23+1) e Consorte, Schiraldi
M.(12), Targetti Lenti (11+1), Tozzi Spadoni (12) e Consorte, Valerio (8) e Consorte, Valli
(17), Vertua (22), Villa(15+1), Vogt-Spira(9+1) e Consorte, Zanoccoli(17+1) e Consorte.
Percentuale presenze: 37%
Presenti: 39
Hanno gentilmente avvertito dell’assenza
Allegreni, Brambilla, Crivelli, Fossati Bellani, Gottardo, Massone, Pansarella, Pluda,
Ranghieri e Rosetti Zannoni.
Ospiti:
Sig.a Greco
sig.a Loredana Speranza
ospite del Club
ospite del Club
Soci in congedo:
Bellotti, Maternini
Compleanni mese di Marzo:
Gottardo (14), Pluda (17), Aletti A. 17), Massone (19), (Forti (22), Bana (23), Pezzano (26).
1
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
SINTESI DELLA CONVIVIALE:
Lunedì 27 febbraio 2012, ore 19,45
SOCIETÀ DEL GIARDINO - SALA STENDHAL - VIA SAN PAOLO 10
"... PER ME È IL RE DEGLI STRUMENTI. AMADE’ "
W. A. MOZART
Relatore: dott. Claudio Greco
Il Relatore odierno ha trasferito ai presenti la sua grande passione per l'organo, uno strumento
musicale mistico e antico, che ha suscitato nel pubblico e negli artisti infinite passioni, tanto che lo
stesso W.A. Mozart lo ha definito, il 18 ottobre 1777, “ il re degli strumenti”. In particolare sembra
che la citazione in effetti sia: “ai miei occhi ed alle mie orecchie è il re degli strumenti” ; tanto a
significare quanto la passione sia anche dovuta alle dimensioni imponenti dello strumento ed al
rispetto che suscita la perizia degli artigiani che nel tempo ne hanno costruito diverse versioni, con
caratteristiche sempre più complicate e prestazioni crescenti.
Le prime applicazioni sembrerebbero risalire allo “Ctesidis” del III sec a.C. Che era un organo ad
acqua. Una successiva innovazione è lo “hydraulis” , descritta da Vitruvio, che rimane
sostanzialmente immutato dal I sec. d.C. fino al X sec. Utilizzando il vapore che deriva dal
riscaldamento dell' acqua. Sembra che Nerone utilizzasse il suono degli organi per scandire i
momenti delle rappresentazioni al Circo Massimo e anche per coprire gli strepiti e le urla delle
battaglie tra i Cristiani e le belve.
Nel IX sec. Carlo Magno riceve in dono un organo da un Califfo, perché pare che dopo la caduta
dell'Impero lo sviluppo tecnologico, anche dello strumento musicale in questione, si sposta verso
oriente. In occidente i monaci benedettini ne continuano l'uso ma, singolarmente, spesso al di fuori
delle mura delle Chiese, anche per chiamare a raccolta i Fedeli. Successivamente l'organo entra
nelle Chiese, anche se a volte la proprietà resta della comunità e non della Chiesa stessa, in
quanto le comunità in Europa non ne fanno solo un uso religioso. Nei secoli le Chiese hanno
rappresentato anche luoghi di commercio e di scambio e al termine delle negoziazioni spesso
l’organo forniva motivo d’intrattenimento e di svago.
Del 1450 si conoscono gli organi portativi, anche il positivo da tavolo, o le versioni a cassapanca,
del 1500. Del 1492 l' agnello mistico positivo.
Le dimensioni dello strumento vengono definite in piedi, e la misura si riferisce alla canna principale
che corrisponderebbe al do o al fa dell'ottava centrale del pianoforte. 8 piedi sembra essere la
misura più comune ma abbiamo organi molto più grandi.
Come quello di Sion, del 1380, o quello di S Petronio (Bo) del 1480 la cui canna principale misura
22 piedi (ed è un fa, piuttosto che un do), quello di Almenno del 1588, e quello di Candide, del 1797
a due tastiere. A Granada si può ammirare un esemplare impressionante, del 1747, un po’ in stile
barocco, con canne verticali e trombe orizzontali, e anche una retro-tastiera (organo tergale
positivo). Quello di Bordeax, del 1748 è più sobrio ma bellissimo nei suoi colori verdi e oro. Quello
di Stade (Hamburg) o quello di Alkmaar, del 1645, ancora di proprietà del comune, e del quale
riporta lo stemma in alto, pur essendo collocato nella Chiesa. La Chiesa di Haarlem presenta ben
due organi del 1738, di proprietà della Chiesa stessa e del comune e uno di questi riporta il nome di
Mozart, che ebbe la possibilità di suonarlo e probabilmente di improvvisare su di esso. Non
abbiamo purtroppo documenti che ci riportino il contenuto di tali improvvisazioni, che sembra il
grande maestro abbia avuto modo di effettuare di sovente, su questo e su altri organi. Notevoli
anche gli organi di St Eustache, del 1844, quello di St Sulpice, del 1779 e certamente quello di
Notre Dame, del 1733 che presenta anch’esso trombe orizzontali e richiedeva ben 6 persone ai
mantici, più un organista per essere messo in funzione. Una colorita cronaca del tempo menziona
che un organista si fosse lamentato degli afflati alcolici che lo circondavano mentre suonava, in
quanto pare che gli occasionali serventi dei mantici fossero reclutati tra i senza dimora e venissero
pagati in fiaschi di vino. Questo organo sarà elettrificato solo nel 1920 (quando già tutta Parigi
risplendeva alla sera di luce artificiale).
2
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
L’organo della Chiesa del S Redentore di Milano è del 1914 ed è diviso in due corpi: uno alimentato
in modo pneumatico e uno in modo elettrico. Purtroppo questo strumento è muto dalla metà degli
anni ’70 a causa della installazione di un sistema di riscaldamento della Chiesa che ha fallato i legni
del prezioso organo. Sembra che l’organo più grande al mondo sia ancora quello della City Hall di
Atlantic City del 1932 (che può ospitare 15 mila persone sedute), tuttavia anch’esso al momento è
muto per gli immani problemi di manutenzione che presenta. L’organo ha, infatti, un manuale di
istruzioni di più di mille pagine, che serve per usare le 7 tastiere, con centinaia di registri, che
attivano 33mila canne. Il secondo organo in termini di grandezza al mondo è a Philadelphia
(installato nel Wal Mart). Quello del Duomo di Milano tuttavia, con le sue 15mila canne, non deve
certo essere considerato secondo a nessuno.
Sono intervenuti: Cassina, Menafoglio, Tozzi Spadoni, Schiraldi G., Calori, Pezzano, Vertua e
Collavo
3
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
Notizie varie:
Dal Distretto o da altri Club
Per tutte le informazioni rivolgersi alla segreteria del Distretto 2040 - Via Cimarosa, 4 - 20144 Milano Tel. +39 02 3311787
- Fax +39 02 99982641 e-mail: [email protected]
Dal Club

L’Official Directory di tutti i Club esistenti al mondo può essere consultata dai soci
accedendo all’area soci di www.rotary.org Cliccando – nel menù verde a sinistra –
su “Cerca nella Official Directory Online”. Fatto ciò, si aprirà una pagina con le
diverse opzioni di ricerca (tramite numero di distretto o tramite numero/nome di
club). I dati rintracciabili sono gli stessi presenti nella OD in versione cartacea, quello
che cambia è soltanto la modalità di accesso ai dati stessi. Se vuole l’intera Official
Directory, in solo formato elettronico, si può richiedere alla segreteria del Distretto
2040, ma con un sistema diverso dall’e-mail (è un file pdf di 13 Mb). La copia
cartacea può essere richiesta a Zurigo o acquistata sul sito del Rotary International
http://shop.rotary.org/

Il nostro socio onorario don Federico Gallo ci invita a partecipare all’ultima
conferenza del ciclo “Intorno a un codice” ove la Biblioteca Ambrosiana presenta
alcuni dei suoi tesori più preziosi. Mercoledì 7 marzo ore 16.30 Paola Chiesa e
Mirella Ferrari presenteranno “L’Antifonario di Bangor – C5 inf.”. Sala delle
Accademie – piazza Pio XII, 2 –

Giovedì 19 aprile – Mostra del “Tintoretto” a Palazzo Reale ore 19,45. Orario
aperitivo da stabilire. Prenotazioni a Loredana [email protected]
4
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
Prossime conviviali anno 2011– 2012:
Mercoledì 29 febbraio 2012, ore 20,00
"INTERNATIONAL LIVE SWING SUMMIT"
Serata Jazz (si replica) Teatro Dal Verme Via San Giovanni sul Muro 2 – Milano
L'evento, alla sua quarta edizione, ricostruisce fedelmente le atmosfere e le
musiche dell'Epopea dello Swing degli anni '30 e '40. Il galà é dedicato a
ripercorrere il periodo che va da Broadway a Hollywood, attraverso una doppia
narrazione, storica e musicale, con una cura particolare alla rappresentazione
degli arrangiamenti dell'epoca. Si sfideranno in una gara di abilità e velocità:
Scott Hamilton (sax tenore, tra i più grandi sassofonisti viventi), Carlo Bagnoli
(sax baritono) Niki Parrot (contrabbasso acustico e voce) Paolo Aderighi e
Rossano Sportiello (piano) Stephanie Trick (stride piano) i due batteristi Tullio e
Piscopo e Christian Meyer ( batterista di Elio e le storie tese) L'intera orchestra in
sfida di velocità con i piedi dei ballerini di Swing Dance, campioni internazionali di
ballo di questo stile di danza.
PRENOTAZIONI CHIUSE – Tutti i posti sono stati assegnati
**********************************************
Lunedì 5 marzo 2012, ore 12,45
SOCIETÀ DEL GIARDINO - SALA STENDHAL - VIA SAN PAOLO 10
LA CRISI DELLE GRANDI IMPRESE: GLI INADEGUATI RIMEDI "STRAORDINARI"
Relatore: avv. Daniele Discepolo
Titolare dell’omonimo studio legale, è Consigliere di Amministrazione di
primarie società quotate italiane, quali Piaggio, Zucchi e Risanamento, oltre
che di alcune delle principali realtà imprenditoriali del nostro Paese, come
Artemide, Beta Skye, che opera nel factoring dedicato al settore della sanità, e
la “Fondazione Filarete per le bioscienze e l’innovazione” fondata
dall’Università degli Studi di Milano, dalla Fondazione Cariplo e da Intesa
Sanpaolo; è inoltre Presidente dell’Organismo di Vigilanza di Argenta, società
attiva nel settore dei distributori automatici di cibi e bevande, e Presidente del
Collegio Sindacale di Immobiliare Sesto, società proprietaria e sviluppatrice
dell’Area ex Falck a Sesto San Giovanni. È Consulente del Ministro dello
Sviluppo per le Procedure di Amministrazione Straordinaria e in quest’ambito è
Commissario Straordinario di Valtur S.p.A. e di Livingston S.p.A., compagnia aerea attiva nel
settore dei voli charter. Già Commissario Liquidatore del Consorzio Agrario Provinciale di Pavia e
del Consorzio Agrario Provinciale di Bergamo, tornati in bonis con sentenze dei competenti
Tribunali in applicazione delle previsioni della Legge di riordino dei Consorzi Agrari n. 410/99, dal
gennaio 2004 al marzo 2007 è stato Commissario Giudiziale prima e Commissario Straordinario,
poi, della Arquati S.p.A., società quotata. La procedura si è conclusa – primo ed unico caso
nell’ambito della applicazione della Legge c.d. Prodi bis - con la realizzazione di un piano di
ristrutturazione che ha consentito il ritorno in bonis della Società, il mantenimento della
occupazione e la conservazione della attività produttiva.
5
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
Lunedì 12 marzo 2012, ore 19,45
SOCIETÀ DEL GIARDINO - SALA STENDHAL - VIA SAN PAOLO 10
L'ACCADEMIA TEATRO ALLA SCALA: OBIETTIVI, STORIA E SUCCESSI
Relatore: dott.ssa Paola Bisi
Nata a Milano e, dopo gli studi in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l’Università degli
Studi di Milano, nel 1996 ha iniziato l’attività professionale presso un’associazione culturale non
profit, specializzata nell’ideazione e promozione di eventi culturali (esposizioni d’arte
contemporanea e di fotografia, spettacoli, convegni, presentazioni di libri), occupandosi in
particolare di ufficio stampa e comunicazione, e del coordinamento organizzativo. Numerose le
istituzioni pubbliche e gli enti privati con cui ha collaborato: Ministero per gli Affari Esteri, Comune di
Milano, Regione Lombardia, Provincia di Milano, Comune di Trieste, Regione Campania, Biennale
di Venezia, Fondazione Antonio Mazzotta, Casa Editrice Einaudi, Sperling & Kupfer, Adelphi,
Feltrinelli, Skira, Electa. Nel 2003 ha aperto uno studio di comunicazione e ufficio stampa e ha
creato un’associazione culturale non profit. Lavora presso l’Accademia Teatro alla Scala dal 2004,
prima come assistente del Coordinatore dei corsi. Dal 2006 cura i rapporti con la stampa, nazionale
e internazionale. Nel 2010 diviene Responsabile delle Relazioni Esterne e della Comunicazione
dell’Accademia. Il tema della conversazione è il seguente: La relazione verterà sostanzialmente
sull’attuale struttura dell’Accademia Teatro alla Scala e sull’evoluzione che ha conosciuto negli
ultimi anni. Dal 2001, anno della nascita della Fondazione di diritto privato, l’istituzione scaligera si
è infatti progressivamente ampliata, ospitando oggi ben 900 allievi distribuiti nei quattro Dipartimenti
in cui si articola l’ampia offerta formativa: Musica, Danza, Palcoscenico-Laboratori, Management.
L’intervento si focalizzerà dunque da un lato sulla crescita e diversificazione della proposta
didattica, dall’altro sul notevole incremento delle attività concertistiche e coreutiche degli allievi,
molti dei quali hanno avuto l’opportunità di distinguersi sin dal periodo formativo. Infine verranno
ricordati gli allievi che hanno intrapreso un’interessante carriera professionale e che oggi mietono
successi in Italia e all’estero.
**********************************************
Mercoledì 14 marzo 2012, ore 20,00
CAMINETTO CON CUCINA – RISTORANTE “GIOVY” - VIA DONATELLO N. 9
menu in calce al bollettino
Prenotazioni: Loredana [email protected] - 3317049460
6
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
Lunedì 19 marzo 2012, ore 12,45
SOCIETÀ DEL GIARDINO - SALA STENDHAL - VIA SAN PAOLO 10
IL TURISMO INDUSTRIALE: UN NUOVO STRUMENTO DI PROMOZIONE PER LE IMPRESE
Relatore: dott.sa Monica Amari, Socia del Rotary Club Milano Porta Vercellina
Siciliana, è sposata con Marcello Staglieno, ha un figlio Pierdomenico. Dopo la laurea in Scienze
Politiche/Relazioni Internazionali (110 e lode), conseguita all'Istituto Universitario Orientale di
Napoli, ha vinto una borsa di studio per la Faculté des Sciences économiques et sociales di
Ginevra e per uno stage a Bruxelles presso la CEE. È docente di Cultural Planning al Politecnico di
Milano, Facoltà di Architettura e Società. Oltre a numerosi saggi ha pubblicato: “Iconic Paysage &
Cultural Planning: paesaggi e processi culturali” (2009), “Progettazione culturale: metodi e
strumenti di cultural Planning (2006), “ Turismo industriale in Lombardia” (1998), “I Musei delle
aziende: la cultura della tecnica tra arte e storia” ( 1997) 2 ediz.
È presidente di Armes progetti, un’agenzia di progettazione culturale del territorio. Oltre ad
occuparsi di progettazione culturale, si interessa dell'azienda agricola di famiglia a Selinunte Castelvetrano, (Tp), che produce un olio extra vergine di oliva DOP Valle del Belice, segnalato nella
Guida degli olii extravergine di Oliva di Slow Food.
7
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
Foglio programmi n° 28 anno sociale 2011/2012 dal 5 al 9 Marzo 2012
Club
Data
Oratore
Tema
Hotel de Milan
M. Valagussa
Scuola e Costituzione
20,00
NH Touring
Prof. Garattini
Il Mario Negri e i suoi 50 anni
20,00
Palazzo Bocconi
50 anni di carriera
5
20,00
Palazzo Bocconi
Baritono
R. Bruson
A. Colombini
Lun
5
12,45
Soc. Giardino
Arco della Pace
Mar
6
20,00
MI-International
Nav. Grande San Carlo
Nord
P.ta Venezia
P.ta Vittoria
San Babila
Visconteo
Cordusio
Mar
Mar
Mar
Mar
Mar
Mar
Mar
Mer
6
6
6
6
6
6
6
7
18,45
Incontro
Palazzo Cusani
Macros
Est
Mer
7
18,30
Fiera
Castello
Mer
Gio
7
8
20,00
Duomo
Gio
8
19,00
Europa
Gio
8
20,30
Incontro
Palazzo Cusani
Hotel Manzoni
Via S. Spirito
Palazzo Bocconi
Monforte
Nord/Ovest
San Siro
Settimo
Gio
Gio
Gio
Gio
8
8
8
8
19,45
20,00
12,45
13,00
Palazzo Bocconi
Hotel de la Ville
Palazzo Bocconi
Soc. Giardino
Brera
Giardini
Leonardo da Vinci
Manzoni Studium
MI-NET
Nord/Est
P.ta Vittoria
Interclub
Scala - Sud/Est
Sud
Lun
Lun
Lun.
Lun.
Lun
Lun
Lun
Lun
5
5
5
5
5
5
5
5
Lun
Vercellina
Ora
Sede
19,45
NH President
8,00
20,00
20,00
20,00
NH President
Palazzo Boconi
Incontro
Palazzo Cusani
NH President
La villa come tipologia architettonica dagli esordi agli
esempi laziali del „500
La crisi delle grandi Imprese:
Avv. D. Discepolo
gli inadeguati rimedi „straordinari‟
P. Zampagliene
Il nostro Club in viaggio verso il 2013:
tanti, uniti e determinati
Milano: una città a ritmo di Jazz
E. Intra
Prof. R. Novelli
L. C. Dell’Acqua
Rotaract ed Interact
La bellezza: mito di ieri, realtà di oggi
Il duomo di Milano e il restauro della guglia maggiore
Dr. P. Brera
Dr. A. Cappi
Presenteranno il loro ultimo libro
“Il Visconte”
Dott. A. Gianna
ATM Azienda Tranviaria Municipale
P. Guindani
Pres. Vodafon
La rivoluzione digitale, motore di straordinari
cambiamenti
Serata Jazz
QT8: un quartiere da scoprire
Il progetto Acquaplus
Fondazione Milano per Milano:
un progetto per la salute della giovane Milano
Prof. A. Pansera
Dr. C. Pampari
8
ROTARY CLUB MILANO PORTA VERCELLINA
BOLLETTINO DEL CLUB
9