l`architettura italiana in america latina

SEMINARIO E CORSO DI STUDI:
“L’ARCHITETTURA ITALIANA IN AMERICA LATINA”
UN FLUSSO CULTURALE DAL MEDITERRANEO VERSO LE AMERICHE
IN CONTINUITÀ STORICA DAL XV SEC.. AD OGGI
ORGANISMI ORGANIZZATIVI ● IILA –ISTITUTO ITALO LATINO AMERICANO
● ASSOCIAZIONE ARCHITETTI
●
UNIVERSITÀ E CENTRI DI STUDI.
CON LA PARTECIPAZIONE di ISTITUZIONI
ITALIANE :
MINISTERO DEI BENI E LE ATTIVITA’
CULTURALI
e di
AMERICA LATINA :
Università La Sapienza,Roma
Università di Roma 3
Pontificia Università Gregoriana, Roma
Centro Alti Studi Militari,Roma
Associazione Nazionale Architetti
Associazione Nazionale Enti Locali,UNITEL
ARCHIT ETTURA
ITALIANA
IN AMERICA LATINA
SEMINARIO – CORSO
.
PROFILO STORICO
La conoscenza dell’italianità quale fenomeno artistico - architettonico in America Latina,
durante il periodo coloniale è iniziata con la realizzazione da parte di ordini religiosi di
luoghi di culto, sotto forma delle “misiones”,prevalentemente nei Paesi del Cono Sur,e anche
edifici di assistenza sociale ed educativa come ospedali ,ospizi ,monasteri, educandati e centri
di istruzione. Un riconoscimento,degli influssi italici,risalenti al XVII secolo, si riscontra
nella cosiddetta “arte mestiza”,di alcune sub-regioni andine. Lo splendore architettonico
nel cosiddetto “ Barocco Coloniale” sia nel Cono Sur (e principalmente a Belem,in
Brasile),sia nel settore andino,(nelle
Chiese di Quito,Lima,Cuzco e Bogotà, ed in
Mesoamerica (principalmente Guatemala e Messico), riflette modelli “romani”adatti alle
influenze locali ed alle tipologie dei materiali di costruzione. Tale eredità si estende anche ad
altri settori,come la pittura ed al “patrimonio mobile”,con collezioni o semplici presenze di
quadri e di oggetti principalmente a carattere religioso e civile,negli archivi documentali e
nei musei,alcuni dei quali di grande rilievo ( Museo dell’Oro di Bogotà)
.Per lo stesso periodo coloniale, importante valore contiene il quadro di allestimento
organico delle Colonie nell’inquadramento territoriale e dei primi insediamenti ,
particolarmente arduo, specie per le comunicazioni terrestri e per le difese delle vie di
accesso marittimo. A questo ultimo settore, la Potenza colonizzatrice provvede con opere
fortificate ,poste ad arco nel mare dei Caraibi, e concepite con concetti italici
di
avanguardia, attraverso l’apporto di intere famiglie di architetti provenienti dall’Italia.
Dallo sfaldamento degli imperi coloniali, , gli ideali illuministici porteranno agli inizi del sec.
XIX verso l’indipendenza e la nascita degli stati nazionali repubblicani, cui contribuiranno
per il loro sviluppo, man mano, enormi flussi migratori dall’Europa ed in particolare
dall’Italia.
In questo emergere di nuove Nazioni indipendenti, la “ matrice italiana “ sarà per secoli
testimonianza viva nella conquista e nella trasformazione delle nuove terre, nella progressiva
formazione di quegli agglomerati urbani, nelle opere infrastrutturali,nei collegamenti
interregionali tra i vari paesi , e nelle trasformazioni alle nuove esigenze di amministrazione
pubblica sorte per l’intensificazione dei commerci e degli scambi.
La menzione di nomi italiani è diffusa , in ogni realizzazione architettonica di rilievo
pubblica o privata delle capitali dell’America Latina come nel territorio, che si
tratti di
edifici, ad alta verticalità,sconosciuti ancora in Italia, , come nella realizzazione di centri
amministrativi, palazzi di Governo o del Parlamento, teatri, musei, ,centri di trasformazione
agricola e zootecnica,stazioni ferroviarie, collegate alle esigenze di provvedere a terminali per
il trasporto di sempre più nutrite popolazioni verso aree decentrate e pianificazione urbana
corredata da spazi pubblici in cui sovrasta una nutrita mole di monumenti. …
Le crisi in Europa e nel Mondo di due conflitti bellici,lasciano integra l’America Latina, che
con la potenzialità di materie prime e di prodotti agricoli,si trova in condizione,di acquisire
mezzi ,adeguati alle nuove esigenze: e ciò quindi viene effettuato da una “Terza
Italia”,composta non solo da agricoltori e manovali ma di elementi di alta competenza.
Nel periodo del secondo dopo-guerra mondiale, si passa alla terza fase, quella postmoderna di presenza italiana,mediante il sollecito ad intervenire,per invito delle autorità
locali e di privati,a più qualificati nomi dell’architettura internazionale,tra cui fanno premio
maestri dell’Architettura italiana post-moderna,già conosciuti ed affermati in tutto il
mondo,come Giò Ponti.
PERIODI STORICI
TEMATICHE
RELATORI
A
LE SPEDIZIONI MILITARI E L’ OCCUPAZIONE DEI
TERRITORI
IL TRATTATO DI TORDESILLAS 1494
Assetto del territorio , nascita delle prime
città misiones….opere di fortificazione
LA NASCITA DELLA CITTA’ COLONIALE
Le “misiones” e la loro influenza –i gesuiti
Centri suburbani in America Andina (Collao)-arte mestiza
LE fortificazioni
Prof.Martin Morales
Min.Francesco Capace Galeotta
● Prof.Mario Sartor, --Univ.Udine
architettura di difesa marittima)
Prof.Martin Morales S.J.
DALLE CORTI DI SPAGNA E PORTOGALLO:
TIBURZIO SPANOCHI, GLI ANTONELLI
(
L’INFLUENZA DEI TRATTATISTI CLASSICI ED ITALIANI
*VITRUVIO …
*ALBERTI
*PALLADIO (1625)
* VIGNOLA
SERLIO(1552)
*PIETRO CATTANEO
●Prof.Felipe Gonzales Mora,
Univ.Javeriana di Bogota
Los tratados de arquitectura de origen
italiano en el periodo colonial”.
.
*SCAMOZZI
B
LA COLONIA NEL SEC. XVIII
ESPANSIONE DEL BAROCCO
Prof.Giuliano Migliacci.
Univ.di San Paolo
Brasile-
Prof.S.Benassi
Univ.di Bologna
Ecuador
Colombia
Perù
Landi ::Accademia bolognese del Bibiena a Belem
–il barocco religioso:trionfo dell’oro-architettura lignea
-trattatistica di origine italiana nell’architettura coloniale
-caratteristiche chiese del Cuzco
● Prof.Patricia Diaz Velarde, ”Lima
●
“Inluencia italiana en arquitectura Perú”
●Arq.A. Saldariaga Roa,:arquitectos
italianos en Colombia (siglo XVIIa, siglo
XVIII, ... .
●Prof.Alfonso Ortiz Crespo,FONSAL,Quito
“la huella italiana en la arquitectura
colonial del Ecuador”
C
I GRANDI MUTAMENTI : META’ SEC. XIX INIZI SEC. XX
STATI NAZIONALI :
●I FLUSSI MIGRATORI E
Arq.Francisco Vera Merisalde,Quito
“La reforma arquitectonica italiana en los
conventos y pasaje civil a la epoca
repubblicana”
Arch.Stefano Santini,Jesi.
●Estabridis Cárdenas “ Fuentes italianas en
el arte del Reino del Perú”
●L’ARCHITETTURA STATUALE REPUBBLICANA
NEOCLASSICISMO E STILE “ ITALIANIZZANTE ”
STATUARIA
STRUTTURE TRASFORMAZIONI URBANE
Palazzi di governo,banche,teatri,stazioni ferroviarie centri
zootecnici.
● Prof.R.Sbrogi- (architettura
monumentale)
● Prof.R.Ceccarelli,Univ.Ferrara: le
trasformazioni urbane verso la città
contemporanea
-Prof.Traverso Visas:”Aporte de
L’arquitectura italiana en Bolivia”
D
SEC. XX
● Prof. Armando Gagliardi
MOVIMENTI POST MODERNI e DOPO GUERRA
EUROPEO: GIO’ PONTI E L’AMERICA LATINA
-ARCHITETTURA RESIDENZIALE E CONTESTO
AMBIENTALE-RICADUTE TECNOLOGICHE:NUOVI
MATERALI –L’ARREDAMENTO-LA DIVULGAZIONE
● Arq.Hania Gomez,Caracas
CONTRIBUTI ITALIANI CONTEMPORANEI
Di.Luciano Marchetti
Min.Beni e Attività Culturali
QUADRO NORMATIVO:GESTIONE DEL PAESAGGIO E
GESTIONE URBANISTICA-IL RUOLO TECNICO DI CONTROLLO NELL’EDILIZIA
PUBBLICA
--IL RESTAURO COME FATTORE DI SVILUPPO
UNITEL.
Prof.Andrea Papi-Centroarte artigianato
Restauro-Firenze
z
1. IL SEMINARIO- CORSO sarà tenuto da :
a.
Relatori, di chiara esperienza, sul tema dell’influenza culturale
italiana in America Latina , già comprovata nel corso di numerosi eventi
già organizzati dall’IILA.
•
•
•
FINALITA’:
Una lettura critica sulla continuità storica del flusso culturale italiano
nell’edificazione delle città e del paesaggio di America Latina
L’ esigenza di una più profonda e sistematica conoscenza e divulgazione
di una Storia dell’Arte, ancora poco conosciuta.
2. PARTECIPANTI A EVENTUALE CORSO :
laureati o studenti delle facoltà di lettere e filosofia, conservazione dei
beni culturali , architettura, ingegneria
Rassegna e documentazione sull’architettura italiana in America Latina .
Un percorso storico di continuità tra i paesaggi e le città dei Paesi latino
americani, con l’aiuto di studiosi locali ed italiani, alla ricerca di architetti,
costruttori e maestranze italiane che nel corso dei secoli, sin dalla prima
colonizzazione spagnola e portoghese, hanno assunto una rilevante presenza e di
apporto attraverso un trasferimento di cultura e di saperi.
•
•
BENI CULTURALI , TUTELA E CONSERVAZIONE - Una
riflessione sui beni culturali e lo
sviluppo della tutela, controllo e gestione attraverso l’organizzazione istituzionale
ed altre azioni di valorizzazione.
LA FORMAZIONE PROFESSIONALE ED UNIVERSITARIA e le attività di
conservazione e restauro – Dai Corsi ai cantieri scuola: le recenti
realizzazioni. : L’esperienza dell’IIA E DEL ministero dei beni culturali e
ambientali
●
possibili
● Intese interistituzionali.
● CATALOGO ED UNA RETE INFORMATICA sulla presenza di architettura italiana
in America Latina
ANALISI DEI COSTI DEL PROGETTO:
La parte rilevante dei costi,verterebbe essenzialmente nelle spese di viaggio e di soggiorno
dei relatori-,provenienti dall’Estero.
Pertanto si è inteso proporre una doppia opzione :
La prima (opzione A) si basa su una partecipazione di 10 relatori nazionali che fanno parte di un
gruppo di docenti e di esperti di collaudata esperienza da parte dell’IILA in iniziative analoghe
precedenti,e di conoscenza dell’argomento oggetto del corso.
La seconda (opzione B),intende estendere il numero di relatori a partecipazioni straniere,per paese.
Si tratterebbe di invitare un numero di cattedratici ed esperti che già hanno partecipato a
manifestazioni IILA.I loro interventi sull’argomento,e la loro esperienza,conferebbe maggiore
prestigio all’esercizio,ma naturalmente accrescerebbe i costi,principalmente per i trasporti aerei.
.
CALCOLI PRELIMINARI DEI COSTI BASATI SULLA PRESENZA di
10 RELATORI STRANIERI (nello schema è stato indicato un minimo di 7)
E 10 RELATORI ITALIANI.
L’ESCLUSIONE DEGLI STRANIERI ESCLUDEREBBE LA VOCE PIU
CONSISTENTE DI SPESA PREVENTIVATA.
10 biglietti aerei bassa stagione: media 2500 euro c.……………………..25.000
10 biglietti ferroviari nazionali………………………………………
….600.
Alloggio media 3 giorni per relatore (20 per 200)……………… ……….2000
Spese trasporti interni………………………………………………… …1500
Spese Segreteria e servizi traduzione…………………………………… .2000
Totale 31600 euro
Ove si scegliesse di acquistare i biglietti in classe turistica
(media 1500 euro) la spesa scenderebbe a………. Totale 21000
IPOTESI DI PROGETTI
SEMINARIO-Corso di Studi:
titolo: “Continuità storica dell’architettura italiana in America Latina”
Ciclo Interventi e 30 lezioni (per attestati frequenza o crediti universitari)
Sede:Istituto Italo Latino Americano e Associazione Architetti
Università ……………………………….
Organismi Partecipanti:
Ministero per i Beni e le Attività Culturali.I
Università La Sapienza,Roma
Università di Roma 3
Pontificia Università Gregoriana,Roma
Centro Alti Studi Militari,Roma
Associazione Nazionale Architetti
Associazione Nazionale Enti Locali,UNITEL
OPZIONI
A-
con PROFILI TEMATICI e PARTECIPAZIONE LIMITATA (docenti ed esperti nazionali)
1)NORMATIVE NAZIONALI:
“Gestione del paesaggio e gestione urbanistica nell’architettura:normativa italiana”
Luciano Marchetti
Min.Beni ed Attività Culturali
2)………………UNITEL
“Il ruolo dell’Unitel nel quadro del decentramento amministrativo nazionale”
3)URBANISTICA:
“I modelli urbanistici latino-americani:una attenzione alla storia”
Paolo Ceccarelli
Università di Ferrara
4)RESTAURO:
“Restauro italiano come sviluppo della scienza:il modello di Heliopolis (Brasile)
Andtrea Papi
Centro Arte artigianato restauro
Firenze
5)ARCHITETTURA RELIGIOSA
Martin Morales
Università Gregoriana
“Fonti storiche sull’architettura:ordini religiosi in America Latina”
6)Francesco Capace Galeota
IILA Roma
“”L’architettura credenziale mesoamericana ed andina”
7)ARCHITETTURA MILITARE DI DIFESA MARITTIMA
Mario Sartor
Univ.di Udine
8)EDILIZIA MONUMENTALE
R.Sbrogi
Univ.di Genova
“Statuaria in America Latina:aspirazioni italiche nelle nuove realtà di accoglimento”
9)EDILIZIA “REPUBBLICANA”
E NEO ITALIANA IN AMERICA LATINA
Arch.Stefano Santini,Jesi
10)INTERPRETAZIONI ARCHITETTONICHE
ITALIANE IN BRASILE
Prof.S.Benassi,Univ.di Bologna
B
“Fortezze di difesa marittima nei Carabi”
“palazzi,grattacieli,edifici pubblici neo italiani in America Latina”
“Landi:Dall’Accademia bolognese del Bibiena a Belem”
PARTECIPAZIONE ESTESA, A RELATORI LATINO AMERICANI
1)COLOMBIA:
Prof.Felipe Gonzales Mora,
Univ.Javeriana di Bogota
“Tratados de arquitectura:applicaciones de Serio”
2) Arq.Alberto Saldariaga Roa,
“ Presencias de arquitectos italianos en Colombia de XVII
Hasta XX siglos”
ECUADOR
3)Prof.Alfonso Ortiz Crespo
“La huella italiana en la arquitectura italiana en el Ecuador”
,Consulente FONSAL,Quito
4)Arq.Francisco Vera Marisalde,Quito
“La reforma aquitectonica italiana en los conventos
-pasaje civil a la epoca republicana”
5) PERU’Perù:
Prof.Patricia Diaz Velarde
“Arquitectura moderna del Perù:la linea italiana”
,Univ.Nacional,Director “Conservando”Lima
6) BOLIVIA:
Prof.Jorge Traverso Visas,
Director Gobierno Municipal,La Paz
“Aporte de los Arquitectos italianos en Bolivia”
7)VENEZUELA
Arq.Hania Gomez,
Presidente Fundacion “Conservando”
Caracas
“Idee italiane per Caracas:Giò Ponti”