PDF

Fiery Central
Official Partner of EFI
Una potente soluzione modulare per flussi di lavoro di produzione basati su PDF
Production Printing Solutions
Produrre documenti complessi
più facilmente, più rapidamente e in
modo più efficiente!
Scegliere una soluzione di flusso di lavoro di produzione
flessibile e modulare
Negli ambienti di stampa con un volume di produzione medio-alto, gli
stampatori si sforzano di aumentare il volume di lavoro, ridurre i tempi
di consegna e ottimizzare gli investimenti nelle attrezzature. Fiery® Central,
una potente soluzione per flussi di lavoro di produzione basata sul formato
PDF, consente di eliminare questi problemi con tre componenti modulari:
Fiery Central Focus, Fiery Central Flow e Fiery Central Balance. Questi
componenti consentono una maggiore facilità d’uso, un aumento della
produzione e un’automazione del flusso di lavoro personalizzabile per
ambienti che producono documenti complessi.
Produrre lavori VDP di alto valore
Le soluzioni di EFI per la stampa di dati variabili (VDP) offrono strumenti
modulari per la produzione di efficaci campagne di Marketing Oneto-One e dominano il mercato in termini di velocità, facilità d’uso e
flessibilità. Fiery Central si unisce a Fiery per garantire una piattaforma
aperta supportando lo standard industriale PPML del indipendente dal
produttore e altri linguaggi proprietari precedenti. Si integra perfettamente
nei flussi di lavoro esistenti e offre una gestione centralizzata dei lavori
VDP per creare efficaci campagne di marketing personalizzate.
Scegliere una soluzione con un elevato ritorno sugli
investimenti
Focus, il modulo di base, offre un elevato ritorno sugli investimenti grazie
all’integrazione delle pluripremiate applicazioni Fiery, come EFI Command
WorkStation® (CWS), EFI TM Hot Folders ed EFI Driver. Queste funzioni
del mercato standard del settore, insieme al formato PDF di Adobe ®, lo
rendono facile da usare e permettono l’integrazione della soluzione nelle
infrastrutture o nel flusso di lavoro esistente delle aziende. Inoltre, gli utenti
possono aggiungere singoli motori di stampa, ottimizzando il flusso di
lavoro e il bilanciamento del carico durante i periodi critici.
Con l’aumento delle attività, per poter rendere la produzione dei documenti
complessi più semplice e veloce, le società possono aggiungere il modulo
opzionale Flow che consente di automatizzare la prestampa, l’imposizione
del lavoro e le funzionalità di composizione grazie alle opzioni EFI Impose
ed EFI Compose. Tramite il modulo opzionale Balance™, è possibile anche
sfruttare la suddivisione dei lavori e delle funzionalità di bilanciamento
del carico per incrementare la produzione.
Gestire i lavori in modo più facile ed efficace
L’applicazione CWS (EFI Command WorkStation® ) consente agli utenti
di evitare i colli di bottiglia e i conflitti tra periferiche grazie alla gestione
centralizzata del carico di lavoro e guidando rapidamente gli operatori
nel processo di produzione grazie alla sua interfaccia semplice. EFI
Driver semplifica il completamento delle fasi di configurazione, inoltro
e monitoraggio dei lavori di stampa. La funzione Hot Folders (Cartelle
attive), riduce il numero di errori costosi automatizzando il processo di
impostazione del lavoro e incrementando notevolmente la produttività. La
funzione EFI Scan migliora il processo lavorativo integrando la scansione
di documenti in bianco e nero e a colori nel flusso di lavoro.
2
Fiery Central include la pluripremiata EFI Command WorkStation,
la tecnologia di ultima generazione che consente di gestire flussi di
lavoro per documenti digitali a tutti i livelli del processo di produzione.
Massimizzare la produttività durante i periodi critici
Il modulo opzionale Balance aumenta la produttività combinando più dispositivi non
Fiery in un “gruppo di stampanti” per un uso ottimizzato delle risorse e una maggiore
flessibilità. Per documenti complessi, questo modulo indirizza i lavori a una o più
periferiche all’interno del gruppo di stampanti per il bilanciamento del carico, consentendo
agli operatori di smistare pagine a colori, copie e lavori lunghi. Inoltre, l’opzione EFI
Compose semplifica la composizione dei lavori consentendo agli utenti di assegnare e
indicare visivamente gli attributi e i separatori a livello di pagina a qualsiasi stampante.
Se si utilizza l’opzione EFI Impose, è possibile ridurre anche il tempo e gli errori di
produzione consentendo la visualizzazione WYSIWYG per quasi tutti gli schemi di
imposizione e creando modelli con l’aiuto di Hot Folders (Cartelle attive) per semplici
flussi di lavoro modulari.
Automatizzare le funzioni di prestampa in modo semplice e veloce
L’opzione Flow offre funzionalità avanzate di prestampa digitale in una soluzione di facile
uso e a un prezzo accessibile. Grazie alla sua intuitiva interfaccia a icone e drag-and-drop,
Flow incorpora i processi di conversione file, preflight, correzione dei documenti, gestione
del colore, rilevamento delle tinte piatte, imposizione, approvazione, instradamento e prove
colore in flussi di lavoro personalizzabili che possono essere modificati e gestiti da utenti di
qualsiasi livello di competenza. Automatizzando il flusso di lavoro, gli operatori ottimizzano
le risorse e aumentano la produttività. Possono inoltre ridurre le complesse attività manuali
e offrire una maggiore coerenza e affidabilità.
Fiery Central offre un’interfaccia intuitiva basata
sulle icone per controllare le proprietà del lavoro.
L’opzione EFI Impose ottimizza e rende
automatico il processo di imposizione,
incrementando l’efficienza produttiva.
L’intuitiva interfaccia a icone e drag-and-drop di Flow riduce le attività
manuali e garantisce coerenza e affidabilità.
Fiery Central 1.5
3
EFI Essential
Le soluzioni integrate
di EFI (stampa di
produzione, stampa
di grandissime dimensioni, arti grafiche,
stampa da Web,
Print MIS e soluzioni
aziendali) consentono
di incrementare i
profitti, di ottimizzare
i processi aziendali
e di accrescere la soddisfazione del cliente.
Ulteriori informazioni
sono disponibili all’indirizzo www.efi.com.
Funzioni e opzioni di Fiery Central
Funzioni
Fiery Central Focus
Control Bar
X
EFI Command WorkStation
X
EFI Driver
X
Hot Folders (Cartelle attive)
X
EFI Scan
X
EFI Compose
Optional
EFI Impose
Optional
Motore aggiuntivo per Focus
Optional
EFI Color Profiler Suite
Optional
Fiery Central Balance
Fastest Single Engine (Singolo motore più veloce)
X
Color Split
X
Copy Split
X
Long Job Split (Suddivisione dei lavori lunghi)
X
Error recovery (Ripristino dagli errori)
X
Fiery Central Flow
Approve (Approva)
X
Correct (Correggi)
X
Da PDF a PS
X
Preflight
X
Convert (Converti)
X
Spot Manage (Gestione tinte piatte)
EFI Fiery ColorWise
®
X
X
E-Print
X
E-mail
X
Output Folder (Cartella di stampa)
X
Send (Invia)
X
Batch
X
Imposition
X
Colorproof T M XF
X
Image Enhance
X
Nota: i moduli opzionali Fiery Central Flow e Balance richiedono Fiery Central Focus.
Auto-Count, Bliss, Changing the Way the World Prints, ColorWise, Command WorkStation, DocBuilder, DocBuilder Pro, DocStream, EDOX, EFI, Fiery, il logo Fiery, Fiery
Driven, il logo Fiery Driven, OneFlow, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, PrintSmith Site, Prograph, Proteus, RIP-While-Print, Setting the Standard in Digital Printing, Ultravu e
VUTEk sono marchi registrati di Electronics For Imaging, Inc. presso l’Ufficio Marchi e Brevetti degli Stati Uniti e/o alcune altre giurisdizioni estere. Bestcolor è un marchio
registrato di Electronics For Imaging GmbH presso lo U.S. Patent and Trademark Office. AutoCal, Balance, BioVu, BioWare, Build, ColorCal, Digital StoreFront, Estimate, Fiery
Link, Fiery Prints, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Jetrion, Logic, MicroPress, PhotoXposure, Printcafe, PrintSmith, PSI, PSI Flexo, Remoteproof, RIPChips, Scan, Screenproof,
SendMe, Splash, Spot-On, UltraTex, UV Series 50, VisualCal, WebTools, il logo EFI, i logo Fiery Prints ed Essential to Print sono marchi registrati di Electronics for Imaging,
Inc. Best, il logo Best, Colorproof, PhotoXposure, Remoteproof e Screenproof sono marchi registrati di Electronics For Imaging GmbH. Tutti gli altri termini e nomi di prodotti
potrebbero essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari e vengono come tali riconosciuti. © 2008 Electronics for Imaging
Electronics for Imaging Italia Srl
Centro Direzionale Milanofiori
Strada 1, Palazzo F1, 20090 Assago, Italy
tel +39 028 228 1211
fax +39 028 228 1219
www.efi.com
D047.06.08_IT