Tirol Werbung 21.4.2010 http://www.presse.tirol.at/xxl/it/neues

Tirol Werbung 21.4.2010
http://www.presse.tirol.at/xxl/it/neues-aus-tirol/_id/1291615/index.html
La rivista di viaggi digitale „Architekturland Tirol” (Tirolo - Regione di Architettura) presenta una
notevole panoramica sugli straordinari progetti architettonici realizzati in Tirolo nel corso degli
ultimi anni.
MPREIS: Simboli presenti in tutta la regione
La catena di supermercati MPREIS ha realizzato in Tirolo oltre 183 strutture firmate da noti
architetti, 30 dei quali tirolesi. Si tratta di costruzioni che catturano immediatamente l’attenzione,
tanto da guadagnare l’aggettivo “sexy” (Wallpaper: “The seriously sexy supermarket.”). Le
costruzioni sono decisamente inconsuete e realizzate in vetro, in legno o cemento. La loro
perculiarità si riflette nella capacità di inserirsi egregiamente nell’ambiente circostante, in perfetta
simbiosi tra innovazione e tradizione. Grazie alla nuova forma architettonica i supermercati
MPREIS si sono affermati come moderno e funzionale servizio di vendita al dettaglio. E nel 2006
l’architetto Rainer Köberl ha vinto l’ambito premio architettonico “Nuove costruzioni nelle Alpi”
con il supermercato MPREIS a Wenns nella valle del Pitztal, Tirolo. 3 supermercati, uno di cui il
supermercato MPREIS di Zirl, furono progettati dal noto architetto francese Dominique Perrault e
quello di Sölden è oggi il più spettacolare nella serie delle stravaganti opere architettoniche. I
supermercati sono sempre accompagnati da un caffè Baguette e il terrazzo del caffè di Sölden si
allunga sopra una immensa gola ricordando gli insoliti terrazzi panoramici “Big 3” realizzati nella
stessa valle in cima alle montagne Tiefenbachkogl e Gaislachkogl e Schwarze Schneid.
http://www.mpreis.at
La catena di supermercati MPREIS ha realizzato in Tirolo oltre 183 strutture firmate da noti
architetti, 30 dei quali tirolesi.
(Photo: MPREIS Telfs, Thomas Jantscher, use of photo free of charge)