Curiosità - Il Fantastico Mondo di Go Nagai

Stella di Fleed per Il Fantastico Mondo di Go Nagai (http://www.nagaifans.it)
CURIOSITA’
L’ANTENATO DI ALCOR
L’immagine a sinistra è tratta dalla serie Genshi shonen Ryu (22 ep.
30/10/71 – 25/3/1972) in Italia “Ryu, il ragazzo delle caverne”; tra
Ryu e il nostro Koji-Alcor si nota una certa somiglianza che, forse,
non è casuale: Go Nagai iniziò infatti la sua carriera nel 1965 come
assistente di Shotaro Ishimori, l’autore di Ryu.
Koji in Mazinga Z
IL TFO DI ALCOR….
Per realizzare il piccolo disco volante giallo di Alcor
gli autori presero spunto dalla foto scattata ad un
presunto UFO…..
….o era un lampione stradale? J
…E IL JFO DI ALCOR!
Dopo la distruzione del TFO (ep. 27 “Il contrattacco di
Goldrake”) Alcor avrebbe dovuto pilotare il JFO
(Japanese Flying Object, a destra). Il nuovo velivolo,
ancora in costruzione nell’ep. 28 “L’invasione degli
umanoidi”, è ultimato nell’ep. 30 “La cicatrice rossa”
dove Alcor commenta soddisfatto: “Beh, è venuto fuori un po’ diverso dal
progetto originale…però confesso che non mi dispiace!”.
Allo staff dell’anime invece il progetto non piacque affatto, perché la
conformazione del JFO non avrebbe consentito l’unione con Goldrake!
E così, per far spazio al Double Spacer (Goldrake 2) che entrerà in scena
nell’ep. 35 “Il terremoto misterioso”, il povero JFO affrontò la sua prima
battaglia privo d’armi e fu immediatamente abbattuto.
LE USCITE DI GOLDRAKE
Oltre all’USCITA PRINCIPALE, celata dalle chiuse della diga su cui sorge il Centro
Ricerche, Goldrake dispone di 8 uscite d’emergenza, costruite sfruttando caverne
utilizzate nella Seconda Guerra Mondiale come depositi per esplosivi:
- L’USCITA 7 è la più lontana dal Centro Ricerche: passa attraverso una grotta,
attraversa un corso d’acqua sotterraneo ed esce dietro una grande cascata naturale.
- L’USCITA 5 percorre un lungo corridoio sotterraneo che esce nel lago.
- L’USCITA 4 attraversa l’interno di un vulcano nella Valle dell’Inferno, passa
all’interno di un condotto resistente alle alte temperature ed esce fra le montagne.
- L’USCITA 2 attraversa un ponte sospeso illuminato, passa in un condotto aperto ai
lati, segue un tunnel che sbuca fra le montagne, scorre su una piattaforma sospesa
su un corso d’acqua sotterraneo, scivola su una cascata, s’infila in un altro tunnel e
finalmente esce in una foresta, vicino ad una vecchia miniera abbandonata.
- Le USCITE 1, 3, 6, 8 non sono mai utilizzate (la 3 e la 6 sono danneggiate durante
l’attacco di Vega negli ep. 26-27).
Nel corso dei 74 episodi, Goldrake esce dal suo hangar ben 93 volte!
- 51 volte dall’USCITA PRINCIPALE
- 19 volte compare sul campo di battaglia senza che si veda l’uscita
- 17 volte usa l’USCITA N° 7 (ep.: 18,22,23,24,26,30,31,33,34,42,43,49,43,54,55,62,74)
- 3 volte usa l’USCITA N° 5 (ep.: 32,41,44)
- 2 volte usa l’USCITA N° 4 (ep.: 35,50)
- 1 volta usa l’USCITA N° 2 (ep.: 45)
Nell’ep. 40 “Il mare è in fiamme”, Goldrake decolla dall’uscita principale (la
piattaforma non scende), ma esce fra le montagne come se avesse utilizzato l’uscita 4.
Stella di Fleed per Il Fantastico Mondo di Go Nagai (http://www.nagaifans.it)
LA REGINA DI FLEED
La madre di Actarus-Duke Fleed ha un aspetto
diverso nei flashback (ep. 2 “La Terra è in pericolo”)
rispetto a come appare nell’ep. 32 “Un miraggio
mortale” impersonata dal Comandante Mariene: qui
ha infatti la carnagione bianca, i capelli verdi e il
volto più affilato.
I CAPELLI VERDI
Del resto anche Actarus in un paio d’occasioni ha i capelli
verdi e uno sguardo fluorescente che tradiscono la sua
origine extraterrestre. Accade nella sequenza che precede la
metamorfosi nell’ep. 18 “Passaggio segreto” (by Kazuo
Komatsubara) ripresa poi nel 20 “L’insidia sotto la
montagna” e, in parte, nel 21 “Il giorno dell’aurora”. Shingo
Araki fa poi comparire uno strano bagliore negli occhi di
Actarus anche nel corso dell’ep. 20 mentre il nostro eroe
mischia le carte per barare nella la partita a poker con Rigel.
C’è da domandarsi come mai questo modo di evidenziare l’aspetto alieno del
protagonista sia stato in seguito completamente abbandonato.
Escludendo a priori la possibilità di problemi sul fronte degli ascolti (dal punto
di vista dell’audience questa tripletta d’episodi si colloca nel momento più
fortunato della serie) tutto porta a pensare a una scelta della produzione, nel
tentativo di umanizzare un personaggio caratterialmente assai lontano dagli eroi
delle serie precedenti e nel quale il pubblico giapponese faticava ad
identificarsi…
LA NUOVA DIVISA DI VENUSIA
Dall’ep. 37 “Esplosione nella galassia” in poi
Venusia ha un nuovo abito, anzi… due!
Ad inizio episodio indossa il completo giallo-azzurro
con minigonna mozzafiato e stivali marrone destinato
a diventare la sua nuova divisa, mentre da metà
episodio in poi, dovendo cavalcare, indossa gli
shorts… ma attenzione: il colore del completo
diventa rosso-beige con stivali rossi!
Che Kazuo Komatsubara volesse sondare il
gradimento da parte del pubblico?
O forse era un modo tutto giapponese di presentare il
nuovo ruolo di Venusia che proprio da questo
episodio inizia a combattere?
Nelle serie del Sol Levante l’abito di colore rosso identifica il protagonista…
…e infatti da questo momento in poi il completo rosso-beige non comparirà più
per tutta la serie: nel successivo ep. 38 “La ricerca del superuranio” per
cavalcare Venusia indosserà i jeans sotto il completo giallo-azzurro.
Stella di Fleed per Il Fantastico Mondo di Go Nagai (http://www.nagaifans.it)
GETTER ROBOT E GOLDRAKE… PRIMO CROSS-OVER
All’inizio dell’ep. 44 “Un segreto dalla preistoria”, trasmesso l’1/8/1976,
assistiamo ad una festa tradizionale giapponese (matsuri) che si svolge nel
villaggio di Wakamiko; nelle bancarelle, oltre alla maschera di Goldrake,
(evidentemente famoso, dato che ha già salvato la Terra ben 43 volte) sono in
vendita anche due maschere di Getter Robot, protagonista dell’omonima serie
di Go Nagai (04/04/1974 – 08/05/1975 - 51 episodi) curata dallo stesso staff di
Goldrake (Komatsubara/Uehara/Katsumata).
(*) cross-over = “attraversamento”, “sovrapposizione”, intersezione narrativa delle vicende o dei
personaggi di serie differenti
GETTER ROBOT E GOLDRAKE….SECONDO CROSS-OVER
Nell’ep. 50 “Eliminate Alcor”, trasmesso il 12/9/1976, mascherati fra il
pubblico che assiste alla gara di corsa a cavallo cui partecipano Alcor e Maria si
trovano due protagonisti di Getter Robot, Hayato (Hayato Jin) e Ryo (Ryoma
Nagare) quest’ultimo con tanto di macchina fotografica! Sulla sinistra dello
schermo si vede Babil Junior, in onore al primo ruolo da Character Designer di
Shingo Araki.
MOLTO IRONICA LA SCENEGGIATURA DI Tatsuo Tamura.
Venusia ha appena detto ad Actarus:“Hai notato facce strane? Non vedo altro che gente delle fattorie
vicine. Non mi sembra che ci siano estranei: sarebbe facile riconoscerli, no?”
CUTEY HONEY E… RIGEL
C’era una volta Danbei Hayami, il nonno un po’ vizioso specialista in karate e
ninjutsu creato da Go Nagai nel manga Cutey Honey (anime 31/10/1973 –
30/3/1974 – 25 episodi). In sede di progettazione di Ufo Robot Goldrake si
decise di far entrare in scena Danbei affidandogli il ruolo del papà di HikaruVenusia e Goro-Mizar. Questa scelta, vista favorevolmente da Nagai secondo il
quale Danbei aiutava a differenziare la serie di Goldrake da Mazinga Z, si rivelò
Danbei in Cutey Honey vincente e Danbei-Rigel Makiba, trasformato per l’occasione in ranchero
appassionato di ufologia, divenne un personaggio indispensabile in Goldrake…
ma di tanto in tanto, forse colto da nostalgia, il nostro Rigel “che discende da
una stirpe di fieri samurai” non
esita a brandire la katana (ep. 28
“L’invasione degli umanoidi”) o a
vestire i panni di guerriero ninja
(ep. 39 “Venusia scende in
Danbei in Goldrake
campo”).
GOLDRAKE E CUTEY HONEY… CROSS-OVER
Parliamo degli OAV “Re: Cutey Honey” (dove “Re” sta per remake, curato da
Hideaki Anno - Gainax, 2004).
In una scena del secondo OAV “Earth’s volume” sono riconoscibili, tra la folla,
Actarus (di spalle), Venusia (al centro) e Maria (a destra).
In un’altra inquadratura si vede un piccolo Alcor, confuso tra la folla.
Stella di Fleed per Il Fantastico Mondo di Go Nagai (http://www.nagaifans.it)
KING KONG E... GOLDRAKE
Negli episodi 52 “La fuga” e 53 “Il mostro
invincibile” una citazione dal film “King Kong”
(1933): si replica la famosissima scena sulla vetta del
World Trade Centre con Venusia rapita dal mostro
King Gori che se la porta sulla sommità di un
grattacielo!
GARY COOPER E… GOLDRAKE
Nell’ep. 61 “Piano Pegaso” Rigel racconta, a
proposito di una caduta da cavallo: “Ero convinto di
poter fare come Gary Cooper quando in quel film
scendeva a cavallo un ripido pendio per acciuffare i
fuorilegge…”
E le immagini del flashback non mostrano più Rigel,
ma un credibilissmo Gary Cooper!!
DUELLO AL SOLE E… GOLDRAKE
Se lo si guarda con attenzione, il famoso western di
King Vidor con Gregory Peck e Jennifer Jones (1948)
fa sorgere più di un sospetto: fu forse questa una delle
“fonti” che ispirarono gli autori di Goldrake per gli
esterni alla fattoria? L’atmosfera di certi notturni,
Lewt-Gregory Peck che suona la chitarra ed ancora:
-
-
La mandria di cavalli che galoppa nella prateria (ep. 17 “La
bufera di neve”)
Lewt e Pearl che accarezzano il cavallo… (fine ep. 23)
Lewt che doma il cavallo ribelle (come Venusia nell’ep. 38
“La ricerca del Superuranio”)
La festa campestre… (ep. 3 “L’incubo”)
Pearl a terra disperata col volto nascosto dall’erba del prato
(come Actarus Venusia e Mizar nell’ep. 1)
Pearl e Sam con il puledrino… (inizio ep.1)
…e molti dettagli, compreso il cavallo ammaestrato che
afferra il cappello
e che rivediamo,
reinterpretata da
Shingo Araki,
nell’ep. 5 “Una
serata di gloria”!
GOLDRAKE E…NADESICO
Kido senkan Nadesico – (1/10/1996 – 25/3/1977 - 26
episodi) è un anime di fantascienza ove non mancano
le trovate umoristiche e le citazioni di serie del
passato, compreso Goldrake (a sinistra Naida nell’ep.
25 “L’amore che sbocciò nel cielo” e accanto
un’immagine di Nadesico). Ulteriore peculiarità è che
i membri dell’equipaggio della bizzarra corazzata
spaziale seguono avidamente le avventure di
“Gekiganger 3”, una finta serie robotica in stile anni
’70 (anime nell’anime) che ricorda Getter Robot e che
abbonda a sua volta di citazioni: a sinistra la scena
finale dell’ep. 25 con il nome “Naida” scritto in cielo
e accanto la scritta “Safaia” (Sapphire) in Gekiganger.
Stella di Fleed per Il Fantastico Mondo di Go Nagai (http://www.nagaifans.it)
GOLDRAKE E… BERSERK
Kentaro Miura, il noto mangaka autore di Berserk,
non aveva ancora compiuto dieci anni quando il
14/3/1976 fu trasmesso in Giappone l’ep. 23 di
Goldrake “Distruggere la diga”.
L’intrigante scena tra Actarus e Venusia nella grotta
dev’essere stata fonte dei suoi primi turbamenti: la
ritroviamo infatti, reinterpretata in chiave adulta,
nell’ep. “La Battaglia”, in cui una Caska febbricitante
perde conoscenza e cade da una rupe, Gatsu si lancia
da cavallo per salvarla, finiscono entrambi nel fiume,
poi Gatsu ripara dalla pioggia in una grotta e, mentre
lei è ancora priva di sensi, è costretto a toglierle di
dosso gli abiti bagnati…
Qui sotto, dall’ep. “Dichiarazione di guerra”, una
convincente rappresentazione della duplice natura di
Grifis/Phemt che riprende l’ending di Goldrake… J
GOLDRAKE E… BENNATO
Correva l’anno 1980… e mentre la polemica antiGoldrake infuriava sulle pagine dei giornali, Edoardo
Bennato inseriva nell'album "Sono solo canzonette"
un brano molto ironico "Tutti insieme lo denunciam"
in cui un coro di genitori da operetta accusa Peter Pan
di rovinare i loro figli; ecco alcuni passaggi:
“….I discorsi di quel tipo che vola li distraggono dalla
scuola!….”
“….Non possiamo restare impotenti a guardare, quel
mascalzone lo dobbiam fermar, o tutti i nostri figli ci
contagerà!….”
“….Genitori, che si fa? Ci dobbiamo organizzar!
Per poterlo denunciare alla pubblica opinione…”
“….E’ un dovere, è un dovere, di ogni saggio genitore
provvedere, provvedere, smascherare l'impostore...”
Nell'immagine sul retro del 33 giri Peter Pan ha sul
petto un logo con la doppia P che ricorda la tuta da
combattimento di Actarus-Duke Fleed! J
UNA STRANA SEQUENZA
Nell’ep. 54 “Orrore negli abissi” il mostro di Vega
“Bani Bani” strappa allo Spacer l’alettone destro,
causando all’astronave problemi di stabilità nel volo,
ma dopo poche scene l’alettone magicamente
ricompare come se si fosse rigenerato.
Stella di Fleed per Il Fantastico Mondo di Go Nagai (http://www.nagaifans.it)
IL FALSO SEQUEL DI GOLDRAKE
In Italia questa immagine ha generato parecchia confusione, anche perché è
stata pubblicata su “IF SPECIALE ORFANI E ROBOT” nel dicembre 1983
con la didascalia “Il fumetto originale di Atlas Ufo Robot”.
In realtà non è stato mai realizzato un seguito ufficiale di Goldrake: l’immagine
è tratta dal Roman Album e fa parte di un manga a puntate dal titolo “GOD
MAZINGER – il seguito di GRENDIZER” pubblicato dopo il termine della
serie TV sulla rivista del Grendizer Fan Club Giapponese. Il protagonista si
chiama Pegaso (a sinistra nell’immagine) e la storia inizia dopo il ritorno di
Duke sulla stella Fleed.
NAGAI E “GOLDORAK” CONTRO IL NUCLEARE
Questa immagine fu creata da Go Nagai nel 1995 per esortare l’allora
presidente francese Mitterand a interrompere gli esperimenti nucleari a
Mururoa.
In basso, la frase sottoscritta da Nagai:
“NO AGLI ESPERIMENTI NUCLEARI”
IN ITALIA C’ERA GIÀ UN ALTRO GOLDRAKE
Si tratta di un fumetto quattordicinale per adulti nato nel
1966 da un’idea di Renzo Barbieri e disegnato da Sandro
Angiolini (ed. EP) che racconta le avventure dell’agente
segreto Goldrake, la spia playboy con il volto dell’attore
francese Jean-Paul Belmondo.
Italia
Belgio-Québec
LA COPERTINA DEL PRIMO ALBUM DI FIGURINE
(ED. EDIERRE – 1978)
Queste due copertine nascono chiaramente dalla medesima immagine (che è
forse un bozzetto preparatorio realizzato in Giappone per il cortometraggio
“Ufo Robot Grendizer contro Great Mazinger”), ma nella versione francese
l’immagine di Great Mazinger in basso a destra è stata sostituita con Goldrake,
evidenziando la differenza con il robot inserito nello Spacer che ha sei corna
anziché quattro e gli occhi rettangolari anziché a rombo!!
Una porzione di questa strana immagine
la ritroviamo anche sulla copertina del 45 giri italiano.