Stick di correzione


Stick di correzione
INTRODUZIONE
Gli stick di correzione servono a eseguire piccole modifiche a una lastra di stampa
elaborata. A seconda del tipo di stick necessario per eseguire un’aggiunta o una
cancellazione di parte di un’immagine, i prodotti chimici contenuti nello stick possono
includere materiali pericolosi. Questo documento risponde alle domande formulate più
frequentemente riguardo ai rischi e ai pericoli associati con gli stick di correzione.
1. Come assicurare un uso sicuro?
Fare riferimento sempre al foglio dati di sicurezza (SDS) per il prodotto da usare e
leggere attentamente l’etichetta o il foglietto di istruzioni. Il foglio dati di sicurezza può
essere facilmente scaricato da www.kodak.com/go/msds indicando il codice del
prodotto (normalmente un numero di catalogo a sette cifre) o una descrizione del
prodotto (es.: stick di correzione). Il foglio dati di sicurezza fornisce informazioni
riguardanti il trattamento, la conservazione, il trasporto e lo smaltimento del prodotto e
la composizione del prodotto.
Come regola generale, evitare che il contenuto degli stick di correzione entrino in
contatto con gli occhi e con la pelle e prendere le dovute precauzioni, indossando
protezioni adatte per gli occhi e per la pelle. Anche se si tratta di piccoli quantitativi,
ogni uso non corretto può provocare irritazioni della pelle o anche assorbimento di
sostanze pericolose attraverso la pelle. Direttive per l’uso di occhiali e guanti di
protezione sono forniti nel foglio dati di sicurezza e in altri documenti scaricabili dal sito
web di Kodak (www.kodak.com/go/hse).
2. Gli stick di sicurezza sono considerati come articoli o miscele?
Secondo le direttive ufficiali REACH1, gli stick di correzione devono essere considerati
come miscele chimiche in un contenitore. Il contenitore o l’involucro esterno dello stick è
considerato come un “articolo” in termini REACH. Lo stoppino che ritiene la miscela
chimica è anche parte di un articolo. In base ad altre legislazioni (non EU), gli stick di
correzione possono essere considerati un articolo di per sé, che include l’involucro
esterno, lo stoppino e il contenuto chimico. In EU/EEA i fogli dati di sicurezza devono
essere redatti conformemente a REACH, per cui Kodak fornisce un foglio dati di
sicurezza per questi prodotti invece che, per esempio, un foglio di informazioni
sull’articolo (AIS).
3. La classificazione del prodotto (identificazione di rischi e pericoli) è corretta?
L’identificazione dei pericoli e la classificazione del prodotto sono forniti nelle sezioni 2 e
15 del foglio dati di sicurezza. La classificazione globale del prodotto dipende dalla
concentrazione e dalla classificazione dei singoli componenti chimici. In alcuni casi, la
classificazione di una sostanza, che fa parte del composto, come indicato nella sezione
3 del foglio dati di sicurezza, può dipendere dalle impurità presenti in detta sostanza,
che si riflettono nella classificazione armonizzata elencata nell’Allegato VI del
regolamento CLP2, dove alcune note si possono applicare nel caso di presenza di una
Pagina
1
di
2
1
Regulamento
(CE)
N.
1907/2006
2
Regulamento
(CE)
N.
1272/2008
particolare impurità. La presenza o assenza di impurità può non essere specificamente
identificata nel foglio dati di sicurezza, ma Kodak ne tiene conto per determinare la
classificazione delle sostanze componenti e del prodotto come un tutt’uno. Kodak
prende cura di trovare l’origine dei componenti più pericolosi e questo è riflesso nella
classificazione di fornitura dei suoi prodotti.
4. Perché l’acido idrofluorico è usato negli stick di correzione?
L’acido idrofluorico, anche conosciuto come acido fluoridrico, N. CAS 7664-39-3, è
usato in basse concentrazioni in alcuni stick di correzione, in quanto è la migliore scelta
per assicurare le prestazioni necessarie. L’acido idrofluorico è tossico e corrosivo e,
quindi, è molto importante rispettare i consigli di sicurezza forniti nel foglio dati di
sicurezza sull’etichetta o foglietto informativo del prodotto. I sintomi di ustioni da acido
idrofluorico possono essere ritardati fino a 24 ore e le ustioni possono riguardare i
tessuti epidermici in profondità. Perciò, non minimizzare il rischio, non tenere gli stick in
tasca, (dove ci può essere un foro) e non rompere lo stick in due pezzi per
nessuna ragione.
1
2
Regulamento
(CE)
N.
1907/2006
Regulamento
(CE)
N.
1272/2008
Pagina
2
di
2