mi-tomorrow-2015-11-12

WWW.MITOMORROW.IT
#Milano #MiTomorrow
A pag. 19
IL DOMANI DA LEGGERE DISTRIBUZIONE GRATUITA • N. 187 • ANNO 2, GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
A
PAGINA
3
4 YOU
ALLE
PAGINE
6•7
DOBBIAMO
TEMERE
L’EGITTO?
FASE DI «AGITATA TRANQUILLITÀ»,
TRANQUILLITÀ», MA MILANO RALLENTA: LE VOCI E I NUMERI
CUCINELLA A MT:
«RIUNIRE I CERVELLI
PER IL DOPO EXPO»
MILANO NIGHT & DAY
L’AGENDA EVENTI
PER TUTTE LE ETÀ
PESCE E VERDURA
TABÙ PER I BAMBINI?
IL NOSTRO CONSIGLIO
SCIENCE FOR PEACE
NOBEL ALLA BOCCONI
CONTRO LA SCHIAVITÙ
A PAGINA 4
ALLE PAGINE 8 • 9 • 10
A PAGINA 16
A PAGINA 17
MILANO DOMANI
PIACERI DELLA GENTILEZZA
DOMANI SI CELEBRA
LA GIORNATA
DELLA GENTILEZZA,
IDEATA IN GIAPPONE.
COME FESTEGGIARLA,
A PARTIRE DAI
PICCOLI GESTI
1 Vivere bene insieme: ascoltare ed essere pazienti
2 Essere aperti verso tutti: salutare, ringraziare e sorridere
3 Lasciare scivolare via le sgarberie e abbandonare l’aggressività
4 Rispettare e valorizzare la diversità, grande fonte di ricchezza
5 Non essere gelosi del sapere: comunicare, trasmettere e condividere
6 Il pianeta è uno solo: non inquinare e non sporcare
7 Ridurre gli sprechi: riciclare, riutilizzare e riparare
8 Seguire la stagionalità e preferite i prodotti locali
9 Proteggere gli animali: non sfruttarli, non maltrattarli e non abbandonarli
10 Allevare gli animali in modo etico, non infliggere sofferenze
edere il posto in
metropolitana
ad
un anziano o ad una
ragazza triste. Salutare una persona che vediamo
ogni giorno, ma che con noi
condivide solo l’abitudine di
un caffè o dello stesso bus.
Fino ad invito a sorpresa per
un aperitivo o una cena. Sono
tanti i piccoli gesti che domani si caricheranno di un
significato ulteriore, visto che
a livello mondiale si celebrerà
la “Giornata della gentilezza”.
Una preghiera: C
SIATE GENTILI!
BILANCIO, È L’ORA DEL VOTO
MILANESI CHIAMATI A SCEGLIERE SULLE OPERE
È arrivato alla fase finale il
Bilancio Partecipativo del
Comune di Milano, intitolato “Conto, Partecipo,
Scelgo”. L’iniziativa mette
a disposizione dei cittadini
nove milioni di euro, uno
per ogni Zona, per opere da
realizzare sul territorio. Fino
a domenica 29 novembre
tutti coloro che hanno più di
14 anni e che abitano, studiano e lavorano a Milano
potranno votare e scegliere
quali progetti proposti dai
cittadini l’Amministrazione realizzerà. Si tratta di un
primo esperimento a livello nazionale, articolato in
quattro fasi. Nella prima il
Comune ha ascoltato e promosso incontri pubblici nei
diversi quartieri. La seconda
tappa del percorso ha delineato gli interventi “utili”.
Ora la parola torna ai mi-
lanesi, che potranno informarsi anche online sul sito
www.comune.milano.it.
Per ciascuna zona saranno
scelti i progetti più votati
fino all’esaurimento delle
disponibilità
finanziarie.
L’ORIGINE • L’iniziativa nacque in Giappone grazie al
Japan Small Kindness Movement, fondato nel 1988 a
Tokyo dove due anni prima si
era costituito un primo gruppo
di organizzazioni riunito nel
World Kindness Movement
(Movimento mondiale per la
Gentilezza). Di fatto, vengono
richiamati principi basilari del
vivere quotidiano, intendendo la gentilezza come «una
qualità e una caratteristica
etica ». E ancora, si dice nella
divulgazione dell’evento: «È
ciò che promuove l’attenzione
e il rispetto verso il prossimo,
la cortesia non affettata ma
nei piccoli gesti, la pazienza
e la cura. Suggerisce l’ascolto
dei bisogni degli altri senza di-
menticare i propri. È urbanità,
intesa come modalità di comportamento che ci fa vivere
in società, armonizzandoci
con essa e contribuendo attivamente, senza manierismi. È
ciò che rende il mondo in cui
viviamo un posto più felice».
SUGGERIMENTI • Gentilezza,
ovviamente, fa rima con tanti
sentimenti: tenerezza, disponibilità, amicizia, pazienza,
ascolto sono solo alcuni. Ma
può significare anche lasciar
scivolare via le sgarberie, far
affiorare le emozioni positive.
Attitudini che tutti possediamo ma al giorno d’oggi, purtroppo, usiamo molto poco.
Eppure i dati confermano
che l’Italia sia poco incline alla cortesia: secondo il
World Giving Index, siamo
al 21esimo posto al mondo.
Insomma, si potrebbe fare
di più. A partire da domani,
nonostante gli scaramantici
vedano nel venerdì 13 una
data a dir poco “a rischio”. Per
saperne di più potete visitare
il sito www.gentilezza.org
o consultare la pagina Facebbok dedicata proprio alla
“Giornata della gentilezza”.
A cura di
Piero Cressoni
BIRRE DI NUOVO PROTAGONISTE
ALLO STUDIO 90 RIPARTE IL PIÙ ATTESO FESTIVAL DEI PUB
Dopo il grande successo
dell’anno scorso ritorna a Milano l’Italia Beer Festival Pub
Edition. Da domani a domenica, alcuni dei migliori pub
e publican d’Italia porteranno al pubblico le loro birre
preferite, rigorosamente artigianali. Si tratta di “bionde”
provenienti da tutto il mondo, anche di nicchia. I numeri della prima edizione hanno
costretto l’organizzazione a
2 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
cambiare location: sempre
agli East End Studios di via
Mecenate, ma allo Studio 90
e non più allo Spazio Antologico. Tradotto: tre padiglioni
anziché uno. Sono in programma anche laboratori gratuiti, curati dall’Associazione
Degustatori Birra, musica
live e spazi food d’eccellenza.
L’ingresso, comprensivo di
bicchiere e porta bicchiere,
costa 8 euro, mentre le degustazioni guidate vanno prenotate via mail all’indirizzo
[email protected].
La lista dei pub partecipanti
è consultabile sul sito ufficiale della manifestazione
www.italiabeerfestival.it
e sulla pagina Facebook
IBF - Italia Beer Festival.
Venerdì 13 novembre,
dalle 17.00 alle 2.00
Sabato 14 novembre,
dalle 12.00 alle 2.00
Domenica 15 novembre,
dalle 12.00 alle 0.00
East End Studios (Studio 90)
Via Mecenate 90, Milano.
MILANO DOMANI
4 YOU
RISCRIVI LA TUA AGENDA
CON LA NOSTRA SELEZIONE
A cura di Gloria Paparella
@Lady_G87
FAMIGLIA E DIFFICOLTÀ DIGITAL MARKETING
MODA E ARTIGIANATO
TRA MATERNITÀ E...
All’Università Bicocca si terrà la giornata di studio dal titolo Il trauma familiare.
Quando la relazione genitoriale passa
attraverso il carcere. L’evento approfondirà il tema dell’essere genitori in
carcere e introdurrà le iniziative psicopedagogiche e cliniche attualmente in
corso, proponendo una tavola rotonda
di confronto tra professionisti nazionali
e internazionali. L’incontro è organizzato
dall’Associazione Bambini Senza Sbarre e dal Centro per la Cura del Trauma
nell’Infanzia e nella Famiglia.
Search & Social Media Marketing è il
più atteso e innovativo evento internazionale nel campo del digital marketing,
organizzato da Business International in
collaborazione con Third Door Media.
Prevede incontri di formazione professionale condotte da oltre 50 tra i massimi esperti di marketing a livello internazionale su Search Marketing, Social
Media, Mobile, Customer experience,
Content Marketing e Visual storytelling.
L’edizione 2015 offrirà importanti novità
nel format e nei contenuti.
Torna Creazioni Moda Artigiana per gli
appassionati di moda, accessori, creatività e del Made in Italy. La rassegna è
un’importante vetrina espositiva per numerose realtà artigiane e creative, che
per l’occasione presenteranno anche
le loro nuove collezioni autunno/inverno, all’insegna del bello, dell’originale,
dell’unico e fatto a mano. La manifestazione è anche un palcoscenico di dimostrazioni dal vivo e show per mostrare
al grande pubblico come si realizza un
prodotto artigianale.
Continua il ciclo di incontri presso la
Casa delle Arti con gli scrittori marchigiani di oggi: il prossimo appuntamento
è con Silvia Ballestra, autrice, tra gli altri, di Amiche mie, un romanzo in cui si
affrontano i temi della maternità e della
separazione. L’autrice parlerà di come
sia riuscita a raggiungere l’ambizioso
obiettivo di affrontare un argomento
complesso, dalle diverse implicazioni
politiche, sociali e culturali attraverso
un romanzo divertente, scorrevole e
coinvolgente.
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
Domani, alle 9.00
Università Bicocca - Aula Magna
Piazza dell’Ateneo Nuovo
Domani, alle 10.45
Melià Milano Hotel
Via Masaccio 19, Milano
Da domani a domenica, alle 11.00
Palazzo Giureconsulti
Via Mercanti 2, Milano
Domani, alle 17.00
Casa delle Arti
Via Magolfa 32, Milano
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015 | 3
DOPO EXPO
IL PERSONAGGIO
Mario Cucinella, classe
1960, è architetto e designer di fama internazionale. È stato, nel 2009, il primo
architetto Italiano a vincere un Premio MIPIM (Marché International des Professionnels d’Immobilier)
nella categoria green building con il Centre for Sustainable Energy Technologies (CSET). Ha fondato i
propri studi a Parigi e Bologna, ed è particolarmente attento ai temi legati alla
progettazione ambientale e
alla sostenibilità. Ha progettato il Sino Italian Ecological Building (SIEEB) a
on
c’è
un’idea più
vincente di
altre». Mario Cucinella, archistar di fama
internazionale, torna sul dibattito del dopo Expo, giudicandolo a dir poco «tardivo». Alla
vigilia dell’apertura dell’Esposizione Universale, aveva
proposto la realizzazione di un
grande parco della biodiversità
sul modello di Montreal. Oggi,
senza bocciare il Centro di Ricerca ipotizzato dal Governo,
indica a Mi-Tomorrow quello
che avrebbe dovuto e potrebbe
ancora essere il percorso ideale
per trovare la strada più giusta.
«N
Perché pensa che sia tardivo
Pechino, la nuova sede del
Comune di Bologna, il Centre for Sustainable Energy Technologies (CSET) di
Ningbo e la stazione Villejuif - Léo Lagrange della metropolitana di Parigi.
«Milano consulti
prima i migliori»
SUL FUTURO DEL SITO EXPO INTERVIENE
L’ARCHISTAR MARIO CUCINELLA
A MT: «NON SI POSSONO CALARE PROGETTI
DALL’ALTO: RIUNIAMO I CERVELLI»
parlare ora del futuro del sito?
«Un progetto enorme come
Expo doveva avere già chiaro
il suo dopo. A Lisbona come
a Shanghai c’era Expo e c’era
già il dopo Expo ben definito prima ancora di iniziare».
E ora...
«Adesso si scatenano un po’
tutti con idee personali, ognuno
di sveglia al mattino e propone
qualcosa. Il punto è un altro:
un’area come quella di Rho non
può essere progettata da una
sola idea più vincente di altre».
Che cosa si può ancora fare?
«Credo che Milano abbia
l’occasione per mettere insieme i più grandi cervelli del
Paese, insieme alle visioni
più originali, e discutere dello sviluppo del Paese a partire dal futuro di quell’area».
Chi dovrebbe
partecipare
a questo processo?
«Uomini e donne di qualità intellettuale, biologi, architetti, sociologi: il cuore
dell’intelligenza
dell’Italia
magari riunito proprio a Palazzo Italia, a mo’ di sede temporanea di questo pensatoio».
E l’idea del campus
universitario?
«Mi sembra la soluzione più
facile, in assenza di altre
idee. È priva di un percorso».
DOMANI GIORNATA CHIAVE, A ROMA
«Il Governo è disponibile a
mettere risorse per un centro
mondiale di genomica e big
data». Così il Presidente del
Consiglio, Matteo Renzi, ha
voluto descrivere l’idea del
Governo per il futuro dei
terreni dove si è svolta l’Expo. Già domani, in occasione della riunione del Consiglio dei Ministri, potrebbero
arrivare importanti decisioni
merito. Il premier, infatti, ha
4 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
promesso 150 milioni all’anno di investimenti per il progetto per il prossimo decennio. Già domani il governo
potrebbe decidere sull’ingresso in Arexpo, la società
proprietaria dei terreni dove
si è tenuta l’Esposizione
Universale. Si tratta di un
passaggio cruciale, anche in
merito ai rapporti istituzionali con Comune e Regione
che possiedono l’area.
Pensa che si sia
perso troppo tempo?
«C’è stata povertà creativa e la
politica, spesso, ha l’urgenza di
definire il futuro. Milano, però,
ha tutte quelle energie creative per avviare una discussione
aperta e avvicinare la gente. Altrimenti, rischiamo di fare solo
la solita campagna elettorale».
Eppure Italia 2040 dovrebbe
essere quello che dice...
«Parlare di Italia 2040 a dieci
giorni dalla fine di Expo, significa dover fare qualcosa a tutti
i costi. Va bene che un politico
dica la sua, ma la politica dovrebbe entrarci governare il
Paese. Non dovrebbe dire cosa
far entrare dentro Expo, le for-
mula non hanno mai funzionato. È questione di metodo».
Lei quale contributo
porterebbe al tavolo?
«Partirei dal concetto di Città Metropolitane: in Europa
ce ne sono venti, in Italia
sono già quindici. Forse c’è
un problema sulla definizione.
L’area Expo, che è all’avanguardia, potrebbe raccontare
una grande storia di innovazione verso quella tanto decantata Smart City simbolo
di un Rinascimento da cavalcare tra Milano e Torino».
A cura di
Piermaurizio Di Rienzo
M @PierDiRienzo
CONTROCOPERTINA
VIAGGI IN EGITTO?
MILANO ATTENDE
VERSO IL MAR ROSSO
36 miliardi
il fatturato in dollari del turismo in Egitto
13%
il peso dell’industria alberghiera sul Pil del Paese
9,9 milioni
i turisti nel 2014
14,7 milioni
i turisti nel 2010
600mila
gli italiani in vacanza in Egitto l’anno scorso
600-700 euro
il costo di settimana “all inclusive”
a Sharm in media stagione
2
gli aeroporti lombardi collegati
(Malpensa e Orio al Serio)
DOPO LO SCHIANTO DEL VOLO METROJET,
È UNA FASE DI «AGITATA TRANQUILLITÀ».
IL BOLLETTINO: NIENTE DISDETTE DI MASSA
AI TOUR OPERATOR, MA MILANO RALLENTA
di nuovo caos Egitto: a dieci anni dagli
attacchi terroristici
a Sharm El Sheikh,
a quattro dalla primavera araba e a due dal golpe del 2013,
che causò un’estate tutt’altro
che serena ai tour operator e
alle agenzie di viaggi italiani,
costretti, dopo lo stop imposto dal ministero degli Esteri,
ad annullare le partenze verso
la terra dei Faraoni, ora tutto
ruota attorno a un aereo, l’Airbus A-321 della compagnia
russa Metrojet, schiantatosi il
31 ottobre scorso nel deserto
del Sinai ventitré minuti dopo
il decollo da Sharm El Sheikh
direzione San Pietroburgo.
Come hanno reagito i turisti
milanesi alla vicenda? Ci sono
state delle disdette sull’onda
dell’incertezza? E come saranno
le prospettive nel breve-medio
periodo, con alle porte ormai le
vacanze di Natale che hanno
proprio nel Mar Rosso una delle
mete da sempre più gettonate?
È
LA QUESTIONE SICUREZZA •
Nei giorni scorsi molti Paesi,
in primis la Russia, e alcune
compagnie aeree (tra cui Lufthansa, Easyjet, Air France-Klm
ed Emirates) hanno sospeso le
rotte sul Sinai e i voli da e per
direzione per motivi di sicurezza,
in attesa di capire cosa sia successo al volo 7K9268. In Italia
l’Enac, l’ente per l’aviazione ci6 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
vile, ha disposto che le compagnie aeree nazionali che hanno
voli programmati in partenza
da Sharm effettuino per proprio conto controlli di sicurezza
aggiuntivi rispetto a quelli normalmente eseguiti nello scalo
egiziano. Se da un lato i turisti
italiani bloccati nei giorni scorsi
a Sharm stanno lentamente facendo ritorno a casa, dall’altro
c’è da capire come stanno reagendo i turisti che erano e sono
pronti a fare il percorso inverso.
NIENTE ANSIA, MA... • Il problema in questa fase è un po’
lo stesso, fatte le dovute proporzioni, della questione carne
rossa cancerogena della settimana scorsa: occorre evitare
inutili allarmismi e valutare
le questioni sul piatto. Molti
dei principali tour operator
che propongono pacchetti per
Egitto e Mar Rosso (Veratour,
Settemari, Best Tours, I Viaggi
del Turchese) confermano che
in questo momento c’è una
“agitata tranquillità” e una fase
d’attesa. Sono molte le telefonate di informazioni, soprat-
tutto sulla sicurezza in Egitto e
l’operatività dei tour operator,
ma per ora niente panico, nessuna richiesta di rientro anticipato dei turisti in loco, poche
cancellazioni delle prenotazioni o cambi di destinazione.
DA MALPENSA • Le offerte
sono ancora in bella vista sui
rispettivi portali e per l’Egitto
si continua a partire dagli aeroporti italiani, anche da Malpensa. Ma, sì, c’è stato un rallentamento: e il timore, paventato da
qualcuno, è che possa essere più
forte nelle prossime settimane.
Una nuova grana, l’ennesima,
per un settore, quello turistico,
che negli ultimi anni ha dovuto
fare i conti più volte con problemi di ogni tipo. E una nuova
mazzata che potrebbe abbattersi
sull’Egitto, dove il turismo, dati
2014 alla mano, vale 36 miliardi di dollari (il 13% del Pil) ma
ha perso in quattro anni quasi 5
milioni di visitatori.
A cura di
Alberto Rizzardi
M @albyritz
CONTROCOPERTINA
«TURISTI DECIMATI IN POCHI ANNI»
«L’INCERTEZZA È NOSTRA NEMICA»
SCHIAVO (ASSOVIAGGI): «LE DISDETTE CI SONO»
GHIGLIANO (EDREAMS): «NATALE NON CI PREOCCUPA»
«L’Egitto? Un tempo
era una destinazione
molto importante per
turisti e operatori italiani, ma dal 2011 in
poi il peso della meta
Egitto si è purtroppo ridotto costantemente».
Così a Mi-Tomorrow
Vincenzo Schiavo, vicepresidente di Assoviaggi-Confesercenti.
Qual è stata finora
la reazione
del mercato all’affaire Metrojet?
«Ovviamente ci sono state alcune
disdette. Sul turismo egiziano non
pesa, però, purtroppo solo quest’ultimo grave episodio: assistiamo da
anni a un calo di prenotazioni per
quella che un tempo era una delle
mete più gettonate, soprattutto dai
turisti europei».
Preoccupazioni
nel breve-medio periodo?
«Nel breve termine invitiamo tutti i turisti a tenersi aggiornati sulle
ultime evoluzioni attraverso il sito
www.viaggiaresicuri.it
messo a disposizione
dal Ministero degli
Esteri. Impossibile fare
per ora previsioni sul
medio periodo».
Come devono
comportarsi i turisti
che hanno prenotato
un pacchetto in
Egitto per le prossime
settimane?
«Qualora la Farnesina sconsigliasse di
recarsi in Egitto, i viaggiatori possono chiedere il rimborso di quanto
pagato, la riprotezione (cioè lo spostamento su altre mete nello stesso
periodo) e anche lo spostamento del
viaggio in un altro periodo, ma nella
stessa destinazione».
Quanto vale la fetta Egitto
nella torta del settore
turistico italiano?
«Un tempo era una destinazione molto importante per turisti e operatori
italiani, ma dal 2011 in poi il peso della meta Egitto si è ridotto».
«Quella di Sharm El
Sheikh – spiega a
Mi-Tomorrow Angelo Ghigliano, Country
Director di eDreams
Italia – è una destinazione da sempre molto italiana, ma in calo
già da tempo: fino a
15 anni fa era la prima
meta degli italiani, ma
negli ultimi anni il Mar
Rosso ha perso molte
posizioni e c’è da attendersi un ulteriore
netto calo».
Cosa si sceglie
al posto dell’Egitto?
«L’incertezza è nemica del turismo, che era fiorito con la stabilità
dell’epoca precedente alle primavere arabe. E non c’è stata un’altra destinazione che ha sostituito l’Egitto,
perché ha delle caratteristiche che
lo rendono unico: distanza di volo
limitata, nessun problema di epidemie, clima fantastico durante tutto
l’anno, oltre a storia e bellezze paesaggistiche in abbondanza».
Come reagiscono
i turisti a questa
incertezza?
«La nostra impressione è che gli utenti si
siano sempre più abituati a questo clima
di costante ed elevata incertezza: magari
non cancellano le prenotazioni, ma sceglieranno con difficoltà in
futuro quella stessa
destinazione. Quindi, il
calo ci sarà».
Preoccupati
per il periodo natalizio?
«Dal punto di vista personale, no,
perché la questione sembrerebbe
circoscritta».
Quindi, dove vanno i milanesi?
«C’è da considerare che, di norma, le
vacanze invernali sono a lungo raggio: chiuso il Mediterraneo, in crisi il
Mar Rosso, si opta per l’area caraibica. E, nel caso, potrebbero soffrire
quest’anno le Maldive, alle prese
con tensioni politiche interne».
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015 | 7
MILANO NIGHT & DAY
LA SCALETTA
Ora è proprio
Lost in the weekend
LA NUOVA HIT DI CESARE CREMONINI FARÀ
DA APRIPISTA AL FORUM: UNA DOPPIA SERATA
(DOMANI E SABATO) PER IL PIÙ CHE LOGICO TOUR
i ha fatto scatenare sulle note di 50
special, innamorare
attraverso la melodia di Vorrei e sognare con le
parole di Un giorno migliore.
Oggi Cesare Cremonini, dopo
oltre quindici anni dai primi
successi firmati con i Lunapop,
è uno degli artisti più apprez-
C
zati del panorama musicale
nostrano e che il tempo sembra non stancare mai. È pronto a far ballare, innamorare
e sognare ancora una volta
Milano domani e sabato, con
le due date al Mediolanum
Forum del Più che logico tour
2015. Diciotto per sedici città - Bologna e Milano le sole
doppiette –confermano il successo di Cremonini nella città
della Madonnina che si prepara ad accoglierlo regalandogli
un quasi assicurato sold out
nel palazzetto di Assago. Sono
pochissimi, infatti, i tagliandi
ancora disponibili su www.ticketone.it a partire da 39 euro.
CERTEZZE E NOVITÀ • Consacrato dai successi ottenuti
dal tour dello scorso anno e
dagli innumerevoli riscontri
di pubblico e critica, il can-
tautore bolognese torna sul
palco mettendo in scena un
remake di Logico Tour 2014
che avrà come protagoniste le
hit più celebri del passato, da
Marmellata#25 alle più recenti
Il comico, e La Nuova stella di
Broadway, alternate ai 4 nuovi singoli contenuti nel Più
che logico 2015: Lost in the
weekend, secondo inedito del
secondo live dell’artista, che
ha seguito la hit estiva Buon
Viaggio(Share the love) e altri
due brani, 46 dedicata all’amico Valentino Rossi, e Quasi
quasi una sonata dolce nel
testo quanto nella melodia.
SHOW A 360 GRADI • «L’ho
chiamato Più che Logico Tour
2015 - spiega - perché sapevo
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
010.
011.
012.
013.
014.
015.
016.
017.
018.
019.
020.
021.
Lost In The Weekend
Il Comico (sai che risate)
Dicono di me
Padremadre
Le tue parole fanno male
Non ti amo più
La nuova stella di Broadway
Buon viaggio (Share The Love)
Figlio di un re
Vieni a vedere il perché
Mondo
Logico#1
Io e Anna
Greygoose
Gli uomini e le donne sono uguali
Una come te
Maggese
50 Special
Marmellata#25
Le sei e ventisei
Un giorno migliore
sarebbe diventato il fratello
maggiore del bellissimo spettacolo dell’anno scorso, ed è
proprio grazie all’esperienza e
ai numeri del tour scorso che
è sorto questo nuovo spettacolo». Ma cosa c’è in più in questi concerti? Torneranno sul
palco canzoni come Maggese
e Gli uomini e le donne sono
uguali, in un concerto in cui
il bel bolognese suonerà, can-
QUANDO
Domani e sabato, ore 21.00
CARRIERA SEMPRE PIÙ “SOLISTA”
DOVE
Mediolanum Forum
Via G. Di Vittorio, 6 - 20090 Assago (Mi)
IL VIAGGIO VERSO MILANO
Partito da Bologna Cremonini calca per la prima volta il palco
di Milano soltanto nel 2012. Il tanto sognato palco meneghino
è finalmente del rocker bolognese, che soltanto in quest’ultimo anno colleziona il poker a Milano: due le date del Logico
Tour 2014, che si sommano alle serate di domani e sabato.
Dopo essersi impossessato di radio, social e numerosi premi,
Cesare si appresta nuovamente a conquistare il Forum e a diventarne re per ben due notti.
8 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
A cura di
Elena Castellani
M @hellenina87
PIÙ CHE LOGICO TOUR 2015
FOCUS ON...
È con Bagus che Cremonini, ventiduenne reduce dal primo
disco di platino con i Lunapop, inizia a riscrivere la propria
carriera da solista. Nel 2003 inizia il primo tour dell’artista e
solo due anni dopo esce Maggese, album che rientra tra i 100
migliori dischi di sempre. A seguire Il primo bacio sulla luna e
La teoria dei colori, che lo porta in testa alle classifiche con
quattro singoli in vetta alle classifiche. Un anno e mezzo fa
l’uscita di Logico, lavoro eletto “Album dell’anno 2014”.
terà e ballerà per oltre due ore
in un palco sempre più imponente e immerso nel pubblico.
Energia, voce e strumenti gli
ingredienti di questo show
in scena nell’anno delle 35
candeline di Cesare, che ora
è davvero diventato grande.
BIGLIETTI
39 euro
COME ARRIVARE
• In auto: dall’A7 (Milano-Genova), imboccare l’incrocio tra il tratto iniziale e la
Tangenziale Ovest di Milano, uscita Assago-Milanofiori. Le tangenziali Ovest ed
Est (uscita Milanofiori) lo collegano alle autostrade del Sole, del Brennero, del
Sempione e agli aeroporti di Linate e Malpensa. Coordinate GPS: 45.402, 9.143.
• Con treni e mezzi pubblici: con tutti i treni diretti a Milano Porta Genova, Milano Cadorna e Milano Centrale. La linea verde della metropolitana (MM2)
collega direttamente le stazioni ferroviarie al Mediolanum Forum, che è raggiungibile dalla fermata Assago-Milanofiori Forum.
MILANO NIGHT & DAY
HAPPY CENA AFTER
A cura di Carmelo Bruno
@MeloBruno89
OPEN BAR E BUFFET
CAFFÈ MANIA • Domenica prossima il Caffè Mania di largo Giovanni Battista Scalabrini
compirà cinquant’anni, diventando definitivamente un locale storico per la città di Milano
con il suo mezzo secolo alle spalle. Era il 1965 quando questo locale si apprestava a diventare
un’istituzione per la zona Lorenteggio, passando poi il testimone di padre in figlio. Si comincerà a festeggiare già domani sera, con una festa ricca di sorprese: preparatevi a bere tutto ciò
che desiderate e a scoprire l’aperitivo curato da un grande chef come Misha Sukyas. La serata
sarà allietata da musica live e da un’ora di dj set sotto l’egida di un ancora misterioso special
guest di fama internazionale. Nozze d’oro al Caffè Mania: un appuntamento da non perdere.
Il buffet del Caffè Mania di domani sera vi aspetta a partire dalle 20.00. Ingresso: 15 euro. Festa esclusivamente
“open bar”.
Largo Scalabrini, 2
20146 Milano
Tel. 347.36.29.181
AN AMERICAN DINNER
THE GRILL • Un ristorante americano con influenze italiane. Ha assunto questa fisionomia il nuovo The Grill di via Cesare da Sesto, nei pressi di Porta Genova. L’ambiente è
in stile newyorkese, con un servizio curato e familiare. Gli amanti della cucina d’oltreoceano potranno assaporare le ricette americane originali, ma sempre con il gusto e l’influenza data dal nostro Paese. Il menù offre numerose proposte: antipasti in cui dominano carne e formaggi, insalate e hamburger. Il Gourmet Burger è il più richiesto, mentre il
Lobster Burger è la grande novità con astice, pomodoro, insalata, sedano, lime, maionese,
uovo di lompo e coleslaw). Sabato e domenica sono disponibili i classici brunch americani.
The Grill è aperto dal martedì alla domenica dalle
19.30 all’1.30. Sabato brunch dalle 12.30 alle 15.00,
domenica dalle 12.00 alle 14.00.
Via Cesare da Sesto, 1
20123 Milano
Tel. 02.87.23.64.15
RE GIORGIO IN CONSOLLE
CLUB HAUS ’80 • Da sette anni, Club Haus anima i venerdì sera milanesi con feste a tema
ispirate agli anni ‘80 fluo, rock, love boat, yuppies, nerds e italo disco. Domani sera presso la discoteca di via Valtellina è in programma una serata scoppiettante con, in consolle,
Giorgio Moroder. Capelli brizzolati e un curriculum che non finisce più, Re Giorgio è il
creatore della disco music degli anni ‘70. Tre Oscar (per le colonne sonore di Fuga di Mezzanotte, Flashdance, Top Gun), un Grammy Award (nel ‘98 per Carry On con Donna Summer),
una nomina a Commendatore della Repubblica, collaborazioni con Barbra Streisand, Blondie, David Bowie e Freddie Mercury. Disponibile un parcheggio custodito in via Bernina 1.
Domani si parte alle 23.00. Costo della prevendita: 30
euro (300 ticket disponibili). Ingresso senza prevendita a
35 euro, senza consumazione.
Via Valtellina, 21
20159 Milano
Tel. 393.81.54.879
Raccontaci la tua #movida
su www.mitomorrow.it
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015 | 9
MILANO NIGHT & DAY
Grande cinema, piccoli spettatori
DOMANI APRE I BATTENTI L’8A EDIZIONE DEL FESTIVAL PICCOLO GRANDE CINEMA
TANTE LE NOVITÀ: LA SEZIONE NEVERLAND E GLI OMAGGI A GARRONE E FUZELLIER
«Una band per due»
I’M NOT A BLONDE È ALL’AGORÀ
iunge all’ottava edizione Piccolo Grande
Cinema, il Festival
delle nuove generazioni che si svolgerà da domani a domenica 22 novembre
presso Spazio Oberdan e Mic
– Museo Interattivo del Cinema. In programma tantissime
anteprime con il meglio del
cinema di animazione in uscita
e da riscoprire, laboratori ed
incontri con registi e attori.
G
IL PROGRAMMA • Come ogni
anno, il Festival, a cura di Fondazione Cineteca Italiana, si
compone del Programma Family, destinato alle famiglie,
ai ragazzi e agli appassionati di
cinema, che propone quest’anno il meglio del cinema di animazione italiano ed europeo
in anteprima, del Programma
Scuole e, grande novità del
2015, di una terza sezione, intitolata Neverland, una rassegna
di film adatti a spettatori adulti
che riflettono sulle difficoltà,
il coraggio, i timori e i tremori dell’adolescenza vissuti dal
punto di vista dei ragazzi o degli adulti. Oltre alle visite gui-
date al nuovo archivio dei film
della Cineteca, saranno ospitati due omaggi cinematografici
durante la manifestazione: uno
al regista Matteo Garrone, con
una retrospettiva dedicata ai
suoi capolavori, incluso il suo
ultimo film Il racconto dei racconti, di cui saranno analizzati
gli incredibili effetti speciali
grazie alla presenza di Leonardo Cruciano, make-up artist
della società Makinarium.
L’altro sarà dedicato a Michel
Fuzellier: saranno proposti i
capolavori a cui ha collaborato
in qualità di supervisore delle
scenografie e di Art director
come Momo, La Gabbianella e
il Gatto, Mia e il Migù e Volere
volare, che presenterà insieme
al regista Maurizio Nichetti.
Tra i laboratori in cartellone,
particolarmente interessanti
risultano quello di fotografia
e quello di video-poesia con
il cellulare, entrambi riservati
ai ragazzi dagli 11 ai 14 anni.
Tra gli eventi speciali, infine,
oltre alla Notte al Mic, è in
programma un omaggio con
musica dal vivo e strumenti
giocattolo a Buster Keaton
nei 120 anni dalla sua nascita.
Da venerdì 13
a domenica 22 novembre
Spazio Oberdan / Mic
Viale Vittorio Veneto 2, Milano
Museo Interattivo del Cinema
Viale Fulvio Testi 121, Milano.
(Ni.Lup.) Due ragazze con
la voglia di sperimentare
e, ovviamente, una grande
passione per la musica. Il
progetto si chiama I’m not
a blonde e in poco più di un
anno di vita ha già riscosso
degli ottimi feedback.
questo ci ha permesso di risparmiare molto dal punto di
vista economico. Sul live, ci
permette di avere un set molto snello ma allo stesso tempo ti da poca elasticità. Se
dal vivo sbagli, la macchina
non può venirti incontro».
Cosa vuol dire fare
sperimentazione oggi?
«Intanto è un modo per
interfacciarsi con le nuove
tecnologie. A noi, ad esempio, interessava riuscire ad
avere, dal vivo, il suono di
una band pur rimanendo in
due. A questa ricerca poi affianchiamo invece un modo
di scrivere classico».
C’è un modo per
umanizzare le macchine?
«Cerchiamo di farlo attraverso una serie di suoni che
non risultino troppo sintetici. Quando l’elettronica è
estrema, sfiora la perfezione.
Noi vogliamo conservare
una sorta di umanità nei nostri live e quindi è una ricerca di compromessi».
Come vi trovate con tutta
questa tecnologia?
«Dal punto di vista della
scrittura molto bene. Abbiamo prodotto tutto in casa e
Venerdì 13 novembre,
ore 22.00 - Circolo Agorà
Via Monte Grappa 27,
Cusano Milanino (Mi)
Ingresso: 5 euro + tessera
Gloria Paparella
SHOPPING BENEFICO
I SEGRETI DI SHAKESPEARE
REGGAE “CALIENTE”
(G.Pap.) La Fondazione ProAdamo dedica un evento
speciale per la ricerca di
nuove terapie per i pazienti
affetti da tumore alla prostata e per le loro famiglie. Grazie ad un impeccabile selezione, al mercatino di Non
solo vintage si potranno
acquistare abiti, accessori,
cosmetici e oggetti per la
casa donati da molte persone e aziende sostenitrici della Fondazione, tra cui Guido Berlucchi, Bertagnolli, Hanorah e Deborah Group.
(G.Pap.) Shakespeare a merenda, lo spettacolo scritto,
diretto e interpretato da Elena Russo Arman, è ambientato alla corte di Elisabetta I
d’Inghilterra e, in particolare, al Globe di Londra. Dietro le quinte c’è la piccola
sarta Mary, che racconterà
il mondo del teatro elisabettiano e condurrà i bambini
in un percorso di capolavori
intramontabili: da Romeo e Giulietta ad Amleto, da
Sogno di una notte di mezza estate a Macbeth.
(M.D.A.) Il duo reggaeton
più “caliente” del momento
è pronto a far ballare il pubblico milanese. Chencho e
Madly, in arte Plan B, domani sera saranno in città
per un live coinvolgente e
dal sound latino. I due cugini faranno ballare il pubblico con le loro hit degli ultimi
15 anni e con i brani più
recenti incisi in studio con
leggende della musica latina del calibro di Daddy
Yankee, Don Omar e Nicky Jam.
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
Da domani a domenica, dalle 10.00 alle 18.00
Museo Avirex
Via Comelico 24, Milano
Venerdì 13 novembre, ore 19.30
Teatro Elfo Puccini
Corso Buenos Aires 33, Milano
Venerdì 13 novembre, ore 22.00
Lime Light
Via Castelbarco 11, Milano
10 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
ZAPPING PARADE
«Italia, amore mio»
CHIARA CIVELLO TORNA ALL’UNICREDIT PAVILION
PER DUE SERATE-SHOW A PARTIRE DA DOMANI
«PERCHÉ DI NUOVO A MILANO? SPESSO BISOGNA
ALLONTANARSI PER SENTIRE LA MANCANZA»
opo essere stata
ospite del concerto
inaugurale
dedicato al cinema italiano Sinfonie in Scena,
Chiara Civello torna domani
e dopodomani all’Unicredit
Pavilion con due serate esclusive. «E sono molto contenta
di tornarci perché è uno spazio
meraviglioso dal punto di vi-
D
sta architettonico, musicale e
multimediale di cui una città
come Milano aveva bisogno»,
rivela la cantautrice ed interprete romana, cresciuta musicalmente al di là dell’Atlantico.
Chiara, cosa hai in serbo
per questi concerti?
«Si tratta di un format inedito in cui, per la prima volta,
TELE
RACCO
MANDO
«IO, IENA GENTILE»
(M.Car.) Nella scorsa puntata de Le Iene, che domani
ripartono alle 23.00 con la
versione by night, l’abbiamo
visto infilare una serie di
domande (gratis) a Varoufakis. Ma non si sbottona
sui prossimi servizi, «anche
perché – confessa – anche
noi veniamo avvisati della
messa in onda soltanto a
ridosso della puntata». Parliamo di Dino Giarrusso,
attore, regista, sceneggiatore e, da poco più di un
anno, nel cast del programma di Italia 1.
sempre dove trovassero il
coraggio. Poi Parenti mi ha
stimolato».
Quindi iena si diventa,
non si nasce...
«Dipende. Lucci penso ci sia
nato. Io ho avuto bisogno di
trovare il mio stile, ma adesso sono più che soddisfatto».
E qual è il tuo stile?
«Non sono mai aggressivo,
punto a una gentilezza intransigente».
Come sei diventato iena?
«Con la crisi del cinema
avevo del tempo libero e
Marco Occhipinti (uno degli autori, ndr) che conoscevo e apprezzava il mio blog
me l’ha proposto».
Tra i tuoi servizi ce n’è
uno a cui tieni di più?
«Quello realizzato l’anno
scorso al prosciuttificio di
Colledara, perché ho dato
voce a chi aveva perso il lavoro. Il più difficile è stato
quello sulle tasse dei vip per
i lunghi appostamenti».
Hai accettato subito?
«No, all’inizio mi sembrava
una cosa folla: quando vedevo i servizi mi chiedevo
Quindi ormai
sei completamente iena?
«Un po’ più iena, ma sempre
regista e sceneggiatore».
porto sul palco entrambe le
mie anime: faccio convivere la
cantautrice e l’interprete in un
unico appuntamento. Ho iniziato come interprete jazz del
repertorio standard, poi grazie
ad incontri determinanti nella
mia vita ho coltivato la parte
autoriale».
Come mai sei tornata a fare
l’interprete di brani italiani?
«Molto spesso bisogna allontanarsi dalle cose per sentirne
la mancanza. Ho vissuto tanti
anni fuori dall’Italia, così quando si è trattato di scegliere che
cosa cantare non ho avuto il
minimo dubbio nel voler fare
un disco che omaggiasse il mio
Paese. E grazie a Nicola Conte,
che le ha vestite come desideravo, è stato molto bello cantare
pezzi di Paolo Conte, Vinicio
Capossela, Gino Paoli, Fred Buscaglione, Vasco Rossi e dei Negramaro, artisti che meritano di
essere conosciuti all’estero».
Oggi quanto
ti senti americana?
«Mi sento americana nel modo
di lavorare. Del resto, professio-
nalmente sono nata lì, anche se
la mia eredità culturale continua a essere italianissima. Detto
questo, negli Usa c’è una funzionalità che in Italia manca. Forse la città che si avvicina di più
è Milano, ma ho un pied-à-terre
a Roma per ragioni familiari».
Tornerai mai al
Festival di Sanremo?
«Con la canzone giusta sì. Io ho
sposato la visione americana:
non ci sono errori nella vita di
un musicista, ma opportunità
che vanno prese con lo giusto
spirito per poter crescere».
In Italia importiamo tanto,
anche i talent. Pensi facciano
bene alla musica?
«Vista la crisi viscerale di fruizione della musica, qualsiasi mezzo
divulgativo è importante. Purtroppo, però, in Italia il talent
è diventato l’unico veicolo».
Ma tu un talent
l’avresti mai fatto?
«Quando ero piccola volevo
fare lo Zecchino d’oro, ma un talent no...».
Unicredit Pavilion
Piazza Aulenti 10, Milano
Domani e sabato alle 21.00
Biglietti: da 15 euro.
Mariella Caruso
M @mariellacaruso
Bambini, è il vostro momento
PER SPOT VIRALI, SI CERCANO MODELLE ED ATTRICI
BAMBINI • Se i vostri bambini
sono brillanti, spigliati e hanno
voglia di mostrare le loro piccole e grandi abilità, questo è il
casting che fa per loro: Zodiak
Active, per la realizzazione di
contenuti video per il canale tv
Super, cerca bambini tra gli 8 e i
12 anni residenti in provincia di Milano. Per
partecipare, inviate tutti i dati dei candidati,
nome, cognome, età e numero di telefono
all’indirizzo [email protected]
entro lunedì 30 novembre.
SPOT • Per l’agenzia milanese L’Ateneo. si
ricercano ragazzi e ragazze per uno spot virale
retribuito. In particolare sono richiesti ragazzi e ragazze di colore e italiani, di età scenica
compresa tra i 18 e i 35 anni, un bel sorriso,
senza tatuaggi in evidenza, non presenti in al-
tre campagne pubblicitarie. Lo
spot verrà girato tra l’ultima
settimana di novembre e la prima di dicembre. Per partecipare
al casting, inviate cv con foto
entro lunedì 23 novembre a
[email protected].
ATTRICI/MODELLE • Fino a domenica 6 dicembre l’agenzia Expo Everevents, con sede
a Milano, seleziona attrici e modelle di bella
presenza. Il ruolo è quello di una mamma in
uno spot per salviettine umide per bambini.
Le candidate dovranno essere di bella presenza, tra i 22 e i 35 anni, con pelle curata anche
senza trucco. È richiesta spigliatezza ed esperienza nella recitazione. Inviare il cv completo
a [email protected].
Manuela Sicuro
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015 | 11
DOVE MI PORTI?
Danza e musica in
...LAVANDERIA
...
LAVANDERIA
COLLEGNO, CENTRO DI ECCELLENZA DELLA DANZA, OSPITA LA RASSEGNA OPEN 24/7
DOMANI È IN PROGRAMMA L’INAUGURAZIONE CON UN’INEDITA NOTTE BIANCA
omani sera, dopo il
lavoro, non lasciatevi trascinare sul
divano dalla pigrizia. A Collegno, in provincia
di Torino, è in programma la
“Notte Bianca della Danza” alla
Lavanderia del Vapore. Si comincia alle 19.00 e si va avanti
tutta la notte sino alle 2.00 del
mattino. È, questo, l’evento
inaugurale della stagione Open
24/7, cartellone eclettico con
più di cinquanta appuntamenti
di danza, incursioni nel mondo del teatro e della musica.
D
CONSIGLI... A DUE PIAZZE
LA LOCATION • Siamo tra Torino, a est, e Rivoli, a ovest, al
termine della Val di Susa e a
pochi chilometri dalle Alpi, alle
pendici del Monte Musinè. La
città di Collegno ospitava una
lavanderia a vapore costruita
dall’ingegner Luigi Fenoglio tra
il 1870 e il 1875 come struttura per il Regio Manicomio di
Torino. Oggi lì c’è il Centro di
eccellenza per la Danza e “Lavanderia a Vapore” è il marchio del Centro Coreutico che
può ospitare fino a cinquemila
persone per spettacoli musicali, teatrali e di danza all’aperto.
Open 24/7 è stato ideato dalla
Fondazione Piemonte dal Vivo
per il rilancio della Lavanderia
a Vapore che rappresenta, ap-
punto, il nuovo centro regionale per la danza in Piemonte.
SEMPRE APERTI • Lo dice il
nome stesso della rassegna, Open
24/7 che sono “sempre aperti”,
sia per quanto riguarda la programmazione, sia per i processi
e le pratiche creative, come
punto di riferimento per operatori e artisti in stretto contatto
con il territorio. L’inaugurazione
è domani è “Opening” dall’ora
dell’aperitivo a notte fonda sarà
una grande festa per tutti, con
estratti di compagnie piemontesi e nazionali, musica e dj set,
improvvisazioni e momenti di
condivisione con il pubblico
negli spazi della suggestiva Lavanderia. La serata è a ingresso
libero e, in un programma senza interruzioni, permetterà agli
ospiti di scoprire le varie zone
della Lavanderia: dai foyer alle
sale dedicate alle residenze coreografiche oltre il palco centrale.
E un cocktail bar aperto durante
la serata vi permetterà di farvi
scattare qualche foto con il bicchiere sempre in mano dal vostro accompagnatore. Opening
– Notte Bianca della Danza rientra nel ricco calendario di ContemporaryArt Torino Piemonte.
mercoledì 18 novembre e giovedì 19 novembre alle 21.00
con lo spettacolo Respire! della
compagnia Cie Circocentrique. Per chi fosse della zona, è
possibile arrivare alla Lavanderia al 51 di via Pastrengo con
un servizio navetta gratuito in
partenza davanti alla stazione
Fermi della metropolitana in
via De Amicis a Collegno e
collegata con Torino. Per altre
informazioni e la biglietteria,
potete consultare il sito internet www.piemontedalvivo.it.
RESPIRE! • Il prossimo appuntamento con Open 24/7 sarà
A cura di
Elisa Pasino
M @ElisaBPasino
DURANTE LA NOTTE
VILLAGGIO LEUMANN
DOVE DORMIRE
Solo qualche nome per chi se ne intende: omaggio a John Cage di caterina
Mochi Sismondi di blucinque, la danza
di Raphael Bianco della compagnia EgriBiancoDanza, CHOPinLOVE del Balletto
Teatro Torino, Micro Macro, performance di improvvisazione tra danza e musica di Gabriella Cerritelli con Domenico
Sciajno. Un Lago dei Cigni tra sogno e
realtà di Pompea Santoro. Deleted Archive di Francesco Sgrò con il Collettivo 320chili. Flash mob di Zerogrammi
con le scuole di danza di Collegno.
Collegno nasce duemila anni fa come
stazione di posta a cinque miglia da
Torino, lungo la via del Moncenisio per
la Francia. Il suo nome era Ad Quintum
Collegium, da cui Collegno oggi. La
città si espanse lungo l’asse di Corso
Francia in seguito agli insediamenti industriali tessili e siderurgici. Qui sorse
infatti il famoso Villaggio Leumann, il
quartiere operaio della fine dell’Ottocento. Che comprendeva chiesa,
stazione, convitto delle operaie, mense, scuole a servizio della comunità.
Tornare a casa alle due del mattino
potrebbe essere un’impresa ardua e
non del tutto sicura, allora è meglio
fermarsi a dormire a Collegno, per ripartire poi il giorno dopo o addirittura
la domenica mattina. Potete fermarvi al Diamante MHotel in via Nazioni
Unite (www.diamantemhotel.it). Se
preferite l’agriturismo per un contatto
con la natura, c’è La Sforzata in via Torino Pianezza (www.lasforzata.com).
Il Blu Hotel è in via Torino, non lontano dalla metro (www.bluhotels.it).
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015 | 13
SPORT
QUI MILAN
«CARA
MILANO,
NON TI
SCORDARE
DELLE DUE
RUOTE»
(D.Mar.) È il Milan dei giovani italiani. Mentre nella versione maggiore diversi rossoneri
scenderanno in campo a Bruxelles, in programma l’amichevole contro il Belgio, sempre domani alle 18.30 i difensori Romagnoli e
Calabria (convocato anche Donnarumma per
la prima volta) saranno protagonisti in Nazionale Under-21
nella sfida in trasferta contro la Serbia, valevole per le qualificazioni ad Euro 2017.
QUI INTER
(M.Tod.) La notte sudamericana di qualificazioni ai prossimi Mondiali offrirà ai tifosi
dell’Inter diversi motivi per seguire con
attenzione partite e risultati. La gara che
vedrà in campo più giocatori nerazzurri è
Cile-Colombia, con Medel che sfida la coppia Murillo-Guarin. Ci sarà un interista anche nel classico tra Argentina
e Brasile. A guidare la retroguardia verdeoro, infatti, sarà
Joao Miranda.
PAOLO PILIERI PRESENTA IL PROGETTO VENTO
VENEZIA-TORINO IN BICI PER 679 CHILOMETRI
a Venezia a Torino
in bicicletta, lungo
il fiume Po. Si chiama Vento (dalle
iniziali di Venezia e Torino)
ed è un progetto di rianimazione del paesaggio capace di
promuovere forme sostenibili
di sviluppo. A raccontare il
progetto in Vento - La rivoluzione leggera a colpi di pedale e
paesaggio (Corraini edizioni, 18
euro) sono Paolo Pileri, professore associato di pianificazione
territoriale ambientale al Politecnico, Alessandro Giacomel
e Diana Giudici.
D
è in grado di sviluppare. Progetti di sviluppo marginali, ma
nello stesso tempo opzioni molto interessanti».
Anche un modo
per fare cultura?
«I nostri paesaggi sono un libro
aperto alla cultura e osservarli alla velocità di marcia della
bicicletta è scorrere un mondo
straordinario di fianco a te. E
non parlo solo di monumenti,
ma anche di cibo e di molto
altro».
Pileri, che cos’è
esattamente Vento?
«Il progetto di una dorsale cicloturistica che va da Venezia a
Torino, 679 chilometri da percorrere in mezzo alla parte più
bella della Pianura Padana».
Qual è lo scorcio del Milanese
intercettato da Vento?
«Quello della tratta Pavia-Milano lungo il Naviglio Pavese.
Una gita di 40 chilometri che
i milanesi potrebbero fare anche ogni fine settimana, se la
ciclabile fosse completamente
percorribile».
Perché lei parla
di rianimazione del paesaggio?
«Perché con una pista ciclabile
di questo genere si può sviluppare l’economia locale grazie ai
flussi che una ciclabile turistica
Quanta parte di Vento
è percorribile?
«In sicurezza solo il 60%, questo significa tagliare fuori una
buona parte del movimento
cicloturismo tedesco fatto di
DATA
SPORT
famiglie con bambini e ragazzi.
Occorrerebbe rimboccarsi le
maniche e ottenere un finanziamento per completare la
rimozione dei massi che spesso
ostruiscono il percorso».
Avete pubblicato il progetto
in un libro in doppia lingua,
ricco di illustrazioni.
A chi è rivolto?
«Ai cicloturisti, a tutti coloro
che utilizzano la bici in ambito
urbano e turistico: è una possibilità da non prendere sottogamba. Per questo abbiamo
cercato un editore che capisse i
nostri principi».
Milano e la bicicletta
sembrano, comunque,
andare d’accordo...
«Il bike sharing ha avvicinato
molte persone a questo mezzo,
anche se ci sono ancora parecchie discontinuità. A Copenhagen sono serviti 15 anni per
far diventare la bici uno strumento pedagogico. Milano ha
ancora molto da lavorare».
13 novembre
QUI POWERVOLLEY
(M.Car.) Archiviata anche la
quarta giornata, la prima infrasettimanale del campionato di
Superlega 2015/16, il Powervolley si prepara al derby casalingo di domenica (dalle 18.00
al PalaBersani di Castellanza) contro il Monza. La rivalità
tra le due formazioni, l’una allenata da Luca Monti e l’altra
da Oreste Vacondio, è garanzia di un incontro ricco d’agonismo e senza esclusione di colpi.
QUI HOCKEY MILANO
(M.Bar.) È tornata a lavorare sul ghiaccio
la prima squadra rossoblu, che sabato alle
19.00 sarà in campo all’Agorà per un’altra
prova davanti al proprio pubblico. Avversario di giornata il Caldaro, squadra che occupa attualmente la seconda posizione in
campionato insieme all’Ora, corsara nell’ultima giornata in
via dei Ciclamini. Gara molto difficile, ma i segnali arrivati
dall’ultimo match fanno ben sperare.
COMPETIZIONE
EVENTO
QUOTA IDEALE
FONTE
Playoff Euro 2016
BOSNIA ERZEGOVINA-IRLANDA
1 a 1.95
SNAI
ARGENTINA-BRASILE
1 a 2.30
NIGER-CAMERUN
2 a 2.25
SERBIA-ITALIA
1 a 2.50
BELGIO-ITALIA
1 a 2.10
SPAGNA-INGHILTERRA
1 a 1.70
FRANCIA-GERMANIA
1 a 2.40
SASSARI-BROSE BASKETS
1 e 2 a 1.83
FENERBAHCE-KHIMKI MOSCA
1 a 1.36
NEW YORK JETS-BUFFALO BILLS
1 a 1.68
Euro 2017 U-21, qualificazioni
Amichevole
Basket
Eurolega
Football americano
Stati Uniti, NFL
14 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
(M.Bar.) Gara decisiva stasera a Limoges per il cammino dell’EA7 in Eurolega. Alle 20.30, contro il fanalino di coda
del girone (proprio insieme all’Olimpia)
che ha in cascina una sola vittoria su 4 partite giocate,
Gentile e compagni non avranno altri risultati possibili se
non la vittoria. Nel caso in cui questa non arrivasse, Repesa potrebbe dover dire addio anticipatamente al sogno di
raggiungere le Top 16.
Mariella Caruso
Mondiali 2018, qualificazioni
Calcio
QUI OLIMPIA
William Hill
Eurobet
Bwin
Paddy Power
Betclic
URBAN HEALTH
«Pesce e verdura? Non li voglio!»
QUANTI OSTACOLI PER I GENITORI ALLE PRESE CON I BABY CAPRICCI ALIMENTARI
EPPURE ESISTONO ALCUNI ACCORGIMENTI PER UNA DIETA SEMPRE PIÙ SANA
onvincere un bambino a mangiare pesce
accompagnandolo
con un contorno di
verdure. Per la maggior parte
dei genitori è un’impresa quasi
impossibile. È, però, una sfida
che sarebbe importante vincere, visto che questi alimenti
sono ricchissimi di proprietà
benefiche. Il pesce, tanto per
dire, è pieno di proteine, sali
minerali e Omega 3. E per questo rappresenta un elisir anche
C
per i più piccoli. Ma come è
possibile abituare i bambini
al sapore di mare e convincerli ad assaggiare il pesce
nonostante la loro diffidenza?
L’EDUCAZIONE • Proprio per
questo scopo il divulgatore
scientifico Marco Bianchi ha
preparato una raccolta di ricette per cambiare i gusti dei
piccoli consumatori, scoprendo , ad esempio, che proprio il
tonno in scatola può essere un
grande alleato. Questo perché
è gustoso, privo di spine, senza
odore e ha un sapore delicato
che lo rende più appetitoso per
i bambini. «È molto importante imparare ad alimentarsi in
modo corretto fin da piccoli –
conferma a Mi-Tomorrow il pediatra e neonatologo Massimo
Agosti -. Un attento e positivo
stile alimentare associato a una
buona attività fisica riduce il
rischio di sovrappeso in età pediatrica e anche in età adulta».
COUS COUS “BABY
BABY””
Convincere i bambini a mangiare pesce e verdure si può, basta proporre loro le ricette giuste.
Ecco quella del cous cous di farro con mais, pomodori secchi e tonno.
INGREDIENTI
•
•
•
•
•
•
•
•
240 grammi di cous cous di farro,
150 grammi di mais,
15-20 pomodori secchi,
3 confezioni di tonno in scatola
all’olio di oliva da 80 grammi,
mezzo porro,
5 cucchiai di olio extravergine di oliva,
un pizzico di sale,
un ciuffo di menta fresca.
PROCEDIMENTO
Immergere il cous cous in un quantitativo di acqua doppio rispetto alla dose (in questo caso 480
grammi), aggiungere un pizzico di sale, coprire con un canovaccio e attendere qualche minuto.
Tagliare a rondelle sottili il porro e a listarelle i pomodori secchi, quindi stufarli con due cucchiai
di acqua in una padella antiaderente. In una ciotola unire i pomodori secchi e il porro stufato al
tonno, precedentemente sgocciolato e tagliato in pezzi grossolani, e al mais sciacquato sotto
l’acqua fredda. Con la punta di una forchetta separare i granelli di cous cous, che nel frattempo
si sarà gonfiato, aggiungerlo agli altri ingredienti, condire con l’olio extravergine di oliva e completare con un poco di menta fresca spezzettata a mano.
UNA DRITTA
Per incuriosire i bambini è possibile coinvolgerli nella preparazione del cous cous. Si stupiranno
di quanto si gonfi in fretta grazie a un po’ di acqua e lo gusteranno più volentieri. Basta chiamarli
prima di immergere i granelli in acqua e aspettare insieme qualche minuto finché non è pronto.
16 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
I GENITORI • Ma occorre anche grande attenzione da parte della famiglia. «I genitori
hanno un grande ruolo perché,
se motivati e informati, possono diventare modelli positivi
per i loro bimbi – prosegue -.
Come raccomandato dalla Società italiana di pediatria, con
la recentissima presentazione della piramide alimentare
transculturale, è importante
una ripartizione giornaliera in
cinque pasti, con una buona e
ricca prima colazione e con un
maggior consumo di frutta, verdura, legumi e pesce. Il pesce in
particolare, contiene proteine
a elevato valore biologico, perché complete di tutti gli amminoacidi essenziali necessari
per la crescita dell’organismo
e per la riparazione e ricostruzione continua dei nostri tessuti, vitamine A e D e minerali
preziosi quali calcio, fosforo,
magnesio, potassio e iodio».
alimenti potrebbe essere utile
farsi aiutare nella loro preparazione. «Coinvolgere i propri figli nella preparazione del
pasto è qualcosa che garantirà
loro di sentirsi protagonisti e
di apprezzare quanto cucinato,
tutto avrà un sapore diverso
– dice Bianchi -. Se a questo
aggiungiamo la praticità e qualità (con tante proteine e sali
minerali) che offre il pesce in
scatola, il gioco è fatto perché
deve solo entrare in scena la
creatività e il giusto abbinamento di ingredienti». «Non
bisogna dimenticare – conclude l’esperto - che il pesce in
scatola mantiene le stesse proprietà del prodotto fresco, è un
alimento ottimo sotto l’aspetto
nutrizionale: ricco di Omega-3,
vitamine, minerali, fosforo e
proteine a elevato valore biologico. Tutte caratteristiche che
lo rendono un alimento prezioso per la nostra alimentazione».
COME FARE? • Per convincere i bimbi ad assaggiare questi
A cura di
Daniela Uva
Non hai tempo
di leggerlo?
• Inserire costantemente pesce e verdure
nella dieta dei propri figli è
una missione quasi impossibile
• Eppure il pesce è ricco di Omega-3,
vitamine, minerali, fosforo e
proteine a elevato valore biologico
• Gli esperti ritengono che farsi aiutare
dai piccoli nella preparazione dei piatti
sia una strategia vincente
MI-JOB
Nobel alla Bocconi:
MAI PIÙ SCHIAVITÙ
SI APRE DOMANI LA SETTIMA CONFERENZA MONDIALE SCIENCE FOR PEACE
PER DIRE NO ALLE SPOSE BAMBINE, ALLO SFRUTTAMENTO E AI BIMBI SOLDATO
cienziati, due Premi
Nobel, esperti di cooperazione e di politica
internazionale. Tutti
insieme per discutere sulle possibili risposte a uno dei più grandi
crimini contro l’umanità: la riduzione in schiavitù. Sarà dedicata alla tratta degli esseri umani
e alla schiavitù moderna la settima edizione della Conferenza
Mondiale Science for Peace. «Milioni di persone vittime dello
sfruttamento ci offendono come
esseri umani. Non esisterà pace
S
finché esisteranno ingiustizia e
sopraffazione», dice Umberto
Veronesi, presidente della Fondazione Veronesi che organizza
l’evento insieme all’Università
Bocconi, in programma domani
dalle 9.00 nell’Aula Magna.
I NUMERI • Del resto, le cifre
del fenomeno sono scioccanti.
Si calcola che oggi siano circa
21 milioni le persone nel mondo private della libertà, dei diritti e della dignità, fra loro la
parte più debole della società:
le donne e i cinque milioni di
bambini che alimentano un
giro di affari che l’International
Labour Organization stima intorno ai 150 miliardi di dollari.
I Premi Nobel per la Pace Shirin Ebadi e Tawakkul Karman e
l’ex Ministro degli Affari Esteri,
Emma Bonino, parleranno delle
diverse forme di lavoro forzato,
compresa la prostituzione, due
fenomeni molto diffusi nei paesi medio orientali: i bambini
soldato, oggi particolarmente
sfruttati dai gruppi fondamen-
talisti islamici in Africa e in
Medio Oriente e la schiavitù
domestica, che colpisce soprattutto le bambine costrette a
contrarre matrimoni precoci,
private del diritto all’istruzione, spesso vittime di violenza
da parte del marito ed esposte a
gravidanze ad altissimo rischio.
I RELATORI • Un peso particolare lo avranno le testimonianze
dirette, portate dal direttore generale di Amnesty International Italia, Gianni Rufini, e dal
Presidente dell’organizzazione
Terre des Hommes, Raffaele
Salinari. Infine, la tavola rotonda coordinata dal Direttore
del Robert F. Kennedy Human
Rights Europe, Frank La Rue,
tratterà dell’istruzione come
strumento di prevenzione e
difesa dalle moderne forme di
schiavitù. Per partecipare occorre iscriversi (gratuitamente) sul
sito: www.scienceforpeace.it.
Federica Ghizzardi
M @FedAmelie
BOLDRINI SELLERIA
FLEXI
GIANNI CHIARINI
JACKY&CELINE
JULIAN HAKES
LANIFICIO FALIERO SARTI
LONGCHAMP
SIAMOISES
WE POSITIVE
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015 | 17
MI-FUTURE
BASE CHIAMA MILANO
SI GETTANO LE FONDAMENTA PER LA NUOVA GESTIONE DELL’EX ANSALDO
PARTITA LA CALL TO ACTION PER CREARE MONDI POSSIBILI: TUTTE LE INFO
ualche tempo fa ci
siamo occupati delle Ex Acciaierie in
zona Tortona, che
dopo essere state gestite da
OCA (Officine Creative Ansaldo), dal 2013 sono diventate
oggetto d’attenzione di cinque
note realtà culturali milanesi:
Esterni, ARCI Milano, Avanzi, H+ e Make a Cube³. Alla
ricerca di un luogo che potesse
diventare quello della cultura
e dell’innovazione milanese
per antonomasia, queste realtà
hanno infatti trovato, vincendo un bando pubblico, uno spazio destinato alla creatività. Si
tratta del celebre edificio denominato “La Stecca”, in via Bergognone 34: laboratorio digitale, teatro e ostello per gli artisti,
con l’obiettivo di rispettare la
natura ex industriale della zona.
Q
UNITÀ • BASE, questo è il
nome del progetto, sarà uno
spazio ibrido e polivalente:
le fondamenta di qualcosa di
nuovo, allo scopo di dare vita
e concretezza ad idee che non
trovano possibilità d’espressione. Come una fabbrica, sarà un
ambiente di lavoro, ma anche
di divertimento ed interazione,
fondato su dialogo e comuni-
cazione, per esplorare nuove
forme di progettualità dal respiro internazionale. L’attività
di coworking, distribuita lungo uno spazio di circa 2.000
metri quadri, sarà al centro di
un ecosistema favorevole allo
sviluppo di progetti nel settore delle imprese culturali e
creative e si intreccerà con la
residenza, l’auditorium, le aule
per la formazione, i laboratori
artigianali, le sale espositive e
i corner per prodotti e servizi.
CONDIVISIONE • Ora il progetto cerca dei partner strategici e si riserva di condividere le
idee e le produzioni più valide
attraverso la compartecipazione alla copertura dei costi e
l’attività di accompagnamento ed incubazione. I laboratori
saranno aperti a tutti i soggetti operanti nella struttura, ma
anche all’esterno, gestibili per
sviluppare prototipi d’artigianato, fotografia, moda, design,
architettura, editoria, gastronomia, gardening, musica, arti
visive e performative, energy,
tecnologia e ICT. A gruppi,
imprese ed associazioni selezionate verranno offerti spazi fisici, servizi, supporto strategico
e di produzione, che andranno
ad intersecarsi con le potenzialità della comunità insediata.
COME PARTECIPARE • La call è
rivolta ad imprese, associazioni,
gruppi informali e singoli professionisti italiani, ed internazionali, nei settori della moda,
del design, dell’editoria e dello
spettacolo, che vogliano interagire con una società variegata
e rivolgersi ad un pubblico business e retail. Dopo aver compilato il form online su http://
base.milano.it, entro e non oltre il 1º dicembre, sarà possibile richiedere un appuntamento
per la discussione di un progetto preliminare e verranno dunque offerti spazi configurabili
da 15 a 300 metri quadri, plug
& play per attività laboratoriali, spazi per esposizioni e dimostrazioni, servizi centralizzati,
piccoli magazzini e punti vendita a contatto diretto con il
pubblico. Saranno privilegiate
attività che offrono didattica
alla città e format innovativi
fra produzione, formazione e
vendita, in linea con i nuovi
linguaggi e le tecnologie ibride.
A cura di
Leda Mariani
M @ledy
Mi-Tomorrow-OPQ sempre più uniti
PRONTE NUOVE SFIDE PER I PROSSIMI MESI: TUTTE LE NOVITÀ
(Redaz.) Sinergia. È la parola
d’ordine del rapporto di partnership che dallo scorso 21
ottobre lega Pradivio Editrice,
società proprietaria di MiTomorrow, e OPQ, la concessionaria di pubblicità leader
nel mercato del Nord Italia. I
vertici del nostro quotidiano
(dal Presidente, Matteo Viola, al Direttore Responsabile,
Christian Pradelli, e il Direttore Editoriale, Piermaurizio
18 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015
Di Rienzo), insieme a quelli
della concessionaria (a partire dall’Amministratore Delegato, Stefano Fraschetti), si
sono ritrovati presso l’hotel
Araba Fenice di Pilzone d’Iseo
per una serata di condivisione
degli obiettivi futuri. «Siamo
sempre più convinti della
scelta compiuta, che ci consentirà di accrescere ulteriormente il prestigio della testata», ha spiegato il Presidente
di Pradivio Editrice, Matteo
Viola. «Mi-Tomorrow parla
con codici nuovi e innovativi,
è una sfida molto interessante
che abbiamo voluto cogliere, affiancando il prodotto ai
nostri giornali “storici” che
ci consentono di presidiare
il territorio lombardo», ha
sottolineato, dal canto suo,
l’Amministratore Delegato di
OPQ, Stefano Fraschetti. Tra
le iniziative prossime, nell’ot-
tica della sinergia editorialecommerciale, c’è l’appuntamento di AF – L’Artigiano
in Fiera, dove Mi-Tomorrow
sarà l’unico quotidiano gratuito in distribuzione all’ingresso del polo fieristico di
Fieramilano (Rho-Pero) per
tutta la durata della manifestazione, dal 5 al 13 dicembre: un’occasione unica per
intercettare migliaia di lettori
e aggregare nuovi sponsor.
MI-BOARD
INFORMA-MI
Tutte le farmacie notturne aperte in città
CORVETTO
Viale Lucania, 6
REPUBBLICA
Piazza Repubblica, 32
AMBRECK
Via Stradivari, 1
DELLA CITTADELLA
Corso Porta Ticinese, 50
SANTA TERESA
Corso Magenta, 96
ASFC COMUNALE 7 MARELLI
Viale Marelli, 79
FERRARINI
Piazza Cinque Giornate, 6
SEMPIONE
Corso Sempione, 5
BOCCACCIO
Via Boccaccio, 26
FIRENZE
Via R. Di Lauria, 22
STAZIONE CENTRALE
Biglietteria Est
CADDEO
Viale Zara, 38
FORMAGGIA
Corso Buenos Aires, 4
STAZIONE PORTA GARIBALDI
Porta Garibaldi
COMUNALE N. 70
Viale Famagosta, 76
FULVIO TESTI
Viale Fulvio Testi, 90
STAZIONE PORTA GENOVA
Piazza Stazione Genova, 4
CANONICA
Via Canonica, 32
GLORIA
Via Celentano, 1
TARANTINO
Ripa di Porta Ticinese, 33
CARLO ERBA
Piazza Duomo, 21
LORENTEGGIO
Via Lorenteggio, 208
TESTI
Via Boifava, 31/B
CENTRALE
Via Cavallotti, 31
NUOVA FATEBENEFRATELLI
Piazza Principessa Clotilde, 1
#Milano #MiTomorrow
Un articolo che racconta @DonGoITA
su #MiTomorrow! #startup #crowdfunding
#arduino (@ElleFerri)
#MiTomorrow e la mia intervista dedicata
al Feldenkrais. Se non lo conoscete, provatelo,
approfonditelo. Leggete. (Elisabetta Garbarini)
#MiTomorrow parla di
@SocialEatingMi #SocialEating
@elisadalbosco
@campuscongusto @juribellani
@mariannabrl
(@SabrinaAnte)
Lascia i tuoi messaggi social e inserisci gli hashtag
#Milano #MiTomorrow o invia una mail all’indirizzo
[email protected]: domani potresti esserci anche tu!
ASTRI URBANI
ARIETE
Domani sarà una giornata poco ideale per chiedere prestiti agli
amici o finanziamenti: meglio attendere tempi migliori.
METEOPENDOLARI
TORO
Mettetevi al riparo dalle cattive amicizie: grazie a un Mercurio negativo potreste rischiare molto a causa di gente sbagliata.
GEMELLI
Smettetela di pensare sempre a quella persona del vostro passato:
guardate avanti e puntate ad obiettivi concreti.
CANCRO
Un Bilancia o un Pesci domani vi tirerà un tiro mancino: cercate di
soprassedere e ignoratelo. Sarà la giusta vendetta.
LEONE
L’amore si apre alla nuova speranza: vi sentirete gioiosi e particolarmente affettuosi. I pianeti si dispongono al meglio.
VERGINE
Cercate più riposo, una dieta depurativa, terapie con massaggi.
Avrete l’approvazione di molti e riceverete complimenti.
BILANCIA
Cambiamenti d’umore, di idee, di piani. Situazioni piacevoli in
casa. Possibilità di spostamenti, raduni con parenti stretti.
SCORPIONE
Controllate la scadenza di documenti. Domani uscite, scegliete un
posto carino e fermatevi a ricordare qualcosa di piacevole.
SAGITTARIO
Qualche noia da risolvere domani mattina, poi la giornata procederà tra alti e bassi, ma senza particolari colpi di scena.
CAPRICORNO
Buone nuove in arrivo per i nati di mercoledì. Gli altri dovranno
accontentarsi della routine. Attenti agli elettrodomestici.
PREVISIONI PER VENERDÌ 13 NOVEMBRE
Tempo previsto: cielo poco nuvoloso su alpi, prealpi, appennino e alte pianure; possibili nebbie su pianure, in alcune aree anche persistenti. Possibile qualche passaggio nuvoloso di poco
conto su alpi senza fenomeni. Temperature: massime in pianura stazionarie e comprese tra 12
e 14°C laddove permarrà la nebbia e 17 e 18°C nelle aree di alta pianura o zone con assenza di
nebbia. Minime stazionarie e comprese tra 4 e 10°C con valori maggiori nei grossi centri urbani.
Venti: in pianura deboli occidentali.
ACQUARIO
Se avete qualche dubbio circa il vostro passato, mettetelo da parte: ora avete l’opportunità di costruire un futuro migliore.
PESCI
Domani non cercate di misurarvi con gli altri e ricordate di mantenere un profilo basso se volete risolvere alcuni problemi.
DOMANI SARAI COME...
PIAZZA GAE AULENTI
DIRETTORE
RESPONSABILE
Christian Alessandro Pradelli
[email protected]
[email protected]
DIRETTORE
EDITORIALE
Piermaurizio Di Rienzo
[email protected]
COLLABORATORI
Marco Barzizza, Roberta Biasi, Benedetta Borsani, Carmelo Bruno, Mariella Caruso, Elena Castellani,
Piero Cressoni, Massimo D’Ardia, Rossella Farinotti, Elisabetta Garbarini, Federica Ghizzardi,
Niccolò Lupone, Davide Mamone, Valentina Marazza, Michela Marra, Daniele Mariani,
Leda Mariani, Gloria Paparella, Lorenzo Pardini, Elisa Pasino, Alberto Rizzardi, Manuela Sicuro,
Mattia Todisco, Daniela Uva.
TIPOGRAFIA
Centro Stampa Quotidiani S.p.a. - Via dell’Industria, 52 - 25030 - Erbusco (BS)
PER LA PUBBLICITÀ
PROGETTO
GRAFICO
Penna G&C S.a.s.
Via G. Mameli, 6
23807 Merate (LC)
O.P.Q. S.r.l.
Via G.B. Pirelli, 30 - 20124 Milano
Telefono: 02.66.99.25.11 • Fax: 02.66.99.25.30
E-mail: [email protected] • www.opq.it
Responsabile di testata: Alessio Viola ([email protected])
Testata di proprietà di “PRADIVIO Editrice S.r.l.”
Via Eustachi, 12 - 20129 Milano
Presidente: Matteo Viola ([email protected])
Amministratore Delegato: Piermaurizio Di Rienzo
Relazioni Esterne: Danilo Ferrario ([email protected])
Autorizzazione del Tribunale di Milano
n. 257 del 22/07/2014.
Iscrizione al ROC Registro
degli Operatori della Comunicazione
n. 24876 del 16/09/2014
@COPYRIGHT PRADIVIO EDITRICE S.R.L.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano
può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici o
digitali. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge.
DUOMO
SAN SIRO
TRAM STORICO
TRAFFICO IN TANGENZIALE
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 12 NOVEMBRE 2015 | 19
cristinarubinetterie.com
L’ACQUA PER PASSIONE
DYNAMO RAINBOW - Soffione anticalcare autoalimentato: il passaggio
dell’acqua genera un fascio luminoso di 7 differenti colori selezionabili