Ventrilo/TeamSpeak

D i p a r t i m e n t o
C o m a n d o
&
A d d e s t r a m e n t o
156°GVv “ Linci ”
Configurazione
Ventrilo/TeamSpeak
Per simulazione canali
UHF / VHF
Nota Informativa
Questa documentazione è stata realizzata da membri appartenenti alla COMUNITA’ VIAF, ad uso e
consumo della stessa COMUNITA’ VIAF, la quale è autorizzata a qualsiasi titolo, e in qualsiasi modo al
libero utilizzo, estrapolazione, estrazione, aggiunte e modifiche delle informazioni all’interno contenute in
questa POS (Procedura Operativa Standard), alla condizione necessaria e sufficiente, che tali modifiche, e
opere derivate e realizzate, della stessa, siano a beneficio ed uso della COMUNITA’ VIAF, nelle modalità,
tipologia e tempi che la COMUNITA’ VIAF riterrà opportuno per soddisfare ed adeguare la necessità della
stessa COMUNITA’ VIAF.
Tale documentazione prodotta ha lo scopo di applicazione di tali informazioni nelle attività di
DIVULGAZIONE DELLA CULTURA AERONAUTICA della COMUNITA’ VIAF, attraverso il volo simulato,
sui simulatori commerciali e/o di libera divulgazione che la COMUNITA’ VIAF riterrà opportuno utilizzare.
Con tale disclaimer è garantito il permesso di copiare in maniera completa e/o in parte, e/o parti dello stesso
documento, distribuire e/o modificare questo documento seguendo i termini di quanto sopra stabilito.
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
CANALI RADIO TeamSpeak / Ventrilo
CANALE UHF (UNIFORM)
Nome in codice "Uniform" rappresenta il canale UHF che viene utilizzato per le comunicazioni tra
l'AWACS, il SENTRY, la TORRE di CONTROLLO (ATC), l’APPROACH, la GROUND,FAC
(Forward Air Controller o Controllo aereo avanzato),ed i velivoli da esso supportati. Questo canale
può essere simulato sia con l'applicazione VENTRILO che con l'applicazione TS2, tuttavia l’uso di
Ventrilo permette di disporre di una configurazione adatta a rendere le comunicazioni in
BROADCAST tra gli enti comprensibili e allo stesso tempo, mantenere un elevato livello di
comprensibilità sul canale VHF di comunicazione tra i velivoli dello stesso package. L’uso del
canale di Team Speak per la simulazione del canale di emergenza UHF può, ma non è necessaria
qualora si debba dare una comunicazione di emergenza a tutti i package, sovrastando qualsiasi
comunicazioni in essere.
UHF-1
Canale
AWACS/SENTRY
standard
(simulato
attraverso
VENTRILO):
E' hostato da Ventrilo ed è configurato in modo che la trasmissione venga rilevata dai piloti ad un
volume inferiore al normale livello di volume audio ti TeamSpeak ed esclusivamente nello speaker
della cuffia di sinistra. In questomodo nopn c’è il rischio che la comunicazione AWACS/SENTRY o
dell’ente di controllo TORRE/AVVICINAMENTO, interferisca con le trasmissioni interne al singolo
volo, soprattutto se nel volo la situazione è concitata e critica e una ri-trasmissione di informazioni
potrebbe essere drasticamente dannosa.
CANALE VHF (VICTOR)
Nome in codice "Victor" seguito dalla specifica 1, 2, 3 o 4.
I canali VHF-AM 1, 2, 3, 4 sono invece hostati dal normale server Team Speak 2 e sono utilizzati
per le normali comunicazioni interne ai singoli voli. Per fare questo Team Speak 2 viene
configurato con una serie di assegnazione (keybindings o combinazioni di tasti) che permettono
una veloce spostamento tra i canali standard standard VHF dei singoli voli . Il settaggio delle
combinazioni, e l’assegnazione dei package all’interno delle “frequenze” VHF (simulati dai subcanali di TeamSpeak2) viene valutata nello specifico durante il briefing di missione in missione ed
in modo che tutti i piloti siano al corrente dell'impostazione della rete radio per la missione stessa e
su come passare da un “canale” all’altro in maniera rapida e precisa qualora se ne rendesse
necessario.
Riepilogando:
1) L'AWACS/SENTRY/ATC/APPROACH/GROUND/FAC è in grado di comunicare a tutti i piloti
contemporaneamente su UHF1 (canale 156: UHF_1_AWACS) utilizzando Ventrilo per simulare il
canale UHF in broadcast per le comunicazioni tra gli enti sopraccitati e i piloti dei singoli
packages;
2) L'AWACS, non è in grado di sentire le comunicazioni che intercorrono tra i piloti del singolo volo,
se non cambiando frequenza VHF (quindi canale TeamSpeak dietro combinazione di tasti della
keybind), mentre qualunque pilota dei packages potrebbe, qualora resosi necessario, comunicare
all’AWACS od ad un altro ente le informazioni, o le situazioni in svolgimento, qualora per esempio
il leader (che è sempre l’unico responsabile delle comunicazioni dirette tra il volo e i vari enti
disponibili), viene abbattuto ed il gregario, o un altro componente del volo ne prende il posto.
Versione 2.0
1
Marzo 2008
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
3) Ogni singolo pilota comunica con gli altri piloti del proprio package normalmente attraverso il
proprio canale VHF che gli viene assegnato durante il briefing, restando in ogni caso a conosceza
che gli è possibile eseguire lo “switch” di canale e comunicare con ogni altro volo umano, e senza
coinvolgere e/o occupare la frequenza di trasmissione dell’AWACS.
Per la configurazione della parte di Team Speak 2, è necessario e fondamentale configurare una
sequenza di KEYBINDINGS, atta per cui, si possa trovare una sequenza di tasti utile, senza
interferire con le funzionalità del simulatore una volta all’interno della simulazione e della visuale
2D/3D.
Versione 2.0
2
Marzo 2008
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
Questa con configurazione garantisce con sufficiente sicurezza la mancanza di interazione
all’interno del simulatore, quando la combinazione di tasti per cambiare canale viene premuta.
Dall’immagine sopra è possibile identificare le relative combinazioni di tasti per passare da un
canale VHF all’altro o per passare al canale UHF-2 di emergenza che attraverso una
combinazione di “whisper” ci permette di far ricevere la comunicazione AWACS/SENTRY di
emergenza a tutti i canali VHF. Per le normali comunicazioni UHF, rimane come configurazione di
default
quella
dell’uso
di
Ventrilo.
La configurazione di TeamSpeak è quindi molto semplice da implementare e non richiede
particolari accorgimenti di configurazione se non il setaggio delle combinazioni di tasti per i cambi
di frequenza VHF. Tale configurazione è disponibile in download all’interno del thread specifico del
forum del 156°GVv, e permette in pochi secondi di passare da una configurazione base o standard
di TeamSpeak a questa configurazione avanzata.
NB. Per gli utilizzatori del software per PocketPC/ Windows 2003 Pocket : PocketMFPv1.1 per la
simulazione del pannello ICP e degli OSB dei due MFD, visto l’uso da parte dell’applicativo di
alcune funzioni di keybind attraverso .Net è necessario implementare una piccola modifica allo
script che, sempre disponibile in download, utilizza per lo scambio di frequenza la combinazione
CTRL+L-ALT (es.CTRL+L-ALT+F1)
Versione 2.0
3
Marzo 2008
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
Configurazione CANALE RADIO su Ventrilo
ù
Prima della connessione con il server dedicato di Ventrilo, la prima cosa che si rende necessario
configurare almeno la prima volta all’interno del profilo tutte le opzioni di configurazione IP del
server, parametri di connessione porta TCP, eventuale password di accesso, e il setup della parte
audio con l’assegnazione della HOTKEY per la trasmissione separata su Ventrilo
Selezionando su NEW è possibile configurare un nuovo “profilo” e definire il nome di tale profilo e
la fonetica che verrà enunciata dal client su tutto il canale di Ventrilo, quando l’utente si connette.
(in questo modo è veloce e chiaro identificare quando un utente si sconnette o riconnette per
problemi di comunicazione/linea)
Versione 2.0
4
Marzo 2008
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
Il profilo in linea di massima dovrebbe essere creato utilizzando questo standard:
LINCE (id) – callsign Æ es. LINCE 24 – PROPHECY
La fonetica del nome deve seguire la stesso forma, ad eccezione della separazione, che essendo
letta in lingua inglese dal modulo VOICE di Microsoft è meglio creare secondo questo template:
Lince (id), callsign Æ es. Lince 24, Prophecy
Una volta configurato il profilo è necessario impostare i server di comunicazione di Ventrilo che
fungeranno come canale radio UHF. Al 156°GVv disporremo di 2 diversi server Ventrilo dedicati in
quanto avremo la possibilità di adottare ed utilizzare due diversi server per differenziare e rendere
indipendente la struttura che è stata adottata dal Gruppo per l’addestramento. (1 server per la
381Sqd, 382Sqd e 383Sqd; 1 server dedicato per gli addestramenti della 384Sqd, per le
abilitazioni dei Brevetti di 2° Livello del Corso Accademico, e tutti gli eventuali corsi A/G Avanzati e
attività addestrative indipendenti che il Gruppo deciderà come necessarie.)
La PASSWORD identificata per l’accesso ad entrambi i server è quella standard adottata dal
Gruppo per le varie risorse esterne al Gruppo disponibili.
La PORTA di CONNESSIONE (PORT NUMBER) è la porta di default 3784
Versione 2.0
5
Marzo 2008
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
Possiamo quindi andare a modificare i parametri dal menù SETUP a destra della schermata
principale di Ventrilo. Per Prima cosa è fondamentale abilitare l’uso dei DEVICE DIRECT SOUND
che si trova nella parte destra del primo TAB “ VOICE ”, sia per la parte di OUTPUT DEVICE che
di INPUT DEVICE. Inoltre è anche consigliato l’assegnazione dello specifico device (qualora ce ne
fosse anche più di uno disponibile, es. scheda audio integrata su sk madre e scheda audio su slot
PCI) in quanto rende disponibile l’uso dell’HARDWARE IMPUT MIXER per ottimizzare il livello di
audio/mic in trasmissione e l’appicazione dei moltiplicatori di amplificazione inbound/outbound.
Una volta eseguito questo parte di configurazione sempre nel TAB “ VOICE “ andiamo ad
abilitare/verificare sulla parte sinistra della schermata, i seguenti flag di check:
-
Enable outgoing voice communications
Use Push-To-Talk HotKey
Use DirectInput tp detect HotKey
Play Key Clicks (opzionale)
Questa fase di configurazione termina andando a impostare un tasto di comunicazione dedicato
all’uso di Ventrilo, che ovviamente deve essere diverso da quello di TeamSpeak 2. Per settare tale
tasto è sufficiente portare il puntatore del mouse sopra il
campo bianco HOTKEY, e premere il
tasto desiderato, per poi selezionare con il mouse il pulsante OK di conferma
Versione 2.0
6
Marzo 2008
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
Ora è necessario solo completare la configurazione delle opzioni audio per rendere la trasmissione
UHF, identificabile anche ma non invasiva all’interno delle comunicazioni VHF (TeamSpeak) dei
singoli voli.
Per fare questa configurazione selezioniamo il server identificabile dall’icona del computer con lo
schermo blu e con la label “ 156GVv Linci “, con il tasto destro del mouse e dal menu a tendina
che verrà visualizzato selezioniamo:
MISCELLANEOUS Æ SPECIAL EFFECTS
Versione 2.0
7
Marzo 2008
156°GVv “Linci” – Handbook Operativo A/G
Quindi dalla nuova schemata visualizzata (vedi immagine nella pagina successiva) selezionate
inizialmente dagli effetti disponibili lo speacil effect “ VOLUME “ e clikkate sul pulsante “ ADD “ per
aggiungerlo tra gli effetti attivi. Verrà visualizzata la seguente finestra.
Impostate il valore del VOLUME tra un valore compreso tra 60% e 70% ( 66% percento è un
ottimo rapporto). Viene fatto presente che la modifica in positivo o negativo del volume e di
qualsiasi altro effetto audio, comporta un aumento dell’uso della CPU da parte del programma e
quindi possibili rallentamenti o problemi di LAG / basso framerate all’interno di Falcon in caso di
CPU poco performanti o datate.
Versione 2.0
8
Marzo 2008