Esempi di gestione ambientale e sostenibile in Laguna di Venezia.

Esempi di gestione ambientale e sostenibile in Laguna di Venezia.

!
!
"#!$%&%#!'())*&+%(!
!"#!"$%&"#'(#)*&*+("#,#%&-#'*$.(#"/0(*&1(#2(3#41%'("1(#".#/-&'-5#"#2"61(6*#'".#7)888#4*9-.-#
4-&-# '(42-&(0(.(# (&:-6/"+(-&(# 9-/2.*1*# *# "$$(-6&"1*# 4%.."# 4%"# *9-.-$(";# $*-.-$(";# +--.-$(";#
0-1"&(9";# ('6-'(&"/(9";# *'# *9-&-/("<# =*..>%.1(/-# ?%(&?%*&&(-# @ABAC@ABD# $.(# 41%'(# 2%00.(9"1(# 4%#
6(E(41*# (&1*6&"+(-&".(# F6*9*&4(1(# &*.."# 0"&9"# '"1(# G*0# -:# H9(*&9*I# 4-&-# DJK<# L(# ?%*41(# KMA# 4-&-#
6(9-&'%9(0(.(# "# 9-/2-&*&1(# '*.."# 0(-'(E*64(1N<# 8.# &%/*6-# '(# '-9%/*&1(# 4".*# *&-6/*/*&1*# 4*# 4(#
(&9.%'-&-# .*# 2%00.(9"+(-&(# .-9".(# *# .*# 6*."+(-&(# 1*9&(9O*<# P4(41-&-# '%&?%*# 26-:*44(-&".(1N# *#
416%/*&1"+(-&(# *99*..*&1(;# /-.1*# '*..*# ?%".(# 26*4*&1(# &*.# 1*66(1-6(-# *# (41(1%+(-&"./*&1*# '*2%1"1*#
".."# 6(9*69";# ".# /-&(1-6"$$(-# *# ".."# :-6/"+(-&*# "/0(*&1".*# F"'# *4*/2(-5# Q&(E*64(1N# '(# )*&*+(";#
Q&(E*64(1N#'(#R"'-E";#S=T;#8HRTU;#UTRU);#*99<#
,)-! $%.'-! (/-'(01-&0#! -! 2&%%#+-! &0%+#3-4-! 45(6! -0! '-/(+$#! 7+&'#6! 5&00#! 8#'-2-4&%#! 0()! %(83#! )&!
$%+.%%.+&! (! )&! 9-#'-/(+$-%:! '())&! "&7.0&6! ($3#0(0'#)&! $(83+(! 3-;! &))&! 3(+'-%&! '())(! $.(!
4&+&%%(+-$%-45(!'-!&89-(0%(!$&)8&$%+#<!!!
!>(&1*6E*&1-# %/"&-;# "# 2"61(6*# '".."# '*E("+(-&*# '*(# :(%/(# :%-6(# '*.."# ."$%&"# "11%"1"# '".."#
T*2%00.(9"# '(# )*&*+("# FT"E*6"# @AAAV# T(&".'-# @AAWI;# O"# 26-:-&'"/*&1*# /-'(:(9"1-# ."# /-6:-.-$("#
&"1%6".*#'*.."#!"$%&"#*#(&:.%*&+"1-#.*#4%*#9"6"11*6(41(9O*#('6-$*-.-$(9O*#*'#*9-.-$(9O*;#:"E-6*&'-#
.>*6-4(-&*#'"#%&#."1-;##/"#$"6"&1*&'-#&*.#9-64-#'*(#4*9-.(;#."#4-26"EE(E*&+"#'*.."#9(11N#*#'*.."#4%"#
."$%&";#".16(/*&1(#'*41(&"1"#".#26-$6*44(E-#(&1*66"/*&1-<##
!"#6*".(++"+(-&*#'*(#/-.(#"..*#0-99O*#'(#2-61-#*#.-#49"E-#'(#26-:-&'(#9"&".(#&"E($"0(.(#2*6#(.#
16"&4(1-# '*..*# $6"&'(# &"E(# 9-//*69(".(# *# 1%6(41(9O*# O"&&-# "&9O>*44(# 9-&16(0%(1-# "..>*6-4(-&*# *#
:"E-6(1-# .-# 49"/0(-# '*(# 4*'(/*&1(# 9-.# /"6*<# !"# 9-416%+(-&*# '*(# /-.(# %.1(/"1"# &*.# BWKX;# (&#
2"61(9-."6*;# O"# (&&*49"1-# (/2-61"&1(# 26-9*44(# /-6:-.-$(9(# '(# &"1%6"# 26*11"/*&1*# ('6-'(&"/(9"# *#
/-6:-'(&"/(9";# (&96*/*&1"&'-# .>(&1*&4(1N# '*.."# '*/-.(+(-&*# '*..*# 0"6*&*# *# ."# 2*6'(1"# &*11"# '(#
4*'(/*&1(#E*64-#(.#/"6*#FL>U.2"-4;#@ABAI<#8&4(*/*#"$.(#(&1*6E*&1(#2"44"1(;#.*#"11(E(1N#26*4*&1(#9-/*#
."#2*49";#.>"9?%"9-.1%6";#(.#16"42-61-#/"6(11(/-;#.Y"$6(9-.1%6";#.>(&'%416("#*#.>"11%".*#:.%44-#1%6(41(9-#
4-&-# 6*42-&4"0(.(# '*(# /"$$(-6(# 26-0.*/(# 9O*# -$$(# /(&"99("&-# .Y*9-4(41*/"# ."$%&"6*# &*.# 4%-#
9-/2.*44-;#26-E-9"&'-#2*6'(1"#'(#0(-'(E*64(1N#*;#9-&#$6"'(#'(E*64(;#(&:.%*&+"&'-#&*$"1(E"/*&1*#."#
4-41*&(0(.(1N# :%1%6"# FT-E"# *1# ".<# @ABDI;# *'# ,# (&# ?%*41-# ?%"'6-# '(# 26-$6*44(E-# '*$6"'-# "/0(*&1".*#
9O*# ."# !"$%&"# '(# )*&*+("# '-E6N# "::6-&1"6*# ."# 4:('"# $.-0".*# 2-41"# '"(# 9"/0("/*&1(# 9.(/"1(9(#
FZ"$.("2(*16"#*1#".<;#@ABBI#*#'".."#96*49*&1*#26*4*&+"#'(#42*9(*#(&E"4(E*#F[99O(2(&1(#*1#".<;#@ABBI#
#
=#$$-9-)-!($(83-!'-!7($%-#0(!&89-(0%&)(!$#$%(0-9-)(!0())*&89-(0%(!)&7.0&+(!!
!*#0"6*&*;#.*#26"1*6(*#"#:"&*6-$"/*#*#."#:"%&"#(11(9"##4-&-#*4*/2(#*/0.*/"1(9(#'*.#'*$6"'-#'*.."#
!"$%&"# '(# )*&*+(";# 4%# 9%(# ,# %6$*&1*# (&1*6E*&(6*<# P44(# # :-6&(49-&-# 2*6\# (&'(9"+(-&(# 26*+(-4*# 4%#
2-44(0(.(#2*69-64(#E(61%-4(#'(#4".E"$%"6'("#"/0(*&1".*#*#4E(.%22-#4-41*&(0(.*<#
#
!*#0"6*&*#
8.#4(41*/"#'*..*#0"6*&*#,#%&"#'*..*#:-6/"+(-&(#/-6:-.-$(9O*#1(2(9O*#'*.."#."$%&"#E*&*1"5#-.16*#".."#
4%2*6:(9(*# '*.(/(1"1"# '".."# 0"6*&"# (&# 4*&4-# 416*11-;# *44-# (&9.%'*# "&9O*# E*./*# *# 0"44(:-&'(# 9O*# ."#
9(69-&'"&-;#*#.>(&1*6-#6*1(9-.-#'(#9"&".(#9O*#."#'*.(/(1"&-#*#"116"E*64"&-<##
!*# 0"6*&*# 4E-.$-&-# :%&+(-&(# 6(.*E"&1(# 2*6# (.# /"&1*&(/*&1-# '*.# '*.(9"1-# *?%(.(06(-# '*.."# !"$%&"# '(#
)*&*+(";#9-&#6(9"'%1*#:-&'"/*&1".(#4("#4%..>"44*11-#('6-$*-.-$(9-#9O*#4%.."#0(-'(E*64(1N<##HE-.$-&-#
(&&"&+(1%11-# %&"# :%&+(-&*# '(# :"49("# 1"/2-&*# 2*69O]# 2*6/*11-&-# '(# '(44(2"6*# .>*&*6$("# '*..*#
9-66*&1(;# "11*&%"&'-# .>*::*11-# *6-4(E-# 4%..*# ".16*# 4%2*6:(9(# */*64*# *# .*# 42-&'*# '*(# 9"&".(;# *#
:"E-6(49-&-# .>"00"11(/*&1-# '(# (&?%(&"&1(# 26-E*&(*&1(# '"..>*&16-1*66"<# !"# :%&+(-&*# *9-.-$(9"# '*..*#
0"6*&*# ,# .*$"1"# "..*# 9"6"11*6(41(9O*# (&16(&4*9O*# '(# "/0(*&1*# '(# 16"&4(+(-&*<# 8&:"11(;# .*# 9-&1(&%*#
4-//*64(-&(# *'# */*64(-&(;# .*# :-61(# -49(.."+(-&(# '*(# 2"6"/*16(# :(4(9-C9O(/(9(;# ."# :-61*# 4".(&(1N;#
:"E-6(49-&-# ."# 26*4*&+"# '(# %&"# E*$*1"+(-&*# 42*9(".(++"1"# *# "# 4E(.%22-# E*61(9".*<# ^%*41*#
9"6"11*6(41(9O*;#%&(1*#".."#/-6:-.-$("#'*..*#0"6*&*#9-/*#?%*..*#'(#0"44(:-&'(#*#E*./*;#:"E-6(49-&-#
."# 96*"+(-&*# '(# &(99O(*# *9-.-$(9O*# *# (.# 9-&4*$%*&1*# "996*49(/*&1-# '*.."# 0(-'(E*64(1N# 1*66*416*# *#
/"6(11(/"<# !*# 0"6*&*# 6"226*4*&1"&-# (&-.16*# %&# O"0(1"1# %&(9-# 2*6# ."# 6(26-'%+(-&*# *# ."# 96*49(1"# '(#
42*9(*# (11(9O*# 26*$("1*<# 8.# 9-&16(0%1-# '*..*# 0"6*&*# ".."# 0(-'(E*64(1N# (11(9";# O"# # 6(9"'%1*# 2-4(1(E*###
4%..>"11(E(1N#'(#2*49"#*;#2(3#(&#$*&*6".*;#4%..-#4E(.%22-#4-9(-C*9-&-/(9-#.-9".*<##
S-&4('*6"1*#.*#2*9%.("6(1N#*#.*#:%&+(-&(#'*..*#0"6*&*#&-&#,#4-626*&'*&1*#.-#416*11-#.*$"/*#96*"1-4(#
&*.#1*/2-#16"#?%*41-#O"0(1"1#*#.*#9-/%&(1N#.-9".(#9O*#E(E-&-#*#."E-6"&-#&*.#1*66(1-6(-<#
!*# /-'(:(9O*# '*..>('6-'(&"/(9"# ."$%&"6*;# 9"%4"1*# '"$.(# (&1*6E*&1(# 4%99*'%1(4(# &*.# 1*/2-;#
O"&&-# 2-61"1-# "5# BI# ."# '6"41(9"# '(/(&%+(-&*# '*(# 4*'(/*&1(# 16"42-61"1(# (&# 4-42*&4(-&*# '"(# 9-64(#
'>"9?%";#9-&#9-&4*$%*&1*#9"/0("/*&1-#'*.#0(."&9(-#'(#4*'(/*&1(#16"#"22-61-#*'#*416-/(44(-&*#(&#
/"6*V#@I#%&#/(&-6*#(&$6*44-#'(#"9?%*#'-.9(;#9O*#(&:.%*&+"#."#E*$*1"+(-&*#'*..*#0"6*&*;#'(/(&%*&'-#
."#.-6-#9"2"9(1N#'(#9-&4-.('"6*#(.#1*66*&-<#^%*41-#O"#'*9(4"/*&1*#(&:.%(1-#4%.#26-9*44-#*6-4(E-;#0*&#
*E('*&1*# &*.# 26-$6*44(E-# "66*16"/*&1-# '*..*# 42-&'*# '*..*# 0"6*&*# "# 9%(# ,# "44-9("1"# ."# 2*6'(1"# '(#
(&$*&1(# ?%"&1(1"1(E(# '(# 4*'(/*&1(# 16"42-61"1(# (&# /"6*# /*'("&1*# (.# $(-9-# '*..*# 9-66*&1(# FL>U.2"-4;#
@ABAI<# ^%*41-# :*&-/*&-# O"# /-'(:(9"1-# (&# /"&(*6"# 4($&(:(9"1(E"# *# E(4(0(.*# (.# 2"*4"$$(-# ."$%&"6*5#
4%2*6:(9(# 4*/26*# 2(3# *41*4*# '(# +-&*# 0"6*&".(# 49-/2"(-&-# 9-&# %&# 26-9*44-# "# 9"49"1"# 9O*# 4(#
"%1-".(/*&1"#*#9O*#'*1*6/(&"#%&#26-$6*44(E-#(/2-E*6(/*&1-#$*&*6".*#'*.#1*66(1-6(-<#R"6.("/-#'(#
26-9*44-#"#9"49"1";#2-(9O]#."#49-/2"64"#'(#%&"#0"6*&"#:"9(.(1"#.>*6-4(-&*#'*..*#4%2*6:(9(#9(69-41"&1(;#
E*&*&'-# "# /"&9"6*# ."# 4%"# :%&+(-&*# '(# 26-1*+(-&*# *# "44-60(/*&1-# '*..>*&*6$("# '*..>-&'"<# 8# '"1(# "#
6($%"6'-# &-&# ."49("&-# '%00(5# # &*.# BWAB;# .>*41*&4(-&*# '*..*# 4%2*6:(9(# -99%2"1*# '"..*# 0"6*&*# *6"# '(#
BJA#_/@;#&*.#BWK@#'(#BAX#_/@#*#&*.#@AAK#'(#XJ#_/@#FL>U.2"-4;#@ABAI<#
!"#&*9*44(1N#'(#26*4*6E"6*#*#9-&4-.('"6*#(.#4(41*/"#'*..*#0"6*&*#,#(&#"22"6*&+"#."6$"/*&1*#
9-&'(E(4"<#Z%11"E("#.*#4-.%+(-&(#26-2-41*#4-&-#/-.1-#'(E*64*#*#&-&#1%11*#9-&'(E(4(0(.(#4%.#2("&-#'*.."#
4-41*&(0(.(1N<#U22"6*#9O("6-#9O*#.-#49"E-#'(#&%-E(#9"&".(#F-2*6"+(-&*#9O*#&-&#9-&16(0%(49*#9*61-#"#
.(/(1"6*#(#:*&-/*&(#*6-4(E(I#&-&#2-16N#*44*6*#/(1($"1-#9-&#(.#4*/2.(9*#42-41"/*&1-#'*.##/"1*6(".*#
6(/-44-# 2*6# (.# 9-&4-.('"/*&1-`."# :-6/"+(-&*# '(# 0"6*&*<# U.# 9-&16"6(-# ,# (&9-6"$$("&1*# (.# 6*9*&1*#
"EE(-#'*.#26-$*11-#!8aP#)8b8=P#Fccc<.(:*E(/(&*<*%I;#$%('"1-#'".#!"0-6"1-6(-#'(#U&".(4(#'*(#H(41*/(#
U/0(*&1".(#F!UHUI#'*.#L(2"61(/*&1-#'(#8&$*$&*6("#8&'%416(".*#'*..>Q&(E*64(1N#'*$.(#H1%'(#'(#R"'-E"#*#
:(&"&+("1-# '".# 26-$6"//"# *%6-2*-# !8aPd# 2*6# ."# 9-&4*6E"+(-&*# '*.."# &"1%6";# # 9O*# :-9".(++"#
.>"11*&+(-&*#4%..*#0"6*&*#*#4(#2-&*#9-/*#*42*6(*&+"#'(/-416"1(E"#'(#%&"#2-44(0(.*#$*41(-&*#0-11-/C
%2;#(&#.(&*"#9-&#?%"&1-#"%42(9"1-#'"..*#2-.(1(9O*#*%6-2**<#(.#26-$*11-##6(9-&-49*#.-#416*11-#.*$"/*#
16"# 1%1*."# '*..>"/0(*&1*# *# *4($*&+*# '*.."# 4-9(*1N5# (&E*41(6*# &*.."# '(:*4"# "/0(*&1".*# 4($&(:(9"#
(&E*41(6*#&*..-#4E(.%22-#.-9".*#*;#'(#9-&4*$%*&+";#,#:-&'"/*&1".*#."#9-.."0-6"+(-&*#'*(#9(11"'(&(#*`-#
'*..*# "11(E(1N# 26-'%11(E*# '*.# 1*66(1-6(-<# !8aP# )8b8=P# 4(# 26-2-&*# '(# 26-1*$$*6*# .*# 42-&'*# '*..*#
0"6*&*#'"..Y*6-4(-&*#16"/(1*#(&1*6E*&1(#2(99-.(#/"#'(::%4(#F:"49(&"1*I;#"#0"44-#(/2"11-#"/0(*&1".*C
2"*4"$$(41(9-# # ".# :(&*# '(# 26*E*&(6*# .Y*6-4(-&*<# 8.# 26-$*11-# 26*E*'*# (.# 9-(&E-.$(/*&1-# '(6*11-# '*(#
2-61"1-6(# 'Y(&1*6*44*# 9-&# "11(E(1N# 2"61*9(2"1*# *'# "&9O*# "44%&+(-&*# '(# ."E-6"1-6(# .-9".(# F"'# *4<#
2*49"1-6(# '(# e%6"&-I# 2*6# *::*11%"6*# (# ."E-6(# '(# 9"/2-# Fe"6"%44*;# @ABDI<# !"# 4-41*&(0(.(1N# ,# ?%(#
'*9.(&"1"# (&# /-'-# 9O("6-5# 4(# %1(.(++"&-# /"1*6(".(# 0(-.-$(9(# F.*$&-I# 9O*# &"1%6"./*&1*# '*$6"'"&-# *#
?%(&'(#9%6"#*#26-1*+(-&*#'*..*#0"6*&*#4"6"&&-#9-&1(&%(;#9-&#(.#9-41"&1*#/-&(1-6"$$(-#'*..-#41"1-#
'*..*#42-&'*;#.>*E*&1%".*#6(26(41(&-#*#.>(/2(*$-#'(#2*64-&".*#.*$"1-#"#?%*41*#"11(E(1N<##
#
!*#:"&*6-$"/*#/"6(&*#
!*#26"1*6(*#'(#:"&*6-$"/*#/"6(&*#FE*6*#*#26-26(*#2("&1*#"9?%"1(9O*#9-&#:(-6(#*#4*/(I#4E-.$-&-#%&#
6%-.-# :-&'"/*&1".*# 2*6# ."# 9-&4*6E"+(-&*# '*$.(# O"0(1"1# ."$%&"6(# *# /"6(&(# 9-41(*6(# 2-(9O]#
4%22-61"&-#/-.1*2.(9(#9-/%&(1N#0(-.-$(9O*;#9-/26*4"#."#:"%&"#"E("6(";#"%/*&1"&-#."#41"0(.(1N#'*(#
0"44(#:-&'".(#Fb(&"/0(*&1*;#@AAMI#*#4*?%*416"&-#(&#/-'-#2*6/"&*&1*#(/2-61"&1(#?%"&1(1N#'(#S[@<#
=*.."#!"$%&"#'(#)*&*+("#4-&-#26*4*&1(#9(&?%*#42*9(*#'(#:"&*6-$"/*5#f!"#$%&'(&%)*&;#+&*!,!"#$%&'
*!-#));#./(!0!1$&'*!0!"&#*#'%*#42*9(*#'*.#$*&*6*#2344)&<#^%*41*#42*9(*;#4E-.$-&-#%&#6%-.-#9O("E*#
&*.#/"&1*&(/*&1-#'*.."#0(-'(E*64(1N#."$%&"6*<#P44*#96*"&-#/(96-O"0(1"1#2"61(9-."6(#9O*#:-6&(49-&-#
9(0-#*#6(2"6-#"#&%/*6-4(#-6$"&(4/(;#*#6"226*4*&1"&-#(.#4(1-#-11(/".*#2*6#."#6(26-'%+(-&*#'(#'(E*64*#
42*9(*#16"#9%(#(.##$O(-++-#$->;#5!"#$%)"$""!%'!46)!1$46&-3"#F(.#&-/*#'*6(E"#'".#4%-#49"E"6*#&('(#".."#
0"4*#'*.."#+-41*6"I;#%&#2*49*#9O*#9"6"11*6(++"#&-&#4-.-#."#:"%&"#(11(9"#."$%&"6*#/"#"&9O*#."#41-6("#
'*.."# 2*49"# *# '*.."# $"416-&-/("# .-9".*<# !*# :"&*6-$"/*# /"6(&*;# 4E-.$-&-# (&-.16*# %&>(/2-61"&1*#
:%&+(-&*#'(#&%64*6g#2*6#/-.1*#42*9(*#(11(9O*;#9-&#0*&*:(9(-#*E('*&1*#2*6#.*#"11(E(1N#'(#2*49"<#U.#.-6-#
*.*E"1-# E".-6*# *9-.-$(9-# &*.# /"&1*&(/*&1-# '*..*# 9-/%&(1N# "&(/".(;# .*# :"&*6-$"/*;# $6"+(*#
"..>(&16*99(-#'(#6(+-/(#*#6"'(9(;#6"226*4*&1"&-#"&9O*#%&#*.*/*&1-#(/2-61"&1*#9-&16-#.>*6-4(-&*#'*(#
:-&'".(<#
=*$.(#%.1(/(#'*9*&&(#.*#26"1*6(*#'(#:"&*6-$"/*#4-&-#:-61*/*&1*#6*$6*'(1*#&*.."#!"$%&"#'(#
)*&*+("# "# 9"%4"# '(# /-.1*2.(9(# 26*44(-&(# "&16-2(9O*<# Z6"# ?%*41*;# .>*6-4(-&*# 9-&4*$%*&1*# ."#
6*".(++"+(-&*# '*(# $6"&'(# 9"&".(# &"E($"0(.(# ."$%&"6(;# .>(&?%(&"/*&1-# *# .>"..*E"/*&1-# '(# E-&$-.*#
:(.(22(&*;# 9O*# 26*E*'*# .-# 4/"&1*.."/*&1-# '*..*# 26"1*6(*# "# :"&*6-$"/*# &*..*# "6**# '"1*# (&#
9-&9*44(-&*<# b"22*# '*.."# '(416(0%+(-&*# &*.# 1*/2-;# '(42-&(0(.(# &*.# 4(1-# '*..>U1."&1*# '*.."# !"$%&"#
2*6/*11-&-#'(#E(4%".(++"6*#."#'(416(0%+(-&*;#.>"/2(*++"#*#.*#:.%11%"+(-&(#'*..*#26"1*6(*#'*..*#'(E*64*#
42*9(*# FO1125``ccc<4(.E*&*+("<(1`h?i&-'*`BBMI<# T*9*&1*/*&1*# 4-&-# 41"1(# (&16-'-11(# ".9%&(# E(&9-.(#
&-6/"1(E(#2*6#/(1($"6*#.>(/2"11-#"&16-2(9-#4%#?%*41*#42*9(*;#6('%9*&'-#$.(#"22-61(#'(#&%16(*&1(#'".#
0"9(&-# ('6-$6":(9-# FL*96*1(# jT-&9O(# S-41"kI# *# 6*$-."&'-# .>"11(E(1N# '(# 6"99-.1"# '(# E-&$-.*# FR6-E<# '(#
)*&*+(";# BWWWI;# 2*49"# 9O*# ,# 9-&'-11"# 9-&# '6"$O*# ('6"%.(9O*# -# ".16*# "116*++"1%6*# 4(/(.(# 9O*#
2*61%60"&-# E(-.*&1*/*&1*# (.# 2("&-# 4*'(/*&1"6(-<# ^%*41(# (&1*6E*&1(;# 4*22%6# 0*&E*&%1(;# &-&##
2-44-&-# 9*61"/*&1*# '(64(# 6(4-.%1(E(# '"1-# 9O*# "I# &-&# "::6-&1"&-# (&# 26-:-&'(1N# (.# 26-0.*/"# '*..*#
9-&9*44(-&(# '(# "..*E"/*&1-V# 0I# &*..*# 4(1%"+(-&(# '(# .(/(1"1"# 9(69-."+(-&*# ('6-'(&"/(9";# 1(2(9"# '*$.(#
41"$&(#9-41(*6(#*#'*..*#+-&*#(&1*6&*#'*..*#."$%&*;#.*#:"&*6-$"/*#&-&#4-&-#(&#$6"'-#'(#6(9-.-&(++"6*#
&"1%6"./*&1*#(#0"44-:-&'".(#2*6#."#/"&9"&+"#'(#2("&1*#9O*#26-'%9"&-#4*/(#-#:%&$"&-#'"#(&&*49-<#
a"E-6(6*# ."# 6(9-.-&(++"+(-&*# '*.."# !"$%&"# '(# )*&*+("# '"# 2"61*# '(# ?%*41*# 2("&1*# /"6(&*# ,##
(&E*9*# .>-0(*11(E-# 26(/"6(-# '*.# 26-$*11-# !8aP# HPTPHZ[# Fccc<.(:*4*6*41-<*%I;# $%('"1-# '".#
L(2"61(/*&1-# '(# H9(*&+*# U/0(*&1".(;# 8&:-6/"1(9O*# *# H1"1(41(9O*# '*..>Q&(E*64(1N# S"># a-49"6(# '(#
)*&*+("#*#:(&"&+("1-#'".#26-$6"//"#*%6-2*-#!8aPd#2*6#."#9-&4*6E"+(-&*#'*.."#&"1%6"<#S-/*#2*6#(.#
26-$*11-# 4%..*# 0"6*&*# "&9O*# ?%*41-# E"# ".# 9%-6*# '(# %&-# '*(# 2%&1(# '(# /"$$(-6# E%.&*6"0(.(1N# '*.#
4(41*/"# ."$%&"6*# 9-(&E-.$*&'-# .*# 9-/2*1*&+*# .-9".(<# !8aP# HPTPHZ[;# 9-&# .>"(%1-# '(# 9"99("1-6(# *#
2*49"1-6(#"/"1-6(".(#.-9".(;#41"#$(N#"11%"&'-#16"2("&1(#'(#:"&*6-$"/*#/"6(&*#(&#."$%&"<##
#
!"#:"%&"#(11(9"#
H1-6(9"/*&1*;# 2*49(;# /-..%49O(# *# 96-41"9*(# O"&&-# 6"226*4*&1"1-# %&"# 6(4-64"# (/2-61"&1*# 2*6# ."#
!"$%&"# '(# )*&*+(";# 9%(# (&# 4(# 4-&-# 4E(.%22"1*# 4("# %&>"11(E(1N# '(# 2*49"# "61($("&".*# 9O*# %&# 4(41*/"# '(#
"..*E"/*&1-#&*..*#E"..(#'"#2*49"<#^%*41>%.1(/-;#%1(.(++"&'-#$.(#42"+(#&"1%6".(#'*..*#E"..(#."$%&"6(#&*#
O"#9-&16(0%(1-#(&#/"&(*6"#'*9(4"#".."#9-&4*6E"+(-&*<#!*#42*9(*#(11(9O*#'*.."#!"$%&"#'(#)*&*+("#4-&-#
2*6#9(69"#(.#XKl#1(2(9O*#'(#"9?%*#4"./"416*;#2*6#/*&-#'*..>Bl#'(#"9?%"#'-.9*;#2*6#(.#BM;D#l#/"6(&*#
F*&16"&-# (&# ."$%&"# 4-.-# 2*6# ".9%&(# /*4(# "..>"&&-I# *# 2*6# 9(69"# (.# KJl# # 9"1"'6-/*# FE(E-&-# (&# "9?%*#
'-.9(#*#4(#6(26-'%9-&-#(&#"9?%*#4"./"416*`/"6(&*<I<#L".#2%&1-#'(#E(41"#0(-$*-$6":(9-;#(.#9-/2.*44-#
'*..*#42*9(*#(11(9O*#."$%&"6(#6"226*4*&1"#%&>*99*+(-&*#".#?%"'6-#$*&*6".*#'*.#/"6#/*'(1*66"&*-;#
*44*&'-#9"6"11*6(++"1-#&-&#4-.-#'"#42*9(*#'(#"9?%*#1*/2*6"1*#/"#"&9O*#'"#42*9(*#'(#"9?%*#:6*''*;#
9-/*#"'#*4*/2(-;#9(1"&'-&*#".9%&*#'(#E".-6*#9-//*69(".*;#"&$%(..";#06"&+(&-;#4-$.(-.";#426"11-#*#
4*22("#FR6"&-E(#*1#".<;#@ABKI<##
=*$.(#%.1(/(#KA#"&&(#."#:"%&"#(11(9"#."$%&"6*#41"#6*$(416"&'-#%&#:-61*#'*9.(&-#Fb"++-.'(#*1#".<#
@ABXV# O1125``9O(-$$("<0(-.-$("<%&(2'<(1`0"&9O*C'"1(`I# "# 9"%4"# '(# '(E*64(# :"11-6(;# 16"# (# ?%".(# (# 2(3#
6(.*E"&1(# 4-&-;# .>"%/*&1"1"# *::(9(*&+"# '(# 2*49"# &*.."# 4*9-&'"# /*1N# '*.# mWAA;# 9O*# O"# 2-61"1-# "#
6"$$(%&$*6*`4%2*6"6*# (# .(/(1(# '(# 26*.(*E-# 4-41*&(0(.*;# (# 6(9-66*&1(# :*&-/*&(# '(# *%16-:(++"+(-&*# *#
"&-44(";#."#6('%+(-&*#'*..>*41*&4(-&*#'(#"/0(*&1(#('-&*(#".."#6(26-'%+(-&*#-#".."#96*49(1"#'*(#$(-E"&(;#
9-/*#&*.#9"4-#'*.#$O(-++-#$->#F!(06"."1-#*1#".<;#@AAXI<# U#?%*41(#4(#"$$(%&$-&-#$.(#*::*11(#26-E-9"1(#
'"..>"..*E"/*&1-#*#."#6"99-.1"#'*.."#E-&$-."#:(.(22(&";#7$*$%34)"'46)-)44)*&%3(;#."#9%(#26-'%+(-&*#(&#
!"$%&"#6"226*4*&1"#-$$(#"./*&-#(.#DAl#'*.."#26-'%+(-&*#&"+(-&".*<#8&:"11(;#9-/*#6(9-6'"1-#4-26";#
$.(#"..*E"/*&1(#O"&&-#4($&(:(9"1(E"/*&1*#9-&16(0%(1-#".#'*9.(&-#'*..*#26"1*6(*#"#:"&*6-$"/*<#8&-.16*###
$.(# "116*++(# %1(.(++"1(# 2*6# ."# 6"99-.1"# /*99"&(9"# '*..*# E-&$-.*# F6%49"I# O"&&-# %&# (/2"11-# 4("# 4%.."#
416%11%6"# '*(# :-&'".(# 9O*# '*.."# 0(-'(E*64(1N# ."$%&"6*5# ?%*41*# "116*++"1%6*# 6"49O("&-# -# "6"&-# (.#
:-&'-;# 4-42*&'-&-# (.# 4*'(/*&1-;# ".1*6"&-# (# 26-9*44(# 0(-$*-9O(/(9(# &*..>(&1*6:"99("# "9?%"C
4*'(/*&1-;#9"/0("&-#."#1*44(1%6"#'*.#4*'(/*&1-;#'(416%$$-&-#$.(#-6$"&(4/(#'*.#:-&'".*#*'#"&9O*#
6(/%-E-&-# *# 16"42-61"&-# (&# ".16*# "6**# .*# 42*9(*# &-&# 9-//*69(".(<# Q&"# 41(/"# '*(# ?%"&1(1"1(E(# '(#
2"61(9-."1-# 4-42*4-# F4*'(/*&1-# 6(4-42*4-I;# 4%# 0"4*# "&&%".*;# '"..>"+(-&*# '*.."# 6%49"# 4-&-#
9-/2"6"0(.(#*#?%*..(#6*$(416"1(#(&#."$%&"#'-2-#*E*&1(#'(#1*/2*41"#FR6"&-E(#*1#".<;#@AAKI<##
#
U# ?%*41"# 4(1%"+(-&*# '(# 26-$6*44(E-# '*$6"'-;# 4(# 41"# 4-//"&'-# (.# 26-0.*/"# '*.# 6(49".'"/*&1-#
$.-0".*# 9O*# 9-.2(49*# (&# 2"61(9-."6*# .*# 42*9(*# ."$%&"6(# 9O*# 26*'(.($-&-# .*# "9?%*# :6*''*<# Q&>"&".(4(#
6*9*&1*# O"# /*44-# (&# *E('*&+"# 9-/*# "'# *E*&1(# '(# 4($&(:(9"1(E-# "%/*&1-# '*.."# 1*/2*6"1%6"#
'*..>"9?%"#9-66(42-&'"#%&#4($&(:(9"1(E-#'*96*/*&1-#'*.#2*49"1-#'(#42*9(*#'>"9?%*#:6*''*#9-/*#"'#
*4*/2(-#(.#$"/0*6-#$6($(-#-#."#2"44*6"#FR6"&-E(#*1#".<;#@ABKI<###
!"# $*41(-&*# 4-41*&(0(.*# '*.."# :"%&"# (11(9";# 9-&4('*6"1*# .*# (/2.(9"+(-&(# *9-&-/(9O*# *# 4-9(".(# "'#
*44"#.*$"1*;#,#%&#26-0.*/"#9-/2.*44-#*#'(#2-61"1"#/-&'(".*<#=*.#9"4-#'*.."#!"$%&"#'(#)*&*+("#.-#
41"1-# '*.."# :"%&"# (11(9"# &-&# 2-16N# 9O*# 0*&*:(9("6*# '"..>"66*41"64(# '*.# '*$6"'-# "/0(*&1".*# 9-&# (.#
6(26(41(&-#'(#"/0(*&1(;#?%".(#.*#0"6*&*#-#.*#26"1*6(*#"#:"&*6-$"/*;#96%9(".(#2*6#."#6(26-'%+(-&*#*#.-#
4E(.%22-# '(# &%/*6-4*# 42*9(*;# *# ."# '*9(4"# .(/(1"+(-&*# '*$.(# "..*E"/*&1(# '(# E-&$-.*<# H%.# :6-&1*# 2(3#
42*9(:(9-# '*.# 26*.(*E-# '(# 2*49";# .>"22.(9"+(-&*# '*..*# &-6/"1(E*# *%6-2**`&"+(-&".(# '*E*# 9-&(%$"64(#
9-&# 26-$*11(# 9O*# /(6(&-# "# 26*4*6E"6*# (.# 2"16(/-&(-# '*..*# 16"'(+(-&(# .-9".(<# Q&# *4*/2(-# '(# ?%*41-#
"226-99(-#E(*&*#'"#%&>(&(+("1(E"#2*6#."#/(1($"+(-&*#'*$.(#*::*11(#'*.."#16"'(+(-&".*#2*49"#".."#4*22(";#
9-&'-11"#(&#9-.."0-6"+(-&*#9-&#(#2*49"1-6(#.-9".(#Fb*..(#*1#".<;#@ABXI<#!*#%-E"#'*2-41*#'"..*#4*22(*#
&*..*#&"44*;#&-6/"./*&1*#*.(/(&"1*#'"(#2*49"1-6(#&*.."#2%.(+("#'*..*#&"44*#41*44*;#9-&#-EE(#'"&&(#".#
/"&1*&(/*&1-#'*.."#2-2-."+(-&*;#E*&(E"&-#26*.*E"1*#*#:"11*#49O(%'*6*#4("#(&#E"49O*#42*6(/*&1".(#
9O*# (&# '%*# 4(1(# &"1%6".(;# %&-# (&# ."$%&"# *'# %&-# (&# /"6*<# 8.# 4%99*44-# '(# 49O(%4"# ,# 41"1-# 0%-&-# 9-&#
6(4%.1"1(#/($.(-6(#&*.#4(1-#."$%&"6*#FnB<nlI#6(42*11-#"#?%*..-#/"6(&-#FK@<WlI<#^%*41"##
#
#
• e"6"%44*#U<#@ABD<#!8aP#)8b8=P5#%&#26-$*11-#2*6#26-1*$$*6*#.*#0"6*&*#'"..>*6-4(-&*<#8.#
R-&1*;#"&&-#8;#&<@<#
• e6"/0"1(#U<;#S"60-$&(&#!<;#^%"("#Z<;#Z*"1(&(#R<;#Z-4(#!<#@AAK<#ZO*#!"$--&#-:#)*&(9*5#
$*-.-$(9".#4*11(&$;#*E-.%1(-&#"&'#."&'#4%04('*&9*<#P2(4-'*4;#@nXo@nM<#
• L>U.2"-4#!<#@ABA<#a"11(#*#/(4:"11(#'(#('6"%.(9"#."$%&"6*<#841(1%1-#)*&*1-#'(#H9(*&+*;#!*11*6*#*'#
U61(;#)*&*+(";#
• L*&1*#e<;#p6($$(-#S<;#b"6(-11-#U<#*#R"99O(#S<;#FBWWnI;#p-E*6&"6*#.-#4E(.%22-#4-41*&(0(.*#'(#
)*&*+("5#*.*/*&1(#2*6#%&#2*69-64-#'(#26-$*11"+(-&*#(41(1%+(-&".*;#(&#b%4%#8<##FP'(1-6*I;#
7$*$,)&'"!"#$*)8)-$9'"3::$"#)!*)'0&-';3#3%!<#a-&'"+(-&*#P=8#jP<#b"11*(k#)*&*+(";#(.#b%.(&-;#
e-.-$&"<#
• q"(&*4Cr-%&$#T<;#R-149O(&#b<;#@ABA<#ZO*#.(&_4#0*1c**&#0(-'(E*64(1g;#*9-4g41*/#4*6E(9*4#
"&'#O%/"&#c*..C0*(&$<#8&5#T"::"*..(#L<S<a<#FP'(1-6I;##<1!"/"#$('<1!-!:/9'='+$>'?/*#6$")"<#
S"/06('$*#Q&(E*64(1g#R6*44<#
• !(06"."1-;#H<;#R6"&-E(;#a<;#Z-66(9*..(;#R<;#T"(9*E(9O;#H<;#L"#R-&1*;#a<;#R"416*4;#T<#s#b"(&"6'(;#L<#
@AAX<#P9-.-$(9".#41"$*4#-:#1O*#)*&(9*#!"$--&#"&".g4*'#%4(&$#."&'(&$#1(/*#4*6(*4#'"1"<#t<#
b"6<#Hg4<#DB;#KKBoKXX#
• !(&'*&#R<a<#s#u*&&*.#S<#@AAW<#)*&(9*#H%41"(&"0(.(1g#U'E(4-6g#R"&*.;#a(&".#T*2-61<#Z*1O(4##@K#
• #b"++-.'(#S<;#T($(&*.."#P<;#H"/0-#U<#@ABX<ZO*#S.-'("#'"1"0"4*5#"#.-&$#1(/*#4*6(*4#-:#:(4O*6g#
'"1"#:6-/#1O*#U'6("1(9#H*"<#H9(*&1(:(9#L"1"#B;#BXAABM#
• b*..(#)<;#T($(&*.."#P<;#=".-&#b<;#b"++-.'(#S<#@ABX<#a6-/#Z6"2#1-#=%64*6g<#b(1($"1(&$#1O*#
8/2"91#-:#"&#U61(4"&".#a(4O*6g#-&#S%11.*:(4O#[::426(&$<#R.-4#[=P#WF@I5#*WADX@<###
• b(&"/0(*&1*#Fb(&(41*6-#'*..>U/0(*&1*#*#'*.."#Z%1*."#'*.#Z*66(1-6(-#*#'*.#b"6*I<#@AAM<#
R6"1*6(*#"##:"&*6-$"/*#/"6(&*<#^%"'*6&(#q"0(1"1#&<#BW;#22<BDJ#
• b(&"/0(*&1*#Fb(&(41*6-#'*..>U/0(*&1*#*#'*.."#Z%1*."#'*.#Z*66(1-6(-#*#'*.#b"6*I<#
@AAW<!"$%&*;#*41%"6(#*#'*.1"<#^%"'*6&(#q"0(1"1#&<#@K;#22<BDX#
• [99O(2(&1(#U<;#b"69O(&(#U<;#S"&1-&*#p<;#S"41*..(#U<;#SO(/*&+#S<;##S-6/"9(#b<;#a6-$.("#S<;#
a%6&"6(#p<;#p"/0(#b<S<;#p("99-&*#p<;#p("&$6"&'*##U<;#p6"E(.(#S<;#b"416-1-1"6-#a<;#b"++(-11(#
S<;#[64(CT*.(&(#!<;#R(6"(&-#H<#@ABB<U.(*&#42*9(*4#".-&$#1O*#81".("&#9-"4145#"&#-E*6E(*c<#e(-.<#
8&E"4(-&4;#BK#5#@BDC@KJ#
• R6"&-E(#a<;#L"#R-&1*#a<;#T"(9*E(9O#H<;#p(-E"&"6'(#[<#@AAK<#U#/%.1('(49(2.(&"6g#41%'g#-:#1O*#
(//*'("1*#*::*914#-:#/*9O"&(9".#9."/#O"6E*41(&$#(&#1O*#)*&(9*#!"$--&<##8SPH#t-%6&".#-:#
b"6(&*#H9(*&9*<#nB5#XKCD@#
• R6"&-E(#a<;#S"99(&#U<;#a6"&+-(#R<;#b"."E"4(#H<;#f%99O*11"#b<;#Z-66(9*..(#R<#@ABK<#)%.&*6"0(.(1g#
-:#"61(4"&".#:(4O*6(*4#1-#9.(/"1*#9O"&$*#(&#1O*#)*&(9*<#t<#a(4O#e(-.<;#MK;#MXJoMnX##
• T"E*6"#[<#@AAA<#ZO*#!"$--&#-:#)*&(9*5#1O*#6*4%.1#-:#0-1O#&"1%6".#:"91-64#"&'#O%/"&#
(&:.%*&9*<#t<#!(/&-.<#DW;#BWoKA<#
• T(&".'-#U<#@AAW<#8.#$-E*6&-#'*..Y"9?%"<#U/0(*&1*#&"1%6".*#*#"/0(*&1*#6(9-416%(1-<#b"64(.(-;#
)*&*+("#
• T-E"#H<;##R6"&-E(#a;#a*.(v#bw..*6<#@ABD<#R6-E(4(-&#-:#*9-4g41*/#4*6E(9*4#(&#1O*#."$--&#-:#
)*&(9*#F81".gI5#"&#(&(1(".#42"1(".#"44*44/*&1<#P9-Og'6-.-$g#s#qg'6-0(-.-$g#BD;#BKC@D<#
• H"66*11"#U<;#R(..-&#H<;#b-.(&"6-.(#P<;#p%*6+-&(#H<#a-&1-."&;#p<#@ABA<#H*'(/*&1#0%'$*1#(&#1O*#
!"$--&#-:#)*&(9*;#81".g<#S-&1<#HO*.:#T*4<#KA;#WKXoWXW<#
• Z"$.("2(*16"#L<#*1#".<#@ABB<#ZO*#*9-.-$(".#(/2.(9"1(-&4#-:#S.(/"1*#SO"&$*#-&#1O*#)*&*1("&#
!"$--&<#Q&*49-##
#
#