Prato Festival Natale 2014

Transcript

Prato Festival Natale 2014
È un progetto dell’assessorato alla Cultura del Comune di Prato
2014
Con la partecipazione di:
Camerata Strumentale, Scuola di Musica G. Verdi, Diocesi, Casa
Circondariale La Dogaia, Azienda Usl 4 di Prato, PIN, Camera di Commercio,
Reteimprese, Ecoframes snc, Officina Giovani, Compagnia Metropopolare,
Teatro Politeama, Fondazione Teatro Metastasio, Teatro Magnolfi, Nuovo
Camarillo, Teatro La Baracca, Teatro Frassati, Consorzio Santa Trinita,
Lions Club Prato Centro, Associazione Kinkaleri, Associazione Pratolirica,
Associazione Giulio Gabbiani, Cinema Eden, Cinema Terminale, Collettivo
Snellinberg, Società Cooperativa Culture, Fonderia Cultart, Toscana Gospel
Festival, Scuola di Musica Artes, Arci Prato, ContempoArtEnsemble,
Comitato Cittadino Attività Musicali, Hortus Concentus, Orchestra d’Archi
Pratese, Gruppo Musicale Pratese, Coro Euphonius, I Soliti Soggetti, Octava
Rima, Coro Black and White, Gospel Fire Choir, Revolution Gospel Project,
Associazione Etruria Musica, Circolo La Libertà di Viaccia, Associazione
Narnali Insieme, Pratosfera, Controradio, Firenze Pubblicità, Società
editrice La Maschera
Info: 574 1835021 - 0574 1835152
[email protected] - www.pratofestival.it
INDICE
3
Eventi
12 Musica
19 Arte
23 Teatro
27 Cinema
29 Officina giovani
31 Per i bambini
34 Centri storici
39 Mercatini
40 Calendario giornaliero
EVENTI
NUOVO OSPEDALE SANTO STEFANO ͳ MERCOLEDÌ 10 DICEMBRE ORE 18
ORCHESTRA
CAMERATA STRUMENTALE ͪCITTÀ DI PRATOͫ
Direttore Filippo Maria Bressan
Nell’ approssimarsi del Natale, la Camerata strumentale diretta dal maestro Filippo Maria Bressan,
si esibirà nella hall del Nuovo Ospedale Santo Stefano con un delizioso programma per scambiarsi
gli auguri in musica.
Due grandi pagine novecentesche che rivisitano
modelli barocchi per portare gioia, amicizia e
spirito natalizio a tutti coloro che si troveranno al
Santo Stefano. Il concerto è stato organizzato in
collaborazione con l’Azienda USL 4 di Prato.
Grieg:
Dai tempi di Holberg,
Suite in stile antico op. 40
Schnittke:
Suite in stile antico
e… sorprese natalizie!
Ingresso libero
3
EVENTI
CASA CIRCONDARIALE LA DOGAIA ͳ VENERDÌ 12 DICEMBRE ORE 20.30
PEPPE
VOLTARELLI
IL MONUMENTO
In collaborazione con
il collettivo
Teatro Metropopolare
Posti limitati, prenotazioni
entro le ore 12 del 17 novembre
Per modalità di prenotazione:
0574 1835021 - 1835152
4
Il monumento è il nuovo concerto-spettacolo di Peppe
Voltarelli: tredici canzoni che chiudono la ‘trilogia
sull’identità’, iniziata con il suo esordio da solista nel
2007 con il CD Distratto ma però e proseguita con il
fortunato Ultima notte a Mala Strana, Targa Tenco 2010
come migliore opera in dialetto. Uno spettacolo di teatro
canzone in cui le linee guida sono i legami tra le persone,
le fughe, le condivisioni, le separazioni, con il cantato
sospeso tra italiano e dialetto calabrese. Un canto politico
di protesta, che racconta di uomini disarmati ma maturi
per nuove riflessioni.
La canzone è una luce che rinfresca e che pretende
di essere seducente; la parte testuale è ispirata a Il
Caciocavallo di bronzo, romanzo autobiografico dello
stesso autore calabrese, edito da Stampa Alternativa, dove
il monumento al formaggio è un pretesto per raccontare
in maniera ironica e surreale una Calabria fuori dagli
schemi.
EVENTI
TEATRO METASTASIO ͳ MARTEDÌ 16 DICEMBRE ORE 21.15
GIOVANNI LINDO FERRETTI
A CUOR CONTENTO
Prosegue il viaggio di Giovanni Lindo Ferretti che da qualche anno è tornato A cuor contento sui palchi di club e festival musicali. Cantautore, scrittore, attivista e attore italiano, noto
soprattutto per essere stato cantante e paroliere nella band CCCP Fedeli alla linea e nelle sue
successive reincarnazioni, CSI e PGR.
Il concerto ricalca i tour precedenti nella forma ma non nella sostanza. Ferretti torna a raccontarsi esclusivamente con le canzoni del suo repertorio solista e quelle dei CCCP Fedeli alla
Linea e C.S.I. con una nuova scaletta che comprende anche qualche brano tratto da Saga, il
Canto dei Canti, ultimo album pubblicato da Sony Music.
Sul palco è affiancato da due fedeli compagni di viaggio, gli ex Ustmamò Ezio Bonicelli (violino, chitarra elettrica) e Luca A. Rossi (basso, chitarra elettrica, batteria elettronica), onde
assicurare alle canzoni una nuova veste elettrica.
Ingresso: posto unico 15 euro più prevendita
Prevendita: Teatro Metastasio, circuito Box Office e on line su www.boxol.it
5
EVENTI
TEATRO POLITEAMA ͳ MARTEDÌ 23 DICEMBRE ORE 21.15
NEW YORK SKA JAZZ
ENSEMBLE
DIRETTAMENTE
DALLA GRANDE MELA
NEL NUOVO TOUR
Ingresso: posto unico 15 euro
più prevendita
Prevendita: Teatro Politeama,
circuito Box Office e on line
su www.boxol.it
6
Musicisti eccezionali, conosciuti
a livello globale come i pionieri
dello ska-jazz, il loro stile è stato
imitato da migliaia di gruppi in
tutto il mondo. Nati a New York
durante i tumulti dell’ ondata ska
degli anni ‘90, la band ha saputo
integrarsi alla perfezione negli anni,
producendo un suono che si integra
perfettamente sia nella scena ska
che in quella reggae.
Incredibili nelle loro performance
dal vivo, attraggono ascoltatori di
ogni età ed estrazione culturale,
coinvolgendo tutti i tipi di pubblico,
dai piccoli club di periferia fino
ai palchi dei festival e teatri più
prestigiosi.
EVENTI
TEATRO METASTASIO ͳ 29 E 30 DICEMBRE ORE 21.15
FRANCESCO NUTI.
ANDATA, CADUTA
E RITORNO
Regia: Valerio Groppa
Con: Nicola Pecci
e Alessio Sardelli
Musiche: Giovanni Nuti e
Francesco Nuti
Direzione musicale:
Marco Baracchino
Milko Ambrogini, basso,
contrabbasso; Claudio Giovagnoli,
sax, clarinetto; Francesco Menici,
pianoforte, tastiere; Fabrizio
Morganti, batteria, percussioni
Produttore esecutivo: Cosimo
Pagliai (Ecoframes Film e TV)
7
Con due serate al Metastasio, in prima nazionale,
Prato rende omaggio ad un suo grande artista.
Tratto dall’autobiografia di Francesco Nuti Sono
un bravo ragazzo curato da Giovanni Nuti ed
edito da Rizzoli, lo spettacolo è un vero e proprio
viaggio nel mondo di Francesco Nuti, uomo
e artista. Un percorso tratteggiato da musiche
coinvolgenti alternate a monologhi scritti dallo
stesso Francesco, che raccontano la sua storia e la
sua carriera, portando in scena una reale sintesi
della sua vita, spesso con tinte forti e toni aspri.
Anche se non mancheranno aneddoti divertenti,
inevitabilmente emerge il sapore dolceamaro nel
racconto, coinvolgente ed emozionante, di una vita
che ha vissuto con la stessa intensità il successo,
l’ascesa e la discesa.
Ingresso: posto unico 9 euro
Prevendita: Teatro Metastasio e Circuito Box Office
EVENTI
TEATRO POLITEAMA ͳ MERCOLEDÌ 31 DICEMBRE ORE 22.30
CAMERATA
SRUMENTALE
CONCERTO
DI SAN SILVESTRO
YOU’RE THE TOP
OMAGGIO A COLE PORTER
Ideazione e orchestrazioni di
Alessandro Lucchetti
Direttore: Antonio Ballista
Ingresso libero
E’ consigliato il ritiro del biglietto
d’invito al Politeama,
a partire dal 10 dicembre
8
La Camerata pratese saluta il nuovo
anno nel tradizionale concerto di San
Silvestro con un eccezionale concerto
in omaggio a Cole Porter. Una proposta
elaborata da Alessandro Lucchetti insieme ad Antonio Ballista che comprende
diciassette splendide canzoni.
Il programma prevede brani dedicati a
celebri musicals e songs, tra cui le famose Night and day, Begin the beguine,
In the still of the night, Another opening,
another show, Everytime we say goodbye,
che raccontano le diverse espressioni
dell’amore raggruppate in quattro fantasie (Sogni d’amore – Cos’è l’amore? –
Kiss me Kate – Roba da Matti) che ricordano un po’ le parafrasi operistiche
di Liszt e un po’ i medley di canzoni.
EVENTI
TEATRO METASTASIO ͳ GIOVEDÌ
GIOVED 1 GENNAIO ORE 17
GOSPEL DI CAPODANNO
F.O.C.U.S. SOUND OF VICTORY
ΈSOUTH CAROLINA, USAΉ
All’interno di Toscana Gospel Festival.
Come da tradizione, apriranno il concerto
i cori gospel di Prato.
Ingresso: posto unico 12 euro
Prevendita: Teatro Metastasio
9
Gruppo gospel nato nel 1997 sotto la
guida di Wayne Ravenell, F.O.C.U.S.
Sound of Victory (Followers of Christ
Upholding Standards) è diventato uno
dei migliori, vibranti, gruppi gospel della città. Composto da circa 20 elementi,
viene richiesto come supporto ai più famosi artisti e formazioni gospel.
Nel 2005 Wayne Ravenell passa il titolo
al suo assistente Michael Brown che tuttora è alla guida del gruppo. Nello stesso
anno registrano il loro primo progetto
live The Heart of a Worshiper caratterizzato da uno stile creativo e un’ espressiva
e versatile musicalità, seguito poi, nel
2008, da Sound of Victory e nel 2012, da
Good Time che ha ottenuto un grande
successo di pubblico e di critica.
EVENTI
TEATRO POLITEAMA ͳ LUNEDÌ 5 GENNAIO ORE 21.15
RENZO RUBINO
Ingresso: posto unico 15 euro
più prevendita
Prevendita: Teatro Politeama,
circuito Box Office e on line su
www.boxol.it
Primo concerto dell’anno per Renzo Rubino
accompagnato dalla sua band Gli Altri.
Il 5 gennaio arriva a Prato con il suo
Secondorubinotour, pronto ad infiammare
la platea con l’ energia della sua musica e ad
incantare con la poesia dei suoi testi.
Nato 24 anni fa a Martina Franca, nel 2012
partecipa al concorso Area Sanremo vincendolo. Partecipa quindi al Festival di
Sanremo 2013 nella sezione Giovani con il
brano Il postino, vincendo il premio della
critica Mia Martini.
Nel febbraio 2014 prende parte nella sezione Campioni al Festival di Sanremo con i
brani Ora, con il quale si aggiudica il terzo
posto, e Per sempre e poi basta che vince
il premio per il miglior arrangiamento.
10
EVENTI
AUDITORIUM CAMERA DI COMMERCIO DI PRATO ͳ VENERDÌ 9 GENNAIO ORE 17.30
L’ORO DI PRATO
RASSEGNA DI
DOCUMENTARI SULLE
ATTIVITÀ ARTIGIANALI
PRATESI
Evento organizzato dal
Comune di Prato e dal PIN
Polo Universitario “Città di Prato”
in collaborazione con
Camera di Commercio di Prato
e Reteimprese
Gli studenti universitari dei corsi di laurea di Progeas e Prosmart incontrano gli artigiani pratesi per
donare loro i documentari realizzati durante il laboratorio didattico CSA Centro Sperimentale Audiovisivo, diretto dal regista Paolo Benvenuti. Molti dei cortometraggi realizzati mostrano la creazione di
lavori artigianali e di opere d’arte durante la loro realizzazione. Ciascun film illustra la nascita di un manufatto attraverso una efficace sequenza documentaristica e senza l’ausilio di alcun commento verbale:
solo immagini, musica e suoni del lavoro, una scelta narrativa che ne consente una fruizione di carattere
universale. I documentari, realizzati grazie alla collaborazione degli artisti e degli artigiani coinvolti,
offrono un interessante spaccato del loro talento, della loro manualità e delle loro specifiche professionalità. Tra i vari film sono stati scelti per la serata sette documentari, realizzati a Prato, che illustrano con
dovizia di particolari alcune specifiche attività produttive pratesi.
L’ alta qualità di questi filmati può stimolare l’apertura di un dialogo continuativo e costruttivo tra l’Università e il mondo della Manifattura artistica e produttiva della città.
PROGRAMMA:
Proiezione dei sette cortometraggi: Mostodolce di Andrea Ragghianti, Neon di Velesjana Rustemi,
Anomalia di Gabriele Masi, La filanda di Tommaso Capecchi, Nuovo mondo di Yingfang Cay e Agnese
Polifroni, Chapeau di Irene Sonnati e Marco Fedele, Cento scale di Velesjana Rustemi
A seguire, discussione aperta: Università, economia e cultura: quali prospettive di collaborazione?
11
MUSICA
XMAS CAROLS. I CONCERTI DELLA SCUOLA DI MUSICA ARTES
La scuola di musica Artes diretta da Andrea Vitello, propone, in collaborazione con
l’ assessorato alla Cultura e il CRAL dipendenti del Comune di Prato, una rassegna di
concerti natalizi con un’ ampia panoramica di generi e di stili, dal jazz al recital pianistico,
dalla chitarra fingerstyle agli strumenti ad arco, per culminare il 23 dicembre nel concerto
dell’Orchestra Nazionale Artes, realizzato in collaborazione con il Consolato Onorario
della Federazione Russa, che vedrà arrivare da San Pietroburgo l’ eccezionale soprano Yana
Ivanova e il Direttore d’orchestra Fabio Pirola. Ingresso libero
MARTEDÌ 9 DICEMBRE ore 21.30
Teatro Magnolfi
MICHELE MARINI ORGAN TRIO & FRIENDS
Michele Marini, sassofoni e clarinetto; Lorenzo Frati,
organo hammond; Emiliano Barrella, batteria e
percussioni
Uno spettacolo che prende le mosse dal jazz per
accostarsi alle sonorità più accattivanti della musica
etnica fino ad arrivare ai classici natalizi rivisitati per
questa formazione.
12
MERCOLEDÌ 10 DICEMBRE ore 21.30
Teatro Magnolfi
BLUE FINGERS
Jacopo Maria Sorano, chitarra acustica
Claudio Corridi, chitarra elettrica
L’incontro fra le due tecniche chitarristiche
del fingerstyle e della chitarra jazz dà luogo a
sonorità inedite grazie alle differenze tra i due
stili - polifonico il fingerstyle, melodico quello
della chitarra jazz - con brani che spaziano dai
grandi classici al moderno.
MARTEDÌ 23 DICEMBRE ore 21.30
Teatro Magnolfi
CONCERTO DELL’ ORCHESTRA NAZIONALE ARTES
DOMENICA 21 DICEMBRE ore 21.30
Chiesa di Santa Chiara (Piazza San Rocco)
RECITAL PIANISTICO
DI GIOVANNI NESI
Integrale dell’ opera clavicembalistica di Domenico
Zipoli, per la prima volta eseguita al pianoforte
moderno
Il giovane pianista pratese Giovanni Nesi sta percorrendo una brillante carriera che lo porta ad esibirsi nei principali festival e stagioni concertistiche
italiane ed estere. Nella serata metterà la sua arte al
servizio delle meravigliose composizioni del concittadino Domenico Zipoli, poco note al grande
pubblico ma capaci di emozionare gli ascoltatori.
13
Le più belle arie e canzoni natalizie eseguite da soprano e orchestra
In collaborazione con il Consolato Onorario della Federazione Russa
Yana Ivanova, soprano; Orchestra Nazionale Artes - Fabio Pirola, direttore
Con una composizione inedita di Pavel Yakovlev, un inno alla festa più importante
della cristianità, con musiche tradizionali dedicate alla maggiore festività cristiana,
egualmente celebrata dalla chiesa cristiana occidentale e da quella ortodossa.
Assieme ai brani più noti, il concerto prevede la prima esecuzione assoluta di un
brano commissionato dall’ Orchestra Nazionale Artes a Pavel Yakovlev, stella
emergente tra i compositori della scuola accademica russa.
Al termine del concerto il Console
Onorario della Federazione Russa
per Firenze e la Toscana, Girolamo
Strozzi e famiglia, offriranno una
degustazione di vini dalle storiche
cantine Guicciardini Strozzi.
MUSICA
L’OPERA AL CINEMA
Cinema Terminale
TEATRO POLITEAMA ͳ GIOVEDÌ 11 DICEMBRE ORE 21
7 DICEMBRE ore 17.30
FIDELIO
CAMERATA
STRUMENTALE
CITTÀ DI PRATO
Direttore:
Filippo Maria Bressan
Bach: Suite n. 1 in do maggiore
BWV 1066
Grieg: Dai tempi di Holberg,
Suite in stile antico op. 40
Vaughan Williams: Fantasia
su un tema di Thomas Tallis
Schnittke: Suite in stile antico
Info:
www.cameratastrumentale.org
0574 455210
Biglietti: Teatro Politeama
0574 603758
14
Torna sul podio della Camerata un beniamino del pubblico pratese, il maestro Filippo Maria Bressan, con un programma che dalla
Prima Suite per orchestra di Bach ci porta alle rivisitazioni di modelli barocchi nell’Ottocento (Grieg), nel primo Novecento (Vaughan Williams e il suo omaggio a Thomas Tallis, padre della musica
inglese in epoca Tudor) e nel secondo Novecento (la deliziosa, tenerissima Suite in stile antico di Alfred Schnittke). Una perfetta serata
per scambiarsi gli auguri in musica nel nome del padre Bach e di
splendidi omaggi alla sua centralità nella nostra civiltà musicale.
di Ludwig Van Beethoven
Proiezione in diretta dalla Scala di
Milano in apertura della stagione
Direttore: Daniel Barenboim
Regia: Deborah Warner
Con: Peter Mattei, Falk Struckmann,
Klaus Florian Vogt
23 DICEMBRE ore 21
CENERENTOLA
Autore: Andrea Andermann
Direttore: Gianluigi Gelmetti
Regia: Carlo Verdone
Con: Lena Belkina, Edgardo Rocha,
Annunziata Vestri, Anna Kasyan,
Carlo Lepore, Simone Alberghini,
Lorenzo Regazzo
Ingresso intero 12 euro, ridotto 10
Info e biglietti: Cinema Terminale
0574 37150
MUSICA
XII CONTEMPOARTEFESTIVAL ͳ TEATRO MAGNOLFI
Rassegna internazionale dedicata alla musica contemporanea, ideata da Mauro
Ceccanti e prodotta da Contempoartensemble con il contributo della Regione Toscana e
dell’ assessorato alla cultura del Comune di Prato. Ingresso libero
SABATO 6 DICEMBRE ore 21.15
ATMOSPHERE Per saxofono solista e quartetto di saxofoni
Alda Dalle Lucche, sassofono solista; Quartetto Arabesque: Lucia Danesi, sax
soprano; Giulia Fidenti, sax contralto; Giada Moretti sax tenore; Michela Ciampelli
sax baritono
Il fascino magnetico delle trasparenze, melodie minimali che ripercorrono sensazioni
contrastanti creando un legame magico e sospeso. In programma musiche di Michael
Nyman, Filippo Ledda, Tommaso Ferrini, Astor Piazzolla.
SABATO 13 DICEMBRE ore 21.15
ANTONIO DI CRISTOFANO Concerto di pianoforte
Oltre agli omaggi ai due grandi compositori Alexander Scriabin e Alban Berg, il
pianista propone la Sonata n. 1 per piano di Sergei Prokofief e l’Elegia dall’Opera n. 3
di Sergei Rachmaninoff.
15
SABATO 3 GENNAIO ore 21.15
Teatro Magnolfi Ingresso libero
Epoca Barocca: ITALIANI ALL’ESTERO
Eva Morsbach, flauto; Alessandro Piqué, oboe;
Francoise du Rodder, fagotto; Andrea Perugi,
clavicembalo
In Italia c’era crisi anche in epoca barocca, dunque
molti musicisti emigrarono all’estero in cerca di
fortuna. I brani presentati omaggiano alcuni dei
compositori italiani che hanno esportato lontano
la loro arte: Pietro Locatelli ad Amsterdam,
Giuseppe Sammartini a Londra, Baldassarre
Galuppi a San Pietroburgo, Domenico Scarlatti a
Madrid, Antonio Vivaldi a Vienna.
MUSICA
EX CHIESA DI SAN GIOVANNI ͳ ORE 21.30
SABATO 6 DICEMBRE
ANDREA CHIMENTI
Dopo l’avventura con i Moda, Andrea
Chimenti intraprende la carriera solista
esordendo con La maschera del corvo
nero e altre storie (1992), vantando importanti collaborazioni, come quella con
Massimo Fantoni e Matteo Buzzanca, e
firmando capolavori come L’ albero pazzo o Il porto sepolto, fino ad arrivare, nel
2010, all’ultimo album Tempesta di fiori.
Nel suo live, oltre vent’anni di atmosfere,
sentimenti, parole, raccontati in musica.
Ingresso 5 euro più prevendita
Prevendite circuito Box Office
SABATO 13 DICEMBRE
THE NIRO
The Niro sceglie Prato per la sua unica data invernale in Toscana. Il cantautore e polistrumentista porta
nel suo live acustico e intimo tutta la sua esperienza
e il suo geniale percorso musicale che l’ha portato,
dall’Italia agli Usa, a condividere il palco con grandi
artisti internazionali come Deep Purple, Amy Winehouse e Carmen Consoli. Firma testi, colonne
sonore e nel 2008 viene premiato come Artista Rivelazione dell’Anno al Meeting delle Etichette Indipendenti. Un artista di calibro mondiale che, con la
sua musica e le sue parole, toccherà l’anima.
Ingresso libero
Info: 0574 603376 - [email protected]
16
SABATO 13 DICEMBRE
MUSICA
CORO BLACK AND WHITE
Concerto gospel diretto da Alessandro Coco
CONCERTI IN CENTRO ͳ INGRESSO LIBERO
VENERDÌ 19 DICEMBRE
CANTI DI NATALE
PIAZZA S. NICCOLÒ ͳ ORE 15.30
GIOVEDÌ 4 DICEMBRE
Brani natalizi dei piccoli allievi della Verdi diretti da Rossella
Targetti e accompagnati dal maestro Massimiliano Calderai
ARRIVA NATALE
SABATO 20 DICEMBRE
Il coro di San Niccolò, diretto da Anna Bresci, accompagna
l’ esibizione di pattinaggio e ginnastica ritmica dei bambini
della scuola primaria. Merenda e cioccolata calda per i piccoli
partecipanti. In collaborazione con il Conservatorio San Niccolò
e il Consorzio Santa Trinità.
CORO EUPHONIOS
Canti della tradizione natalizia. Direttore Elia Orlando
DOMENICA 21 DICEMBRE
CONCERTO DELLA FANFARA DEI BERSAGLIERI
MERCOLEDÌ 24 DICEMBRE
PIAZZA DEL COMUNE ͳ ORE 17
REVOLUTION GOSPEL CHOIR
SABATO 6 DICEMBRE
Concerto gospel diretto da Leandro Morganti
THE GOSPEL FIRE CHOIR
SALONE DELLA CORALE VERDI
Concerto gospel diretto da Patrizia Calussi
DOMENICA 7 DICEMBRE
DOMENICA 7 DICEMBRE ore 21.15
FILARMONICA GIACOMO PUCCINI
CORALE VERDI E CORO BLACK AND WHITE
Musiche tradizionali da filarmonica
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali
Canti lirici e gospel.
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali
17
NELLE CHIESE
ALLA VERDI
VENERDÌ 19 DICEMBRE ore 21
Chiesa di San Francesco
SABATO 13 DICEMBRE ore 21
Sala concerti della scuola di musica
MESSA DI SCHUBERT
GIORGIO MOROZZI pianoforte (nella foto)
Orchestra d’archi della Scuola di Musica Verdi
Maestro concertatore e primo violino: Marco Facchini
Coro Hortus Concentus diretto da Pietro Rossi
Esecuzione Integrale delle Toccate BWV 910-916 di J. S. Bach
SABATO 20 DICEMBRE ore 21.30
Chiesa dello Spirito Santo. A cura di Pratolirica.
NATALE IN CORO
Nicola Mottaran, pianoforte, Claire Briant Nesti, soprano,
Mayumi Kuroki, soprano, David Madera, tenore, Margherita
Tani, mezzosoprano, coro Pratolirica, Mayumi Kuroki, direttore
Un’interpretazione del Gloria RV 589 di Vivaldi, arie dal celebre
“Messiah” di Haendel, canti natalizi della tradizione popolare.
VENERDÌ 2 GENNAIO ore 21
Cattedrale di Santo Stefano
MUSICONE
Tradizionale concerto natalizio della Cappella musicale della
Cattedrale con Corale Polifonica Borgioli e Orchestra Nuove
Assonanze diretta da Alan Magnatta Freiles. Musiche sacre e
natalizie tra cui l’Introito e l’Inno di Santo Stefano.
18
ARTE
PALAZZO PRETORIO ͳ NATALE CON I “CAPOLAVORI CHE SI INCONTRANO” ͳ DA BELLINI A CARAVAGGIO, DA TIEPOLO A TINTORETTO
Nel periodo natalizio, tante le occasioni per addentrarsi tra i capolavori dei maestri
della pittura veneta e toscana e i gioielli della collezione permanente.
• Tutti i venerdì di dicembre, apertura straordinaria dalle 21 alle 24 per il “Museo in
musica”. Una volta alla settimana, visita tematica dedicata a una sezione diversa del
Pretorio preceduta da performance musicali e di danza.
• Le attività della domenica pomeriggio per i bambini e le famiglie, le visite guidate,
con un benvenuto speciale a Babbo Natale e alla Befana!
• Appuntamento con la solidarietà nella serata “Il cuore si scioglie” di Unicoop Firenze
La mostra “Capolavori che si incontrano” è visitabile fino al 6 gennaio. Apertura al pubblico:
lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì ore 10.00-19.00; sabato, domenica e festivi ore 10.00-20.00
Chiuso il martedì e il 25 dicembre
Ingresso 10 euro intero, 8 ridotto, gratis i bambini fino a 6 anni. Disponibili abbonamenti
nominativi a quattro ingressi (24 euro).
Info e prenotazioni: 0574 19349961, per i gruppi [email protected]; www.palazzopretorio.prato.it
VISITE GUIDATE A UTENZA LIBERA
Ogni sabato e domenica alle 17, la visita può essere prenotata al call center 0574 1934996 o
direttamente in biglietteria, fino ad esaurimento posti. Costo: 4 euro a persona dai 6 anni in poi.
19
ARTE
I VENERDÌ SERA A PALAZZO PRETORIO ͳ APERTURA IN NOTTURNA DALLE 21 ALLE 24
5 DICEMBRE
19 DICEMBRE
GLI ALLIEVI DELLA SCUOLA DI MUSICA
COMUNALE “G. VERDI”
I SOLISTI DELLA CAMERATA
STRUMENTALE “CITTÀ DI PRATO”
Leonardo Ascione (violoncello), Giuditta Ara (violoncello) e Pamela Tempestini (violino) suonano
brani di Bach, Ligeti e Ravel. Visita guidata gratuita
alla mostra Capolavori che si incontrano: ingresso a
pagamento secondo tariffario.
Note di musica barocca tra le suggestive pale d’altare
del ‘500 e del ‘600. Elisa Cozzini (flauto traversiere) e
Francesco Tomei (viola da gamba) si esibiscono in un
repertorio che spazia da Telemann, Marais, Monsieur
De Machy, Hotteterre, Forqueray. Visita guidata gratuita
al secondo piano di Palazzo Pretorio: ingresso a pagamento secondo tariffario.
12 DICEMBRE
PERFORMANCE DI DANZA
In punta di scarpette con Ginevra Scardovi del
Centro Danza Art’inTe, per ammirare meglio la
bellezza dei quadri di Filippo Lippi e dei polittici
del Trecento. Coreografia di Francesca Balestri e
musiche di Carl Orff. Visita guidata gratuita al primo
piano di Palazzo Pretorio: ingresso a pagamento
secondo tariffario.
20
26 DICEMBRE
IRENE GIULIANI CHRISTMAS QUINTET
Jazz Christmas con Irene Giuliani (voce e arrangiamenti),
Nicola Cellai (tromba), Pierluigi Barili (piano),
Alessandro Berti (basso), Gabriele Mastroianni
(batteria). Visita guidata gratuita al terzo piano di Palazzo
Pretorio: ingresso a pagamento secondo tariffario.
ARTE
TRA FESTA E SOLIDARIETÀ
GIOVEDÌ 11 DICEMBRE
IL CUORE SI SCIOGLIE
Museo aperto in notturna per i soci Unicoop Firenze. Visite guidate
alla mostra dalle 19 alle 24 a gruppi di 25 persone. Buffet offerto
dalla sezione soci Coop di Prato e servito dai volontari della Caritas.
Costo 10 euro: il ricavato sarà devoluto dalla Fondazione “Il Cuore
si scioglie” all’Emporio della solidarietà. Prenotazioni: agenzia
Promoturismo del Parco Prato (0574 42215)
MERCOLEDÌ 24 DICEMBRE
VIGILIA CON BABBO NATALE
Una valanga di auguri e sorprese per la gioia di tutti i bambini.
GIOVEDÌ 1 GENNAIO
DOLCE CAPODANNO
Alle 16, goloso omaggio con cioccolata calda per tutti i visitatori.
Alle 17, visita guidata alla mostra “Capolavori che si incontrano”
(4 euro oltre al biglietto d’ingresso) su prenotazione o direttamente
in biglietteria fino a esaurimento posti.
21
LUNEDÌ 5 GENNAIO
BEFANA AL MUSEO
Percorso attraverso le sale del Pretorio con sorpresa finale.
DOMENICA CON I BAMBINI…
Laboratorio Una domenica a regola d’Arte dai 4 ai 10 anni, ore 16
Attività gratuita, si paga solo il biglietto d’ingresso se previsto.
• 7 DICEMBRE: Angeli e miracoli
• 14 DICEMBRE: Percorsi di meraviglia
• 21 DICEMBRE: Tu conosci le predelle?
• 28 DICEMBRE: Angeli e miracoli
• 4 GENNAIO: Angeli e miracoli
…E LE FAMIGLIE
• 8 DICEMBRE: Storie di Maria
Alle 17.30, visita guidata gratuita per famiglie su
prenotazione o direttamente in biglietteria fino a
esaurimento posti.
Biglietto secondo tariffario.
• 28 DICEMBRE: A spasso fra miti e leggende
Alle 17, visita tematica e laboratorio per famiglie.
Attività gratuita + biglietto secondo tariffario
ARTE
PALAZZO BUONAMICI, SALA ENZO BIAGI 12 DICEMBRE ͳ 10 GENNAIO
UN PRATO A SARAJEVO
SABATO 10 GENNAIO
ore 21
Palazzo Buonamici
Proiezione del film
IL SEGRETO DI ESMA
di Jasmila Zbanic
Mostra fotografica organizzata da Lions Club Prato Centro in collaborazione con il
Comune di Prato
In mostra immagini e filmati che hanno come tema Sarajevo, città gemellata con Prato,
dai quattro lunghi anni dell’assedio (1992-1996) alla sua rinascita, fino ai giorni nostri.
L’ esposizione, curata da Egisto Nino Ceccatelli con post produzione di Francesco
Bolognini, presenta suggestive foto di Renzo Carlesi, Mauro Casi, Egisto Nino
Ceccatelli, Agostino Gestri.
Inaugurazione venerdì 12 dicembre alle 21. Orari: tutti i giorni 10.30 - 12.30 e 16 - 19.
Orso d’Oro come miglior
film al Festival di Berlino
nel 2006 e premio Film per
la Pace.
SABATO 20 DICEMBRE ore 21
Salone Consiliare del Comune
L’ingresso alla mostra e alle iniziative
collaterali è ad offerta libera.
L’intero ricavato verrà utilizzato per l’acquisto
di strumenti musicali e materiali finalizzati ad
attività ricreative e didattiche negli orfanotrofi di
Bjelave-Sarajevo e di Vares.
Nella sede della mostra sarà possibile consegnare
strumenti musicali in buono stato.
Incontro con
ANDREA DABIZZI
Un pratese che da oltre 10 anni
vive e lavora a Sarajevo
(OSCE - UNHCR - ONU)
22
Presenta Federico Berti,
esperto cinematografico.
SABATO 20 DICEMBRE ore 22
TEATRO
DUX IN SCATOLA
AUTOBIOGRAFIA D’OLTRETOMBA DI
MUSSOLINI BENITO
NUOVO CAMARILLO
Tratto da In Nome del Popolo Italiano
Di Matteo Bacchini. Con Silvia Frasson
Protagonista di questo spettacolo è Sara,
borgatara romana ignorante, appassionata di Tv e sabati pomeriggio in giro per
centri commerciali.
Al Camarillo Sara, di ritorno dalla sua
festa di matrimonio, si ferma a raccontare
la sua storia fatta di parrucchieri, Padre
Pio e settimana enigmistica. E mentre
racconta di sé, snocciola le sue teorie di
vita, dove l’unica salvezza la può dare
Maria De Filippi.
Di e con Daniele Timpano
Un attore e un baule contenente le spoglie di Benito
Mussolini. Un racconto delle rocambolesche vicende
del corpo del duce, da Piazzale Loreto alla sepoltura nel
cimitero di San Cassiano di Predappio. Alle avventure
post-mortem del cadavere eccellente si intrecciano brani
di testi letterari del Ventennio (Marinetti, Gadda, Malaparte), luoghi comuni sul
fascismo, materiali tra i
più disparati provenienti da siti web neofascisti,
nel tentativo di tracciare
il percorso di Mussolini
nell’immaginario degli
italiani, dagli anni del
consenso a quelli della
nostalgia.
Ingresso libero
Info: Nuovo Camarillo, via San Fabiano 39; fb: Nuovo Camarillo
SABATO 6 DICEMBRE ore 22
PECORARI SARA
(DOMICILIATA A PONTE GALERIA)
23
TEATRO
12 - 14 DICEMBRE
Teatro Fabbricone
CARTELLONE METASTASIO
FURIA AVICOLA
6 - 7 DICEMBRE
Teatro Metastasio
LA CANTATRICE CALVA
Di Eugène Ionesco
Con Mauro Malinverno,
Valentina Banci, Fabio Mascagni,
Elisa Cecilia Langone, Sara
Zanobbio, Francesco Borchi
Regia di Massimo Castri
in collaborazione con Marco Plini
Produzione Teatro Metastasio Stabile della Toscana
Dopo il grande consenso riscosso nei principali teatri d’Italia, La
cantatrice calva, ultima regia di Massimo Castri, torna al Metastasio.
I protagonisti sono due anonime coppie inglesi, rappresentati come gli
archetipi della borghesia; parlano ma non comunicano, non pensano,
non esprimono emozioni e passioni, sono prigionieri del conformismo.
Il risultato è una situazione paradossale, in cui i protagonisti dialogano
sul nulla.
24
Di Rafael Spregelburd
Con Rita Brütt, Fabrizio Lombardo, Laura Nardi, Deniz
Özdogan, Amândio Pinheiro
Regia di Rafael Spregelburd e Manuela Cherubini
La signora Cecilia Giménez restaura da sola un Ecce Homo,
affresco della cappella di Borja, paesino vicino a Saragoza.
L’anziana ‘restauratrice’ non avrebbe mai pensato che il suo
lavoro avrebbe scatenato uno scandalo nel mondo dell’arte
occidentale dividendo critica e pubblico, e che sembra aver
spazio più nella rete che nella vita reale.
18 - 21 DICEMBRE
Teatro Metastasio
NATALE IN CASA IVANOV
Di Alexander Vvedenskij
Con Iva Babić, Barbara Cerar, Silva Čušin, Maša Derganc, Petra Govc,
Nina Ivanišin, Sabina Kogovšek, Maja Sever, Nina Valič, Tina Vrbnjak,
Barbara Žefran; Regia di Oliver Frljic
La storia, scritta nel 1938 e incentrata su una famiglia borghese nella Russia
del 1880, è suddivisa in nove scene che, insieme, seguono il destino della
famiglia Puzyrev durante una vigilia di Natale. La pièce è stata intesa sia come
parodia di un classico della letteratura russa che come una precorritrice del
teatro occidentale dell’assurdo.
Info e prevendita:
Teatro Metastasio
Tel. 0574 608501
www.metastasio.it
Orario spettacoli:
feriali ore 21, festivi 16
8 - 11 GENNAIO
Teatro Metastasio
LEO GULLOTTA in PRIMA DEL SILENZIO
Di Giuseppe Patroni Griffi
Con Eugenio Franceschini, le apparizioni di Sergio
Maschera, Andrea Giuliano e Paola Gassman
Regia di Fabio Grossi
Un vecchio poeta si lascia tutto alle spalle per vivere il
piacere di parlare con un ragazzo, simbolo di libertà, al
quale lo legano forze ambigue. Ma il travaglio assume
le fattezze di un incubo, con l’apparizione dei fantasmi
della sua vita: la famiglia, la casta, il dovere.
25
TEATRO
SABATO 13 DICEMBRE ore 21
DOMENICA 14 ore 16
SABATO 27 DICEMBRE
ore 21
CARTELLONE POLITEAMA
CHIAMALO ANCORA
AMORE
SOGNO E SON DESTO
DOMENICA 7 DICEMBRE ore 21
LUNEDÌ 8 ore 16
CINECITTÀ
Regia di Giampiero Solari
Con Christian De Sica, Daniela Terreri, Daniele
Antonini e Alessio Schiavo
“Cinecittà”: una parola che riporta ad un mondo
fantastico, ad un secolo di storia del cinema scritta
da artisti geniali ed eccellenti
maestranze. Una storia che
appartiene alla cultura italiana ma che ha ispirato tutto il
cinema internazionale. Attraverso irresistibili gag e poetici
monologhi, Christian De Sica
ci fa entrare contemporaneamente in due mondi magici: il
cinema e il teatro.
26
Regia di Toni Fornari
Con Gianni Ferreri e Daniela
Morozzi
Un’ esilarante commedia che vede
i due volti noti della serie tv Distretto di polizia (nella foto in
basso a destra) calarsi nei panni
di una coppia affiatata alla vigilia
delle nozze d’argento. I due hanno un figlio laureato che “non si
schioda” da casa. Sarà proprio
lui, alla vigilia dell’anniversario di
matrimonio, a scoprire che il padre e la madre, l’uno all’insaputa
dell’altra, intrattengono una relazione sentimentale via chat.
Info e prevendita: Teatro Politeama
Tel. 0574 603758
www.politeamapratese.com
Ideato e scritto da Gualtiero
Peirce e Massimo Ranieri
Con Massimo Ranieri
Il 27 dicembre, ormai un classico natalizio del Politeama,
arriva Massimo Ranieri con
Sogno e son desto. Oltre ai suoi
brani più famosi e alle più celebri canzoni napoletane, Ranieri affronterà anche la poesia dei grandi cantautori, da
De Andrè a Battisti, da Tenco
a De Gregori. Ma in scena ci sarà anche il Ranieri
attore, impegnato a
raccontare il confine tra sogni e realtà,
passando da Shakespeare a Collodi, da
Alda Merini a Nino
Taranto.
IL CINEMA RITROVATO
CINEMA
Due spettacoli: ore 16.30 e 21.30
Un viaggio tra autori e film del
Novecento, restaurati e digitalizzati dalla
Cineteca di Bologna
LUNEDÌ 15 DICEMBRE
TEMPI MODERNI
di Charlie Chaplin (1936)
TERMINALE
LUNEDÌ 1 DICEMBRE
IO STO CON LA SPOSA
Scritto e diretto da Antonio Agugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled
Soliman Al Nassiry
La messa in scena di un finto matrimonio con tanto di corteo nuziale, per
far arrivare a Stoccolma cinque migranti sbarcati a Lampedusa.
• ore 19.30: apericena (su prenotazione - massimo 50 persone)
• ore 20.20 presentazione del film con il regista Gabriele Del Grande
• ore 21.30 proiezione seguita da conversazione con gli ospiti
Un’iniziativa promossa da Arci Prato, Shaleku Onlus, Meltin-Po e Casa
del Cinema di Prato
Ingresso per la sola proiezione: 3 euro;
apericena + proiezione: 10 euro
Info e prenotazioni:
[email protected]
tel. 338 9349099
Biglietto intero 6 euro, ridotto 4
Info: Cinema Terminale - 0574 37150 - www.termianlecinema.it
EDEN
IL CINEMA INCONTRA LA PITTURA
Continuano le serate dedicate ai pittori che hanno realizzato
una propria opera ispirandosi ad un film. Dalle 19.30, nei
lunedì 1 - 15 - 22 dicembre e 12 - 19 - 26 gennaio, un
artista presenterà il suo lavoro; a seguire, proiezione della
pellicola a cui il dipinto si riferisce. A termine della rassegna
sarà organizzata un’asta il cui ricavato andrà in beneficenza.
Aperitivo 5 euro, proiezione a ingresso libero
Info e programma: 0574 21857 - www.cinemaedenprato.it
27
CINEMA
TERMINALE
NATALE CON GLI SNELLINBERG
Tutti i film del collettivo pratese
Ingresso libero
LUNEDÌ 22 DICEMBRE
ore 19: Proiezione cortometraggi e videoclip
Il Racconto di Natale di John Snellinberg (2010), 9’
Gioventù, droga e violenza: la polizia interviene (2009), 9’
Pucino, videoclip 2010, 3’
Dividing Goblins, videoclip 2011, 5’
ore 21: LA BANDA DEL BRASILIANO, lungometraggio (2010), 90’.
Con Luke Tahiti, Carlo Monni, Gabriele Pini, Luca Spanò, Alberto
Innocenti, Luigi Milo, Massimo Blaco.
Prima della proiezione incontro con gli autori e il cast
La tragicomica storia di un gruppo di precari pratesi che rapisce un
impiegato comunale per urlargli contro la rabbia di un’intera generazione.
Omaggio al poliziesco all’italiana e commedia a sfondo sociale, La Banda
del Brasiliano è stato uno dei casi cinematografici del 2010.
28
LUNEDÌ 29 DICEMBRE
ore 19: Proiezione cortometraggi e videoclip
The Day Before the Day After (2013), 15’
La donna dei miei guai, videoclip 2013, 3’
The Butcher’s Bride, videoclip 2014, 3’
ore 21: SOGNI DI GLORIA, lungometraggio (2014), 94’.
Con Gabriele Pini, Xiuzhong Zhang, Carlo Monni, Giorgio
Colangeli, Miriam Bardini, Alessandro Guariento, Marcella
Ermini, Nicolò Belliti, Riccardo Goretti, Luca Zacchini, Luke
Tahiti, Luca Spanò, Francesca Sarteanesi.
Prima della proiezione incontro con gli autori e il cast.
Omaggio alla commedia all’italiana con un film uscito nel
maggio 2014. Miglior film al Rome Independent Film Festival
e al WorldFest di Houston, proiettato in apertura dell’European Film Festival di Pechino, Sogni di Gloria ha avuto un ottimo
riscontro di pubblico e critica e conferma il collettivo
Snellinberg come una delle
realtà cinematografiche toscane più importanti.
OFFICINA GIOVANI
BODY SONGS ͳ CORPI CHE CANTANO
12 e 13 DICEMBRE
Per due giorni gli spazi di Officina accoglieranno nuovamente la
rassegna di danza contemporanea Body Songs, giunta alla sua VI
edizione. Ogni serata ospiterà due compagnie; ogni spettacolo, indissolubilmente legato alla sensibilità di chi lo crea e di chi lo interpreta, permetterà allo spettatore di entrare in contatto con il mondo
del coreografo e dei danzatori. I lavori selezionati hanno in comune
un modo particolare di affrontare lo spazio. E gli ex-Macelli, con la
loro forte connotazione simbolica e spaziale, si prestano perfettamente a questa indagine. Novità di questa edizione, il laboratorio
di danza-movimento per
bambini, in collaborazione
con lo Spazio The LoomMovement Factory.
Ingresso: 8 euro
Info e prenotazioni:
[email protected]
0574 1836753
29
VENERDÌ 12 DICEMBRE ore 21.30
NAT-STUDIO 1
Natascia Belsito (Trento)
Di e con Natascia Belsito; Sound editing: Andrea Deanesi
BEHIND - Anteprima nazionale
Mandala Dance Company (Roma)
Coreografia: Paola Sorressa; Musiche originali: Claudio Scozzafava
SABATO 13 DICEMBRE
• ore 17
WHITE DANCING FLAKES
Laboratorio di danza-movimento per bambini dai 4 ai 7 anni
con Elisa Bardazzi e Stefania Galesi
costo10 euro; per prenotazioni: [email protected]
• ore 21.30
SCHNURRBART
Compagnia Arearea (Udine)
Di e con: Marta Bevilacqua; Musiche: Friederich Nietzsche
Elementi di scena: Belinda De Vito; Tecnica: Fausto Bonvini
ERASE - THE DAY AFTER
Compagnia Motus (Siena)
Coreografie: Simona Cieri; Soggetto: Rosanna Cieri
Costumi: Marco Caboni; Regia: Rosanna e Simona Cieri
OFFICINA GIOVANI
ON STAGE TEATRO
ON STAGE MUSICA
MERCOLEDÌ 3 DICEMBRE ore 21.30
GIOVEDÌ 27 NOVEMBRE, 4 e 11 DICEMBRE ore 22
IL CARO ESTINTO
FINALI DEL CONTEST MUSICALE
Rappresentazione dell’opera di René De Obaldia
Compagnia Tremaperché
MERCOLEDÌ 10 DICEMBRE ore 21.30
Per decretare il vincitore fra le sei giovani band toscane finaliste. Come
premio, 1000 euro e l’opportunità di esibirsi in apertura a un’altra band.
LE GUARATTELLE DI PULCINELLA
Il teatro dei burattini napoletani di Luca Ronga, tra i più interessanti
interpreti di Pulcinella e vincitore di premi e riconoscimenti
nazionali e internazionali.
MERCOLEDÌ 17 DICEMBRE ore 21.30
ADAMO VS EVA
Compagnia Kanterstrasse
Un’interpretazione creativa dell’inizio della storia dell’uomo del
giovane teatro di residenza del Centro Culturale ‘Le Fornaci’ di
Terranuova Bracciolini.
Ingresso libero; Info: 0575 1836753; [email protected]; www.
portalegiovani.prato.it; f.b.: Officina Giovani; Twitter:@officinagiovani
30
GIOVEDÌ 18 DICEMBRE ore 22
GIOVANNI TRUPPI
E GIORGIO CANALI
Il musicista napoletano Giovanni
Truppi è stato ospite del concerto del
Primo Maggio a Taranto e più volte
opening act per Marta sui Tubi, Bobo
Rondelli e Zen Circus.
Giorgio Canali è stato chitarrista dei
CCCP Fedeli alla linea e dei successivi CSI e PGR, per poi avviare la
carriera solista accompagnato da una propria band, i Rossofuoco. E’
considerato uno dei maggiori esponenti del rock alternativo italiano per qualità e carisma, lucidità e potenza dei testi, impatto sonoro.
PER I BAMBINI
METASTASIO RAGAZZI
LUNEDÌ 8 DICEMBRE ore 17
Teatro Fabbrichino
BLEU!
Teatro Metastasio Stabile della Toscana
Compagnia T.P.O. Da 4 a 8 anni
Un viaggio avventuroso attraverso il mare blu,
un percorso iniziatico di scoperte e conoscenza.
SABATO 13 DICEMBRE ore 17
Teatro Metastasio
LA PRINCIPESSA SUL PISELLO
Storia di una falsa principessa
e di un principe rockettaro
Teatro Kismet OperA. Da 6 a 13 anni
Una divertente interpretazione di una delle più
famose fiabe di Andersen.
Info e prenotazioni: Teatro Metastasio
Tel. 0574 608501 - www.metastasio.it
31
SABATO 6 E DOMENICA 7 DICEMBRE
Teatro Fabbricone - ore 16 e 17.30
UNPOPIUINLÀ
Compagnia Ca’ Luogo d’Arte
Da 3 a 5 anni
Un amore, un ostacolo da superare, un lieto fine.
Una fiaba semplice per divertire i bambini.
SABATO 20 E DOMENICA 21 DICEMBRE
Teatro Magnolfi - ore 16 e 17.30
I MERAVIGLIATI E CIELI DI PANE
Antonio Catalano / Universi Sensibili
Da 8 a 10 anni
I “meravigliati” sono degli strani personaggi che si
ammalano di meraviglia per le cose semplici e si
divertono a contagiare tutto il mondo con la loro
meraviglia.
Gli spettacoli “Unpopiuinlà” e “I meravigliati” e “Cieli
di pane” sono realizzati in collaborazione con i Servizi
Educativi, Assessorato all’Istruzione Pubblica.
Ingresso gratuito, prenotazione obbligatoria
PER I BAMBINI
SPAZIO K ͳ VIA S. CHIARA 38/2
CINEMA EDEN
TEATRO MAGNOLFI
DOMENICA 7 DICEMBRE ore 17
DOMENICA 4 GENNAIO ore 16
EVERYONE GETS LIGHTER KIDS
| ALL!
LA BEFFANA
Progetto e realizzazione: Kinkaleri
Con Marco Mazzoni
Performance sulla trasmissione dell’alfabeto
gestuale inventato da Kinkaleri che diviene
danza attraverso un misterioso linguaggio segreto. Un perfomer presenta tutti gli elementi costitutivi del codice, fornendo le possibili
applicazioni che coinvolgono il corpo attraverso un giocoso stratagemma coreografico.
Di e con Maila Ermini
Quest’anno la Befana cambia nome, decide
di aggiungere una F e di chiamarsi “Beffana”.
Perché? Una buffa commedia in attesa di una
festa molto amata dai bambini.
NATALE CON I CARTONI ANIMATI
Appuntamento con i classici Disney
nelle domeniche di dicembre alle 10.30
DOMENICA 7 DICEMBRE
BIANCANEVE
DOMENICA 14 DICEMBRE
PINOCCHIO
DOMENICA 21 DICEMBRE
CENERENTOLA
32
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero
PER I BAMBINI
BIBLIOTECA LAZZERINI
BIBLIOTECA OVEST ͳ GALCIANA
SABATO 6 DICEMBRE dalle 10 alle 12.30
SABATO 6 DICEMBRE dalle 10 alle 12.30
Biblioteca Circoscrizione Ovest, via Isidoro del Lungo, 12
LE TROIS LIONCEAUX
Laboratorio italiano/francese con Susanna Pellegrini. Da 3 a 7 anni
SABATO 13 DICEMBRE dalle 16.30 alle 18.30
ACCENDI LA NOTTE
Laboratorio dedicato alla festa di Santa Lucia
Con Barbara Noci e Mariella Pavani. Da 7 anni in su
DOMENICA 14 DICEMBRE dalle 16.30 alle 18.30
LABORATORIO DI NATALE
Con Barbara Noci e Mariella Pavani. Da 7 anni in su
SABATO 20 DICEMBRE dalle 10 alle 12.30
LABORATORIO DI NATALE
Con Barbara Noci e Mariella Pavani. Da 3 a 7 anni
Ingresso libero. È necessaria la presenza di un genitore.
I COLORI DELLA FANTASIA
Letture animate e laboratorio.
Con Eugenia La Vita. Per bambini fino a 8 anni
PALAZZO BUONAMICI
UN PRATO DI LIBRI 2015
DAL 16 DICEMBRE AL 10 GENNAIO
ore 10-13 e 16-19
“IL PRATO NEL MONDO”
Mostra di illustrazioni e fotografie
A cura di Pauline Baynes,
Silvia Baroncelli e Angela Bartoletti
Laboratori creativi
Ingresso libero
33
CENTRI STORICI
NORD
VENERDÌ 5 DICEMBRE ore 21.15
Pieve di San Pietro di Figline
HORTUS CONCENTUS
Canti sacri e della tradizione natalizia europea da anonimo del XIV
secolo al Arvo Pärt.
Direttori: Fiorella Cappelli e Pietro Rossi
Pianoforte e organo: Ivano Chiarotti e Pietro Rossi
SABATO 6 DICEMBRE ore 17.30
Casa del Popolo di Coiano
QUANDO LA NATURA E’ DIPINTA DAL VERO
Inaugurazione mostra di pittura di Patrizio Carlesi.
Fino al 7 gennaio. A cura di Arci Prato
SABATO 13 DICEMBRE ore 21
Chiesa Immacolata Concezione - Galcetello
CORALE SESQUIALTERA
E JOYFUL VOICES GOSPEL CHOIR
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali
34
DOMENICA 14 DICEMBRE ore 16.30
Sala consiliare Circoscrizione Nord
PETUZZO, LA FILASTROCK
Una commedia in rima e musica sulla crescita e l’adolescenza.
Scritto e interpretato da Maila Ermini, con Gianfelice D’Accolti
VENERDÌ 19 DICEMBRE ore 21
Chiesa del Sacro Cuore (Via Ofanto)
FILARMONICA MASCAGNI
Brani tradizionali da filarmonica
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali.
DOMENICA 28 DICEMBRE ore 17
Chiesa San Bartolomeo - Coiano
ARMONIE DI FESTA
Musiche dal Rinascimento al Barocco e dal repertorio d’opera.
Elisabetta Ciani, soprano; Adriano Gramigni, basso; Simone
Calamai, violino; Chiara Cirri, clavicembalo
SABATO 10 GENNAIO ore 17.30
Casa del Popolo di Coiano
RICORDANDO FRANCO FERRARO
Inaugurazione mostra di pittura. A cura di Arci Prato
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero
CENTRI STORICI
DOMENICA 4 GENNAIO ore 21
Pieve di San Giusto in Piazzanese
SUD
MESSA DI SCHUBERT
Orchestra d’archi della Scuola di Musica Verdi
Maestro concertatore e primo violino: Marco Facchini
Coro Hortus Concentus diretto da Pietro Rossi
Oltre alla Messa in sol maggiore, capolavoro giovanile di Franz
Schubert, saranno eseguiti alcuni brani del Coro.
VENERDÌ 19 DICEMBRE dalle 21
Chiese di San Giorgio e Santa Maria a Colonica
PAROLE SILENZIOSE
Percorso narrativo-musicale fra le due chiese con Octava Rima.
Al termine del percorso nei locali della canonica di Santa Maria a
Colonica, piccolo ristoro con cioccolata calda.
DOMENICA 21 DICEMBRE ore 17.30
Parco Prato, via delle Pleiadi
CONCERTO CITTADINO E. CHITI
Musica jazz, leggera e brani da celebri colonne sonore.
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali.
GIOVEDÌ 1 GENNAIO ore 10.30
Teatro Frassati di San Giusto
CONCERTO DI CAPODANNO
Con l’Orchestra d’Archi Pratese diretta da Claudio Bianchi
L’ atmosfera dei Valzer Viennesi, passando tra le tradizionali musiche
di Capodanno con una punta di modernità.
35
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero
TEATRO LA BARACCA
SABATO 6 DICEMBRE ore 21
GAETANINA BRESCI - Mio padre Gaetano, il regicida
Di e con Maila Ermini, con Gianfelice D’Accolti
SABATO 20 DICEMBRE ore 21
L’INFANZIA NEGATA DEI CELESTINI
Spettacolo e presentazione della 2° edizione del libro
Di e con Maila Ermini
VENERDÌ 26 E DOMENICA 28 DICEMBRE ore 16
LA RACCONTESSA
Info: Teatro La Baracca
GIOVEDÌ 1 GENNAIO ore 16
Tel. 0574 812363
www.teatrolabaracca.com
LA BEFFANA
CENTRI STORICI
OVEST
SABATO 13 DICEMBRE ore 21
Circolo Rossi (Sant’Ippolito)
SAINT PAUL GOSPEL CHOIR
Concerto gospel tradizionale, spirituals, blues. A cura di Arci Prato
• Chiesa di Santa Maria Assunta (Narnali), ore 21
NATALE A… NARNALI INSIEME
Concerto di musiche natalizie con il Gruppo Musicale Pratese
In collaborazione con l’associazione Narnali Insieme
DOMENICA 14 DICEMBRE
• Chiesa di San Pietro (Galciana) ore 21
CONCERTO CITTADINO E. CHITI
E CORALE SAN MARTINO
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali
• Chiesa San Martino (Vergaio) ore 18
CAPPELLA MUSICALE DELLA CATTEDRALE
E FILARMONICA OTELLO BENELLI
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali
36
VENERDÌ 19 DICEMBRE ore 21
Pieve di Sant’Ippolito in Piazzanese
NEL GREMBO DI UNA DONNA
Carlotta Vettori, flauto; Marta Poggesi, piano,
Silvia Budri da Maeren (nella foto), voce
recitante.
Musiche di Faurè, Copland, Barber, Bloch
MARTEDÌ 6 GENNAIO ore 16
Circolo Rossi (Sant’Ippolito)
ARRIVA LA BEFANA
Animazione e giochi per bambini. A cura di Arci Prato
VIACCIA ͳ CIRCOLO LA LIBERTÀ DEL 1945
DOMENICA 14 DICEMBRE ore 21.30
DUE (Pirandello da un secolo)
Compagnia teatrale Salto nel buio
Regia di Paolo Spannocchi
Ingresso 5 euro
VENERDÌ 19 DICEMBRE ore 21
FANTASTICAMENTE
Favole scritte dagli alunni ed interpretate dal gruppo teatrale
KultRoses 659. In collaborazione con la scuola G. Rodari di Viaccia
VIACCIA ͳ CHIESA SS. TRINITÀ
SABATO 20 DICEMBRE ore 21
CORALE SAN FRANCESCO E CORALE SAN MARTINO
Polifonia sacra, canti popolari lirici e da operetta.
A cura del Comitato Cittadino Attività Musicali
SABATO 27 DICEMBRE ore 21
VAGAMONDO
MARTEDÌ 6 GENNAIO ore 15.30
ASPETTANDO LA BEFANA
Proiezione del film Hugo Cabret.
A seguire festa con l’arrivo della Befana.
VENERDÌ 9 GENNAIO ore 21
Il Circolo La Libertà del 1945 di Viaccia in collaborazione con la
scuola G. Rodari presenta il
Spettacolo teatrale.
In collaborazione con il
Circolo Arci La Libertà del 1945
Clownerie teatrali
per tutte le età.
Associazione Centro
di Teatro Internazionale.
Testo e regia di Olga Melnik
9° PREMIO LETTERARIO
Consegna dei libretti agli alunni delle classi di 5°, per l’anno
scolastico 2013/2014.
Lettura scenica a cura del gruppo teatrale Salto nel Buio
37
36
Dove non diversamente indicato
tutti gli appuntamenti sono
a ingresso libero
CENTRI STORICI
DOMENICA 14 DICEMBRE ore 21.30
Chiesa della Madonna dell’Ulivo
EST
CORO EUPHONIOS
Per passione e arte nel divertire, alcuni comici toscani danno vita
ad un spettacolo frizzante nel quale si esibiscono con le loro migliori performance. Ospiti la Scuola di Ballo “The White Circus”.
Presentano: I Soliti Soggetti con Ivan Periccioli (Vida Loca), Piero
Torricelli (Zelig Lab), Maurizio Borgogni (Zelig Lab).
In programma il tema della multiculturalità, con una selezione di
brani natalizi dal mondo. Con l’intento di inserirsi a pieno nel variegato contesto etnico
pratese, si alterneranno
brani provenienti da
culture differenti con
classici della nostra tradizione.
A cura della Scuola di
musica Artes
SABATO 13 DICEMBRE
• ore 13 - 18
Portici Circoscrizione Est
GIOVEDÌ 1 GENNAIO ore 16.30
Atrio Stazione Centrale
SABATO 6 DICEMBRE ore 21.30
La Tenda di Mezzana
COMICI in TENDA
MERCATINO DELLA SOLIDARIETÀ
A cura delle Scuole della Circoscrizione
• ore 10 e ore 15
Animazione sulla mostra di Palazzo Pretorio I capolavori che si
incontrano. A cura di CoopCulture
Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero
38
36
CONCERTO DI CAPODANNO
Con l’Orchestra Concerto cittadino E. Chiti diretta da Leonardo
Gabuzzini
Appuntamento tradizionale del Natale pratese. Il programma, elaborato dal direttore artistico Simone Puggelli, comprende tradizionali brani natalizi, brani di musica jazz, swing e musiche da film.
MERCATINI
OCCASIONI TRA LE BANCARELLE
MERCOLEDÌ 3 -10 -17- 24 DICEMBRE ore 9 - 19
Via S. Trinita BANCARELLE IN SANTA TRINITA
Mostra mercato di antiquariato, collezionismo e artigianato
A cura dell’associazione “Il Penny”
DOMENICA 14 DICEMBRE ore 8 - 19
• Piazza Lippi FIERA DEL LIBRO
A cura dell’associazione Asterisco
• Piazza Buonamici, piazza S. Maria in Castello, piazza S. Antonino
FIERUCOLA DELLE BIGONCE
A cura dell’associazione Il filo di paglia
• Piazza San Francesco MERCATO DI CAMPAGNA AMICA
SABATO 6 e 20 DICEMBRE ore 8 - 19
Piazza del Mercato Nuovo TERRA DI PRATO
Mercato dei produttori agricoli e del piccolo artigianato locale
DA VENERDÌ 19 A MARTEDÌ 23 DICEMBRE ore 8 - 19
Piazza S. Francesco COLLEZIONARE IN PIAZZA
Mostra Mercato di piccolo antiquariato, collezionismo, modernariato, rigatteria e piccolo mobilio. A cura dell’associazione “Il Penny”
LUNEDÌ 8 DICEMBRE ore 8 - 19
Piazza S. Francesco COLLEZIONARE IN PIAZZA
Mostra mercato di antiquariato, collezionismo e artigianato
A cura dell’associazione “Il Penny”
SABATO 20 E DOMENICA 21 DICEMBRE ore 8 - 19
Piazza Buonamici, piazza S. Maria in Castello, piazza S. Antonino
FIERUCOLA DELLE BIGONCE
A cura dell’associazione “Il filo di paglia”
SABATO 13 e 27 DICEMBRE ore 8 - 19
Piazzale Nenni TERRA DI PRATO
Mercato dei produttori agricoli e del piccolo artigianato locale
DOMENICA 21 DICEMBRE ore 8 - 19
Piazza del Mercato Nuovo MERCATO STRAODINARIO
Calendario a cura dell’Assessorato alle Politiche economiche
39
SABATO 27 E DOMENICA 28 DICEMBRE ore 8 - 19
Piazza S. Francesco COLLEZIONARE IN PIAZZA
CALENDARIO GIORNALIERO
Lunedì 1 dicembre
Venerdì 5 dicembre
• Cinema Terminale, dalle 19.30
IO STO CON LA SPOSA
Presentazione e proiezione con il regista Gabriele Del Grande
• Pieve di San Pietro a Figline, ore 21.15
HORTUS CONCENTUS
Canti sacri e della tradizione natalizia europea
• Palazzo Pretorio, dalle ore 21
MUSEO IN MUSICA
Concerto degli allievi della scuola di musica Verdi
Musiche di Bach, Ligeti e Ravel
Mercoledì 3 dicembre
Officina Giovani, ore 21.30
On stage teatro/ IL CARO ESTINTO
Compagnia Tremaperché
Giovedì 4 dicembre
• Piazza san Niccolò, ore 15.30
ARRIVA NATALE
Con il Coro di San Niccolò diretto da Anna Bresci
In collaborazione con il Conservatorio San Niccolò e il Consorzio
Santa Trinità
• Officina Giovani, ore 22
FINALI DEL CONTEST MUSICALE
40
Sabato 6 dicembre
• Biblioteca Lazzerini, ore 10
LE TROIS LIONCEAUX
Laboratorio bilingue italiano/francese
• Biblioteca Circoscrizione Ovest, via I. del Lungo, 12
Galciana, ore 10
I COLORI DELLA FANTASIA
Letture animate e laboratorio
• Teatro Fabbricone, ore 16 e 17.30
UNPOPIUINLÀ
CALENDARIO GIORNALIERO
• Piazza del Comune, ore 17
THE GOSPEL FIRE CHOIR
Concerto gospel diretto da Patrizia Calussi
• Casa del Popolo di Coiano, ore 17.30
QUANDO LA NATURA E’ DIPINTA DAL VERO
Inaugurazione mostra di pittura di Patrizio Carlesi
• Teatro Magnolfi, ore 21.15
XII ContempoArteFestival / ATMOSPHERE
Per sassofono solista e quartetto di sassofoni
Con Alda Dalle Lucche e Quartetto Arabesque
• Ex Chiesa di San Giovanni, ore 21.30
ANDREA CHIMENTI
• La Tenda di Mezzana, ore 21.30
COMICI in TENDA
Comici toscani nelle loro migliori performance
• Teatro La Baracca, ore 21
GAETANINA BRESCI
Mio padre Gaetano, il regicida
Di e con Maila Ermini, con Gianfelice D’Accolti
41
• Nuovo Camarillo (Via S. Fabiano 39), ore 22
PECORARI SARA (domiciliata a Ponte Galeria)
Di Matteo Bacchini, con Silvia Frasson
Domenica 7 dicembre
• Cinema Eden, ore 10.30
BIANCANEVE
• Palazzo Pretorio, ore 16
UNA DOMENICA A REGOLA D’ARTE
Angeli e miracoli
Laboratorio per bambini dai 4 ai 10 anni
• Teatro Fabbricone, ore 16 e 17.30
UNPOPIUINLÀ
• Spazio K (Via Santa Chiara 38/2), ore 17
EVERYONE GETS LIGHTER KIDS | ALL!
Progetto e realizzazione: Kinkaleri, con Marco Mazzoni
• Piazza del Comune, ore 17
FILARMONICA PUCCINI
Musiche tradizionali da filarmonica
CALENDARIO GIORNALIERO
• Salone Corale Verdi, ore 21.15
CORALE VERDI E CORO BLACK AND WHITE
Canti lirici e gospel
• Cinema Terminale, ore 17.30
FIDELIO
Proiezione in diretta dalla Scala di Milano
Lunedì 8 dicembre
• Palazzo Pretorio, ore 17.30
STORIE DI MARIA
Visita guidata alla mostra e al museo
• Teatro Fabbrichino, ore 17
BLEU!
Spettacolo per bambini dai 4 agli 8 anni
Martedì 9 dicembre
• Teatro Magnolfi, ore 21.30
MICHELE MARINI ORGAN TRIO & FRIENDS
Michele Marini, sassofoni e clarinetto; Lorenzo Frati, organo
hammond; Emiliano Barrella, batteria e percussioni
42
Mercoledì 10 dicembre
• Atrio del Nuovo Ospedale di Prato, ore 18
CONCERTO CAMERATA
• Teatro Magnolfi, ore 21.30
BLUE FINGERS
Jacopo Maria Sorano, Claudio Corridi
• Officina Giovani, ore 21.30
On stage teatro/ LE GUARATTELLE DI PULCINELLA
Teatro dei burattini napoletani di Luca Ronga
Giovedì 11 dicembre
• Palazzo Pretorio, dalle ore 19
IL CUORE SI SCIOGLIE
Museo aperto in notturna per i soci Unicoop Firenze
• Teatro Politeama, ore 21
CONCERTO CAMERATA Dirige Filippo Maria Bressan
Musiche di Bach,Grieg,Vaughan Williams, Schnittke
• Officina Giovani, ore 22
FINALI DEL CONTEST MUSICALE
CALENDARIO GIORNALIERO
Venerdì 12 dicembre
• Casa Circondariale La Dogaia di Prato, ore 20.30
PEPPE VOLTARELLI
• Palazzo Pretorio, dalle ore 21
MUSEO IN MUSICA. Performance di danza
• Palazzo Buonamici, ore 21
INUGURAZIONE MOSTRA UN PRATO PER SARAJEVO
• Officina Giovani, ore 21.30
BODY SONGS
Festival di danza contemporanea
NAT-STUDIO 1 / BEHIND
Sabato 13 dicembre
• Portici Circoscrizione Est, ore 13 - 18
MERCATINO DELLA SOLIDARIETÀ
A cura delle scuole della Circoscrizione
• Biblioteca Lazzerini, ore 16.30
ACCENDI LA NOTTE
Laboratorio dedicato alla festa di Santa Lucia
43
• Piazza del Comune, ore 17
CORO BLACK AND WHITE
Concerto gospel diretto da Alessandro Coco
• Officina Giovani, ore 17
WHITE DANCING FLAKES
Laboratorio di danza-movimento per bambini dai 4 ai 7 anni
• Teatro Metastasio, ore 17
LA PRINCIPESSA SUL PISELLO
Spettacolo per bambini dai 6 ai 13 anni
• Circolo Rossi (Sant’Ippolito), ore 21
SAINT PAUL GOSPEL CHOIR
Concerto gospel a cura di Arci Prato
• Scuola di Musica Verdi, ore 21
GIORGIO MOROZZI - pianoforte
Esecuzione Integrale delle Toccate BWV 910-916 di Bach
• Chiesa Immacolata Concezione (Galcetello), ore 21
CORALE SESQUIALTERA
E JOYFUL VOICES GOSPEL CHOIR
Canti gregoriani e gospel
CALENDARIO GIORNALIERO
• Chiesa di Santa Maria Assunta (Narnali), ore 21
NATALE A… NARNALI INSIEME
Gruppo Musicale Pratese in collaborazione con Narnali Insieme
• Teatro Magnolfi, ore 21.15
XII ContempoArteFestival / ANTONIO DI CRISTOFANO
Concerto di pianoforte
• Ex Chiesa di San Giovanni, ore 21.30
THE NIRO
• Officina Giovani, ore 21.30
BODY SONGS
Festival di danza contemporanea
SCHNURRBART / ERASE – THE DAY AFTER
Domenica 14 dicembre
• Cinema Eden, ore 10.30
PINOCCHIO
• Sala consiliare Circoscrizione Nord, ore 16.30
PETUZZO, LA FILASTROCK
Di e con Maila Ermini e con Gianfelice D’Accolti
44
• Palazzo Pretorio, ore 16
UNA DOMENICA A REGOLA D’ARTE
Percorsi di meraviglia
Laboratorio per bambini dai 4 ai 10 anni
• Biblioteca Lazzerini, ore 16.30
LABORATORIO DI NATALE
• Chiesa San Martino (Vergaio), ore 18
CAPPELLA MUSICALE DELLA CATTEDRALE
E FILARMONICA BENELLI
• Chiesa di San Pietro (Galciana), ore 21
CONCERTO CITTADINO E. CHITI
E CORALE SAN MARTINO
Musiche da film, jazz, canti popolari lirici e da operetta
• Chiesa della Madonna dell’Ulivo, ore 21.30
CORO EUPHONIOS
Brani natalizi dal mondo
• Circolo La Libertà (Viaccia), ore 21.30
DUE (Pirandello da un secolo)
Compagnia teatrale Salto nel buio
CALENDARIO GIORNALIERO
Lunedì 15 dicembre
• Cinema Terminale, ore 16.30 e 21.30
Il cinema ritrovato/ TEMPI MODERNI di Charlie Chaplin (1936)
Martedì 16 dicembre
• Teatro Metastasio, ore 21.15
GIOVANNI LINDO FERRETTI - A cuor contento
Mercoledì 17 dicembre
• Officina Giovani, ore 21.30
On stage teatro / ADAMO VS EVA
Compagnia Kanterstrasse
Giovedì 18 dicembre
• Officina Giovani, ore 22
On stage musica / GIOVANNI TRUPPI E GIORGIO CANALI
Venerdì 19 dicembre
• Piazza del Comune, ore 17
CANTI SOTTO L’ALBERO
Con il coro dei bambini della scuola Verdi
45
• Chiesa di San Francesco, ore 21
MESSA DI SCHUBERT
Orchestra d’archi della Verdi e coro Hortus Concentus
• Chiese di San Giorgio e Santa Maria a Colonica, dalle 21
PAROLE SILENZIOSE
Percorso mistico-narrativo fra le chiese con Octava Rima
• Pieve di Sant’Ippolito in Piazzanese, ore 21
NEL GREMBO DI UNA DONNA
Carlotta Vettori, Marta Poggesi, Silvia Budri da Maeren
• Chiesa del Sacro Cuore (Via Ofanto), ore 21
FILARMONICA MASCAGNI
Brani tradizionali da filarmonica
• Palazzo Pretorio, dalle ore 21
MUSEO IN MUSICA
Solisti della Camerata
Concerto di musica barocca, Elisa Cozzini e Francesco Tomei
• Circolo La Libertà (Viaccia), ore 21
FANTASTICAMENTE
Favole degli alunni, interpretate da KultRoses 659
CALENDARIO GIORNALIERO
Sabato 20 dicembre
• Biblioteca Lazzerini, ore 10
LABORATORIO DI NATALE
• Piazza del Comune, ore 17
CORO EUPHONIOS Diretto da Elia Orlando
• Teatro Magnolfi, ore 16 e 17.30
I MERAVIGLIATI E CIELI DI PANE
• Chiesa SS. Trinità (Viaccia), ore 21
CORALE SAN FRANCESCO E CORALE SAN MARTINO
Polifonia sacra, canti popolari lirici e da operetta
• Salone Consiliare del Comune, ore 21
INCONTRO CON ANDREA DABIZZI
• Teatro La Baracca, ore 21
L’INFANZIA NEGATA DEI CELESTINI
Di e con Maila Ermini
• Chiesa dello Spirito Santo, ore 21.30
CANTI NATALIZI DELLA TRADIZIONE POPOLARE
Coro Pratolirica e solisti
46
• Nuovo Camarillo (Via S. Fabiano 39), ore 22
DUX IN SCATOLA
Di e con Daniele Timpano
Domenica 21 dicembre
• Cinema Eden, ore 10.30
CENERENTOLA
• Palazzo Pretorio, ore 16
UNA DOMENICA A REGOLA D’ARTE
Tu conosci le predelle?
Laboratorio per bambini dai 4 ai 10 anni
• Piazza del Comune e vie del centro, ore 17
CONCERTO DELLA FANFARA DEI BERSAGLIERI
• Parco Prato, ore 17.30
CONCERTO CITTADINO E. CHITI
Musica jazz, leggera e brani da celebri colonne sonore
• Chiesa di Santa Chiara (Piazza San Rocco), ore 21.30
RECITAL PIANISTICO DI GIOVANNI NESI
L’ opera di Domenico Zipoli eseguita al pianoforte moderno
CALENDARIO GIORNALIERO
Lunedì 22 dicembre
• Cinema Terminale
Natale con gli Snellinberg /
ore 19: Proiezione cortometraggi e videoclip
ore 21: LA BANDA DEL BRASILIANO
Martedì 23 dicembre
• Teatro Politeama, ore 21.15
NEW YORK SKA JAZZ ENSEMBLE
• Teatro Magnolfi, ore 21.30
CONCERTO DELL’ORCHESTRA NAZIONALE ARTES
Yana Ivanova, soprano; Orchestra Artes - Fabio Pirola, direttore
• Cinema Terminale, ore 21
CENERENTOLA
L’ opera di Rossini nella versione cinematografica di Carlo Verdone
Mercoledì 24 dicembre
• Piazza del Comune, ore 17
REVOLUTION GOSPEL CHOIR
Concerto gospel diretto da Leandro Morganti
47
• Palazzo Pretorio
VIGILIA CON BABBO NATALE
Venerdì 26 dicembre
• Teatro La Baracca, ore 16
LA RACCONTESSA
• Palazzo Pretorio, dalle 21
MUSEO IN MUSICA Irene Giuliani Christmas Quintet
Sabato 27 dicembre
• Chiesa SS. Trinità (Viaccia), ore 21
VAGAMONDO
Clownerie teatrali
Domenica 28 dicembre
• Teatro La Baracca, ore 16
LA RACCONTESSA
• Palazzo Pretorio, ore 17
A SPASSO FRA MITI E LEGGENDE
Visita tematica e laboratorio per famiglie
CALENDARIO GIORNALIERO
• Chiesa San Bartolomeo (Coiano), ore 17
ARMONIE DI FESTA
Musiche dal Rinascimento al Barocco e dal repertorio d’opera
• Palazzo Pretorio, ore 16
UNA DOMENICA A REGOLA D’ARTE
Angeli e miracoli
Laboratorio per bambini dai 4 ai 10 anni
Lunedì 29 e martedì 30 dicembre
• Teatro Metastasio, ore 21.15
FRANCESCO NUTI. ANDATA, CADUTA E RITORNO
Regia di Valerio Groppa, con Nicola Pecci e Alessio Sardelli
• Cinema Terminale
Natale con gli Snellinberg /
ore 19: Proiezione cortometraggi e videoclip
ore 21: SOGNI DI GLORIA
Mercoledì 31 dicembre
• Teatro Politeama, ore 22.30
CONCERTO D’ AUGURI DELLA CAMERATA
48
Giovedì 1 gennaio
• Teatro Frassati (San Giusto), ore 10.30
CONCERTO DI CAPODANNO. Con l’Orchestra d’Archi Pratese
• Palazzo Pretorio, ore 16
DOLCE CAPODANNO
Cioccolata calda e visita guidata alla mostra
• Teatro La Baracca, ore 16
LA BEFFANA
• Atrio Stazione Centrale, ore 16.30
TRADIZIONALE CONCERTO DI CAPODANNO
Con l’Orchestra Concerto cittadino E. Chiti
• Teatro Metastasio, ore 17
GOSPEL CHOIR F.O.C.U.S. Sound of Victory
Venerdì 2 gennaio
• Cattedrale S. Stefano, ore 21
IL MUSICONE
Concerto della Cappella musicale della Cattedrale
CALENDARIO GIORNALIERO
Sabato 3 gennaio
Lunedì 5 gennaio
• Teatro Magnolfi, ore 21.15
ITALIANI ALL’ESTERO
Epoca Barocca: Eva Morsbach, flauto; Alessandro Piqué, oboe;
Francoise du Rodder, fagotto; Andrea Perugi, clavicembalo
• Palazzo Pretorio
BEFANA AL MUSEO
Percorso attraverso le sale del Pretorio
• Teatro Politeama, ore 21.15
RENZO RUBINO
Domenica 4 gennaio
• Palazzo Pretorio, ore 16
UNA DOMENICA A REGOLA D’ARTE
Angeli e miracoli
Laboratorio per bambini dai 4 ai 10 anni
• Pieve di San Giusto in Piazzanese, ore 21
MESSA DI SCHUBERT
Orchestra d’archi della scuola Verdi e coro Hortus Concentus
• Teatro Magnolfi, ore 16
LA BEFFANA
Spettacolo per bambini di e con Maila Ermini
49
Martedì 6 gennaio
• Circolo La Libertà (Viaccia), ore 15.30
ASPETTANDO LA BEFANA
Proiezione di Hugo Cabret e festa con l’arrivo della Befana
• Circolo Rossi (Sant’Ippolito), ore 16
ARRIVA LA BEFANA
Animazione e giochi per bambini a cura di Arci Prato
Venerdì 9 gennaio
• Auditorium Camera di Commercio di Prato, ore 17.30
L’ ORO DI PRATO
Rassegna di documentari sulle attività artigianali pratesi
CALENDARIO GIORNALIERO
Venerdì 9 gennaio
• Circolo La Libertà (Viaccia), ore 21
9° PREMIO LETTERARIO
Lettura scenica a cura del gruppo teatrale Salto nel Buio
Sabato 10 gennaio
• Palazzo Buonamici (via Ricasoli 17), ore 21
IL SEGRETO DI ESMA
Di Jasmila Zbanic
• Casa del Popolo di Coiano, ore 17.30
RICORDANDO FRANCO FERRARO
Inaugurazione mostra di pittura
2014
50
Durante il Natale Prato si Ɵnge di colori:
le porte storiche, viale Piave, il Castello e le piazze.
Le strade del centro verranno arricchite con musica e nevicate a sorpresa.
Un grande albero illuminato adornerà piazza del Duomo.
I pomeriggi dei nostri bambini si arricchiranno con video proiezioni loro dedicate.
Grafica: Fabiana Lastrucci
LUCI, COLORI E SUONI IN CITTÀ
Assessorato alla cultura
Info: 0574 1835021 - 0574 183 5152 • [email protected] • www.pratofestival.it • portalecultura.comune.prato.it