esempi di errato utilizzo prodotti di pulizia_131108_v1.1.cdr

ESEMPI DI UTILIZZO DI PRODOTTI
NON IDONEI ALLA PULIZIA DEI COMPONENTI DMG
EXAMPLES OF USE OF IMPROPER CLEANING PRODUCTS
FOR DMG COMPONENTS
PRODOTTO
PRODUCT
Targa di portata
Capacity plate
MATERIALE
MATERIAL
Acciaio inox
Stainless steel
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di acido nitrico e cloridrico
Cleaning product containing nitric and
hydrochloric acid
PRODOTTO
PRODUCT
Bezel Brutus
Brutus surround
MATERIALE
MATERIAL
Acciaio elettrocolorato nero
Black electro-coloured st/steel
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di acido nitrico e cloridrico
Cleaning product containing nitric and
hydrochloric acid
PRODOTTO
PRODUCT
Schermo di display
Position indicator screen
MATERIALE
MATERIAL
Policarbonato
Polycarbonate
PULIZIA
CLEANING
Panno ruvido
Rough cloth
PRODOTTO
PRODUCT
Schermo di display
Position indicator screen
MATERIALE
MATERIAL
Policarbonato
Polycarbonate
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di toluolo e soda caustica
Cleaning agent containing toluol and caustic soda
PRODOTTO
PRODUCT
Freccia ADA
ADA arrow
MATERIALE
MATERIAL
Policarbonato
Polycarbonate
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di metanolo e soda caustica
Cleaning agent containing methanol and caustic soda
PRODOTTO
PRODUCT
Pulsante Panzer
Panzer pushbutton
MATERIALE
MATERIAL
Acciaio inox tornito AISI 303
AISI 303 turned stainless steel
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di acido nitrico e cloridrico
Cleaning agent containing nitric and hydrochloric acid
PRODOTTO
PRODUCT
Pulsante Panzer
Panzer pushbutton
MATERIALE
MATERIAL
Acciaio con ricopertura PVD tornito AISI 303
AISI 303 turned stainless steel with PVD coating
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di acido nitrico e cloridrico
Cleaning agent containing nitric and hydrochloric acid
PRODOTTO
PRODUCT
Pulsante BL Light
BL Light pushbutton
MATERIALE
MATERIAL
Acciaio perlato e nylon PA12
Shot-peen st/steel and nylon PA12
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di alcol etilico e metilico
Cleaning agent containing ethylic and methilic alcohol
PRODOTTO
PRODUCT
Pulsante BF (corpo filettato)
BF pushbutton (threaded body)
MATERIALE
MATERIAL
Policarbonato
Polycarbonate
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di toluolo e metanolo
Cleaning agent containing toluol and methanol
PRODOTTO
PRODUCT
Pulsante BFKX
BFKX pushbutton
MATERIALE
MATERIAL
Policarbonato
Polycarbonate
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di acido acetico e metanolo
Cleaning agent containing acetic acid and methanol
PRODOTTO
PRODUCT
Pulsante BFKV (corpo filettato)
BFKV pushbutton (threaded body)
MATERIALE
MATERIAL
Policarbonato
Polycarbonate
DETERGENTE
UTILIZZATO
CLEANING
PRODUCT
Detergente a base di toluolo e soda caustica
Cleaning agent containing toluol and caustic soda